Datablad Svømmerventiler Type SV 4, SV 5 og SV 6 SV 4-6 anvendes på lavtrykssiden som modulerende niveauregulator i køle-, fryse- og luft-konditioneringsanlæg for ammoniak og øvrige gængse kølemidler. Fordele Pålidelig funktion Stabil regulering, selv ved momentan belastningsændring Væskeindsprøjtning i svømmerbeholderen eller direkte i fordamper gennem ekstern rørtilslutning Dyseparti og filter kan udskiftes uden at tømme beholderen Kan leveres uden beholder for direkte indbygning på anlæg (på specialordre) Kan med specialdyse (diameter 2.5 mm) monteret benyttes som pilotflyder til PMLF Klassifikation: DNV, CRN, BV, EAC etc. Ønsker du at modtage en opdateret liste over certifikater for produktet, er du velkommen til at kontakte din lokale Danfoss-salgsafdeling. Tekniske data Kølemidler Anvendelig til HCFC, HFC og R717 (ammoniak). Brændbar kulbrinte kan ikke anbefales, kontakt venligst Danfoss. P bånd Ca. 35 mm Tilladeligt drifttryk MWP = 28 bar Max. p SV 4 = 23 bar SV 5 = 21 bar SV 6 = 19 bar Medietemperatur 5 C til 12 C Max prøvetryk MTP = 32 bar k v-værdi og diameter for dysen SV 4: k v =.23 m 3 /h D = 3. mm SV 5: k v =.31 m 3 /h D = 3.5 mm SV 6: k v =.43 m 3 /h D = 4. mm DKRCI.PD.GE.D5.1 52H4138 1
Godkendelser PED (Trykudstyrsdirektiv 97/23EC) SV 4, 5 og 6 er godkendt i henhold til den europæiske standard, som er angivet i Trykudstyrsdirektivet. De er også CE-mærkede. Certificeret til Kategori SV 4, 5 og 6 Fluidagruppe I II Se instruktionen for yderligere oplysninger / begrænsninger. Identifikation Materialer Pakninger indeholder ikke asbest Flyderhus: ST 35.8 DIN 17175 W. no. 1.35 Ventilhus er konstrueret i lavtemperatur støbejern, sfærisk (EN-GJS-4-18-LT) Dimensioneringseksempel for SV Kølemiddel R717 (NH 3) Fordamperkapacitet Q o = 145 kw Fordampningstemperatur t o = 1 C (~ p o = 2.9 bar abs.) Kondenseringstemperatur t k = +3 C (~ p k = 11.7 bar abs.) Væsketemperatur før SV t v = +2 C Underkøling t u = t k t v = 3 C 2 C = 1 K Trykfald i SV p = p k p o = 11.7 2.9 = 8.8 bar Korrektionsfaktor k for 1 K underkøling.98 Korrigeret kapacitet 145.98 = 142 kw Ved t o = C og p = 8 bar yder SV 5 147 kw og kan derfor anvendes. DKRCI.PD.GE.D5.1 52H4138 2
Kapacitet Værdierne i kapacitetstabellerne er baseret på en underkøling på 4K lige foran SV ventilen. Er underkølingen forskellig fra 4K, anvendes tabellen over korrektionsfaktorer. Type te C Kapacitet i kw ved trykfaldet i ventilen p bar.8 1.2 1.6 2 4 8 12 16 Type Fordampningstemperatur Fordampningstemperatur te C Kapacitet i kw ved trykfaldet i ventilen p bar.8 1.2 1.6 2 4 8 12 16 R717 (NH 3 ) R22 SV 4 4 37 39 4 41 42 42 43 45 47 48 49 5 51 51 52 54 55 56 57 58 58 58 59 61 62 63 63 63 79 81 82 83 84 84 83 15 17 18 19 19 18 17 122 124 125 125 125 124 122 134 136 137 137 136 135 133 SV 4 4 8.5 8.9 9.3 9.7 9.9 1.1 1.3 1.3 1.7 11.2 11.6 11.8 12.1 12.1 11.7 12.2 12.7 13.1 13.4 13.6 13.6 12.9 13.5 14. 14.4 14.6 14.8 14.8 17.2 17.8 18.3 18.7 18.9 18.9 18.8 21.8 22.4 22.8 23.1 23.1 22.9 22.6 24.1 24.6 25. 25.1 25. 24.7 24.2 25.1 25.7 25.9 25.9 25.7 25.3 24.8 SV 5-4 51 53 54 56 57 58 58 62 64 66 67 68 69 69 71 73 75 76 78 78 78 78 81 83 84 85 86 86 17 11 112 113 114 114 113 143 145 147 148 148 147 146 166 168 17 17 17 168 167 183 185 186 186 185 184 182 SV 5-4 11.6 12.1 12.7 13.1 13.5 13.8 14. 