www.kaeser.com KOMPRESSOREN KOMPRESSORER Luftopfyldningssystemer DHS-serien Tilslutning indtil DN 400
www.kaeser.com DHS-serien Elektroniske trykholdesystemer Komponenterne i trykluftsystemets trykluftforberedelse er konstrueret til de gennemstrømningshastigheder, der findes i trykluftnettet ved belastningsdrift. Hvis nettet efter lav belastning eller stilstandsperioder er trykaflastet, mangler der modstand i nettrykket ved genstart af kompressorerne. Dermed er der fare for, at trykluften "strømmer hen over" filter og tørrer med for høj hastighed. Trykholdesystemerne i DHS-serien, der er udviklet af KAESER, forhindrer dette pålideligt. Trykholdesystemer er vigtige Alle de steder, hvor konstant, pålidelig overholdelse af høj trykluftkvalitet er afgørende, er trykholdesystemer uundværlige hjælpere. De sørger i sidste ende for, at kompressorer, der genstartes efter driftspauser, så hurtigt som muligt arbejder sig hen imod det definerede nettryk. Det betyder, at behandlingskomponenter fra starten af fungerer optimalt takket være øjeblikkeligt korrekte flowhastigheder. To funktionsmåder Afhængigt af prioriteringen og konfigurationen af trykluftstationen kan operatøren vælge mellem to funktionsmåder ved de elektroniske trykholdesystemer DHS: Driftstype I sørger for en sikker trykluftkvalitet ved stationer med flere behandlingsstrenge, mens driftstype II muliggør en sikker forsyning med trykluft efter genstart af systemer med en behandlingsstreng. Nyudviklet styreenhed Hjertet i hvert DHS-trykholdesystem er den elektroniske styreenhed. Den er nyudviklet fra bunden og både elektronisk og pneumatisk optimeret til dens vigtige opgaver. Tryksensor, display og styrealgoritmen, der er baseret på impulsbreddemodulation, er tilpasset kommunikationen med overordnede maskinstyringer. Trykmåleføleren, der er integreret i DHS, medfører endvidere en fremragende integration af hele trykluftsystemet. DHS "taler" dit sprog Enkel og sikker betjening var et primært udviklingsmål. Derfor kan hver DHS tilpasses alle anvendelser via displayet der "behersker" 25 sprog. Klar registrering af driftstilstanden og nem sikring af driftsparametrene er andre vigtige egenskaber. Trykluftproduktion og trykluftbehandling Flowhastighed Uden trykholdesystem omgås trykluftbehandlingen. Da der herved opstår meget høje flowhastigheder, kan tørrer og filtersystemer ikke reagere og beskadiges. uden trykholdesystem trykholdesystem med trykholdesystem Tid 2
KOMPRESSORER Beskytter trykluftkvaliteten Fig.: DHS 25 G inkl. Tecalan-trykledning 3
4 www.kaeser.com
KOMPRESSORER DHS-serien Dobbelt driftssikkerhed Sikkerhed i overblik Ud over det intuitive betjeningspanel med display (25 programmerede sprog) er den vidtrækkende lysdiode (LED) også synlig på stor afstand og ved en ugunstig vinkel: Grøn = "åben", rød = "lukket", blink = "handlingsbehov". Tydelig og sikker Yderligere sikkerhed opnås med den mekaniske, tofarvede driftsvisning. Driftstypevælgerkontakten (se s. 6) er klart mærket, og den er låst med forskruning og kan sikres yderligere mod utilsigtet indstilling med plombering. Indstillingsvinkel Tid Mulighed for manuel nødaktivering Ved strømafbrydelse eller lignende omstændigheder er en øjeblikkelig manuel åbning af kugleventil/afspærringsspjæld for frit flow muligt. Det sikrer trykluftforsyningssikkerheden yderligere. Impulsbreddemodulation KAESER KOMPRESSORENs egenudviklede reguleringsalgoritme, der er baseret på impulsbreddemodulation, forhindrer med trinvis åbning og lukning, at der opstår udsving i trykluftnettet. 5
www.kaeser.com Udstyr Trykholdesystem Elektronisk styret trykholdesystem med impulsbreddemodulation. Trinvis åbning og lukning af trykluftnettet forhindrer, at trykluften opnår for høje flowhastigheder i tørrere og filtre. Installationsklart, komplet system. To driftstyper 1 "Sikker trykluftforsyning": Impulsbreddemoduleret åbning/lukning af kugleventil/afspærringsspjæld. 