Ostnor Danmark A/S FM Mattsson Odinsvej 9 2600 Glostrup. Tlf. 43 43 13 43 Fax 43 43 13 46 ostnordk@ostnor.com www.fmmattsson.dk.

Ostnor Danmark A/S FM Mattsson Odinsvej 9 2600 Glostrup Tlf. 43 43 13 43 Fax 43 43 13 46 ostnordk@ostnor.com www.fmmattsson.dk Vores produkter

Indhold Forskellen 4 Ecosafe 6 Garantier 9 Køkken 10 Badekar og brusere 24 REHAB 60 Tilbehør 66 Håndklædetørrer 68 Udendørshaner 69 Tilbehør og reservedele 70 Historie 72 2 FM Mattsson FM Mattsson 3

Forskellen sidder indvendig. For de allerfleste er et armatur bare en smuk indretningsdetalje, der skal levere vand og understrege stemningen i køkkenet. For os, der har produceret armaturer i over hundred år, handler det om meget, meget mere. For os er også den indvendige side smuk. Det er her, man finder de mange smarte løsninger, der gør, at armaturet er holdbart, sikkert, og at det sparer vand og energi og dermed også skåner vores miljø. På den måde er den velegnet til din hverdag. Et godt eksempel på dette er vores nye armaturserie FM Mattsson 9000E. Den har en indmad, der garanteret lever op til sit ydre. 4 FM Mattsson FM Mattsson 5

Det er ikke så helt lidt, man sparer med miljøarmaturer. Det er op til 30 %! Husk, at med FM Mattssons Ecosafe armaturer kan du spare op til 30 % på vand- og energiforbruget til postevand i dit hjem og dermed sænke dine udgifter med lige så meget. At installere miljøarmaturer i køkken og badeværelse er en god forretning for både dig og miljøet. Det kan nemlig nedsætte dit vand- og energiforbrug til postevand med op til 30 %. Og at vi mennesker har brug for at nedsætte forbruget af vores ressourcer, er der ingen tvivl om. Allerede i dag har flere svenske kommuner problemer med vandkvaliteten og vandforsyningen. Økologer, offentlige planlæggere og ansvarlige for vandværker mener, at vi står over for store problemer i fremtiden, og at vi skal begynde at handle nu for at værne om vandet. De svenske husstande forbruger årligt ca. 500 millioner m3 vand. En tredjedel af det er varmt postevand. Til at opvarme dette går der omkring 10 terawattimer, hvilket svarer til årsproduktionen i to kernekraftværker. En gennemsnitssvensker bruger 197 l/døgn. Sådan fordeler vandmængden sig: Personlig hygiejne Opvask Vask Toilet I ALT 58 l 65 l 22 l 52 l 197 liter Og læg så til, at prisen på vand er seksdoblet de seneste tyve år. Prøv at sammenligne det med, at inflationen i samme periode kun er blevet tredoblet. Prisen på vand er med andre ord steget dobbelt så meget som inflationen. I dag koster koldt vand 15-30 kr./m3 og varmt vand 45-65 kr./m3. Og så er momsen ikke engang medregnet. 6 FM Mattsson FM Mattsson 7

5 2 1. Lang komfortzone Nemt at finde den ønskede temperatur. 2. Ecostrålesamler Sænker automatisk vandforbruget, med bibeholdt komfort. 3. Keramisk tætning Keramisk tætning i stedet for pakninger, holder tæt i årtier. Ingen dryppende armaturer. 1 5 1. Køligt blandehus Ydersiden af blandingsbatteriet bliver aldrig for varm, hvilket eliminerer risikoen for at brænde sig. 2. Kalkafvisende materiale Kalkholdigt vand medfører ingen aflejringer, der påvirker vores blandingsbatteriers funktionen. 3 1 4 4. Soft closing Vandhanen lukker med en meget kort forsinkelse. Du slipper for smæld og trykstød i rørene, og det forlænger levetiden for både armatur og rørinstallation. 5. Levnedsmiddelgodkendte materialer Alle dele, der kommer i kontakt med vandet, er fremstillet i levnedsmiddelgodkendte materialer 2 4 3 3. Skoldningssikring Den indbyggede skoldningssikring slukker øjeblikkelig for det varme vand, hvis det kolde vand forsvinder. 4. Garanteret konstant temperatur Den præcise temperatur- og trykstyring giver en helt konstant temperatur, uanset tryk og temperatur i vandrørene. Vores unikke funktioner Vores unikke garantier eco plus TEMP Med denne funktion skal håndtaget på et armatur passere et modstandspunkt for at opnå fuld vandgennemstrømning. Når grebet slippes går den automatisk tilbage til halvt vandgennemstrømning. Dette er en vandbesparende funktion, fordi brugeren skal gøre et aktivt valg for at få fuld vandgennemstrømning ecosafe EcoSafe viser vejen for en ny generation af armaturer, hvor miljøog energieffektivitet er i fokus. Selv basismodellerne har unikke funktioner, der sparer energi og samtidig bevarer komforten. Eco perlatorer, keramik tætning og Soft Closing er standardfunktioner for etgrebsarmaturerne. Sikkerhedsarmaturerne til brus- og badekar har nøjagtig temperatur og trykstyring. Overfladen er i polymer, hvilket aldrig bliver varmt, hvilket igen resulterer i større sikkerhed og komfort. Et typisk traditionelt armatur er konstrueret med grebet i fremadrettet stilling, så der kommer både varmt og koldt vand i rørene. Med koldstart kommer der kun koldt vand, når armaturet er i brug med grebet i fremadrettet stilling. Det varme vand kan derved reduceres med op til 30 procent alt afhænging af anvendelsen. Komforten bibeholdes og det er lige så hurtig at få varmt vand, som i et traditionelt armatur. Hænder er forskellige. Derfor er mange af vores armaturer ekstra nemme at bruge. Vi har alle slags armaturer. Selv for dem, der ikke er så stærke som flertallet, således at de kan bruge dem i deres daglige liv uden nogen problemer. Derfor er vi særligt glade for at Rheumatism Association netop har godkendt flere armaturer fra vores 9000E-serie, både håndvaskarmaturer, termostater og køkkenarmaturer. Og vi ved, at det ikke kun er os, der er glade. Selvom du har kalkholdigt vand hjemme hos dig, vil det ikke påvirke vores armaturs funktionalitet. Det garanterer vi. Vi påtager os at ordne eventuelle fejl, hvis funktionaliteten i armaturernes styreenhed bliver nedsat på grund af kalkbelægninger. Garantien* gælder alle FM Mattssons sikkerhedsarmaturer. * For at garantierne skal være gældende, skal armaturet monteres og anvendes korrekt. Installation skal være fagmæssigt korrekt udført og i overensstemmelse med de gældende byggeregler. Garantien omfatter ikke frostskader eller skader og funktionsfejl, der er opstået som følge af urenheder i vandet Du slipper for smæld og trykstød i rørene takket være vores verdensunikke soft closeteknik. Det garanterer vi. Hvis armaturets lukketid ikke er mindst 0,2 sekunder, ordner vi fejlen. Denne garanti* gælder alle FM Mattssons etgrebsarmaturer med soft closefunktion. Takket være dobbeltfunktionen i vores sikkerhedsarmaturer får du altid den temperatur, du ønsker. Vi garanterer, at temperaturen holder sig inden for + 1 C, når du bruger rindende vand, også selvom temperatur og tryk varierer i rørene. Hvis armaturet ikke opfylder dette, ordner vi fejlen. Men du skal naturligvis have adgang til varmt vand, for at garantien skal være gældende. Garantien* gælder alle FM Mattssons sikkerhedsarmaturer. Begrænser vandgennemstrømningen for at spare energi og vand, uden at give afkald på komforten. Armaturet lukker med en lille forsinkelse. Du slipper for slag og trykstød i rørene, hvilket øger levetiden for både armaturet og rørinstallation. 8 FM Mattsson FM Mattsson 9

