Afskrift af Brev til Stokhusinspektøren



Relaterede dokumenter
Særskilte Kvitteringer for Fangens Penge og private Klædningsstykker m.v. vedlægges.

Landsoverrets Domsact i sagen No. 52/1851. Højesterets sag nr. 166

Thestrup Kirkebog

Tilstaaelse for Arrestantens Modtagelse udbedes behageligen meddelt paa den vedlagte Høiesteretsdom, der forventes remitteret.

Gislev Kirke , opslag Marts 1795

Andersdatter, Ane - gift med Niels Madsen; For hæleri m.v. bliver hun dømt til at hensidde 3 år i forbedringshus.

Kjøbecontract. Vilkaar:

Thestrup Kirkebog fødte Mandkiøn Fødte Mandkiøn [1]

Døde Mandkjøn. S Mikrokort 4, 5/9. N. Dødsdagen Begravelsesdagen.

Skifte vedr. Niels Jørgensen Gravsen og Maren Christensdatter

Transskriberet af Henry Ammitzbøl, maj 2013

Rasmus Justesen 14 1/ Unge Just Hansen, gmd i Måre Maren Justdatter (Fkt 1801)

Matrikel 7 i Babberup by Dalby sogn Præstø amt

Se kopi af original købekontrakt og skøde 1907 Se kopi af Karen Sofie Hansdatters dødsattest 1914

Thestrup Kirkebog fødte Qvindekiøn Fødte Qvindekiøn [1]

Teestrup Kirkebog Start [1]

Uddrag af 'Dagjournaler' for Vester Egede Skole

Ark No g/1887. Overretssagfører J. Damkier. Kjøbenhavn, den 13. April Til Byraadet Veile.

Weistrup 1757 Oure 1774 Gudme Gudme 1843, 209-4

Familiegrupperapport for Jens Pedersen og Karen Nielsdatter Mand Jens Pedersen 1

Øksendrup Kirke , opslag

Assenbøllevej Nr.2 Assenbølle Matr.Nr.2. Kærlundgård. Billeder (A-A) Kærlundgård JPG

Gudbjerg Kirkebog

Hans Anders Harald Sørensen

4. 1. maj 5. maj Dødfødt Indsidder Johannes Nielsens Barn i Familiehuset - - Mullerup.

FLINTHOLM GODSARKIV REGISTER TIL SKIFTEPROTOKOL

Optegnelse på. Antal fam. Navn Husstandsrelation Alder Ægtestand Erhverv I alt

Gislev 1801 Ryslinge , Tjenestepige paa Broholm 4 Mathias Halvorsen, Drammen,

Helga Poulsens aner. BK Ole Nielsen, Ølstykke. KB Ølstykke 1730 op 163 Ole Nielsen døbt 17/9

Forhandlingsprotokol

Kathe Ahlgren

Samtlige personer i husstanden

MOLKENBORG (GLORUP/ANHOF) GODSARKIV, REGISTER TIL SKIFTEPROTOKOL BIND III

Gudme Sogn, Gudme Herred, Svendborg Amt - Begravede

Brudager Kirkebog Fødte Drenge og Pigebørn Fødte Drengebørn

Side 11. Regnskab. over Fordelingen af den Volstrup Sogn tildelte Krigsskadeserstatning. Transskriberet af Henry Ammitzbøll Marts 2014

Afskrift i uddrag af Erholm Gods skifteprotokol

Fødte Drenge og Pigebørn i Hesselager, FØDTE DRENGEBØRN

Hans Anders Harald Sørensen

Hus - Nr Egedevej 124

Gjenpart KJØBENHAVNS POLITI. Hovedstationen. R A P P O R T Mandagen den 29 de December 1873

Horsens byfoged. Domprotokol (B ), pag. 272a-274b (dom over Jens Nielsen). Rigsarkivet, Viborg LETLÆSELIG UDGAVE. [pag.

Wedellsborg Birkedommer Kopibog fol. 23 b

Folketælling Grene 1834

Hans Anders Harald Sørensen

, 1824, *8. august 1809, Wadsøe i Norge. ? Finmarken, 26. maj 1809

23 aug 2008 Side 1. Glumsø sogn, Præstø Amt. ANNA Regine Pedersen Født 26 feb 1867 #172 Ugerløse Sogn Død 6 jan 1938 Glumsø sogn, Præstø Amt

Møller Christen Andersen

Helga Poulsens aner. EB Stenløse (Frederiksborg) , 1762 op 53 nr. 29 Peder Mogensen døbt 17/10

Helga Poulsens aner. Død: 21. November, begravet 29. November, Peder Bendtsen, Gaardmd af Udleire, 48 1/4 år. Kræftknude på mellemgulv.


Fortegnelse over indskrevne skolebørn i Vester Egede Skole fra 1865 til 1955

Brudager ,

Familiegrupperapport for Søren Hansen og Ane Jensdatter Side 1 Mand Søren Hansen 1

Ark No 38/1876. Udvalget for Skolevæsenet i Veile d 18 Septembr J. Møller H.C. Therkilsen E. Friis. Til Byraadet.

Aage Rudolf Poulsen. KB Kærum , 1791 nr 1 (opslag 305) Hans Michelsen begravet 30/1 (født ca 1735)

MOLKENBORG (GLORUP/ANHOF) GODSARKIV REGISTER TIL SKIFTEPROTOKOL BIND IV

Mary Thomas. Transkriberet af Rikke Lie Halberg (2019): Dom No: 70 / 1882 Fange No: 12 (Fp 628)

Helga Poulsens aner. BK Povel Andersen, Veksø. Udklip side fra Viksø Sogns Historie af C. Carstensen Korshøjgaard:

Bjerget Havnevej 15. Errindlev Matr.19a.

