ECO SMART
Klimaændringer er ikke fjern fremtid, tværtimod er det en realitet. Reducering af skadelige CO 2 udslip er hele samfundets ansvar. Ikke kun fordi det er en miljømæssig nødvendighed, men også af økonomiske årsager. Fremtiden nærmer sig. Klaus Grohe, 1992
1987 Mistral Eco Håndbruser reducerer 50 % af vandforbruget 1992 Waterdim sæt til alle brusere med begrænset vandgennemstrømning 1993/94 Solarkraftværket på fabriksbygningen i Off enburg og Hansgrohe solartårn bliver bygget 1995 Vinder af Baden-Württembergs miljøpris 1997 Axor Steel armaturet i rustfrit stål, det første armatur med LCA, modtager IF Award 2001 De første 3-liters-brusere sætter helt nye standarder 2001 Lancering af Pontos AquaCycle grey water genbrugssystem gør det muligt at genbruge bruse- og badevand 2004 Første Hansgrohe bæredygtighedsrapport 2007 Den vand- og energibesparende EcoSmart-teknologi til armaturer og brusere introduceres 2008 Hansgrohe s første vand symposium i Hansgrohes Aquademie i Schiltach. 2009 Særlig udvalgt leverandør til den fremtidssikre Øko-by Masdar City i Abu Dhabi Billede: Menzenschwander vandfald, Schwarzwald
Vand Vores element H 2 O. Den store forekomst af dette stof gør livet på vores planet muligt. 71 % af jordens overflade er dækket med vand. Den samlede vandvolumen omfatter 1.386 milliarder kubikkilometer. Heraf er 96,5 % saltvand og 3,5 % ferskvand. Det er imidlertid kun 0,5 % af ferskvandet, som er drikkevand. En dyrebar skat, som Hansgrohe er stærkt engageret i at bevare og beskytte mod forurening.
Modellen af Raindance AIR Hovedbruser demonstrerer klart blandingen af luft og vand i bruserhovedet. Vand er vores element. Som armatur- og bruserproducent er vi derfor bevidste om vores forbrug. Den livgivende eliksir har en magi, der fascinerer og inspirerer os hver eneste dag. Som en mild sommerregn eller tæt november tåge, som en forfriskende tørstslukker eller en behagelig varm drik, som et afslappende varmt brusebad eller et opkvikkende bad uden vand ville verden høre op med at eksistere.
Tænk Fremad Blanding og regulering af vand Nydelse af vand Hansgrohe anses for at være en af de førende innovatører i den internationale sanitetsindustri. Et ry der er blevet skabt igennem de seneste årtier ved banebrydende innovationer og opfindelser. Det var og er indlysende for os, at være kritiske og tænke nyt i forhold til kvaliteten af vores produkter og derved samtidig at forbedre den menneskelige livskvalitet kontinuerligt. At beskytte og bevare de dyrebare vandressourcer er en del af denne filosofi. Det er vores passion for vand, der driver
Udledning af vand Genbrug af vand os i vores søgen efter nye og innovative løsninger. For os er vand ikke bare vand. Det er livets eliksir, ligeså værdifuldt som det er mystisk. Vi stræber derfor efter at producere perfekte armaturer og brusere, som gør mennesker opmærksomme på vandets værdi og minder dem om at have respekt for disse vigtige elementer. Et centralt spørgsmål for os lyder, hvordan vi kan gøre bedre brug af vand i alle vore aktiviteter fra blanding og regulering til genanvendelse af vand.