14. 14.6 15.2 15.7 16.1 16.4 16.5 15.9 16.7 17.3 17.8 18.2 18.4 18.5 17.6 18.4 19. 19.6 19.9 2.1 2.2 23.4 24.3 24.9 25.4 25.7 25.7 25.6 29.6 3.5 31.1 31.4 31.4 31.2 3.7 32.7 33.5 34. 34.1 34. 33.6 33. 34.2 34.9 35.3 35.3 35. 34.5 33.7 SV 6-4 68 71 73 75 76 77 78 83 86 88 9 92 93 93 95 98 11 13 14 15 15 15 18 111 113 115 115 115 144 147 15 152 153 153 152 191 195 197 198 198 197 196 222 226 227 228 227 226 223 245 248 25 25 248 246 243 SV 6-4 15.5 16.3 17. 17.6 18.1 18.5 18.7 18.7 19.6 2.4 21.1 21.6 22. 22.2 21.3 22.3 23.2 23.9 24.4 24.7 24.8 23.6 24.6 25.5 26.2 26.7 27. 27. 31.4 32.6 33.5 34.1 34.5 34.5 34.3 39.7 4.9 41.7 42.1 42.1 41.8 41.2 43.9 45. 45.6 45.8 45.6 45. 44.2 45.8 46.8 47.3 47.3 47. 46.2 45.2 Korrektionsfaktorer Ved dimensioneringen multipliceres kapaciteten med en korrektionsfaktor k i afhængighed af underkølingen t u lige foran ventilen. Den korrigerede kapacitet findes derefter i kapacitetstabellen. R717 (NH 3) t K 2 4 1 15 2 25 3 35 4 45 5 k 1.1 1..98.96.94.92.91.89.87.86.85 R22 t K 2 4 1 15 2 25 3 35 4 45 5 k 1.1 1..96.93.9.87.85.83.8.78.77 DKRCI.PD.GE.D5.1 52H4138 3
Konstruktion/Funktion Nr. Del Materiale DIN / EN 1 Underflange til svømmerventil Stål P275NL1 EN128-3 2 Rør til ventilhus Stål TTST35N DIN17173 3 Tilslutning til svømmerhus Stål TTST35N DIN17173 4 Topdæksel til svømmerventil Stål P275NL1 EN128-3 5 Ventilhus Lavtemperatur, støbejern (sfærisk) 6 Aksel Rustfrit stål 7 Fjeder Stål 8 Pakning Nylon (PA 6) 9 O-ring Cloropren (Neopren) 1 Afstandsring Nylon (PA 6) 11 Tætningsring Nylon (PA 6) 12 Pakdåse Stål 13 Hætte Stål 14 Svømmer Rustfrit stål 15 Stillering Stål 16 Tap Stål 17 Spindelgaffel Stål 18 Skrue Stål 19 Låsering Stål 2 Tap Stål EN-GJS-4-18-LT EN1563 DKRCI.PD.GE.D5.1 52H4138 4
Konstruktion/Funktion (fortsat) Nr. Del Materiale DIN / EN 21 Aksel Stål 22 Låg med styr Stål 23 Skrue Stål 24 Stik Stål 25 Tætning Asbestfri 26 Tætning Aluminium 27 Ventilkegle (styr) med stift Stål / Nylon (PA6) 28 Ventilkegle Teflon (PTFE) 29 O-ring Cloropren (Neopren) 3 Dyse Teflon (PTFE) 31 Tætning Asbestfri 32 Filter Stål / Rustfrit stål 33 Fjeder Stål 34 Dæksel til filter Stål 35 Tætning Aluminium 36 Nipple Stål 37 Omløber Stål 38 Tætning Aluminium 39 Svejsestuds Stål 4 Låsering Stål 41 Ring Nylon (PA6) 42 Tap Stål 43 Skrue Rustfrit stål A2-7 44 Skrue Rustfrit stål A2-7 45 Skive Stål 46 Skrue Rustfrit stål A2-7 DKRCI.PD.GE.D5.1 52H4138 5
Konstruktion/Funktion (fortsat) SV 4-6 kan kun anvendes til lavtrykssvømmer systemer. SV 4, 5 og 6 anvendes på oversvømmede for-dampere, hvor der kun kan accepteres små variationer i væskeniveauet. Når væskeniveauet falder, bevæges svømmerkuglen nedefter. Herved åbnes dysen (pos. 7), og den indsprøjtede væskemængde forøges. Væsketilgangsledningen bør dimensioneres således, at acceptable væskehastigheder og trykfald opnås. Dette er især vigtigt, når væsken kun er lidt underkølet, da ventilkapaciteten reduceres betydeligt, hvis der opstår flashgas i væsken før dysen. Gennem balancerøret fjernes den flashgasmængde, der opstår ved ekspansionen. På køleanlæg med fluorerede kølemidler kan en lille underkøling og et stort trykfald give en flashgasmængde på ca. 5% af den indsprøjtede væskemængde. Derfor må trykfaldet i dette balancerør minimeres, da