Uddrag. Lovbestemmelserne om Skudsmaalsbøger.

Aage Rudolf Poulsen. JP Jens Ipsen, Lumby. Side 1 af Jens Ipsen^J Lumby

Fangesager Viborg Tugthus 1832

36 Aar sammesteds, og hans Fader Husmand Hans Poulsen april 6. april Peder Pedersen Husmand og Bødker Peder Poulsens Søn i 4 Aar 161-1

a. Elling Tolne Sogneraad Den 22 Marts 1873 P. U. V. Ærbødigst. C. Alsing a Bilag

FOLKETÆLLING 1801 ELLESTED SOGN WINDING HERRED SVENDBORG AMT ALDER CIVIL- STAND STILLING

Lydum sogn viede 1761 til d. 11. feb. Copuleret Henrik Eriksen og Johanne Rasmusdatter.

Matr.nr. 54(a) - V. Egede By - Mod vest I byen 2 sammenbyggede huse på grunden

Grønholtvej 21. Kollerisgård. Matrikelnummer

Errindlevgård Egelundvej Nr.11. Errindlev Matr.10.

Lykke Mathilde Hansen

Byrådssag fortsat

Ark No 28/1874. Vejle Amt, 17 Oktober 1874.

Anetavle for Bankassistent Henny Pedersen født Jensen Side 1

Gudbjerg Kirkebog _Fødte Drenge og Piger. 1

Forstadsmuseet - Stamtræ

Helga Poulsens aner. BK 88, HP 52 og HP Lars Pedersen, Søsum [HE84] Kilde Stenløse Lokalarkivs hjemmeside:

Hodde sogn døde 1777 til d. 24 aug. blev Christen Nielsens dødfødte drengebarn af Hulvig begravet.

Gudme Kirkebog Fødte Drenge- og Pigebørn

Familiegrupperapport for Niels Nielsen og Anne Sørensdatter - F HA38 Mand

Lykke Mathilde Hansen

Matr.nr. 53 & 55-2 Huse i den østlige ende af landsbyen

Byrådssag Frederikshavn 16 Decbr. 1871

Stempel: FREDERIKSHAVN KJØBSTAD OG HORNS d. 6 Juni 1878 HERRED.

HØJESTERETS KENDELSE afsagt torsdag den 23. februar 2017

Aner til Anne Jensdatter HA67

Folketælling 1801 Øksendrup Sogn. Gudme Herred. Svendborg Amt NAVN ALDER CIVILSTAND STILLING 1. FAMILIE 1. Lars Steen 69 Gift 1x Skoleholder i Sognet

A. H. Nielsen Peder Torsen J. Jørgensen S. Pape

Lov om Børns og unge Menneskers Arbeide i Fabriker og fabrikmæssige drevne Værksteder samt det Offentliges Tilsyn med disse. (Indenrigsministeriet.

Helga Poulsens aner. HP Mogens Sørensen, Søsum. KB Stenløse , 1767 op 243

Aar 1826 den 13. Februar blev af Skovfoged Peder Korse anmeldt at Møller Niels Pedersen af Lamdrup Møllen i dag har hængt sig.

Kirsten Larsens aner Kirsten Larsen

Helga Poulsens aner. EB Ganløse (Frederiksborg) , 1748 op 114 Peder Jensen begravet 28/3

Bøssehøjgård, arvefæstegård

( mormor skudsmålsbog 1909 side 2 ) Jenny Jensen. Hans Kristian Jensen og Hustru Elise Kirstine Hansen, Staaby Mark, N.Broby Sogn,

Register over konfirmerede side 1 Kilde: KB KONF Kildeindt.nr.: B1612. Amt: Svendborg Sognekode: 49503

Matr.nr Vest for smedjen

Aage Rudolf Poulsen. KB Østrup (Lunde/Odense) 1697 op 64 Friderich Envolsen begravet 29/12

Grønholtvej 57, hus med jordlod og vang. Matrikelnummer:

TIDSELHOLT GODSARKIV REGISTER TIL SKIFTEPROTOKOLLER

Transkript:

