Den Europæiske Union Offentliggørelse af Supplement til Den Europæiske Unions Tidende 2, rue Mercier, 2985 Luxembourg, Luxembourg Fax: +352 29 29 42 670 Mailadresse: ojs@publications.europa.eu Oplysninger og online-formularer: http:// simap.europa.eu Bekendtgørelse om supplerende oplysninger, uafsluttet procedure eller berigtigelse Del I: Ordregivende myndighed/ordregiver I.1) Navn, adresser og kontaktpunkt(er): Officielt navn: Region Midtjylland Postadresse: Skottenborg 26 National identitetsangivelse: (hvis kendt) By: Viborg Postnummer: 8800 Land: Danmark (DK) Kontaktpunkt(er): Telefon: +45 29160922 Att: Aage Kudsk Mailadresse: rmsporgsmaal@anycom.dk Internetadresse(r): (hvis relevant) Fax: Overordnet internetadresse for den ordregivende myndighed / ordregiveren: (URL) http://rm.dk Internetadresse for køberprofilen: (URL) http://udbud.rm.dk Elektronisk adgang til oplysninger: (URL) http://http://www.ibinder.com/external/enquirylink.aspx? id=nhqyorhcqi Elektronisk indsendelse af bud og ansøgninger om deltagelse: (URL) http://http://www.ibinder.com/external/ EnquiryLink.aspx?id=nhqyorhcqi I.2) Type indkøbscentral: Ordregivende myndighed Ordregiver DA Standardformular 14 - Bekendtgørelse om supplerende oplysninger, uafsluttet procedure eller berigtigelse 1 / 7
Del II: Kontraktens genstand II.1.1) Betegnelse for kontrakten: Distribuerede Antenne Systemer ydelser II.1.2) Kort beskrivelse af kontrakten eller indkøbet/indkøbene: (som anført i den oprindelige bekendtgørelse) Region Midtjylland udbyder med denne udbudsbekendtgørelse et antal rammeaftaler indenfor telefoniområdet. Det nærmere indhold af hver rammeaftale er specificeret nedenfor. Ydelserne skal leveres til brug på alle regionens opgaveområder, herunder blandt andet til Region Midtjyllands somatiske hospitaler, psykiatrien, sociale tilbud, administrative funktioner, der administreres af Region Midtjylland. Idet ydelserne bl. a. skal leveres til vitale områder indenfor sundhedssektoren, indeholder kravspecifikationerne meget høje krav til leveringssikkerhed og sikker drift i de leverede De udbudte ydelser er opdelt i fire (4) delaftaler. De 4 delaftaler dækker: Delaftale 1: Mobiltelefoni, mobilbredbånd, terminaler samt beslægtede ydelser, Fastnettelefoni trafikløsninger, nummerserier, almindelige telefonilinjer, alarmlinjer samt beslægtede ydelser Delaftale 2: (DAS) til mobildækning af regionens største bygninger og matrikler Delaftale 3: Institutionsopkoblinger til mindre regionale lokaliteter, institutioner, sundhedshuse, mv. Det nærmere indhold af hver delaftale er beskrevet nedenfor i Bilag B. Delaftale 4: Hjemmeopkoblinger og internetforbindelser til mindre regionale lokaliteter, institutioner, sundhedshuse, mv. (Internetforbindelser). Det vil være muligt at byde på en eller flere delaftaler. Der vil alene blive indgået én(1) rammeaftale med én(1) leverandør pr. delaftale, jf. også ovenfor punkt II.1.4). 1) I Udbudsbilag 1, jf. nærmere nedenfor punkt VI.3), bedes tilbudsgiver i tabellen under punkt 1. "Antal delaftaler, der afgives tilbud på" afkrydse, hvilke delaftaler tilbudsgiver ønsker at afgive tilbud på. II.1.3) CPV-glossaret (common procurement vocabulary) Primærglossaret Hovedgenstand 64200000 Yderligere genstand(e) 32000000 32500000 32510000 32520000 32560000 32570000 32200000 Supplerende glossar(hvis relevant) DA Standardformular 14 - Bekendtgørelse om supplerende oplysninger, uafsluttet procedure eller berigtigelse 2 / 7
Del IV: Procedure IV.1)Type procedure (som anført i den oprindelige bekendtgørelse) Offentlig Begrænset Hastende begrænset udbud Forhandling Hastende udbud efter forhandling Konkurrencepræget dialog Forhandling med udbud Forhandling uden udbud Forhandling med offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse Forhandling uden offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse Tildeling af kontrakt uden forudgående offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende IV.2)Administrative oplysninger IV.2.1)Sagsnummer: (som anført i den oprindelige bekendtgørelse) IV.2.2)Dokumentreference til elektronisk indgivne bekendtgørelser: Oprindelig bekendtgørelse sendt via enotices TED esender Login: ENOTICES_ECAS_nchpoulq Dokumentreference: 2015-060881 årstal og dokumentnummer IV.2.3)Bekendtgørelse til hvilken denne offentliggørelse refererer: Bekendtgørelsens nummer i EUT: 2015/S 091-163746 af: 12/05/2015 (dd/mm/åååå) IV.2.4)Dato for afsendelse af den oprindelige bekendtgørelse: 07/05/2015 (dd/mm/åååå) DA Standardformular 14 - Bekendtgørelse om supplerende oplysninger, uafsluttet procedure eller berigtigelse 3 / 7
Del VI: Supplerende oplysninger VI.1) Denne bekendtgørelse vedrører: Uafsluttet procedure Berigtigelse Supplerende oplysninger VI.2) Oplysninger om uafsluttet ordretildelingsprocedure: Ordretildelingsproceduren er blevet afbrudt Ordretildelingsproceduren er forblevet resultatløs Kontrakten er ikke blevet tildelt Kontrakten kan blive genstand for en fornyet offentliggørelse VI.3) Berigtigelser eller tilføjelser: VI.3.1) Ændring af oprindelige oplysninger indgivet af den ordregivende myndighed Oplysningerne offentliggjort på TED stemmer ikke overens med de oprindelige oplysninger indgivet af den ordregivende myndighed Begge VI.3.2) I den oprindelige bekendtgørelse I det korresponderende udbudsmateriale (jfdet korresponderende udbudsmateriale for yderligere oplysninger) I begge (jfdet korresponderende udbudsmateriale for yderligere oplysninger) VI.3.3) Tekststykke, der skal ændres i den oprindelige bekendtgørelse II 1.1 II 1.5 Kort beskrivelse af kontrakten eller indkøbet/indkøbene Region Midtjylland udbyder med denne udbudsbekendtgørelse et antal rammeaftaler indenfor telefoniområdet. Det nærmere indhold af hver rammeaftale er specificeret nedenfor. Ydelserne skal leveres til brug på alle regionens opgaveområder, herunder blandt andet til Region Midtjyllands somatiske hospitaler, psykiatrien, sociale tilbud, administrative funktioner, der administreres af Region Midtjylland. Idet ydelserne bl. a. skal leveres til vitale områder indenfor sundhedssektoren, indeholder kravspecifikationerne meget høje krav til leveringssikkerhed og Region Midtjylland udbyder med denne udbudsbekendtgørelse et antal rammeaftaler indenfor telefoniområdet. Det nærmere indhold af hver rammeaftale er specificeret nedenfor. Ydelserne skal leveres til brug på alle regionens opgaveområder, herunder blandt andet til Region Midtjyllands somatiske hospitaler, psykiatrien, sociale tilbud, administrative funktioner, der administreres af Region Midtjylland. Idet ydelserne bl. a. skal leveres til vitale områder indenfor sundhedssektoren, indeholder kravspecifikationerne meget høje krav til leveringssikkerhed og DA Standardformular 14 - Bekendtgørelse om supplerende oplysninger, uafsluttet procedure eller berigtigelse 4 / 7
III.2.2 Økonomisk og finansiel kapacitet sikker drift i de leverede De udbudte ydelser er opdelt i fire (4) delaftaler. De 4 delaftaler dækker: Delaftale 1: Mobiltelefoni, mobilbredbånd, terminaler samt beslægtede ydelser, Fastnettelefoni trafikløsninger, nummerserier, almindelige telefonilinjer, alarmlinjer samt beslægtede ydelser Delaftale 2: (DAS) til mobildækning af regionens største bygninger og matrikler Delaftale 3: Institutionsopkoblinger til mindre regionale lokaliteter, institutioner, sundhedshuse, mv. Det nærmere indhold af hver delaftale er beskrevet nedenfor i Bilag B Delaftale 4: Hjemmeopkoblinger og internetforbindelser til mindre regionale lokaliteter, institutioner, sundhedshuse, mv. (Internetforbindelser). Det vil være muligt at byde på en eller flere delaftaler. Der vil alene blive indgået én(1) rammeaftale med én(1) leverandør pr. delaftale, jf. også ovenfor punkt II.1.4). 1) I Udbudsbilag 1, jf. nærmere nedenfor punkt VI.3), bedes tilbudsgiver i tabellen under punkt 1.»Antal delaftaler, der afgives tilbud på«afkrydse, hvilke delaftaler tilbudsgiver ønsker at afgive tilbud på. Mindstekrav til det niveau, der muligvis kræves: Som mindstekrav for Delaftale 1 kræves en årlig omsætning på minimum 50 000 000 DKK ex. moms i det senest disponible regnskabsår inden for det ydelsesområde, der dækkes af delaftalen. Som mindstekrav for Delaftale 2 kræves en årlig omsætning på minimum 10 000 000 DKK ex. moms i det senest disponible regnskabsår inden for det ydelsesområde, der dækkes af delaftalen. Som mindstekrav for Delaftale 3 