Mere fornøjelse Mere eff ektivt 4 liter velvære 3 liter luft 1 liter vand AirPower teknologi. For at få en mere effektiv udnyttelse af vand, blandes det med luft. På den store stråleskive suges luft ind og blandes sammen med vand: Ved 1 liter vand tilsættes 3 liter luft! Resultatet: Dråberne bliver fyldigere, lettere og blødere. Samme vandforbrug, større glæde større og mere effektiv brusefornøjelse. Raindance S 150 AIR
Bred bruseregn Mindre vand, energi og CO 2 Bruseregn uden Hansgrohe EcoSmart teknologi EcoSmart gennemstrømnings-styring Bruseregn med Hansgrohe EcoSmart teknologi EcoSmart teknologi. Hvordan får du lidt vand til at blive til meget vand? Ganske enkelt ved at bruge Hansgrohe EcoSmart teknologi. En sofistikeret gennmemstrømningsbegrænser, specielle stråletyper og blandingen af vand og luft reducerer vandforbruget til 6 eller 9 l/min uden at komforten forringes. Den sparer samtidig energi, da mindre vand skal opvarmes. På den måde begynder det personlige bidrag til klimaændringerne allerede under bruseren. Raindance S 150 AIR EcoSmart Håndbruser, 9 l/min Crometta 85 Green Håndbruser, 6 l/min
Besparelser pr. år med Raindance S 150 AIR EcoSmart* Vand ca. 24.024 liter CO 2 ca. 180 kg Omkostninger for ca. 1.358 kr. vand og energi Besparelser pr. år med Crometta 85 Green* Vand ca. 43.680 liter CO 2 ca. 326 kg Omkostninger for ca. 2.468 kr. vand og energi *Sammenlignet med samme produkt uden EcoSmart teknologi. Gennemsnitstal 2009 for en 4-personers familie.
Maksimum komfort Halv gennemstrømning EcoSmart gennemstrømnings-styring AIR AIR Mindre er mere. Det lyder ikke nødvendigvis fornuftigt, når det kommer til vand. Men når du mærker de bløde, voluminøse vandstråler fra et Hansgrohe armatur, vil du straks forstå, hvad vi mener. I tuden er der integreret en særlig perlator, der blander vandet med luft, og sørger for en behagelig og blød stråle, selv ved en gennemstrømning på kun 5 l/min. Metris S håndvaskarmatur, 5 l/min
Besparelser pr. år med EcoSmart håndvaskarmatur* Vand ca. 37.128 liter CO 2 ca. 247 kg Omkostninger for ca. 2.035 kr. vand og energi *Sammenlignet med traditionelt håndvaskarmatur. Gennemsnitstal 2009 for en 4-personers familie
Berøringsfri betjening Spar millioner Billede: Brinkschmid ELSE Park Wellness Club i Moskva er udstyret med elektroniske armaturer fra Hansgrohe. Automatisk effektivt. Hansgrohe har udviklet produkter specielt til den offentlige og halvoffentlige sektor: Armaturer, der automatisk sparer på vandet. For eksempel elektroniske armaturer med integreret sensor-teknologi for en bedre og mere fornuftigt udnyttelse af vandet: vandet strømmer kun, når nogen holder deres hænder under og selv da med maksimalt 6 l/min. Eller selvslukkende armaturer, der automatisk slukker for vandet efter et bestemt tidsrum. Hvad alle disse armaturer har til fælles, er ikke kun deres flotte udseende, men også deres robuste og holdbare karakter, hvilket er absolut nødvendigt pga. deres hyppige brug. Hvor meget værdifuldt drikkevand, energi og dermed også CO 2 der kan spares kan du læse i følgende tabel. Heri er typiske Hansgrohe armaturer og brusere nævnt.