1 Afskrift af Brev til Stokhusinspektøren 1842 / a:1505 a:1506 a:1507 a:1508 a:1509 Ifølge høisteretsdom af 19 d. fm: indfinder sig hermed Arrestanterne Abraham Larsen Terslev, og Carl Sophus Brehmer til Fæstningsarbeide i Kjøbenhavns Fæstning, den første i 12 og den sidste i 10 Aar. Den originale Høiesteretsdom følger og udbedes med paategnet Quittering for de domfældedes modtagelse, ligeledes følger en afskrift af Høiesteretsdommen, og den befalede Relation om de domfældede. Det vil behageligt befindes at Relationen tillige indeholder 3 andre under samme Sags domfældedes forbrydere, som hvilke hensættes til Fæstningsarbeide, navnlig Jacob Wulff eller Ring, Niels Andersen og Jens Larsen Aaderup. Disse 3 personer ville Tirsdag aften den 3die dennes, blive afleveret i Stokhuset, med hensyn hertil beder jeg at den amgivende Høiesteretsag, der ligeledes indbefatter sidstnævnte 3 Maleficanter ( forbrydere ), må forblive beroende hos Deres Welbaarenhed, indtil disse 3 Arriverer, saaledes at der tillige for deres modtagelse i Stokhuset, kan blive Quitteret på Ordren, og udbeder jeg Dem, at bemeldte Quit maa blive mig tilbagesendt med Gaardmand Peder Andersen af Wester Egede, som afleverede de 3 førnævnte Arrestanter. ---------- Jeg bør ikke forbigaa at gjøire Deres Welbaarenhed opmærksom på, at samtlige 5 forbrydere henhører til et og samme Komplot, og til en Bande, der her i Egnen har begaaet mange grove og voldsomme forbrydelser. Som særdeles Farlige forbrydere må jeg nævne: Carl Sophus Brehmer, Abraham Larsen Terslev, Jacob Wulff og Jens Larsen Aaderup, og da jeg er overbevist om, at disse ved enhver lejlighed, ville søge at sætte sig i Frihed, saa maa jeg anse det nødvendigt, at de i Straffeanstalten, saa meget som muligt, holdes i selve Stokhuset, eller i al fald til Arbeide på saadanne maader, hvor de kunne være under den strængeste og anvigte bevogtning. Wistnok ville det være meget Ønskeligt, at disse med Forbrydelsen på Møn forbundne personer, kunne blive fordelte i forskellige Straffeanstalter, i hvilken henseende jeg tillader mig at gjøire Deres Welbaarenhed bekjjendt med, at Præstø Amtsmandskab herom har tilkjendt Det Kongelige Danske Cancellie, og indstillet at Jacob Wulff og Abraham Larsen Terslev, maatte forflyttes til Kronborg eller Nyborg Fæstninger. Saafremt dette bevilges, vil deres ophold kun blive intermistisk i Stokhuset, hvortil Amtet imidlertid har beordret dem strax, indsendte efter Dommen, uden at oppbie indtil Cancelliets Resolution på ovennævnte indstilling er afgjort. ------ Christianslund den 1 Novbr.1842 Ærbødigst Welbaaren: Hr. Kapitain og Stokhusinspekteur Nissen

2 Genpart af Højesteretsdom 1842 Gjenpart 1842 / a:1505 a:1506 a:1507 a:1508 a:1509 Vi Christian den Ottende af Guds Nåde, Konge til Danmark, til de Venters og Gothers, Hertug til Slesvig, Holsten, Stormam, Ditmarsken, Lauenborg og Oldenborg. Gjøre vitterligt at Aar 1842 Tirsgaden den 13 Oktober for det i høisteret fremstod høiesteretsadvociat Eduard Buntzen, der fremlagde 3 af ham som befalet Actor paa Justitsamts vegne udtager Stævninger, den ene imod Peder Larsen Skjelby, Anders Pedersen, jacob Wulff eller Ring, Niels Andersen, Jens Larsen Aaderup, Abraham Larsen Tersløv, Carl Sophus Brehmer og Niels Larsen Jystrup, den anden imod Niels Larsen Jystrup og den tredie imod Jacob Wulff eller Ring, hvilke høiesteretsstævninger ene af Saadant indhold. Vi Christian den Ottende af Guds Nåde, Konge til Danmark, til de Venters og Gothers, Hertug til Slesvig, Holsten, Stormam, Ditmarsken, Lauenborg og Oldenborg.- gjøre vitteligt, at for os har antaget Advociat Eduard Buntzen hvorledes han som Actor til skjærpelse eller stadfæstelse skal indstævne en den 1ste Juni f.a. afsagt Landsover samt Hof og Stadsretsdom, hvorved 1. Peder Larsen skjelbye, 2. Anders Pedersen, 3. Jacob Wulff eller Ring, 4. Niels Andersen, 5. Jens Larsen Aaderup, 6. Abraham Larsen Tersløv, 7. Carl Sophus Brehmer og 8. Niels Larsen Jydstrup for Tyverier, Røveri, Betrageri og Hæleri m. v. ere tilfunden, den første Rasphusarbeide på Livstid, den anden samme Arbeide i 12 Aar, den tredie samme Ar - beide i 14 Aar, og den fjerde samme Arbeide i 8 Aar, den femte 2 Aars Forbedringshusarbeide, den sjette og syvende Rasphusarbeide, den første i 14 og anden i 12 Aar. Thi indskrevet i henhold til den 3dies øvriges vedkommende Indkaldeltes de Tiltaltes beskikkede defensorer, Etatsråd Saligath, Justitsråden Blexenberg og Hoegh Guldberg samt auditoer Liebenberg. København den 23 April 1842 / L.S.R. / Vi Christian den Ottende af Guds Nåde, Konge til Danmark, til de Venters og Gothers, Hertug til Slesvig, Holsten, Stormam, Ditmarsken, Lauenborg og Oldenborg, Gjøre vitterligt, at for os har antaget Advociat E. Buntzen, saaledes han som Actor til skjærpelse eller stadfæstelse skal indstævne en den 6 Marti 1838 afsagt Landsover samt Hof og Stadsretsdom, hvorved Niels Larsen Jydstrup for Tyveri eller uhjelmet Besiddelse af stjaalne koster er tilfunden 2 Aars Forbedringshusarbeide. Thi indskrevet i henhold til den de øvriges vedkommendes giøren indkaldes den tiltaltes beskikket defentor Aidvociat Liebenberg. København den 23 April 1842 / L.S.R. /

3 Vi Christian den Ottende af Guds Nåde, Konge til Danmark, til De Venters og Gothers, Hertug til Slesvig, Holsten, Stormam, Ditmarsken, Laurenborg og Oldenborg. Gjøire Vitterligt at for os har andraget Advociat Bantzen, hvorledes han som Actor skal ifølge allerhøiste Ordre af 28 fm. Umiddelbart for Høiesteret, i forbindelse med den imod Jacob Wulff eller Ring mfl. Ved vor Landsret samt Hof og Stadsret den 1ste Juni har påkjerte og anker 5te Oktober fm. Til vor Høiesteret indankede Sag, Saggive bemeldte Jacob Wulff eller Ring for de Tyverier, han efter bemeldte Dom var afsagt, har gjort sig skyldig i. ---------- Thi indstævnet i denne anledning for Jacob Wulff af Ringsted Arrest, at møde i Vor for indeværende Aar holdende Høiesteret. Når denne Sag der, efter det lovbestemte varsels Udløb uopholdelig bliver foretaget, denne Stævning anmeldes derfor Underretsdommeren, Cancelliraad Lautrup og Justitsraad Harhof, samt Tiltaltes Defencer Etatsraad Saligath. København den 1 Juli 1842. / L.S.R./ Thi blev irettelagt den indskrevne i orden Vor Landsover samt Hof og Stadsret den 1ste Juni 1841 afsagte Dom, hvorved saaledes at Kjendt for Ret: Arrestanterne Niels Larsen Jydstrup, og Ole Jensen Jyde, samt tiltalte Johanne Andersdatter, bør for Actors videre tiltale i denne Sag fri at være. Arrestanterne Peder Larsel Skjelby, Jacob Wulff eller Ring, Abraham Larsen Terslev, Carl Sophus Brehmer, Anders Pedersen, og Niels Larsen, bør hensættes til Arbeide i Rasphuset, den første på Livstid, de 2 næstfølgende hver 14 Aar, den fjerde og femte, den sidste efter at have udstaaret den af ham, ved denne Rets Dom af 21 Juli 1838 pålagte straf, hver 12 Aar, og den sjette i 8 Aar. Arrestanten Jens Larsen Aaderup bør hensættes til arbeide som Forbedringshusfange i Møens Tugt og Forbedringshus i 2 Aar. Arrestantinden Maren Hansdatter og de tiltalte Johan Diderik Christiansen, Marie Kirstine Steffensdatter, og Bodil Pedersdatter, bør hensættes i Fængsel på Vand og Brød, tiltalte Christiansen i 4 gange 5 og hver af de andre 2 gange 5 dage. Tiltalte Karen Pedersdatter bør hensættes i Simpelt Fængsel på Sædvanlig Fangekost i 40 dage. I henseende til de idømtes Erstatninger bør Underretsdommen ved Magt at Stande, dog saaledes: 1. At erstatningen til Hmd. Jens Olsen af Fensmark, bestemmes til 183 d. Rigs og 6 rd. 2 Mark Sølv og udredes af Skjelby og J.D. Christiansen in solidum. 2. At Brehmer in solidum med Skjelby tilsvares den hele Møllersvend Prætorius tilkjendte erstatning. 3. At Wulff in solidum med Skjelby tilsvares den Købmand Heinrich tilkjente erstatning. 4. At erstatningen som Skjelby og Brehmer in solidum have at tilsvare Krofar Jørgen Johansen bestemmes til 28 rd. i Sølv og 44 rd. Sedler hvoraf Wulff in solidum med han udreder 5.rd.5.mk. 5. At Maren Hansdatter in solidum med Skjelby og Terslev, udredes de Arbeidsmændene Hans Jørgensen og Mads Rasmussen tillagte erstatningssumer.

4 6. At erstatningen til Johanne Larsdatter nu givt med Gmd. Anders Nielsen af Nordrup Mark bestemmes til 16 d. 4 f 8 s. 7. At erstatningen til Avlskarl Peder Andersen af Wibborggaard bortfalder og at erstatningen til Tjenestekarl Hans Larsen bestemmes til 1 f 8 s. Som udredes af Skjelby og Brehmer in solidum. 8. At erstatningen til Sygevogter Niels Nielsen bestemmes til 20 rd. 8 s. 9. At erstatningen til Hmd. Hans Larsen af Fensmark tilligemed 2 rd. til dennes Sag, Anders Hansen Woldsted tilsvares af Terslev og Skjelby in solidum. 10. At erstatningen til Christian Meyer bestemmes til 11 rd. 2 f. 11 s.og tilsvares af Skjelby, Niels Andersen og Terslev in solidum. 11. At Aaderup in solidum med Brehmer tilsvarer den hele Hmd. Peder Nielsen på Herlufmagle Præstemark tilkjendte erstatning. 12. At Forvatler Kjær på Herlufholm tillægges i erstatning 12 f som udredes af Anders Pedersen og Wulff in solidum. Med hensyn til Actionens Omkostninger til den indankede Skjoldnæshom Birketingsdom, forsaavidt paaanket er, ved Magt at Stande Actorenes Omkostninger i den allerhøiste Ordre af 3 Januar 1839 af Kancelliraad Birkedommer Lautrup med tiltagen Meddomsmænd paakjendte sag, bør samtlige derunder Tiltalte, betale hver for sit vedkommende, dog saaledes, at den Beskikkede Dommer og Skriver, Kancelliraad og Birkedommer Lautrups Sallair = 300 rd. Saavel som sallair til Actor i 1ste Instans Procurator Barfoed = 80 rd. samt sallairer til defensorerne, Procuratorerne Rye, lieutnant Clausen, Henriksen, og Kuhlmann til hver af de 2 førstnævnte = 40 rd., og til hver af de 2 sidstnævnte = 20 rd. alt sølv, udredes af Arrestanten Peder Larsen Skjelbye med 2/15 af Arrestanterne, Jacob Wulff eller Ring, Carl Sophus Brehmer, og Abraham Larsen Tersløv, hver med 1/10, af Arrestanterne, Anders Pedersen, Niels Andersen, Jens Larsen Aaderup, Niels Larsen Jydstrup, og Ole Jensen Jyde, samt Arrestantinden Maren Hansdatter, hver med 1/15 og af de Tiltalte Johan Didrik Christiansen, Johanne Andersdatter, Marie Kirstine Steffensdatter, Bodil Pedersdatter og Karen Pedersdatter, hver med 1/30 i Sallair til Actor for Overretten Procurator Bang og til defensorenrerne sammensteds Procuratorerne sammensteds Procurator Stahlfelt, Klein, Christiansen, og D`Auchamps betale samtlige Tiltalte efter ovennævnte Forhold til den Førstnævnte 15 Da., og til hver af de Øvrige 8 Da. alt sølv den idømte Erstatning at udrede inden 8 uger efter denne Doms lovlige Forkjyndelse under Adfærd efter Loven. Til bekræftelse under Rettens Segl, og Justitsaries Underskrift. / L.S / Thomsen / derpå blev produceret den forhen i Sagen ergangne af den ifølge allernaadigste kommissioriom af 3 januar 1839 beskikkede Dommer Os Elskelige kancelliraad og Birkedommer H. S. Lautrup, med tiltagen Meddomsmand den 12 Sept.1839 afsagte dom, hvorved saaledes at kjendt for Ret. 1. Arrestanterne Peter Larsen af Skjelbye, Anders Pedersen, Jacob Wulff eller Ring, Niels Andersen, Jens Larsen Aaderup, Carl Sophus Brehmer, bør hver især at skikkes til kagen og hensættes i Fæstningsarbeide, deres Livstid. 2. Ole Jensen Jyde og hustru Johanne Andersdatter til hver især at miste deres 2 fingre.

5 3. Arrestanten Abraham Larsen Tersløv bør hensætteses til Rasphuset i 5 Aar. 4. Johan Didrik Christiansen, Maren Kirstine Steffensdatter, Bodil Pedersdatter, og Maren Hansdatter bør hensættes i Fængsel på Vand og Brød, den første i 6 gange 5 dage, den anden i 3 gange dage, den tredje og fjerde hver i 4 gange 5 dage, alt med alt med anordnet Mellemfrist. 5. Karen Pedersdatter bør hensættes i simpelt Fængsel på sædvanlig Fangekost i 80 dage. 6. Niels Larsen Jydstrup bør for Actors videre tiltale i denne dag fri at være. I erstatning til vedkommende udreder de Tiltalte til de summer som i denne doms Permisser fra no.1 til 19 for enhver især ere fastsatte. Peder Larsen Skjelbye, Abr. Larsen Tersløv, Carl Brehmer, Jacob Wulff eller Ring og Niels Larsen Jydstrup bør en for alle og alle for en udrede samtlige af Actorrens lovligt flydende omkostninger, herunder indbefattet i Sallair til den ifølge Kgl. Allernaadigst Kommisiorium af 3 Januar den beskikket Dommer og Skriver 600 d. sølv, Samt Sallair til de beskikkede Sagførere, Actor Procurator Barfoed i Storeheddinge = 150 d. sølv, defensoreren Procr. Rye, og Leiutnant Procr. Clausen i Næstved hver 50 d. sølv, defensoreren Procs. Henriksen i Næstved og Procs Kuhelmann i Kjøge hver 25 d. sølv, saa og Diætpenge til disse sagførere efter Overøvrighedens Resulition, de øvrige Tiltalte bør in solidum med de nævnte 5 Individer deeltage i Udredelsen af bemeldte Actionsomkostninger enhver for sit vedkommende, dog saaledes at de føromhandlende Sallairer og Diæter udredes af Anders Pedersen, Niels Andersen, og Jens Larsen Hver med 1/21, og af Ole Jensen Jyde, Johanne Andersdatter, Johan Didrik Christiansen, Kirstine Marie Steffensdatter, Karen Pedersdatter, Bodil Pedersdatter, og Maren Hansdatter, hver med en 1/49, Justitiens Ret reserveres mod Peder Larsen Skjelbye, og Abraham Larsen Tersløv, med hensyn til at i Skjoldnæsholms Fiskerhuus i Aaret 1835 begaaet Indbrudstyveri, det idømte at udredes inden 15 dage efter denne doms Lovlige forkjyndelse, det øvrige at efterkomme under Adfærd efter Loven. Lautrup Som Meddomsmænd P. Christensen P. Madsen R. Hansen J.Nielsen Til Bekræftelse Lautrup / L. S. / Dernæst produceredes en ligeledes forhen i sagen ergangen under Skjoldnæsholms Birke Extraret af Birkedommeren Os Elskelige Justistraad C. J. C. Warhoff med tiltagen Meddommer den 10 October 1835 afsagte dom, hvorved saaledes er Kjendt For Ret. Arrestanterne Abraham Larsen Tersløv, Peder Larsen Skjelbye bør straffes, den første med 6 gange 5 og sidstnævnte med 4 gange 5 dages Fængsel på Vand og Brød, med anordnet Melleskrift men for øvrigt bør disse Tiltalte for Actors videre Tiltale fri at være. Hmd. Niels Andersen og dennes hustru Maren Larsdatter af Kongedomshuset, bør hensættes i Fængsel på Vand og Brød, med anordnet Mellemskrift, den første i 4 gange 5 dage og Maren Larsdatter 2 gange 5 dage, ligesom de in solidum, bør udrede i Erstatning til Christian Meyer af Fiskerhuset over Skjoldnæsholms 24 Rigsbakkeege, Arrestantinden Maren Hansdatter af Kjøbenhavn bør straffes med 2 gange 5 dages Fængsel på Vand og Brød, ligeledes med anordnet MellemSkrift og bør i Erstatning til forannævnte Christian Meyer udrede 3 d. 3 f. Rigs. - Actorens omkostninger, hvor under indbefattes Kammerraad og Pros. Grimer i Ringsted og Forvalter Procurator Werner ved Ringsted Kloster, bør samtlige Tiltalte udrede enhver for sit vedkommende, dog saaledes at Abr. Larsen Tersløv, og Peder Larsen Skjelbye, udreder halvdelen af Kammerraad

6 Grimers sallair, samt Niels Andersen og Kone 2/3 de idømte Erstatninger udredes inden 15 dage efter denne doms lovlige forkjyndelse og dommen efterkommer i det hele under Adfærd efter loven. Harhoff Som Meddomsmænd. Jensen Møller Gambye Kluver Til Bekræftelse Harhoff / L.S.R./ Actor irettelagde en inden ved Landsover samt Hof og Stadsret den 6 Marts 1838 afsagt dom, hvorved saaledes at Kjendt for Ret. Arrestanten Niels Larsen Jydstrup bør hensættes til arbeide i Kjøbenhavns Forbedringshus i 2 Aar. I henseende til Actorernes Omkostninger til Birkedommer, saavidt paaanket, ved Magt at stande. - I sallair til Actor her for Retten Procurator D` Auchamp betaler Arrestanten 5 r. sølv At Efterkomme under Adfærd efter Loven til Bekræftelse under Rettens Segl og Justitiarii Underskrivt / L.S./ ( Loco Sigilli, seglets sted ) Carstens Endelig produceredes den tidligere i samme Sag, under Skjoldnæsholms Birks Extraret Af Birkedommeren Os Elskelige Justitsraad C. J. C. Warhoff den 4 Januar 1838 afsagte dom, Hvorved saaledes er Kjendt for Ret.Arrestanten Niels Larsen Jydstrup, og ungkarl Peder Jensen Jydstrup bør straffes, førstnævnte Med 6 gange 5 dages Fængsel paa Vand og Brød med anordnet Mellemfrist og Peder Jensen med 4 dages Fængsel paa Vand og Brød, derhos bør de Tiltalte udrede i Sallair til ProcuratorWerner i Ringsted 3 rd. sølv, hvoraf Niels Larsen afholder de 2/3 og Peder Jensen 1/3 ligesom iøvrigt de Tiltalte udreder hver for sit vedkommende bør betale samtlige af Actionens og Straffens fuldbyrdelse lovlig flydende omkostninger, At efterkomme under Adfærd efter Loven. Harhoff til Bekræftelse Warhoff /L.S./ hvorpaa Aictor fornævnte Advociat Buntzen sagen mundtligen Aidvociater og paastod at de indankede dommere, saavidt paaanket er anken, skjærper eller stadfæste og at han tillægger Sallair. hvorimod og hertil at svare paa de Tiltalte P. Larsen Skjelbye, og A. Pedersen i sagen for os i Retten fremstaar defensor for dens Advociat Os Elskelig Justitsraad O.C. Ble-xenberg, der exciperede og paastod Landsover samt Hof og Stadsrettens dom, forsaavidt disse angaar, formildet saaledes, at der ikkun idømmes dem en ringere Straf. Actor hertil at svare paa de Tiltalte Jacob Wulff eller Ring, N. Andersen, J. Larsen Aaderup, A.Larsen Tersløv, og C. S. Brehmer Sagen i Retten fremstod i den for de 4 førstnævnte beskikkede defensor Etatsraad P. Salligaths forhold, sidstnævnte defensor Advociat Os Elskelig Justitsraad Høegh Guldberg der exciperede og indstillede samtlige disse Tiltalte, til vor mildeste dom. hvorefter paa Tiltalte Niels Larsen Jydstrup Sagen for os i Retten fremstod hans beskikkede defensor Advociat Os Elskelig Justitsraad C. Liechenberg, der exciperede og paastod at Actor indankede dom af 6 Marti 1838 forandres saaledes, at Arrestanten for Actors tilhold eller for Actors videre tiltale frifindes, men at dommen af 1 Juni 1841 Stadfæstes for hans vedkommende. Med flere ord og tale Parterne imellem faldt, hvorefter de vare dom begjærende da efter Tiltale

7 gjensvar og denne Sags forefunden Beskaffenhed blev fornævnte Overtagen den 19 Oktober saaledes hvorom at os for Ret Kjendt og Afsagt. 1.Niels Larsen Jydstrup, 2. Peder Larsen Skjelbye 3.Niels Andersen, 4. Jens Larsen Aaderup, 5. Anders Pedersen, 6. Carl Sophus Brehmer, 7. Abrham Larsen Tersløv, 8 Jacob Wulff eller Ring bør hensættes, førstnævnte til arbeide i Kjøbenhavns Forbedringshus i 10 Aar, den anden til arbeide i Rasphuset i sexten Aar, og de øvrige Tiltalte til Fæstningsarbeide, den tredje og fjerde hver i sex aar, den femte efterat have tilstaaet den ham ved Landsover samt Hof og Stadsrettens dom af 21 Juli 1838 paalagte Straf, og den sjette hver i ti Aar. den syvende i 12 Aar, og den sidstnævnte Livstid. I henseende til Erstatningen og Actors omkostninger, har de indankede Landsover samt Hof og Stadsretsdommes, for saavidt paaanket er ved Magt at Stande, dog saaledes at Sallairerne for Kancelliraad Lautrup og Advociat Barfoed bestemmes for den første til 400 Da. sølv, og for den sidste til 100 Da. sølv. Advociat Buntzen tillægger i Sallairium for Høiesteret 100 Da. sølv hvoraf Peder Larsen Skjelbye, Jacob Wulff eller Ring, Carl Sophus Brehmer, og Abraham Larsen Tersløv udreder hver 1/6 de og Anders Pedersen, Niels Andersen, Jens Larsen Aaderup, og Niels Larsen Jydstrup hver 1/12 del. Datum ut supra nostro sub sigillo teste fidelia delicto magna ordinis Dannebrogiei eram eqvile argentraque ejusdem ordinis co e oranto e conficonferentiarum intimis ut et Justiario Nostra. L.S.R. Bornemann / Hammerrick # # Gjenpartens rigtighed Bekræftes? 1842 / a: 1505 Abraham Larsen Terslev a: 1506 Carl Sophus Brehmer a: 1507 Niels Andersen a: 1508 Jens Larsen Aaderup a: 1509 Jacob Wulff eller Ring Relation! Betreffende Arrestanterne Niels Andersen, Carl Sophus Brehmer og Jens Larsen Aaderup Signalement og Generalia, Samt Betreffende Arrestanterne Abraham Larsen Terslev og Jacob Wulff eller Ring Signalement og Generalia.

Birkedommergården i Vester Edede 8

9 Christianelund 31 October 1842 Wallenberg Signalement & Generalieblad For No.1 Niels Andersen Født: Borup ved Roskilde. Hjemsted eller det sted hvor forbryderen senest har haft 3 Aarigt uafbrudt ophold: Mortenstrup i Sorøe Amt. Alder: 49 Næringsvej: Arbeidsmand. Sidste opholdsted: Mortenstrup. Om han er confirmeret eller ikke og i første fald hvor: Confirmeret i Ejbye Kirke. Om han er givt: Ja. Om han har Børn og hvor mange og af hvilket kjøn Til hvilken Religion han bekjender sig: Evangelisk Luthersk. Om han forhen har udstaaet nogen Straf, hvor i den er begaaend,samt for hvilken Forbrydelse: Ifølge Skjoldnæsholms Birks Extraretsdom af 10 October 1835 for Hæleri, med 4 gange 5 dages Fængsel på Vand og Brød. Om han er Værnepligtig, og i saa fald til hvilken slags tjeneste: Er over 45 Aar. Henført Under: Distrikt Amt Lægd No. Signalement: Waegt Lemmer Øine Haar Ansigtsfarve Særlige Kjendemærker. Middel Klein Blaa Blond Bleg Koparrede

10 Christianelund 31 October 1842 Wallenberg Signalement & Generalieblad For No.2 Carl Sophus Brehmer Født: Glumsøe i Præstøe Amt Hjemsted eller det sted hvor forbryderen senest har haft 3 Aarigt uafbrudt ophold: Herlufmagle i Præstøe Amt Alder: 32 Næringsvej: Smed Sidste opholdsted: Herlufmagle Om han er confirmeret eller ikke og i første fald hvor: Confirmeret i Kirke Om han er givt: Ja Om han har Børn og hvor mange, og af hvilket kjøn: 4 Børn 2 Piger og 2 Drenge Til hvilken Religion han bekjender sig: Evangelisk Luthersk Om han forhen har udstaaet nogen Straf, hvor i den er begaaend,samt for hvilken Forbrydelse: Ifølge Høiesteretsdom af 20 April 1836 mulcteret paa 2 rd. sølv for forvanskning af Bo, stillet til Sikkerhed for Umyndiges Midler. Om han er Værnepligtig, og i saa fald til hvilken slags tjeneste: Er ikke Værnepligtig Henført Under: Distrikt Amt Lægd No. Signalement: Waegt Lemmer Øine Haar Ansigtsfarve Særlige Kjendemærker. Middel Proppersioneret Blaa Blond Bleg Ingen og Stærk

