2 Formand Joan Arildslund (forældre) 2165 2346 joan@arildslund.dk Næstformand Per Aagaard Nielsen (forældre) --- --- Sekretær John Sommerset (leder) 3637 9393 skvajos@rk.dk Best. Medlem Svend-Erik Andersen (forældre) 3197 0385 svenneandersen@msn.com Best. Medlem Conny Askløf (RBV) 3641 5657 familien.askloef@privat.dk Best. Medlem Frank Simonsen 3637 9393 fs1@image.dk Best. Medlem Henrik Kløve 3537 3313 hkk@dlg.dk Best. Medlem Torben Petersen (kommunalbestyrelsen) 5124 9399 torben.petersen@e-posthus.dk Suppleant Lone Neuhierl 3672 7686 lone.neuhierl@gmail.com Suppleant Flemming Mørck 3085 9244 flm@intermail.dk SIDE 3 SIDE 4 SIDE 5 SIDE 6 SIDE 7 SIDE 8 SIDE 9 SIDE 10 SIDE 11 SIDE 12 SIDE 13 SIDE 14 SIDE 15 SIDE 16 SIDE 17 SIDE 18 SIDE 19 SIDE 20 LEDEREN NYE PÆDAGOGER SKIKOLONI STALDEN FARVEL BYGGERLIV JULEMARKED VÆRKSTEDER KALENDER SPORTEN BYGGERLIV-? TUREN TIL LØNSTRUP I BILLEDER SOLCELLER og FLÆSKESTEG RBV RBV FØDSELSDAGE Forsidebillede: Er det valgflæsk? RØDOVRE BYGGELEGEPLADS Nyholms alle 49, 2610 Rødovre www.byggeren.dk byggeren@byggeren.dk Mandag - Fredag: 10.00-18.00 Lørdag, søndag og helligdage: 11.00-16.00
3 Oktober fløj af sted med efterårets skønne farver, som vi alle nød, både her på Byggeren og i Lønstrup, ved Vesterhavet, på koloni i uge 42. Billederne i bladet taler for sig selv. Vores grise - Skinke og Bacon - blev slagtet og vores borgmester Erik Nielsen ville gerne takke byggerbørnene for det festlige indslag til hans fødselsdag i sommer, så han havde inviteret til flæskesteg på Byggeren d. 30.10. Da vores solcelleanlæg samtidig blev tilsluttet fik vi borgmesteren til at foretage indvielsen. En superfin dag med hygge og miljø-rigtig energi. Den 15.11. stopper Fætter. HVAD????Stopper Fætter???? Ja det gør han desværre efter snart 40 år på Byggeren og sine snart 65 år har Fætter valgt at gå på pension. Det vil ikke være muligt for mig på disse få linjer at give udtryk for den kæmpe arbejdsindsats Fætter har og stadig leverer til gavn for alle de mange byggerbørn og unge, der har haft deres gang på Rødovre Byggelegeplads. Fætter er et fantastisk menneske, der altid loyalt har kæmpet for Byggeren og altid har været en stor støtte for de børn som i perioder har haft det vanskeligt. Den 15.11. bliver Fætters sidste arbejdsdag på Byggeren og jeg håber alle kommer forbi til afskedsreceptionen d. 15 og siger pænt farvel og tak til Fætter. John
4 Personalenyt Første november siger vi velkommen til to nye medarbejdere Niels, der starter på distrikt 1 i stedet for Nina. Flemming, starter på distrikt 4 i stedet for Fætter. Håber i alle vil tage godt imod vores nye byggerkolleger. 12. november Går du i 7. klasse eller højere, så kan du deltage i klub 14 aftnerne. Disse aft ner kan bruges til at hygge med vennerne helt til kl. 22.00 Der er mad; det koster kr. 30.00 Hilsen John og Stylle
5
6 Nyt i stalden. Lukas er nu solgt til Albertslund ride klub, da han var lidt for stor og voldsom til os. Vi har besøgt ham en del gange, og han ser ud til at stor trives, og ser meget glad ud for at være der. Vi kigger efter ny hest til foråret. Fra november måned, bliver hver anden mandag, nybegynder dag, der kan man komme og få en træktur, og prøve at strigle og hygge om hestene. Så længe vejret er til det, er der en ugentlig spring og skovtursdag. Når frosten sætter ind for alvor tager vi til Glostrup ride klub og rider i deres ride hus. Hilsen Gitte M.