Vand- og energispare beregner Raindance Håndbruser E150 AIR 14,5 l/min E150 AIR EcoSmart 9 l/min Croma 100 Håndbruser Multi 18,5 l/min Multi EcoSmart 9 l/min Crometta 85 Håndbruser Variojet 16 l/min 1jet Green 6 l/min Håndvaskarmatur standard og Hansgrohe EcoSmart standard 13,5 l/min Hansgrohe Eco Smart 5 l/min Elektronisk armatur EcoSmart 6 l/min Vandforbrug 3 min pr. dag, ca. Vandforbrug 4-personers familie pr. år, ca. 43,5 liter 27 liter 55,5 liter 27 liter 48 liter 18 liter 40,5 liter 15 liter 18 liter 63.336 liter 39.312 liter 80.808 liter 39.312 liter 69.888 liter 26.208 liter 58.968 liter 21.840 liter 26.208 liter Omkostninger på vand 4-personers familie pr. år, ca. 1 Besparelser på vand pr. år, ca. 2.850 kr. 1.769 kr. 3.636 kr. 1.769 kr. 3.145 kr. 1.179 kr. 2.654 kr. 983 kr. 1.179 kr. 1.081 kr. 1.867 kr. 1.966 kr. 1.671 kr. 1.475 kr. Omkostninger på opvarmning af vand vha. olie/gas pr. år, ca. 2 Besparelser på energiomkostninger pr. år, ca. Besparelse i alt pr. år, ca. 968 kr. 600 kr. 1.230 kr. 600 kr. 1.065 kr. 398 kr. 803 kr. 300 kr. 353 kr. 368 kr. 630 kr. 667 kr. 503 kr. 450 kr. 1.449 kr. 2.497 kr. 2.633 kr. 2.174 kr. 1.925 kr. CO 2 besparelse 180 kg 310 kg 326 kg 247 kg 219 kg pr. år, ca. 3 Modsvarer kørsel i bil (150 g CO 2/km) ca. Produktet tilbagebetalt efter antal måneder, ca. 1.200 km 2.060 km 2.170 km 1.650 km 1.450 km 6 2 1 7 22 1) Gennemsnitsværdier Danmark inkl. spildevand og grundgebyr (ca. 45 kr./1.000 liter) Prisen på vand varierer afhængig af region. 2) Opvarmning af 1 liter vand til 1 C nødvendig energi: henholdsvis 1 kcal og 0,00116 kwh. Til opvarmning af 1 liter vand fra 10 C (koldt drikkevand) til 35 C (varmtvandstemperatur) nødvendig energi: 0,029 kwh/liter vand. Til opvarmning af 1 liter vand fra 10 C (koldt drikkevand) til 38 C (brusebadstemperatur) nødvendig energi: 0,03248 kwh/liter vand. Beregnet med energiformel på basis af den almindelige beregningsgrundlag efter international enhedssystem (IS). Omregning fra kwh til olie: 10 kwh = 1 liter olie. 3) Beregning af anvendt CO 2: 1 kwh olie = 0,26 kg CO 2/1 kwh gas = 0,20 kg CO 2 Beregn dit personolige vandforbrug på www.hansgrohe-int.com/savings-calculator
Så værdifuldt Brug det to gange Piscine de Yerres, svømmehal, Frankrig Pontos AquaCycle 36000 Bearbejdet vand fra brus Besparelse: 9000 m 3 /år I brug siden: 2007 Anvendelse: Toiletskyl og rengøring Byrengøring Hamburg, Tyskland Pontos AquaCycle 21000 Bearbejdet vand fra brus Besparelse: 2200 m 3 /år I brug siden: 2005 Anvendelse: Rengøring Hotel Casa Camper, Barcelona, Spanien Pontos AquaCycle 4500 Bearbejdet vand fra brus Besparelse: 1500 m 3 /år I brug siden: 2005 Anvendelse: Toiletskyl og rengøring Pontos AquaCycle 2500 Intelligent genbrug af vand. Vi bruger i gennemsnit ca. 129 liter vand pr. person pr. dag. En stor del af dette kunne være sparet væk. F.eks. er det ikke et krav at der anvendes drikkevand til toiletskyl. Her kunne sagtens anvendes genanvendt vand i stedet. Med Pontos AquaCycle bliver vandet fra brus og badekar samlet og renset og kan herefter anvendes til f.eks. toiletskyl, rengøring og havevanding. Anvendelse af vandet to gange giver mening ud fra et økologisk og økonomisk perspektiv. Forbruget af drikkevand og mængden af spildevand kan reduceres med op til 50 %. En omkostning der, især indenfor det offentlige og halvoffentlige segment, kan have stor betydning, f.eks. ved svømmehaller, hoteller og kollegier.