Et køkken hører hverdagen til. Men hverdagen kan sagtens være festlig.

FM Mattsson 9000E E står for ECOSAFE og viser vejen til en ny generation af armaturer, hvor miljø og energieffektivitet er sat i højsædet. 9000E-seriens kraftfulde formsprog og innovative indmad giver et smukt indtryk af dit køkken og badeværelse og bidrager til et teknisk fuldendt resultat. Også i basisudgaven har armaturet unikke funktioner, der sparer energi, samtidig med at komforten bevares. 9000E serien tilbyder som standard koldstart, der sparer op til 30 procent af det varme vand. Ecostrålesamler, keramisk tætning og soft close er selvfølgelige standardfunktioner i et etgrebsarmatur. Sikkerhedsarmaturerne til bruser og badekar har en præcis temperatur- og trykstyring, og ydersiden, der har en kappe af polymert materiale, bliver aldrig for varm, hvilket giver øget sikkerhed og komfort. Vælg blandt de mange forskellige udførelser og det smarte tilbehør, for eksempel forskellige greb til specielle behov eller en FM Mattsson 9000E I Til køkkenvask. Med Soft Closing System og keramisk tætning. Høj J-svingtud, længde 233 mm. Flexible tilslutningsslanger. FMM 8010-0000 VVS nr. 70 6095.204 Krom koldstart ecosafe 12 Køkken 9000E Køkken 9000E 13

FM Mattsson 9000E II Til køkkenvask. Med Soft Closing System og keramisk tætning. Høj buet svingtud, længde 233 mm. Flexible tilslutningsslanger. FMM 8000-0000 VVS nr. 70 6094.204 Krom koldstart ecosafe FM Mattsson 9000E III Til køkkenvask. Med Soft Closing System og keramisk tætning. Høj buet J-svingtud, længde 233 mm. Flexible tilslutningsslange FMM 8020-0000 VVS nr. 70 6096.204 Krom koldstart FM Mattsson 9000E Flexi Til køkkenvask. Med Soft Closing System og keramisk tætning. Med fleksibel spulebruser med to stråletyper. Flexible tilslutningsslanger. FMM 8100-0000 VVS nr. 71 6261.204 Krom koldstart ecosafe ecosafe 14 Køkken 9000E Køkken 9000E 15

FM Mattsson Garda Garda er en armaturserie med et sofistikeret og stilfuldt design, der afspejler et klart optimeret samspil mellem form og funktion. Garda-serien er med soft closing og keramisk tætning som standard. Garda-serien består af køkkenarmatur, håndvaskarmatur samt tryk- og termostatstyret bruse- og badekararmatur. 142 117 Max 50 250 FM Mattsson Garda Lav svingtud 110 Til køkkenvask. Med Soft Closing System og keramisk tætning. Høj buet svingtud 110 med bajonetgreb og integreret perlator. Længde 250 mm. FMM 9640-0000 VVS nr. 70 5864.204 Krom 16 Køkken GARDA Køkken GARDA 17

Svingtud 110 FM Mattsson Garda II Til køkkenvask. Med Soft Closing System og keramisk tætning. Høj buet svingtud 110 med bajonetgreb og integreret perlator. Længde 250 mm. FMM 9610-0000 VVS nr. 70 5862.304 Krom FM Mattsson Garda III Til køkkenvask. Med Soft Closing System og keramisk tætning. Høj L-svingtud 110 med bajonetgreb og integreret perlator. Længde 250 mm. FMM 9620-0000 VVS nr. 70 5862.404 Krom FM Mattsson Garda I Til køkkenvask. Med Soft Closing System og keramisk tætning. Høj J-svingtud 110 med bajonetgreb og integreret perlator. Længde 250 mm. FMM 9600-0000 VVS nr. 70 5862.204 Krom FM Mattsson Garda IV Til køkkenvask. Med Soft Closing System og keramisk tætning. Høj buet L-svingtud 110 med bajonetgreb og integreret perlator. Længde 245 mm. FMM 9630-0000 VVS nr. 70 5862.504 Krom Svingtud 110 18 Køkken GARDA Køkken GARDA 19

FM Mattsson 9000 FM Mattsson 9000-serien er navnet på vores successerie, der i dag findes i mange danske hjem. Formen kan bedst beskrives som stilren og harmonisk, hvilket gør, at den passer så godt ind i både det moderne og det klassiske køkken. Under overfladen finder man desuden vores unikke funktioner som Soft Close og keramisk tætning, der forhindrer at hanen drypper. Med 9000-serien har du alle forudsætninger for at skabe et ensartet miljø i din bolig. FM Mattsson 9000 Til køkkenvask. Med Soft Closing System og keramisk tætning. Høj svingtud, længde 250 mm. FMM 9110-0000 VVS nr. 70 5875.204 Krom 20 Køkken 9000 Køkken 9000 21

135 145 Max 50 250 350 Ø28 Ø32 Ø10 FM Mattsson 9000 Til køkkenvask. Med Soft Closing System og keramisk tætning. Ekstra høj og kraftig svingtud, længde 250 mm. Høj omløber. FMM 9150-0000 VVS nr. 70 5873.204 Krom FM Mattsson 9000 FM Mattsson 9000 Køkkenbatteri med spulebruser. FMM 9105-1000 VVS nr. 70 5867.204 Krom FM Mattsson 9000 100 % Rustfrit stål. Til køkkenvask. Med Soft Closing System og keramisk tætning. Ekstra høj og kraftig svingtud, længde 250 mm. FMM 9150-8880 VVS nr. 70 5873.217 Krom FM Mattsson 9000 Til køkkenvask. Med Soft Closing System og keramisk tætning. Lav svingtud 110, længde 250 mm FMM 9100-0000 VVS nr. 70 5871.204 Krom 22 Køkken 9000 Køkken 9000 23

Bad i dag Bad i morgen Uden problemer

FM Mattsson 9000E Vores nye armaturer 9000E til håndvaske er præget af samme kraftfulde formsprog som køkkenarmaturet. Og præcis som køkkenarmaturet har det et avanceret og innovativt indre med flere unikke funktioner som for eksempel soft close og keramisk tætning. 9000E serien tilbyder som standard koldstart, der sparer op til 30 procent af det varme vand. 135 47 Max 60 129 FM Mattsson 9000E Til håndvask. Med Soft Closing System og keramisk tætning. Flexible tilslutningsslanger. FMM 8050-0000 VVS nr. 70 1573.204 Krom koldstart ecosafe 26 Bad 9000E Bad 9000E 27

135 47 135 129 Max 60 47 Max 60 129 35-50 G1 1/4 FM Mattsson 9000E Til håndvask. Med selvlukkende håndbruser, væghængt. Soft Closing System og keramisk tætning. Flexible tilslutningsslanger. FMM 8057-0000 VVS nr. 70 3911.104 Krom koldstart FM Mattsson 9000E Til håndvask. Med løft-op bundventil, Soft Closing System og keramisk tætning. Flexible tilslutningsslanger. FMM 8055-0000 VVS nr. 70 1992.204 Krom koldstart ecosafe ecosafe 28 Bad 9000E Bad 9000E 29

Sikkerhedsarmatur 9000E Trykbalanceret termostatarmatur med afgang opad eller med afgang nedad til omvendt rørtilslutning. Kontraventiler og snavsfilter rundt om reguleringindsatsen. 150-153 c/c FMM 8211-1500 VVS nr. 72 2851.204 Krom TEMP ecosafe Sikkerhedsarmatur 9000E Trykbalanceret termostatarmatur med afgang nedad. Kontraventiler og snavsfilter rundt om reguleringindsatsen. 150-153 c/c FMM 8210-1500 VVS nr. 72 2852.204 Krom TEMP ecosafe Svingtud 9000E-serien Med inbygget glidenippel og o-ring. Til sikkerhedsarmatur. Med et enkelt greb vrides tuden til siden og der skiftes fra kar til bruser. Længde 125 mm. FMM 8299-0000 VVS nr.: 74 5136.414 Krom Sikkerhedsarmatur 9000E 40 c/c Forventet salgsbar marts 2011. Trykbalanceret termostatarmatur med tilslutning nedad. Kontraventiler og snavsfilter rundt om reguleringindsatsen. 40 c/c FMM 8250-1000 VVS nr. 72 2837.204 Krom TEMP ecosafe 30 Bad 9000 E Bad 9000 E 31

Ø18 18 Sikkerhedsarmatur til bruser, 9000E Combi Trykbalanceret termostatarmatur med brusersæt FMM 9320. FMM 8215-1500 VVS nr. 72 2852.804 Krom Sikkerhedsarmatur til bruser, 9000E Combi Trykbalanceret termostatarmatur med brusersæt Ebro FMM 9393. FMM 8216-1500 VVS nr. 722851.804 Krom ecosafe ecosafe 32 Bad 9000E Bad 9000E 33

FM Mattsson Garda FM Mattsson Garda er en intelligent armaturserie til køkken, bruser og badekar. Et perfekt samspil mellem design og funktion, der tilbyder brugeren af sikkerhedsarmaturer mange fordele. Ud over de tidligere kendte funktioner, som den præcise temperaturindstilling og den garanterede driftsikkerhed ved kalkholdigt vand, er armatur udstyret med en ny energisparefunktion, varmtvandspærre med opgraderet sikkerhedsniveau og en udløbstud, der kan drejes til siden, når man bruser eller bader. FM Mattsson Garda Til håndvask med forhøjet fod. Tudens længde 110 mm. Med integreret perlator. Soft Closing System og keramisk tætning. FMM 9651-0000 VVS nr. 70 1574.204 Krom 34 Bad Garda Bad Garda 35

Krom 144 144 144 50 50 50 Max 50 110 Max 50 110 Max 50 110 Ø10 350 Ø10 350 35-50 G1 1/4 FM Mattsson Garda Til håndvask. Tudens længde 110 mm. Med selvlukkende håndbruser, ophæng, 1500 mm slange, Soft Closing System og keramisk tætning. FMM 9657-1000 VVS nr. 70 3937.204 Krom FM Mattsson Garda Til håndvask. Tudens længde 110 mm. Med integreret perlator. Soft Closing System og keramisk tætning. FMM 9650-0000 VVS nr. 70 1575.204 Krom FM Mattsson Garda Til håndvask. Tudens længde 110 mm. Med løft-op bundventil, integreret perlator, Soft Closing System og keramisk tætning. FMM 9655-0000 VVS nr. 70 1998.204 Krom 36 Bad Garda Bad Garda 37