kræves en årlig omsætning på minimum 20 000 000 DKK ex. moms i det der dækkes af delaftalen. Som mindste krav for Delaftale 4 kræves en årlig omsætning på minimum DKK 20 000 000 ex. moms i det sikker drift i de leverede De udbudte ydelser er opdelt i tre (3) delaftaler. De 3 delaftaler dækker: Delaftale 1: Mobiltelefoni, mobilbredbånd, terminaler samt beslægtede ydelser, Fastnettelefoni trafikløsninger, nummerserier, almindelige telefonilinjer, alarmlinjer samt beslægtede Delaftale 3: Institutionsopkoblinger til mindre regionale lokaliteter, institutioner, sundhedshuse, mv. Det nærmere indhold af hver delaftale er beskrevet nedenfor i Bilag B Delaftale 4: Hjemmeopkoblinger og internetforbindelser til mindre regionale lokaliteter, institutioner, sundhedshuse, mv. (Internetforbindelser). Det vil være muligt at byde på en eller flere delaftaler. Der vil alene blive indgået én(1) rammeaftale med én(1) leverandør pr. delaftale, jf. også ovenfor punkt II.1.4). 1) I Udbudsbilag 1, jf. nærmere nedenfor punkt VI.3), bedes tilbudsgiver i tabellen under punkt 1.»Antal delaftaler, der afgives tilbud på«afkrydse, hvilke delaftaler tilbudsgiver ønsker at afgive tilbud på. Mindstekrav til det niveau, der muligvis kræves: Som mindstekrav for Delaftale 1 kræves en årlig omsætning på minimum 50 000 000 DKK ex. moms i det senest disponible regnskabsår inden for det ydelsesområde, der dækkes af delaftalen. Som mindstekrav for Delaftale 3 kræves en årlig omsætning på minimum 20 000 000 DKK ex. moms i det der dækkes af delaftalen. Som mindste krav for Delaftale 4 kræves en årlig omsætning på minimum DKK 20 000 000 ex. moms i det der dækkes af delaftalen. Ved sammenslutning af leverandører (et konsortium) beregnes omsætningen som leverandørernes samlede DA Standardformular 14 - Bekendtgørelse om supplerende oplysninger, uafsluttet procedure eller berigtigelse 5 / 7
Bilag B Oplysninger om delaftaler Delaftale 1 Bilag B Oplysninger om delaftaler Delaftale 2 der dækkes af delaftalen. Ved sammenslutning af leverandører (et konsortium) beregnes omsætningen som leverandørernes samlede omsætning indenfor den delaftale der afgives tilbud på. (DAS), hjemmeopkoblinger, visse institutionsopkoblinger og tilknyttede ydelser Delaftale nr. : 2 Betegnelse : Distribuerede Antenne Systemer(DAS) til mobildækning af regionens største bygninger og matrikler 1) Kort beskrivelse: Delaftalen anvendes til indkøb af nedenstående samt beslægtede ydelser: - Distribuerede Antenne Systemer(DAS) med tilkobling af alle licenserede teleoperatører - Leverandøren på delaftalen skal koordinere og sikre sameksistens mellem operatørerne i Danmark på løsningerne - Vedligeholdelse og support i relation til ovenstående, herunder eksempelvis, overvågning, fejlafhjælpning og reparation. Vedligeholdelses- og supportaftaler indgås separat for hver projektleverance på opsigelsesvilkår. Der henvises til de i kravspecifikationen skitserede vilkår. 2) CPVglossaret (common procurement vocabulary): Primærglossaret Supplerende glossar(hvis relevant) Hovedgenstand 64200000 Yderligere genstand(e) 32500000 32510000 32520000 32560000 32570000 omsætning indenfor den delaftale der afgives tilbud på. Denne Delaftale annulleres DA Standardformular 14 - Bekendtgørelse om supplerende oplysninger, uafsluttet procedure eller berigtigelse 6 / 7
Bilag B Oplysninger om delaftaler Delaftale 3 Bilag B Oplysninger om delaftaler Delaftale 4 VI.3.4) Datoer, der skal ændres i den oprindelige bekendtgørelse Placering af datoer, der skal VI.3.5) Adresser og kontakter, der skal ændres VI.3.6) Tekststykke, der skal tilføjes den oprindelige bekendtgørelse tilføjes: Tekststykke, der skal tilføjes: VI.4) Yderligere supplerende oplysninger: Udbudsmaterialet er blevet konsekvent rettet som følge af annullation af Delaftale 2 vedrørende indkøb af (DAS). Det bemærkes i den forbindelse, at samlerrabatten, jf. p. 8.2. i udbudsbetingelserne ikke længere kan omfatte Delaftale 2 om indkøb af Distruerede Antenne Systemer (DAS). VI.5) Dato for afsendelse af denne bekendtgørelse: 19/06/2015 (dd/mm/åååå) - ID:2015-081831 DA Standardformular 14 - Bekendtgørelse om supplerende oplysninger, uafsluttet procedure eller berigtigelse 7 / 7