Sæt dagsordenen Spar ressourcer Vedvarende energi. Hansgrohe AG har altid forpligtet sig til en omhyggelig anvendelse af ressourcer og vedvarende energikilder. Solar kraftværket på taget af brusefabrikken i Offenburg blev bygget i 1993 og var dengang den største af sin slags i Europa. Symbolet for firmaets miljømæssige engagement er solartårnet, besøgscenteret bygget i Offenburg i 1994. Det er stadig et eksempel på økologisk fremadrettet tænkning. Det er ikke uden grund at Hansgrohe har modtaget flere priser for dets eksemplariske engagement i beskyttelse af miljøet. F.eks. vandt Hansgrohe i 1995, som den første industrielle virksomhed, miljøprisen i Baden- Württemberg.
Hansgrohe Water Symposium Vedvarende byggeri. Det tyske selskab for vedvarende byggeri (www.dgnb.de) har til opgave at finde løsninger på vedvarende byggeri. Dette indebærer planlægning og opbygning, men også anvendelse af bygningerne. DGNB beskæftiger sig desuden med opbygningen af et certificeringssystem for især miljøvenlige og ressourcebesparende byggeri. Som medlem af DGNB støtter Hansgrohe AG disse initiativer i form af deres aktive deltagelse i arbejdet. Fremtidstema vand. For at øge bevidstheden omkring vandets betydning, startede Hansgrohe i 2008 et årligt symposium der tager udgangspunkt i vand og dets mange funktioner. I to dage handler foredrag, workshops og diskussioner kun om vand. I 2010 går det igen løs. Som Klaus Grohe siger: det er vores opgave at gøre offentligheden opmærksom på, at vand er et af de vigtigste temaer i fremtiden. Laks til Kinzigfloden. Som et firma der dagligt beskæftiger sig med vand, ligger netop dette tema naturligvis højt på dagsordenen. I 2009 startede Hansgrohe et initiativ der satte kvaliteten af det lokale vand i højsædet. Sammen med fiskeriforbundet i Baden-Württemberg (www.wfbw.de) lagde Hansgrohe grundstene for et projekt der forbedrer forholdene for laksene i Kinzigfloden lige i nærheden af Hansgrohe fabrikken. Masdar City. I Abu Dhabi s ørken opstår der i øjeblikket en fremtidsvisende økoby: Masdar City (www.masdarcity.ae). Når byen står færdig skal den indeholde alt hvad en storby består af, uden udledning af kuldioxid, store mængder affald eller stort forbrug af vand. Hansgrohe er også med i dette fremtidsprojekt med EcoSmart armaturer og brusere i de første bygninger i byen.
Ansvarsfølelse Beskyttelse af miljøet Konsekvent miljøbevidst. Allerede længe før den nuværende klimadebat var Hansgrohe engageret i miljøbeskyttelse. Gennem en konsekvent miljøpolitik, innovative og miljøvenlige produktionsteknologier og ressourcebesparende produkter bidrager Hansgrohe til en økologisk økonomi og bæredygtig udvikling. Galvanisering. Indenfor galvanisering sætter Hansgrohe til stadighed nye milepæle, når det gælder om at reducere vand- og kemikalieforbruget mest muligt. Via nye, selvudviklede metoder, har virksomheden også i 2009 sænket energiforbrug og anvendelsen af skadestoffer mærkbart.
Forbugsoptimering. Hansgrohe forsknings- og udviklingsafdeling arbejder konstant på at optimere vores brug af brusere og armaturer. I stråle-laboratoriet bliver strålerne på armaturer og brusere forbedret med henblik på mindre vandgennemstrømning. Affaldshåndtering. Gennem moderne affaldshåndtering lykkes det Hansgrohe at genanvende 90 % af produktionsaffaldet. Således er for eksempel nikkelslam fra forkromningen genbrugt i produktionen af nikkel og metalslibningsstøv er fjernet og smeltet til messing.
Hansgrohe Armaturer Vedvarende opsparing Hansgrohe håndvaskarmaturer Vandgennemstrømning på 5 l/min takket være EcoSmart teknologi Elegance Style Classic Metris Metris E # 31070000 Metris S # 31060000 Metris Classic # 31075000 Metris S Elektronisk armatur # 31100000 Talis Talis E 2 # 31613000 Talis S 2 # 32040000 Talis Classic # 14111000 Talis S 2 Elektronisk armatur # 32110000 Focus PuraVida Focus E 2 # 31731000 Focus S # 31703000 PuraVida # 15070000 Uddrag fra Hansgrohes armaturprogram. En komplet oversigt over armaturer og overfl ader fi ndes i Hansgrohe kataloget eller på hjemmesiden www.hansgrohe.dk
Axor Armaturer Vedvarende design og funktion Axor håndvaskarmaturer Vandgennemstrømning på 5 l/min takket være EcoSmart teknologi Axor Starck # 10006000 Axor Starck Classic # 10004000 Axor Starck X # 10072000 Axor Citterio # 39031000 Axor Urquiola # 11020000 Axor Citterio M # 34010000 Axor Uno 2 # 38024000 Axor Steel # 35014800 Axor Terrano # 37004000 Axor Carlton # 17010000 Axor Montreux # 16504000 Axor Starck # 10101000 Axor Starck X # 10170000 Uddrag fra Axor Collection. En komplet oversigt over armaturer og overfl ader fi ndes i Axor kataloget eller på hjemmesiden www.hansgrohe.dk
Hansgrohe EcoSmart brusere Mere nydelse med mindre vand Crometta 85 Croma 100 Crometta 85 Green 1jet Håndbruser, 6 l/min # 28561000 Croma 100 Multi EcoSmart Håndbruser, 9 l/min # 28538000 Croma 100 Vario EcoSmart Håndbruser, 9 l/min # 28537000 Crometta 85 Green 1jet Hovedbruser, 6 l/min # 28423000 Bruserbøjning # 27411000 Croma 100 Multi EcoSmart Hovedbruser, 9 l/min # 28460000 Bruserbøjning # 27411000 Croma 100 Vario EcoSmart Hovedbruser, 9 l/min # 28462000 Bruserbøjning # 27411000 Croma 160 EcoSmart Hovedbruser med kugleled, 9 l/min # 28450000 Bruserbøjning # 27412000 Croma 100 Showerpipe EcoSmart med brusetermostat, 9 l/min # 27159000 Croma 100 Showerpipe EcoSmart med kar-/brusetermostat, 9 l/min # 27144000 (ikke vist)
Raindance Raindance E 150 3jet EcoSmart Håndbruser, 9 l/min # 28551000 Raindance E 120 3jet EcoSmart Håndbruser, 9 l/min # 28549000 (ikke vist) Raindance E 100 3jet EcoSmart Håndbruser, 9 l/min # 28553000 (ikke vist) Raindance S 150 3jet EcoSmart Håndbruser, 9 l/min # 28550000 Raindance S 120 3jet EcoSmart Håndbruser, 9 l/min # 28554000 (ikke vist) Raindance S 100 3jet EcoSmart Håndbruser, 9 l/min # 28552000 (ikke vist) Raindance AIR EcoSmart Hovedbruser med bruserbøjning, 9 l/min Ø 240 mm # 27461000 Raindance AIR EcoSmart Hovedbruser med bruserbøjning, 9 l/min Ø 180 mm # 27462000 (ikke vist) Raindance AIR EcoSmart Hovedbruser, loftsmontering, 9 l/min Ø 180 mm # 27464000 Raindance AIR EcoSmart Hovedbruser, loftsmontering, 9 l/min Ø 240 mm # 27463000 (ikke vist) Raindance Showerpipe EcoSmart med brusetermostat, bruserbøjning 460 mm, 9 l/min Ø 180 mm # 27165000 Raindance Showerpipe EcoSmart med kar-/brusetermostat, bruserbøjning 350 mm, 9 l/min Ø 180 mm # 27141000 (ikke vist) Raindance Showerpipe EcoSmart med kar-/brusetermostat, bruserbøjning 460 mm, 9 l/min Ø 180 mm # 27146000 (ikke vist) Raindance Showerpipe Connect EcoSmart med bruserbøjning 460 mm, 9 l/min Ø 180 mm # 27166000