11 Christianelund 31 October 1842 Wallenberg Signalement & Generalieblad For No.3 Jens Larsen Aaderup Født: Aaderup Sct.Mortens Sogn Præstøe Amt Hjemsted eller det sted hvor forbryderen senest har haft 3 Aarigt uafbrudt ophold: Aaderup i Præstøe Amt Alder: 33 Næringsvej: Arbeidskarl. Sidste opholdsted: Kjøbenhavn. Om han er confirmeret eller ikke og i første fald hvor: Confirmeret i Sct. Mortens Kirke. Om han er givt: Nei. Om han har Børn og hvor mange og af hvilket kjøn Nei Til hvilken Religion han bekjender sig: Evangelisk Luthersk. Om han forhen har udstaaet nogen Straf, hvor i den er begaaend,samt for hvilken Forbrydelse: Ifølge Kjøbenhavns Politiretsdom af 24 Febr. 1836 for Opsættighed og reelle Injurier mod sin Husbond, Straffes med 4 gange 5 dages Fængsel på Vand og Brød. Om han er Værnepligtig, og i saa fald til hvilken slags tjeneste: Jæger ad Sjællandske Jægeriorps. Henført Under: Distrikt Amt Lægd No. 2de Sjællandske Præstøe 38 4 Signalement: Waegt Lemmer Øine Haar Ansigtsfarve Særlige Kjendemærker. Middel Middel Blaa Blond Bleg Stort Ar på Høire Haand.

12 Født: Tersløv i Sorøe Amt. Christianelund 31 October 1842 Wallenberg Signalement & Generalieblad For No.4 Abraham Larsen Tersløv Hjemsted eller det sted hvor forbryderen senest har haft 3 Aarigt uafbrudt ophold: Ørslev i Sorøe Amt. Alder: 32 Næringsvej: Arbeidskarl. Sidste opholdsted: Ørslev Om han er confirmeret eller ikke og i første fald hvor: Confirmeret i Ørslev Kirke. Om han er givt: Nei. Om han har Børn og hvor mange og af hvilket kjøn Ingen. Til hvilken Religion han bekjender sig: Evangelisk Luthersk. Om han forhen har udstaaet nogen Straf, hvor i den er begaaend,samt for hvilken Forbrydelse: 1.ved Krigsretsdom af 22 Marti 1833 for Tyveri ikjendt 4 gange 5 dages Fængsel på Vand og Brød 2.ved Kjøbenhavns Politiretsdom af 4 April 1835 for Løsgængeri ikjendt 5 dages Fængsel på Vand og Brød. 3. ved Skjoldnæshol Birke Extraretsdom af 10 Octbr. 1835 for Løsgængeri ikjendt 6 gange 5 dages Fængsel på Vand og Brød. Om han er Værnepligtig, og i saa fald til hvilken slags tjeneste: Soldat ved 2de Livregiment. Henført Under: Distrikt Amt Lægd No. 2de Sjællandske Sorøe 27 84 Signalement: Waegt Lemmer Øine Haar Ansigtsfarve Særlige Kjendemærker. Høi Proprotioneret Blaa Mørkt Bleg Ingen

13 Født: Ring i Præstøe Amt Christianelund 31 October 1842 Wallenberg Signalement & Generalieblad For No.5 Jacob Wulff eller Ring Hjemsted eller det sted hvor forbryderen senest har haft 3 Aarigt uafbrudt ophold: Baarse Sogn Præstøe Amt. Alder: 34 Næringsvej: Indsidder. Sidste opholdsted: Herlufmagle Sogn. Om han er confirmeret eller ikke og i første fald hvor: Confirmeret i Kjøng Kirke. Om han er givt: Ja. Om han har Børn og hvor mange og af hvilket kjøn Har 2 Drengebørn Til hvilken Religion han bekjender sig: Evangelisk Luthersk. Om han forhen har udstaaet nogen Straf, hvor i den er begaaend,samt for hvilken Forbrydelse: 1.ved Krigsretten af 12 Juli 1832 for Absentation og Tyveri ikjendt Spidsrodsstraf, hvilken formildedes til 20 dages Fængsel på Vand og Brød. 2.ved Do. af 31 Aug. 1832 for Tyveri ikjendt forhøiet Spidsrodsstraf, hvilken formildedes til 30 dages Fængsel på Vand og Brød. 3.ved Do. af 23 Juni 1833 for Betrageri ikjendt 15 dages Fængsel på Vand og Brød. Disse Domme har han udstaaet.--- Datum at hufora?. Om han er Værnepligtig, og i saa fald til hvilken slags tjeneste: Soldat ved HKH. Prins Christian Frederiks Regiment. Henført Under: Distrikt Amt Lægd No. 2de Sjællandske Præstøe 44 355 Signalement: Waegt Lemmer Øine Haar Ansigtsfarve Særlige Kjendemærker. Middel Stærk Brune Mørkt Rødmosset Stort Ar på venstre haands bagside.

14 Skrivelse til Stokhusets Inspektør I forbindelse med min skrivelse af 1ste dennes, giver jeg mig hermed den frihed at indsende Arrestanterne, Niels Andersen, Jens Larsen Aaderup, og Jacob Wulff eller Ring, til Arbeide i Københavns Fæstning, de 2 første hver i 6 aar og den sidste på Livstid. Christianslund 2 Novbr: 1842 Ærbødigst Lichenberg Welbaaren Hr. Kapitain og Stokhusinspekteur Nissen Fra Stokhusets Inspektør Kvittering for Modtagelsen Af Fangerne til Stokhuset Welbaaren Hr. Kapitain og Stokhusinspekteur Hst: Nissen Hermed Arrestanterne Jacob Wulff, Niels Andersen og Jens Larsen Aaderup. I Stokhuset Kjøbenhavn

Kilder. 15