Min sidste dag på byggeren Den 15. november fylder jeg 65 år, og engang, sagde jeg til mig selv, og andre der ville høre på det, at jeg ville arbejde på byggeren, til jeg skulle bæ- res ud. Siden er der sket meget; for det første er jeg jo blevet ældre, og så er min kone, Lisette, gået på efterløn sidste år. Så derfor synes jeg det er et pas- sende tidspunkt at stoppe på, og gå på pension, efter at have haft et spændende arbejdsliv på verdens bedste bygge- legeplads. Det var lidt af et lykketræf at jeg hav- nede på byggeren. I sommeren 1972 startede jeg på byg- geren som militærnægter, hvilket var meget moderne dengang. Jeg var hel- dig, for jeg blev tilbudt en stilling efter endt tjeneste. I 1980 1983 1983 tog jeg pædagoguddan- nelsen, og arbejdede på byggeren i weekends og ferier. Efter 2 år og 4 måneder på Ellekilde byggelegeplads, blev der en ledig stilling på byggeren. Igen var jeg heldig; de ville gerne have mig! Det har været nogle fantastiske år, med en masse dejlige oplevelser. Jeg vil gerne takke alle jer børn og unge som har gået på byggeren, det har været super at få lov til at lære jer at kende, og få lov til at hjælpe, når der var behov for det. Ja, og perso- nalet, kollegaerne, tak for at have holdt mig ud så længe. Tusind tak, for et arbejdsliv, som jeg ikke kan forestille mig fås meget bedre. Reception Fredag d. 15. november på byggeren kl. 15:00 17:00. Håber vi ses Hilsen fætter 7
8 I lighed med tidligere år kan Byggeren bruge mange kager - og helst forskellige - til årets store JULEMARKED. Har du lyst til at lave din helt specielle Bygger Kage - så udfyld denne seddel og aflever den på Byggerens Kontor. Jeg kommer til Jule Marked med en kage som jeg kalder for: NAVN: Telefon:
9 JULEMARKED PÅ BYGGEREN Søndag 1. december 14:00-17:00 RBV & Byggeren holder igen julemarked den 1.søndag i december. Kom og start julemåneden med æbleskiver & gløgg, hør de traditionelle julesange, køb årets juledekoration, årets juletræ og sjove julegaver fabrikeret af Byggerens børn. Markedet er en af Rødovre s længstlevende tilbagevendende december begivenheder så vi glæder os til at se jer igen. Vi holder åbent fra kl. 14:00 til 17:00 og du skal blot betale kr. 3,- i indgangen. Og når du har betalt din entré har du chancen for at vinde en flot købmandskurv! Julemanden tænder træet kl. 15 og deler pebernødder ud til de søde børn og deres forældre. I mens synger byggerkoret, et par af julens sange. HUSK: JULETRÆET KØBES NATURLIGVIS PÅ BYGGEREN PÅ GENSYN
10 Uge 45 Uge 45: NATURVÆRKSTED Uge 46: Til dig der spiller rollespil!! Nu har du chancen for at lave dit eget sværd, spyd eller økse Kom op på første sal hvor rollespilsværkstedet kører. M.v.h. Brian Perleværkstedet holderåbent i uge 46. Her kan du lave et par flotte øreringe, sy en lille nisse eller anden perlesyning. På 1. Sal i huset M.v.h.. Brian og Ole Uge 47 og 48 Maleværksted med Rikke og liz Bolsjeværksted med triller og Gitte i uge 48 Sæbekassebiler; snak med Brian
11 1. FREDAG 44 45 2. LØRDAG Åbent 11 16 3. SØNDAG Åbent 11 16 4. MANDAG Fællesspisning 5. TIRSDAG Hallen 6. ONSDAG Rollespil 7. TORSDAG 8. FREDAG 9. LØRDAG Åbent 11 16 10. SØNDAG Åbent 11 16 11. MANDAG 12. TIRSDAG Hallen 13. ONSDAG Rollespil 46 47 14. TORSDAG 15. FREDAG Reception kl. 15-17 16. LØRDAG Åbent 11 16 17. SØNDAG Åbent 11 16 18. MANDAG 19. TIRSDAG Hallen 20. ONSDAG Rollespil 21. TORSDAG 22. FREDAG 23. LØRDAG Åbent 11 16 24. SØNDAG Åbent 11 16 25. MANDAG 26. TIRSDAG Hallen 27. ONSDAG Rollespil 48 28. TORSDAG 29. FREDAG 30. LØRDAG Åbent 11 16 1. SØNDAG Åbent 11 16