man ellers risikerer, at væskeniveauet i fordamperen vil variere uacceptabelt meget afhængig af fordamperbelastningen, forskellen mellem fordamperens og SVventilens væskeniveau bliver for stor. Hvis for store mænger flashgas opstår, anbefales det at bruge den eksterne indsprøjtningstilslutning, eller at lade væsken ekspandere direkte ind i væskebeholderen. Se instruktionen for SV 4-6 for Rensning af smudsfiltre Udskiftning af dyse Udskiftning af ventilplade DKRCI.PD.GE.D5.1 52H4138 6
Anvendelseseksempler Væsken ekspanderer ind i svømmerhuset Væsken ekspanderer ind i svømmerhuset 1) 2) Fire stk. M6 skruer (pos. 23) fjernes, og pos. 24 forbliver afblændet. Dette efterlader fire huller, som væsken direkte kan ekspandere igennem. Bemærk: Er kapaciteten for stor, kan man nøjes med at fjerne tre eller to skruer. Pos. 23 og 24, se Konstruktion & Funktion Fire stk. M6 skruer (pos. 23) fjernes, og pos. 24 forbliver afblændet. Dette efterlader fire huller, som væsken direkte kan ekspandere igennem. Bemærk: Er kapaciteten for stor, kan man nøjes med at fjerne tre eller to skruer. Pos. 23 og 24, se Konstruktion & Funktion Væsken ekspanderer ind i fordamperen 3) 4) Væsken ekspanderer ind i væskebeholderen Anvendes ved store fordampere med lange rørstrenge pos. 24, fig. 2 fjernes og svejsetilslutning monteres pos. 23, fig. 2 forbliver iskruet. Pos. 23 og 24, se Konstruktion & Funktion Fire stk. M6 skruer (pos. 23) fjernes, og pos. 24 forbliver afblændet. Dette efterlader fire huller, som væsken direkte kan ekspandere igennem. Bemærk: Er kapaciteten for stor, kan man nøjes med at fjerne tre eller to skruer. Pos. 23 og 24, se Konstruktion & Funktion DKRCI.PD.GE.D5.1 52H4138 7
Mål og vægt Vægt: 19.6 kg Vægt: 9.7 kg Vægt: 3.1 kg DKRCI.PD.GE.D5.1 52H4138 8
Bestilling Regulator De anførte bestillingsnumre gælder for svømmerventiler, type SV 4, 5 og 6, med henholdsvis to 1 tommes svejsetilslutninger til balancerør og to ½ tommes svejsesamlinger til væske- og fordampertilslutninger. Ventiltype Dysediameter Best. nr. Best. nr. Nominel kapacitet i kw 1) uden hus 2) R717 R22 R134a R44A SV 4 3. mm 27B224 27B214 12 21. 16.4 15.4 SV 5 3.5 mm 27B225 27B215 138 28.6 22.3 21. SV 6 4. mm 27B226 27B216 186 38.3 29.9 28.1 1) Den nominelle kapacitet er angivet ved fordampningstemperaturen t o = + 5 C, kondenseringstemperaturen t k = + 32 C og væsketemperaturen t v = + 28 C. 2) Flange for montering uden hus best. nr. 27B227. Reservedele og tilbehør: Mindre dyser til SV 4-6 kan fås som reservedele og kan monteres i SV 4-6, hvis mindre kapaciteter er nødvendige Pakningssæt: 27B27 Øvrige reservedele: Se reservedelskatalog RKXG. Special dyse best. nr. og nominelle kapaciteter for SV 4-6 Dysediameter k v Kapaciteter ved 1 C fordampningstemperatur ved trykfaldet over ventilen P bar R717 1) Best. nr. inkluderer dyse og alle nødvendige pakninger Best. nr. 1) 4 7 1 4 7 1 1. mm.26 9 12 13.5 1.6 2.2 2.4 27B28 1.5 mm.6 21 27 29 3.8 4.9 5.2 27B281 2. mm.1 35 46 5 6.3 8.3 9 27B282 2.5 mm.16 56 7 81 1 13 15 27B283 2.8 mm.2 7 87.5 11 12 16 18 27B284 R22 NB: SV 4-6 monteret med specialdyse diameter 2.5 mm anbefales som pilotsvømmer til de servostyrede niveauregulatorer type PMFL for højere kapaciteter. DKRCI.PD.GE.D5.1 52H4138 9
DKRCI.PD.GE.D5.1 52H4138 1