Sikkerhedsarmatur til bruser, Garda Trykbalanceret termostatbatteri til bruser 40 c/c med brusertilslutning ned, typegodkendte kontraventiler. FMM 9685-0000 VVS nr.72 2852.804 Sikkerhedsarmatur, Garda Trykbalanceret termostatarmatur med afgang nedad. Kontraventiler og snavsfilter rundt om reguleringindsatsen. 150-153 c/c FMM 9680-3530 VVS nr. 72 2806.204 Krom Sikkerhedsarmatur, Garda Trykbalanceret termostatarmatur med afgang opad. Kontraventiler og snavsfilter rundt om reguleringindsatsen. 150-153 c/c FMM 9681-3530 VVS nr. 72 2803.204 Krom Sikkerhedsarmatur til bruser, Garda Trykbalanceret termostatarmatur med tilslutning opad. Kontraventiler og snavsfilter rundt om reguleringindsatsen. 40 c/c FMM 9685-0000 VVS nr. 72 2805.204 Krom Sikkerhedsarmatur til bruser, Garda Trykbalanceret termostatarmatur med tilslutning nedad. Kontraventiler og snavsfilter rundt om reguleringindsatsen. 40 c/c FMM 9686-0000 VVS nr.72 2804.204 Krom TEMP TEMP TEMP TEMP 38 Bad Garda Bad Garda 39

FM Mattsson 9000 FM Mattssons 9000-serie giver gode oplevelser på mange niveauer. Formen kan bedst beskrives som stilren og harmonisk, hvilket gør, at den passer så godt ind i både det moderne og det klassiske badeværelse. Sikkerhedsarmaturet garanterer fx, at du ikke kan skolde dig ved tryk- og temperaturændringer i vandrørene. Håndvaskarmaturets unikke soft closing nedsætter risikoen for sprængte vandrør og vandskader. Den keramiske tætning forhindrer, at armaturet drypper. Med 9000-serien har du alle forudsætninger for at skabe et ensartet miljø i din bolig. 127 Max 50 105 50 350 Ø10 127 50 FM Mattsson 9000 Til håndvask. Med løft-op bundventil, Soft Closing System og keramisk tætning. FMM 9055-0000 VVS nr. 70 1991.204 Krom FM Mattsson 9000 Til håndvask. Med Soft Closing System og keramisk tætning. FMM 9050-0000 VVS nr. 70 1577.204 Krom 350 Max 50 105 Ø10 Til håndvask med koldstart og bundventil. FMM 9055-8000 VVS nr. 70 1991.304 Krom Håndvaskbatteri med Koldstart. FMM 9050-8000 VVS nr. 70 1577.304 Krom 30-60 40 Bad 9000 G1 1/4 Bad 9000 41

FM Mattsson 9000 Etgrebs vægarmatur. ekskl.tud 150-153 c/c FMM 9130-7800 VVS nr. 72 6980.204 Krom FM Mattsson 9000 Etgrebs vægarmatur. 40c/c tilslutning nedad. FMM 9183-0000 VVS nr. 72 6992.204 Krom 150 110 FM Mattsson 9000 Etgrebs vægarmatur. Med omskifter. 150-153 c/c FMM 9191-8550 VVS nr. 72 6983.262 Krom/Anthracite Max 105 48 50 350 Ø10 FM Mattsson 9000 Etgrebs vægarmatur. 150-153 c/c FMM 9181-7550 VVS nr. 72 6982.262 Krom/Anthracite FM Mattsson 9000 Til håndvask. Med hul til løftestang. Med selvlukkende håndbruser, ophæng, 1500 mm slange, Soft Closing System og keramisk tætning. FMM 9057-1000 VVS nr. 70 3932.204 Krom 42 Bad 9000 Bad 9000 43

FM Mattsson 9000 fast tud Med omskifter, glidenippel, og o-ring. Til sikkerhedsarmaturer. Længde 130 mm FMM 5995-0000 VVS nr. 72 8063.204 Krom Sikkerhedsarmatur 9000 Trykbalanceret termostatarmatur med tilslutning nedad. Kontraventiler og snavsfilter rundt om reguleringindsatsen.150-153 c/c FMM 9210-6500 VVS nr. 72 2856.204 Krom Sikkerhedsarmatur 9000 Trykbalanceret termostatarmatur med tilslutning opad. Kontraventiler og snavsfilter rundt om reguleringindsatsen.150-153 c/c. FMM 9211-6500 VVS nr. 72 2853.204 Krom TEMP Svingtud 9000 og Origo serien Med indbygget omskifter, glidenippel og o-ring. Til sikkerhedsarmatur. Med et enkelt greb vrides tuden til siden og der skiftes fra kar til bruser. Længde 130 mm FMM 9499-0000 VVS nr. 74 5136.404 Krom Sikkerhedsarmatur til bruser, 9000 Trykbalanceret termostatarmatur med tilslutning nedad. Kontraventiler og snavsfilter rundt om reguleringindsatsen.40 c/c FMM 9250-0000 VVS nr. 72 2846.204 Krom G 1/2 56,5 G 1/2 34 M26x1,5 M26x1,5 Omskifter 9000 serien Med 1/2" omløber. Til sikkerhedsarmaturer. FMM 5994-2000 VVS nr. 74 5136.034 Krom Sikkerhedsarmatur til bruser, 9000 Trykbalanceret termostatarmatur med tilslutning opad. Kontraventiler og snavsfilter rundt om reguleringindsatsen.40 c/c FMM 9255-0000 VVS nr.72 2845.204 Krom TEMP 44 Bad 9000 Bad 9000 45

FM Mattsson 9000 Sikkerhedsarmatur, til håndvask eller bidet Tudens længde 127 mm. Med selvlukkende håndbruser, ophæng og slange. Kontraventiler og snavsfilter rundt om reguleringsindsatsen. FMM 9226-1000 VVS nr. 72 2842.204 Krom TEMP Sikkerhedsarmatur til brusekabiner Trykbalanceret termostatarmatur med typegodkendte kontraventiler og afspærringsventil. FMM 9235-0000 VVS nr. 72 2850.204 Kromgreb FM Mattsson 9000 Combi Combi består af sikkerhedsarmatur FMM 9210 og komplet brusersæt 9320. Brusersæt med kalkafvisende håndbruser, 1500 mm slange, 610 mm glidestang og sæbeholder. Sikkerhedsarmatur, trykbalanceret termostatarmatur. 9000-serien. 150-153 c/c. 5 års Kalk- og Temperaturgaranti på armaturet. FMM 9215-6500 VVS nr. 72 2856.404 Krom TEMP 46 Bad 9000 Bad 9000 47

FM Mattsson Origo Sikkerhedsarmaturet FM Mattsson Origo en oplevelse ud over det almindelige! Udfordringen til både designer og tekniker var at kombinere et tidssvarende formsprog med innovativ teknik. Et eksempel er de unikke funktionelle og gribevenlige greb. Badekartuden er med indbygget omskifterfunktion i tuden, der gør, at man med et enkelt håndgreb skifter mellem bruser- og badekarflow. Sikkerhedsarmatur Origo Trykbalanceret termostatarmatur med afgang nedad. Kontraventiler og snavsfilter rundt om reguleringindsatsen.150-153 c/c FMM 9480-3530 VVS nr. 72 2833.204 Krom TEMP 48 Bad Origo Bad Origo 49

Sikkerhedsarmatur Origo Trykbalanceret termostatarmatur med afgang opad. Kontraventiler og snavsfilter rundt om reguleringindsatsen. 150-153 c/c FMM 9481-3530 VVS nr. 72 2836.204 Krom Sikkerhedsarmatur Origo Trykbalanceret termostatarmatur med tilslutning nedad. Kontraventiler og snavsfilter rundt om reguleringindsatsen. 40 c/c FMM 9485-0000 VVS nr. 72 2831.204 Krom Sikkerhedsarmatur Origo Trykbalanceret termostatarmatur med tilslutning opad. Kontraventiler og snavsfilter rundt om reguleringindsatsen. 40 c/c FMM 9486-0000 VVS nr. 72 2830.204 Krom TEMP TEMP TEMP 50 Bad Origo Bad Origo 51

Bruseren, som du vil have den.

Brusere Svingbar omskifter mellem loft- og håndbruser Alle detaljer bidrager til at gøre vores produkter unikke, både når det gælder komfort, sikkerhed og levetid. Har du kalkholdigt vand, behøver du ikke være nervøs for, at bruseren skal blive tilstoppet. Vores brusere har nemlig en kalkafvisende si. 18 Det er vigtigt at spare på både vand og energi, og det kan man gøre ved at tage brusebad i stedet for karbad. Og med vores brusere sparer du endnu mere. De er udstyret med det unikke EcoFlow-system, der begrænser vandmængden til maks. 12 l/min med bibeholdt komfort, og det gælder både loft- og håndbrusere. FM Mattsson Ebro Kalkafvisende si, EcoFlow 12 l/min og sæbeskål. Diameter på si Ø 180 mm. Fleksibelt vægbeslag. Bruserrøret kan afkortes i længden. FMM 9393-0000 VVS nr. 73 7532.304 Krom 54 Brusere Brusere 55

De brusersæt, der har et fleksibelt vægbeslag, giver større frihed til at placere hulboringen i væggen. Ved udskiftning af et gammelt brusersæt kan de eksisterende skruehuller ofte genbruges FM Mattsson Ebro Kalkafvisende si, EcoFlow 12 l/min. Tre bruserstråleindstillinger i håndbruseren. Diameter på si Ø 120 mm. Dobbelt sæbeskål, babybruserfunktion og fleksibelt vægbeslag. FMM 9340-0900 VVS nr. 73 7574.304 Krom FM Mattsson Garonne Kalkafvisende si, EcoFlow 12 l/min og sæbeskål. Diameter på si Ø 180 mm. Fleksibelt vægbeslag. Bruserrøret kan afkortes i længden. FMM 9390-0000 VVS nr. 73 7531.304 Krom De brusersæt, der har et fleksibelt vægbeslag, giver større frihed til at placere hulboringen i væggen. Ved udskiftning af et gammelt brusersæt kan de eksisterende skruehuller ofte genbruges. FM Mattsson Garonne 95-3S Kalkafvisende håndbruser Ø 95 mm med tre indstillinger. Fleksibelt vægbeslag. Dobbelt sæbeskål. EcoFlow 12 l/min. FMM 9370-3900 VVS nr. 73 7576.304 Krom FM Mattsson Garonne 95 Kalkafvisende si Ø 95 mm, EcoFlow 12 l/min. Fleksibelt vægbeslag. Dobbelt sæbeskål. FMM 9370-0900 VVS nr. 73 7576.104 Krom FM Mattsson Garonne 180 Kalkafvisende si, EcoFlow 12 l/min. Diameter på si Ø 180 mm. Fleksibelt vægbeslag. Dobbelt sæbeskål. FMM 9330-0900 VVS nr. 73 7572.304 Krom 56 Brusere Brusere 57

A B FM Mattsson 9000E 1500 mm chromalux slange, bruserholder og sæbeskål. Stabile holdere med skjulte skruehuller. EcoFlow 12 l/min ved 3 bar. Slangen opfylder EN 1113 Krom FMM 9470-0900 VVS nr. 73 7579.104 Krom Kalkafvisende håndbruser med tre indstillinger. Krom FMM 9470-3900 VVS nr.73 7579.304 Krom A : FM Mattsson Aragon Kalkafvisende si, EcoFlow 12 l/min. Tre bruserstråleindstillinger i håndbruseren. Fleksibelt vægbeslag. Dobbelt sæbeskål. FMM 9460-0900 VVS nr. 73 7573.304 Krom B: FM Mattsson Venado 1500 mm chromalux slange, bruserholder og sæbeskål. Stabile holdere med skjulte skruehuller. EcoFlow 12 l/min ved 3 bar. Slangen opfylder EN 1113 FMM 9315-0900 VVS nr. 73 7753.304 Krom A B A B FM Mattsson Elbe Kalkafvisende si, EcoFlow 9 l/min eller 12 l/min. Diameter på si Ø 95 mm. Fleksibelt vægbeslag. Sæbeskål. FMM 9420-0900 VVS nr. 73 7577.104 Krom Håndbruser med kalkafvisende si Ø 95 mm og tre indstillinger samt EcoFlow 9 l/min eller 12 l/min. Sæbeskål. FMM 9420-3900 VVS nr. 73 7577.304 Krom A : FM Mattsson Vaska Model "Vaska".Bruserstang med rørbærer til montering på rør 40 c/c. Med transparent sæbeskål.slange 1,5 m. FMM 3442-0000 VVS nr. 73 7570.304 Krom B: FM Mattsson 9000 1500 mm slange, bruserholder og sæbeskål. Stabile holdere med skjulte skruehuller. EcoFlow 9,5 l/min ved 3 bar. Slangen opfylder EN 1113 FMM 9320-1000 VVS nr. 73 7755.362 Krom A B 58 Brusere Brusere 59

REHAB Hænder er forskellige. Derfor er flere af vores armaturer ekstra nemme at bruge. Vi laver armaturer til alle. Også til dem, der ikke er lige så stærke som dig. 1. 2. Gennem årene har vi samlet en mængde praktiske erfaringer fra vores arbejde med boligforeninger, plejehjem og sygehuse. Erfaringer, som har hjulpet os med at udvikle gode produkter og smarte løsninger. Dette afsnit beskriver vores sortiment til pleje- og omsorgssektoren. Det bygger på to grundtyper af armaturer fra vores standardsortiment. Dels et etgrebsarmatur med Soft Closing til køkken- og håndvask og dels et sikkerhedsarmatur til badekar og bruseniche. 3. 4. 1. Et hvidlakeret greb kan mindske ubehaget hos personer med nikkelallergi. 2. En kugle på grebet gør et svagt syn til en lidt mindre svaghed. Og et længere greb kræver færre kræfter. 3. En vinge på armaturets greb kompenserer for svage muskler. 4. For at undgå skoldning kan det varme vand enkelt begrænses med armaturets temperaturspærre 60 REHAB REHAB 61

Håndvask ecosafe Håndvaskarmatur 9000E Handicapvenligt, ekstra langt greb på 150 mm. ECOSAFE-armatur FMM 8050-4000 VVS nr. 70 1573.234 Krom Greb tilpasset dine behov. For FMM 9000 For FMM 9000E Håndvaskarmatur 9000 Handicapvenligt, ekstra langt greb på 145 mm. FMM 9055-4500 VVS nr. 70 1991.214 Krom Håndvaskarmatur 9000 Handicapvenligt, langt sygehusgreb greb på 190 mm. FMM 9050-4000 VVS nr.70 1577.234 Krom En kugle på grebet gør et svagt syn til en lidt mindre svaghed. Og et længere greb kræver færre kræfter. Små detaljer som at skifte greb kan gøre livet betydeligt enklere for ældre og funktionshæmmede. Vælg det varme vand fra med en justerbar spærreknap, som sidder under grebet. Vandmængden kan også begrænses. Inde i armaturet findes en konstruktion, som gør, at du kan begrænse den maksimale vandmængde. EcoFlow er en anden løsning, der sparer vand. Det er en vandmængderegulator på udløbet, der fungerer som normalt op til en forudbestemt maksimal vandmængde. Håndvaskarmatur 9000 Handicapvenligt, ekstra langt greb på 145 mm. Lav 150 mm. svingtud 110. FMM 9103-4600 VVS nr. 70 1581.214 Krom Håndvaskarmatur 9000 Handicapvenligt, langt sygehusgreb på 190 mm. Lav 150 mm. svingtud 110. FMM 9103-4000 VVS nr. 70 1581.244 Krom 62 REHAB REHAB 63

Køkken Godt greb med soft closing ecosafe Køkkenarmatur, 9000E Handicapvenligt, ekstra langt greb på 150 mm. ECOSAFE-armatur FMM 8000-4000 VVS nr. 70 6094.234 Krom Greb 9000E Handicapvenligt 150 mm FMM 5850-1750 VVS nr. 74 5136.143 Krom Greb 9000 FMM 5935-1900 VVS nr. 74 5136.144 Handicapvenligt L=190 krom FMM 5935-2900 VVS nr. 74 5136.154 Handicapvenligt L=290 krom Greb 9000 FMM 5931-1450 VVS nr. 74 5136.134 Handicapvenligt L=145 krom FMM 5931-1570 VVS nr. 74 5136.140 Handicapvenligt L=145 hvidlakeret Det brugervenlige bøjlegreb giver et godt greb, og bevægelserne bliver logiske. Perfekt til køkken- og håndvaske, hvor man ofte skifter mellem varmt og koldt vand. Alle vores etgrebsarmaturer har Soft Closing-teknik, som skåner rørledninger og reducerer lydgener i rørsystemet. Den keramisk tætning forhindrer, at armaturet drypper og giver en lang og servicefri levetid. Køkkenarmatur 9000 Handicapvenligt, ekstra langt greb på 145 mm. Høj svingtud. FMM 9110-4500 VVS nr. 70 5875.214 Krom Køkkenarmatur 9000 Handicapvenligt, langt sygehusgreb på 190 mm. Lav 250 mm. svingtud 110. FMM 9100-4000 VVS nr. 70 5872.234 Krom 8 FM Mattsson FM Mattsson 9