12 Rødovre hallen Om tirsdagen badminton, floorball, fodbold og andre sjove lege. Rollespil Hver onsdag leger vi rollespil i byggerskoven og på grundene Hilsen Stylle
En kæmpe oplevelse! Laura og Christine har slagtet to af deres hanekyllinger, og så skal de jo renses. Emma og Mette skulle ikke nyde noget af at få blod på fingrene. Men lugten var vist også rigeligt. Zara var meget interesseret i at se hvad der er inden i sådan en kylling. Den smagte godt skulle jeg sige. 13
14
15
16 Så kom borgmesteren på besøg. Vi havde jo foræret ham en gris til hans 60 års fødselsdag. Borgmesteren, som hedder Erik Nielsen, blev meget glad for gaven, men mente ikke, han kunne spise så meget. Derfor inviterede han alle byggerens børn til at spise flæskesteg på byggeren d. 30. oktober. I mellemtiden havde vi fået installeret solceller, og dem fik vi så borgmesteren til at
indvie ved at klippe en rød snor over. Borgmesteren holdt en fin tale om det at få solen til at lave strøm, og om at byggeren var med til at tænke på fremtiden. Nu var vi blevet sultne, og der duftede så dejligt af flæskesteg. Her var det så at borgmesteren fortalte hvor dejligt det var at kunne byde alle byggerbørnene på flæskesteg, og at det var netop den gris som byggeren havde givet i ham fødselsgave. 17
18 RBV s Fælles spisning er en stor succes. Det er altid hyggeligt at mødes over et godt måltid mad. Her er der mulighed for at snakke med andre børn og forældre, som er tilknyttet Byggeren. Tilmelding til fællesspisning er for alle, dog skal børn følges med en/flere forældre. Det er ganske gratis at spise med. Næste hold af forældre der kommer og laver mad til jer, er: Mor til Rikke g.42 Mor til Frida g.121 og Asger g.73 Forældre til Stefan g.70 Samt 2 fra personalet. Sidste menu var: Spagetti med kødsovs og grov salat. Samt hjemme bagt æblekage til kaffen. Der var 40 gæster til middagen. Som altid var det hyggeligt at være sammen og vi ser frem til næste gang som er mandag d. 4 november
19 JULEMANDENS VÆRKSTED ONSDAG 27.NOVEMBER 18:30 - CA. 21:00 RBV har forberedt en hyggelig, kreativ aften hvor børn & forældre i fællesskab hygger med at forberede jule-ting som kan sælges / bruges på julemarkedet søndag d. 1. december. Vi serverer lidt julet til ganen mens vi arbejder. Tilmelding ikke nødvendig - men børn deltager sammen med en voksen Vi håber at se rigtig mange. TILMELDING TIL FÆLLESSPISNING 4. NOVEMBER Barns navn: gr. Barns navn: gr. Barns navn: gr. Barns navn: gr. Voksens navn: Voksens navn: Tilmelding på BYGGEREN senest Fredag d. 1. november
20 NOVEMBER 74 Helene Højer Skjellerup 01-11-01 71 Jonas Lund 02-11-02 100 Liv Dalsgaard Romme 03-11-04 69 Katrine Voss Jacobsen 08-11-99 89 Mette Voss Jacobsen 08-11-99 92 Oliver Westi 08-11-02 96 Emma Mogensen 08-11-03 16 Oliver Stensgård Madsen 09-11-04 14 Emilie Otto 11-11-00 28 Kasper Beck Jensen 11-11-96 86 Silja Nielsen 11-11-03 30 Freja Brosbøl Bassen 12-11-03 19 Anna Bøhrk 13-11-04 30 Sofie Krogh Groth 15-11-03 81 Nicklas Aagaard Hildebrand 15-11-98 (4) Erik, fætter, Nielsen 15-11-48 101 Jannik Rølling 17-11-02 35 Nanna Bramm 19-11-03 113 Christine Hvid Zelnicek 27-11-01 108 Kia Maria Hawksworth 28-11-01 71 Martin Becker Jensen 30-11-03 DETTE BYGGERBLAD TILHØRER GR. NAVN: