Comprima Rundballepressere Kombinerede rundballepressere/wrappere www.krone.de
KRONE over 100 år med succes Kompetent Innovativ Tæt på kunden I over et århundrede har KRONE været et fast begreb inden for landbrugsmaskiner. KRONE startede som et lille smedeværksted og i mellemtiden har virksomheden udviklet sig til en førende specialist i grønfoderhøst. Den rigtige blanding af innovationskraft, tæt samarbejde med kunden og kompetence er årsagen til virksomhedens lange vedvarende succes. Adskillige innovative og unikke egenskaber er stærke beviser på virksomhedens kvalitets- og kundeorienterede filosofi. Det begynder med mange samtaler. KRONE medarbejdere er i tæt kontakt med kunder og salgspartnere. De analyserer i fællesskab markedet, trends og behovet for maskiner. Nye maskiner konstrueres ved hjælp af den sidst nye computerteknologi. Takket være innovative designprogrammer kan mange maskinfunktioner simuleres på computerskærmen. På denne måde kan maskinen optimeres kontinuerligt i konstruktionsfasen. Nu er tiden kommet til prototyperne. De første protyper produceres af erfarne specialister med håndkraft. I tæt samarbejde med konstruktørerne samles alle komponenter for første gang og bliver til en ny KRONE maskine. 2
KRONE er kendetegnet ved at opdage nye tendenser på et tidligt tidspunkt, at være i tæt dialog med kunden og for at fremstille skelsættende konstruktioner, der sætter nye standarder på markedet. Tag for eksempel rundballepresserne: Helt tilbage i 1973 introducerede KRONE en rundballepresser med et lukket ballekammer og en endeløs elevator med medbringere som sørgede for, at rundballen blev drejet sikkert og kontinuerligt rundt. KRONE rundballepresserne har et lavt kraftbehov og arbejder driftssikkert under selv de vanskeligste driftsforhold, mens de presser faste og velformede rundballer af halm, hø og ensilage. Det er det, landmændene ønsker. Og der er præcis det, som KRONE filosofien handler om, at lytte godt efter, hvad landmænd og maskinstationer har brug for og derefter virkeliggøre disse ønsker i det enkelte produkt. Computersimulering kan ikke gengive forholdene i marken fuldt ud. Derfor tester KRONE sine nye maskiner over hele verden under mange forskellige driftsbetingelser. Ved at udsætte maskinerne for en lang række forskellige driftsforhold står vi inden for, at maskinerne har den forventede kapacitet. Kvalitet betaler sig. Kvaliteten dokumenteres i alle faser af produktionen, herunder ekstra kontrol af uafhængige kontrolinstanser, der sætter vilkårlige maskiner fra den igangværende produktion under lup. Alt det hårde arbejde betaler sig dette bekræftes af vore kunder over hele verden. Vores vedvarende dialog og vores kvalitetsprogrammer betaler sig også. Derfor er det ikke tilfældigt, at KRONE er blevet synonymt med førsteklasses grønfoderteknik over hele verden made in Germany. 3
Comprima Det stærke program af rundballepressere EasyFlow Den første pickup uden kulissestyring på en rundballepresser Indføringsrotoren X-Cut Kontinuerligt afgrødeflow ind i ballekammeret med indføringsrotor eller rotorsnitter X-Cut det knivskarpe koncept med 17 eller 26 knive NovoGrip Et pressesystem med godt greb i rundballen Eksklusivt fra KRONE Comprima F 125, F 125 XC Fastkammerpressere til rundballer med 1,25 m diameter Comprima F 155, F 155 XC Med semivariabelt fastkammer til 6 ballediametre fra 1,25 til 1,50 m Fuldstændig ny, eksklusivt fra KRONE Comprima V150, V150XC, V180, V180XC, V 210, V 210 XC Med variabelt ballekammer til ballediametre fra 1,00 til 2,05 m
Netindbinding eller garnbinding Med aktivt og direkte tilføring af bindemiddel Betjeningsenheder Alpha, Beta, Gamma og CCI 100 Betjening helt efter eget ønske Service Større produktivitet, mindre stilstandstid Comprima CF 155 XC, CV 150 XC, CV 210 XC CF 155 XC: Kombineret rundballepresser/wrapper med semivariabelt fastkammer CV 150 XC og CV 210 XC: Kombineret rundballepresser/wrapper med variabelt kammer Dobbelt folie-wrapper Dobbelt arbejde dobbelt hastighed Aksler og hjul På vej til succes Fra en enkelt aksel til tandemaksel Tekniske data Detaljerede specifikationer