Bad & brusebad Nemt at finde rigtig vandtemperatur og ønsket vandmængde TEMP TEMP ecosafe Sikkerhedsarmatur 9000E ECOSAFE-armatur med handicapvenlige greb studs op. FMM 8211-2502 VVS nr. 72 2851.244 hvidt greb FMM 8211-2504 VVS nr. 72 2851.234 sort greb Sikkerhedsarmatur 9000 Handicapvenligt med albuekølle og vinge FMM 9210-8600 VVS nr. 72 2854.244 Krom Separat albuekølle Handicapvenligt FMM 3532-1200 VVS nr. 74 5042.210 Krom Separat vinge Handicapvenligt FMM 3597-0130 VVS nr.74 5136.122 Grå Sikkerhedsarmatur 9000E ECOSAFE-armatur med handicapvenlige greb, studs ned FMM 8210-2502 VVS nr. 72 2852.244 hvidt greb FMM 8210-2504 VVS nr. 72 2852.234 sort greb TEMP ecosafe Svingtud 9000E-serien Med inbygget glidenippel og o-ring. Til sikkerhedsarmatur. Med et enkelt greb vrides tuden til siden og der skiftes fra kar til bruser. Længde 125 mm. FMM 8299-0000 VVS nr.: 74 5136.414 Krom Alle FM Mattssons sikkerhedsarmaturer kan tåle de høje temperaturer, der kræves for at minimere risikoen for legionella. Desuden tilbyder de et helt sikkerhedssystem til at forhindre skoldning indbygget skoldningssikring. Hvis tilførslen af koldt vand skulle ophøre, slukker skoldningssikringen øjeblikkelig for udstrømningen af det varme vand. Der er desuden en spærreknap ved 38 C for at forhindre utilsigtet temperaturforhøjelse. Vores verdenspatenterede løsning med trykbalanceret termostatregulering bevirker, at vores sikkerhedsarmaturer altid holder den indstillede vandtemperatur. Det betyder maksimal sikkerhed, men også højest mulig komfort. Også vores etgrebsarmaturer til køkken- og håndvaske kan skoldningssikres med et par enkle indstillinger. Hæver man temperaturen i vandvarmeren, skal man sikre sig, at der ikke er risiko for at få for varmt vand ud af systemet. Erstat togrebsarmaturet med mere sikre og praktiske armaturer. På den måde nedsætter du vandforbruget! 10 FM Mattsson FM Mattsson 11

Håndklædetørrer Udendørshaner 628 (udvendig 628 (external diameter) dim.) G3/8 G1/2 M22x1,5 Reguleringsventil 565 (udvendig 565 (external diameter) dim.) 682 (udvendig 682 (external diameter) dim.) 798 (udvendig 798 (external diameter) dim.) G1/2 Ø28 Håndklædetørrer ø28 552 (udvendig 552 (external diameter) dim.) G1/2 Ø22 40 Håndklædetørrer ø22 545 (udvendig 545 (external diameter) dim.) G1/2 G3/4 Ø22 Udendørshane (Frostsikker gårdposthane) Selvdrænende, typegodkendt kontraventil. Med løs nøgle Er frostsikker også med tilsluttet slange. Til vægtykkelse maks. 400 mm. FMM 4290-0050 VVS nr. 74 3440.274 Til vægtykkelse maks. 500 mm. FMM 4290-2050 VVS nr. 74 3440.294 Til vægtykkelse maks. 1000 mm. FMM 4290-4950 VVS nr. 74 3440.394 Ø15 G1/2 G3/4 Ø22 Udendørshane til koldt og varmt vand (Frostsikker gårdposthane) Typegodkendte kontraventiler. Med løs nøgle Til vægtykkelser maks. 400 mm. FMM 4282-0050 VVS nr. 74 3444.214 Kan konverteres fra nøgle til greb, anvend: kompl. armaturoverdel, KV FMM 3505-1810 VVS nr 74 5035.244 kompl. armaturoverdel, VV FMM 3505-1811 VVS nr 74 5035.254 Ø15 90 G1/2 Ø15 G3/8 G1/2 40 Håndklædetørrer ø15 M22x1,5 Returventil Håndklædetørrer ø28 Vendbar. Løse vægbeslag med vægplade. Udspring fra væg: 70 mm, uden greb og returventil. FMM 3343-2850 VVS nr. 77 6065.204 Krom Håndklædetørrer ø22 Vendbar. Løse vægbeslag med vægplade. Udspring fra væg: 70 mm, uden greb og returventil. FMM 3347-2250 VVS nr. 77 6077.204 Krom Håndklædetørrer ø15 Vendbar. Løse vægbeslag med vægplade. Udspring fra væg: 70 mm, uden greb og returventil. FMM 3347-1550 VVS nr. 77 6064.204 Krom Udendørshane (Frostsikker gårdposthane) Selvtømmende, typegodkendt kontraventil. Med løs nøgle. Til vægtykkelse maks. 400 mm. FMM 4285-0050 VVS nr. 74 3440.214 Udendørshane (Frostsikker gårdposthane) Selvtømmende, typegodkendt kontraventil. Med fast greb Til vægtykkelse maks. 400 mm. FMM 4285-8510 VVS nr. 74 3443.244 Reguleringsventil FMM 3323-1151 VVS nr. 77 6079.214 Returventil FMM 3325-1151 VVS nr. 77 6079.244 Til vægtykkelse maks. 500 mm. FMM 4285-8910 VVS nr. 74 3443.284 68 Tilbehør Tilbehør 69