Hver en dråbe tæller Hansgrohe vandsparetips 1. Lad ikke vandet løbe, når du vasker hænder, børster tænder eller barberer dig. Afhængigt af armaturet vil omkring 5 til 20 liter vand gå tabt per minut. Sluk for vandet i mellemtiden eller brug et tandkrus. For våd barbering fyld håndvasken med en lille mængde vand før barbering. 2. Til et helt bad i badekar bruges omkring 140 liter vand. Et brusebad forbruger langt mindre vand, især ved anvendelse af Hansgrohe EcoSmart teknologi. Den mest økonomiske bruser er Crometta 85 Green, som kun bruger 6 l pr. minut. For et tre minutters langt bad er forbruget kun 18 liter vand og med fuld brusefornøjelse. 3. Med mindre opvarmningen sker ved hjælp af solenergi, udledes mange skadelige fossile brændstoffer ved opvarmning af bl.a. vand. Derfor: Spares der på det varme vand, spares der også på den klimaskadelige kuldioxid. Ved at benytte vandspare brusere og armaturer, kan der i en 4-personers familie spares op til 600 kg CO 2 om året. 4. En stor del af en husholdnings vandforbrug ca. 35 l per person per dag er vandet fra toiletskyl. Et toiletskyl med stort og lille skyl kan klart anbefales. Det lille skyl bruger kun 3 l hvilket svarer til at der per år spares op til 8.000 l drikkevand per person. 5. Husholdningsmaskiner som vaske- og opvaskemaskiner bruger meget vand. Ved nyanskaffelser af disse bør man købe modeller i Energiklasse A, A+ eller A++. 6. Det siger sig selv, at der kan spares på vandet, såfremt det kan udnyttes to gange. Et rensningsanlæg, integreret i boligen, der renser spildevand fra badet, til anvendelse til f.eks. toiletskyl, rengøring og havevanding kan være en ideel løsning. Også samling af regnvand til havevanding kan være en bæredygtig løsning. 7. Vores forbrugsvaner har desuden en indflydelse på vandforbruget. F.eks. giver produktionen af 1 kg papir fra friske træfibre 100 liter spildevand mens produktionen af samme mængde papir lavet af genbrugspapir kræver et forbrug på kun 15 liter vand. Kig efter øko-mærket når du køber papir til dagligdagen. 8. Enorme mængder vand anvendes også i forbindelse med produktion af fødevarer. Kunstig vanding af store mængder landbrugsjord i tørre områder giver store miljømæssige problemer. En kost baseret på årstidens og områdets frugt og grønt er bedre, ikke kun for miljøet, men også for dit helbred.
Flere informationer: www.hansgrohe-int.com/savings-calculator www.hansgrohe.dk/baeredygtighed www.hansgrohe.dk/ecosmart Hansgrohe Calendar 2010
Denne brochure er trykt på miljøvenlig vis. Ved at bruge en ny type papir (UPM Finesse Silk) kan vi reducere CO 2 udledningen ved fremstillingsprocessen med op til 30 % i forhold til forrige oplag. Du kan også bidrage til beskyttelse af vores klima. Giv brochuren videre til andre der kunne være interesseret i at læse den, eller send den til genbrug, efter brug. Denne brochure er trykt på FSC-certifi ceret papir. Papiret der er brugt, er fremstillet af træ fra FSC certifi cerede skove. Disse skove gennemgås regelmæssig kontrol. FSC-mærkningen kontrolleres nøje og indebærer også bearbejdningsprocessen. da-dkk-ecosmart broschure 2010 Der tages forbehold for trykfejl og farveafvigelser af tryktekniske årsager. Form-Nr. 84 001 082 04/10/13.74 Printed in Germany Trykt på 100% klorfrit bleget papir Werbung etc., Stuttgart Hansgrohe Jegstrupvej 6 DK-8361 Hasselager Telefon +45 86 287400 Telefax +45 86 287401 info@hansgrohe.dk www.hansgrohe.dk