KONGRESSENS HØjE PROTEKTOR: HANS KONGELIGE HØ]HED ARVEPRINS KNUD
s. Knudsens BogtTykkeTi (Nielsen &. Wello)
Indbydelse til IX. NORDI SKE DØVEKONGRES og lv. NORDISKE UNGDOMSLEJR FOR DØVE i Danmark, sommeren 1960. Efter beslutning af den VIII. nordiske døvekongres i Finland 1955 blev arrangementet af den IX. nordiske kongres henlagt til Danmark. Kongressen afholdes derfor i København i dagene 8.-11. august 1960. For os danskere er det en stor glæde at få lov til at arrangere denne kongres, især da vi siden sidste kongres i Finland har passeret en milepæl. De nordiske kongresser fyldte 50 år i 1957, og da det var vor landsmand, kordegn Carl Becker, der i 1907 gav stødet til den allerførste nordiske døvekongres, som derfor også afholdtes i København, føler vi det som en yderligere forpligtelse til at afvikle kongressen i 1960 på den allerbedste måde. Der startes med IV. nordiske ungdomslejr, som tænkes afholdt i dagene 31. juli til 6. august, således at de unge døve efter lejren kan deltage videre i selve kongressen. Se den særlige indbydelse til de unge bagest i indbydelsen. Ved sidste nordiske kongres blev der udtalt ønske om at ad.skille sportsarrangementer fra kongresforhandlingerne. Vi har 3
i det store og hele fulgt dette ønske, men for at man dog ikke helt skal savne det sportslige islæt, som vi fra tidligere er vant til, har Dansk Døve-Idrætsforbund i forbindelse med kongressen arrangeret atletiklandskamp mod Norge, ligesom Danske Døves Skakforbund vil forsøge at afholde nordiske mesterskaber i skak. Samtidig med at vi udsender denne indbydelse, sender vi en varm hilsen til vore nordiske brødrefolk og vore venner med håbet om, at dette foreløbige program vil lokke så mange som overhovedet muligt til København i august 1960. Vi indbyder alle Nordens døve, vore hørende venner, døvepræsterne, døvekonsulenterne, forældre og pårørende til døve, kort sagt alle, der på en eller anden måde er knyttet til eller har interesse for de døve, hjærteligt velkommen. Med nordisk broderhilsen Kongreskomiteen O. M. PLUM Formand TH. BEHRENDT ORLA A. ODDE A.HARBOE OLE H0EG K. B. FJORDB0GE Kongressekrerær 4
Foreløbig! program: 31. juli til 6. august: Nordisk ungdomslejr for døve. 8. august: Formiddag: Abningsgudstjeneste i Slotskirken. Velkomstfrokost. Eftermiddag: Kongressen åbnes. Modtagelse på Københavns rådhus. 9. august: Formiddag: Møde om skoleproblemer med diskussion. Eftermiddag: Møde om erhvervsproblemer med diskussion. 10. august: Møde om dagliglivets problemer med diskussion. Eftermiddag: Møde om foreningsproblemer med diskussion. 11. august: Formiddag: Foredrag om psykisk afvigende døve. Eftermiddag: Behandling af indkomne forslag. Kongressen slutter med banket og bal. 12. august: Bustur til Nordsjælland. Som det fremgår af ovenstående foreløbige program, har den nordiske samarbejdskomite besluttet at fravige, hvad der tidligere har været skik og brug ved nordiske døvekongresser. Tidligere har kongressens indhold fortrinsvis været præget af de forskellige indkomne forslag, men for muligvis at give kongressen et mere samlet præg har man denne gang foretrukket at lægge møderne i helt faste rammer. Vi håber derigennem på mere sagligt ud bytte både for vore døve og hørende deltagere. De indledende foredrag, der alle holdes af døve, vil blive udsendt i god tid i forvejen, således at deltagerne kan få lejlighed til at forberede diskussionsindlæg. Endeligt program vil blive udsendt omkring 1. februar 1960. 5
Kongressen og turisterne Det har gennem et halvt hundrede år været skik og brug, at alle døve har adgang til at overvære kongressen, og således vil det også være denne gang. Men samtidig har kongresserne altid trukket mange døve turister til, og for disse vil der i alle kongresdagene være mulighed for små by- og havneture, udflugter m. m. Dagen efter, at kongressen er slut, vil der blive lejlighed til i fællesskab at deltage i en smuk Nordsjællandstur, hvor man bl. a. besøger Kronborg Slot ved Helsingør og det smukke Fredensborg slot ved Hillerød. Nærmere herom i det endelige program. Danske Døves Skakforbund inclbyder i tilslutning til kongressen til norcliske mesterskaber i skak og påtænker at opdele turneringen i en mesterklasse, en l.ste klasse og en 2.den klasse. Der udsættes kontante præmier og ærespræmier klasser. samtlige Startpengene vil udgøre kr. 10,- i hver klasse, og anmeldelse om deltagelse kan ske gennem kongressekretariatet. Johs. Pedersen Chr. Eaggesgaard Tage Christensen 6
IV. nordiske ungdomslejr På den VIII. nordiske kongres for døve besluttedes det hvert andet år at afholde ungdomslejr for døve i hele Norden. I 1960 skal den IV. nordiske ungdomslejr finde sted, og da er det Danmarks tur at arrangere lejren. Det er en stor glæde for Danmarks unge døve at byde vore nordiske venner velkommen hertil, og vi håber at kunne gøre denne IV. nordiske ungdomslejr lige så god og uforglemmelig som lejrene i Norge, Sverige og Finland. Lejren vil finde sted på en dansk højskole fra den 31. juli til den 7. august. Vi vil i de dage, vi er sammen, vise vore nordiske venner Danmark. På busture vil vi køre gennem typiske danske land skaber, og vi vil besøge steder, der fortælier dansk historie. Vi vil mødes til foredrag og film, til sport, på vandreture og til diskussioner, og vi vil i de dage, lejren varer, lære hinanden rigtig at kende. Vi håber, mange unge døve vil komme til Danmark, og VI håber, der komme unge døve fra så mange egne af de nordiske lande som muligt. Vi håber, det må lykkes os at arrangere en ungdomslejr, hvor venskaber mellem unge døve i Norden knyttes, og vi håber, at hver især må få udbytte af at være med i den IV. nordiske ungdomslejr i Danmark sommeren 1960. Program vil blive udsendt i forbindelse med kongressens ende lige program omkring 1. februar 1960. Kongressens sekretariat vil besvare eventuelle forespørgsler. Hjertelig velkommen til Danmark 7
Kongressens sekretariats adresse er: Danske Døves Landsforbund, Brohusgade 17, København N. - TeiE. LV 17. Kongresafgiften er sat til kr. 40,- (danske kroner). Denne afgift giver adgang til alle kongressens møder og er samtidig betaling for den kongresbog, der udsendes til alle deltagerne efter kongressen. Til denne pris lægges betaling for evt. bustur, festmiddag eller andre arrangementer, som nærmere vil blive omtalt i det endelige program. lndkvartering kan ske på hote!. Hotelprisen varierer fra kr. 8 til 18 for enkeltværelse pr. døgn. Dobbeltværelser koster lidt under det dobbelte. Et begrænset antal deltagere vil kunne blive indkvarteret i sovesale under beskedne former på Statens Kostskole for døve, Kastelvej, København. Campingplads, moderne og komfortabel, findes knap 10 min. sporvognskørsel fra Københavns centrum. Prisen er ca. 1 kr. for bilen og 1 kr. pr. person. Lejrkort kræves og kan rekvireres gennem kongressens sekretariat. 8
Når høre/jen er et problem... har tusinder og atter tusinder tunghøre i mere end 65 lande jorden over haft gavn og glæde af Oticon høreapparater. I vore moderne laboratorier drives et intensivt forskningsarbejde for stadig at forbedre høreapparaterne og derved bringe hjælp til flere og flere hørebesværede. Oticon har et stort produktionsprogram indenfor høreapparater, øremodel1er, hørebril1er, telefoner, bone-conductors (benledere), ledninger, komponenter og tilbehør til høreapparater. Egne kontorer i Skandinavien: o-z5i C O V\ Norge: American Norwegian Oticon, Fr. Nansensplads 6, Oslo, tlf. 423332. Sverige: AB Horteknik, Kungsgatan 3D, Stockholm C, tlf. 231545. Danmark: American Danish Oticon AlS, Frederiksberggade 2, København K, tlf. MI 5454. Jyllands.afd.: Søndergade 56, Aarh us, tlf. 25433