Tilbehør og reservedele G1/2 G1/2 G1/2 G1/2 G1/2 FM Mattsson Aragon håndbruser Selvrensende si med tre stråleindstillinger og EcoFlow 12 l/min. FMM 9465-0000 VVS nr. 73 8511.404 FM Mattsson Ebro håndbruser Kalkafvisende si Ø120 mm med tre stråleindstillinger og EcoFlow 12 l/min. Med babybruserfunktion. FMM 9345-0000 VVS nr. 73 8530.304 FM Mattsson Garonne håndbruser 180 Kalkafvisende si Ø 180 mm og EcoFlow 12 l/min. FMM 9335-0000 VVS nr. 73 8508.104 FM Mattsson Sarona håndbruser FMM 3400-0120 Hvid VVS nr. 73 8512.230 FMM 3400-0600 Krom VVS nr. 73 8512.214 FM Mattsson håndbruser FMM 9466-0000 VVS nr. 73 8509.104 G1/2 G1/2 G1/2 G1/2 FM Mattsson Garonne 95-3s håndbruser Selvrensende si Ø 95 mm med tre stråleindstillinger og EcoFlow 12 l/min. FMM 9375-3000 VVS nr. 73 8531.304 Kalkafvisende si Ø 95 mm og EcoFlow 12 l/min. FMM 9375-0000 VVS nr. 73 8531.104 FM Mattsson Elbe håndbruser Selvrensende si Ø 95 mm med tre stråleindstillinger og Eco- Flow 12 l/min. FMM 9425-3000 VVS nr. 73 8505.304 Kalkafvisende si Ø 95 mm og EcoFlow 12 l/min. FMM 9425-0000 VVS nr. 73 8505.104 FM Mattsson Converter Tilslutningsrør til loftbrusersæt FMM 9390 og 9393. Anvendes til armatur med studs nedad. FMM 9398-0000 VVS nr. 73 5563.204 FM Mattsson Converter flexi* Tilslutningsslange 750 mm til loftbrusersæt FMM 9390 og 9393. Anvendes til armatur med studs nedad. FMM 9397-0000 VVS nr. 74 5136.654 70 Tilbehør Tilbehør 71

Tilbehør og reservedele M20x1,5 Patron, Soft Closing FMM 5911-0000 VVS nr. 74 5136.011 Reguleringsindsats FMM 3860-1000 VVS nr.74 5137.759 Keramisk topstykke FMM 3590-0000 VVS nr. 74 5137.724 Ø18 Ø18 och og Ø24 Patron, Soft Closing - Koldstart FMM 5912-0000 VVS nr. 74 5136.012 FM Mattsson sæbehylde 9000E FMM 9304-0800 VVS nr. 72 2852.904 FM Mattsson sæbeskål, dobbelt FMM 9344-0000 VVS nr. 73 7574.804 Ø18,24 Armaturoverdel med kegle FMM 3520-1400 VVS nr. 74 5035.284 Ventilkegle FMM 3600-1500 VVS nr. 74 5035.235 O-ring med H-profi l sæt 2 stk Passer til 9000 med lav tud og Garda serien. FMM 3720-4020 VVS nr. 74 5137.475 FM Mattsson sæbeskål Transparent. FMM 9464-0007 VVS nr. 74 5137.110 FM Mattsson Push down-ventil Propbundventil i metal. Over- og underdel i metal. FMM 5805-1000 VVS nr. 74 7088.734 Svingtud, 9000-serien FMM 3766-1500 VVS nr. 72 8017.215 L=150 FMM 3766-2001 VVS nr. 72 8023.220 L=200 FMM 3766-2500 VVS nr. 72 8017.225 L=250 FMM 3766-3300 VVS nr. 72 8017.233 L=330 FMM 3766-4000 VVS nr. 72 8017.240 L=400 Nippel, 9000-serien FMM 3779-2600 VVS nr. 72 8098.226 S-svingtud L=350 H=105 FMM 2810-3500 VVS nr. 72 8047.235 L=400 H=95 FMM 2810-4000 VVS nr. 72 8047.240 950 (+140) FM Mattsson forlængerrør Vægrør til loftbruser Ø18 mm. Forlængerrør til FMM 9390 og 9393. Erstatter standardrøret og forlænger op til 220 mm. FMM 5893-0959 VVS nr. 73 7531.804 FM Mattsson Cromoflex bruserslange Med koniske møtrikker (en med omløbermøtrik). Godkendt iht. EN 1113 OBS! Bruserslangen må ikke forsynes med afspærringsventil. Længde 1,5m. FMM 9313-1500 VVS nr. 74 5137.121 G1/2 S-svingtud, 9000-serien FMM 2882-1320 VVS nr. 72 8046.215 Topskruenøgle FMM 6083-0909 VVS nr. 74 5137.714 Nøgle FMM 6086-3949 VVS nr. 74 5137.710 Sæt FMM 6069-0000 VVS nr. 74 5137.711 Værktøj til Garda strålesamlere FMM 6084-1000 VVS nr. 74 5136.622 72 Tilbehør Tilbehør 73

Hvor mange andre virksomheder er lige så gamle som telefonen? Vores historie startede i Östnor, og vi er her stadig 1800 tallet var hårde tider for bønderne i Dalarna i Sverige. Deres dagligdag var præget af naturens luner. Et pludseligt kraftigt regnvejr eller tidlig frost kunne tippe den fine balance mellem det daglige brød eller sult. I perioder gav den magre jord så dårligt udbytte at bønderne var tvunget til at søge nye veje at forsørge sig på. I landsbyen Østnor i nærheden af Mora i det centrale Sverige, begyndte folk at producere ure som et supplement til deres indkomst. Efter en lang arbejdsdag på markerne, vendte bønderne hjem og fortsatte arbejdet hjemme med at producere ure, ofte til ud på de små timer. I en årrække var næsten hele landsbyen et stort urværksted. Den lokale messingstøber Frost Matts Mattsson var en ung initiativrig mand. Han producerede løsdele til urene der blev fremstillet i landsbyen, og dele til folkedragter, seletøj og bjælder med mere. Men tiderne blev hårdere og produktionen af ure blev udkonkurreret af tyske og engelske ure. Frost Matts Mattsson blev derfor tvunget til at finde på alternative løsninger og i 1876 fremstillede han sin første taphane. Han vedblev at producere haner - og resten er historie. Mere end 140 år senere er FM Mattsson en af Nordeuropas største, og mest moderne producenter af armaturer til bruser, bad og køkken. FM Mattsson har frembragt en række løsninger, som gør vores armaturer unikke i verden når det gælder design, komfort, sikkerhed og ikke mindst hensynet til miljøet. FM Mattsson I starten af 1900-tallet