2 "Sikker trykluftkvalitet" til redundante trykluftnet: Ved f.eks. fejl i tørrer eller filter afspærres den pågældende streng (indstillet fra fabrikken). Elektrisk styreenhed Integreret, elektronisk tryksensor, trykreduktionsventil 0-16 bar, vidtrækkende LED, mekanisk visning, computerenhed, display (25 sprog), adgangskodebeskyttelse, driftstypevælgerkontakt, manometer til internt styretryk. Styreenhed, der kan drejes 90. Overvågning af endestop. Softwareopdatering med microsd-kort. Tastatur og driftstypevælgerkontakt beskyttet med plombering mod uautoriseret adgang. Multispænding: 90-260 V AC, 47-63 Hz, 24 V DC. Roterende aktuator Fjederbelastet, pneumatisk, roterende aktuator. Aktivering af kugleventil eller afspærringsspjæld med internt styretryk. Silikonefrie fedttyper til kugleventil og afspærringsspjæld. Betjening Grænseflader Potentialfrie indgange til "ekstern frakobling", f.eks. ved fejl i tørrer. Potentialfrie udgange til "kombinationsfejl", "åben", "lukket" og "trykovervågning". Nettryksignal 4-20 ma til kompressorstyring eller overordnede maskinstyringssystemer. Forberedt til tilslutning af fjernbetjening. Forbindelse til trykluftnettet med Tecalan-ledning (op til 16 bar i leveringsomfang). Eftermonteringssæt Beregnet til ombygning af eksisterende KAESER-trykholdesystemer. Sæt bestående af styreenhed og monteringsdele. Tastaturindtastning af password og driftsparametre, f.eks. åbningstryk, hysterese, procentvis åbnings-/lukketid. Manuel betjening med nøgle til åbning ved strømsvigt eller fejl. Fleksibel anvendelse Sikker netstarthjælp Sikker trykluftforsyning med netstarthjælp (f.eks. ved enkeltanlæg, som frakobles regelmæssigt) Tryksignal Tryksignal Elektronisk trykholdesystem DHS Elektronisk trykholdesystem DHS Trykluftnet Kompressor Køletørrer Filtrering TL-beholder Trykluftnet Aquamat kondensatbehandling Kompressorer Køletørrer Sikker trykluftkvalitet med netstarthjælp Filtrering KOMPRESSOREN Station SIGMA AIR MANAGER 4.0 Automatikbetrieb 4 Station C1 Energie & Kosten D1 F1 D2 F2 Wartung R1 Signalfejl C3 SAM 4.0 Logic Filter Behälter Kondensataufbereitung Tryksignal DHS1 Regelung Trockner 6.62 bar Meldungen kw m³/min Monitoring C2 C3 - CSD 125 C4 - CSD 125 Aquamat kondensatbehandling Status 112.61 19.07 Leistung Volumenstrom Kompressoren C1 - BSD 75 C2 - BSD 75 Profibus DP TL-beholder Zeitsteuerung C4 CT1 Inbetriebnahme CD1 Konfiguration Kontakt i Elektronisk trykholdesystem DHS Trykmåleomformer TL-beholder Trykluftnet Signalfejl Kompressorer 6 Cyklonudskiller Kuglehane Køletørrer Filtrering Elektronisk trykholdesystem DHS Aquamat kondensatbehandling
Tekniske data KOMPRESSORER Elektroniske trykholdesystemer Type Tilslutningsbredde passende til trykområde Elektr. 0,5-10 bar 0,5-16 bar Op til 63 bar trykmåleomformer Sikker funktionsmåde Trykluftbehandling Trykluftforsyning Mål B x D x H mm Vægt kg Design med kuglehane DHS 15 G G 1 / 2 ü ü DHS 20 G G 3 / 4 ü ü DHS 25 G G 1 ü ü DHS 32 G G 1 1 / 4 ü ü DHS 40 G G 1 1 / 2 ü ü DHS 50 G G 2 ü ü DHS 65 G G 2 1 / 2 ü ü DHS 80 G G 3 ü ü 226 x 173 x 282 4,5 316 x 173 x 293 5,6 226 x 173 x 330 5,9 226 x 173 x 340 7,7 226 x 173 x 371 8,8 258 x 173 x 388 10,9 299 x 173 x 443 17,3 349 x 173 x 479 23,7 Design med butterflyventil DHS 40 DN 40 ü ü DHS 50 DN 50 ü ü DHS 65 DN 65 ü ü DHS 80 DN 80 ü ü DHS 100 DN 100 ü ü DHS 125 DN 125 ü ü DHS 150 DN 150 ü ü DHS 200 DN 200 ü ü DHS 250 DN 250 Ved forespørgsel ü ü DHS 300 DN 300 Ved forespørgsel ü ü DHS 350 DN 350 Ved forespørgsel ü ü DHS 400 DN 400 Ved forespørgsel ü ü 226 x 153 x 441 8,2 226 x 156 x 427 9,1 258 x 175 x 459 10,6 258 x 194 x 489 12,1 299 x 224 x 545 16,2 348 x 267 x 597 23,2 397 x 292 x 645 28,4 476 x 352 x 733 38,6 560 x 409 x 852 63,4 601 x 480 x 1028 88,0 702 x 522 x 1145 158,5 738 x 595 x 1301 259,5 Elektrisk tilslutning 90-260 V AC / 47-63 Hz eller 24 V DC; kapslingsklasse IP 65 Angiv venligst det maks. driftsovertryk ved bestilling; ü som standard; kan indstilles på anlægssiden; ikke monteret Eftermonteringssæt til ældre KAESER-trykholdesystemer ved forespørgsel. Fjederstyrede omløbsventiler Tilslutningsbredde Trykindstillings- Maks. drifts- Maks. drifts- Mål Vægt område overtryk temperatur B x D x H bar bar C mm kg G 1 / 2 G 3 / 4 G 1 4-10 16 80 65 x 90 x 185 1 4-10 16 80 75 x 90 x 185 1,1 4-10 16 80 90 x 90 x 185 1,5 7
www.kaeser.com KAESER over hele verden Som en af verden største kompressorproducenter er KAESER KOMPRESSORER repræsenteret over hele verden gennem et tæt netværk af filialer, datterselskaber og autoriserede partnere i over 140 lande. Med fornyede produkter og service hjælper KAESER KOMPRESSORER s erfarne medarbejdere kunderne til at forbedre deres konkurrenceevne ved sammen med kunden at udvikle progressive systemkoncepter, som hele tiden presser grænserne for ydeevne og effektivitet. KAESER s globale computernetværk har gjort den samlede knowhow tilgængelig for alle kunder i hele verden. Disse fordele, tillige med KAESER s verdensomspændende serviceorganisation, sikrer, at alle produkter konstant yder mest muligt. KAESER KOMPRESSORER A/S Skruegangen 7 2690 Karlslunde Tlf.: 70 15 43 34 Fax: 70 15 43 35 E-mail: info.denmark@kaeser.com www.kaeser.com P-773DK Med forbehold for tekniske ændringer! /18