Comprima det stærke program af rundballepressere Tre forskellige kammertyper: Fast, semivariabelt, variabelt Enestående: Det semivariable fastkammer til seks ballestørrelser fra 1,25 til 1,50 m EasyFlow pickuppen uden kulissestyring NovoGrip stavbælteelevator XC 17, XC 26, rotorsnittere med nedfældelig indføringskanalbund Comprima er en rundballepresser, der sætter nye normer. Med en Comprima investerer du i erfaring og kompetence i presserkonstruktion, eftersom KRONE kender de krav, som landmænd og maskinstationer stiller i praksis. Nyskabelser som for eksempel EasyFlow pickuppen uden kulissestyring og det nye NovoGrip pressesystem med gummibehandlede tekstilbælter i kombination med tværgående medbringere. Med dette system opnås en betydelig højere presningsgrad og kapacitet, en mere lydløs gang og mindre vedligeholdelse og slitage. KRONE fremstiller de maskiner, som kunderne kræver. Comprima F 125, F 125 XC: Fastkammerpresseren til rundballer med en diameter på 1,25 m. Maskinen udmærker sig med sin enkle konstruktion. På grund af ballestørrelsen egner maskinen sig særdeles godt til presning af ensilageballer. Comprima F 155, F 155 XC: Denne fastkammerpresser med det semivariable system presser rundballer med en diameter fra 1,25 m til 1,50 m. Det semivariable ballekammer er en enestående konstruktion og fås kun hos KRONE. Comprima V 150, V 150 XC, V 180, V 180 XC, V 210 og V 210 XC med variabelt ballekammer presser rundballer med en diameter fra 1,00 til 2,05 m. KRONE NovoGrip systemet består af to stavbælteelevatorer, der styres af en dobbeltsvinger, hvilket sikrer højest mulig presningsgrad. 6
Et hurtigt overblik: Model Ballekammer Ballebredde x diameter Comprima F 125, F 125 XC Fastkammer 1,20 m x 1,25 m Comprima F 155, F 155 XC Semivariabelt fastkammer 1,20 m x 1,25 m til 1,50 m Comprima V 150, V 150 XC Variabelt kammer 1,20 m x 1,00 m til 1,50 m Comprima V 180, V 180 XC Variabelt kammer 1,20 m x 1,00 m til 1,80 m Comprima V 210, V 210 XC Variabelt kammer 1,20 m x 1,00 m til 2,05 m Comprima CF 155 XC Semivariabelt fastkammer med dobbelt wrapper-arm 1,20 m x 1,25 m til 1,50 m Comprima CV 150 XC Variabelt kammer 1,20 m x 1,00 m til 1,50 m med dobbelt wrapper-arm Comprima CV 210 XC Variabelt kammer med dobbelt wrapper-arm med folie uden folie 1,20 m x 1,00 m til 1,75 m 1,20 m x 1,00 m til 2,05 m Comprima CF 155 XC: Dette er den første kombinerede rundballepresser/wrapper med semivariabelt fastkammer eksklusivt fra KRONE. Med denne maskine kan du presse og wrappe rundballer med en diameter fra 1,25 m til 1,50 m. Comprima CV 150 XC: Denne kombinerede rundballepresser/wrapper med variabelt ballekammer og dobbelt-wrapper producerer rundballer med en diameter fra 1,00 til 1,50 m. Rotorsnitteren CX med 17 knive er standardudstyr. Comprima CV 210 XC: Er den største kombinerede rundballepresser/wrapper med variabelt ballekammer eksklusivt fra KRONE. I hø og halm kan den presse rundballer med en ballediameter fra 1,00 til 2,05 m. Når folie-wrapperen anvendes til presning af ensilage, kan du vælge en ballediameter mellem 1,00 og 1,75 m. 7
EasyFlow Den første pickup uden kulissestyring på en rundballepresser Samler renere op Højere produktivitet Lydsvag gang Større slidstyrke Mindre vedligeholdelse KRONE er den første presserproducent, der tilbyder en pickup uden kulissestyring. Det specielle ved denne pickup er de galvaniserede afstrygers særlige konstruktion, hvilket sikrer et kontinuerligt afgrødeflow, når pickupfingrene trækkes tilbage. EasyFlow pickuppen arbejder med en højere hastighed for at samle renere op og opnå højere produktivitet. Kraftigt drev: Pickuppen drives af en kæde med automatisk opstramning. Drevet er udstyret med en skraldekobling, som beskytter mod overbelastning, hvis der kommer et fremmedlegeme ind i pickuppen. Jævnt afgrødeflow: Afgrøden føreres fra siderne ind til midten af maskinen af store snegle, hvilket sikrer et flydende materialeflow fra den brede pickup ind i det smallere ballekammer. KRONE kender landmændenes behov. Støttehjulene kan indstilles i højden uden brug af værktøj, så pickuppen hurtigt kan indstilles til de aktuelle driftsforhold. Og luftgummihjulene giver pickuppen en rolig gang. 8
Fordelene er lette at få øje på: Den nye EasyFlow pickup har på grund af sin enkle konstruktion langt færre bevægelige dele og arbejder derfor meget roligt. Dermed reduceres slitagen, hvilket giver sig udslag i lavere service- og vedligeholdelsesomkostninger. EasyFlow pickuppen arbejder med 30% højere omdrejninger end traditionelle pickupper og har således en større kapacitet og samler renere op. Den store arbejdsbredde på 2,15 m (DIN 11220) giver store fordele i brede skår samt i hjørner og kurver. Den standardmonterede nedholderrulle sikrer et kontinuerligt materialeflow, selv i uensartede skårstrenge, mens de fem rækker pickupfingre med en tandafstand på 55 mm kun efterlader en ren mark. Ren opsamling: Pickuppen kan pendle 70 mm i det vandrette plan og følger derfor altid jordoverfladen. Den efterlader intet afgrødemateriale på marken, så intet foder går til spilde og du tjener flere penge. Plads nok: Med en løftehøjde på 30 cm har denne pickup en stor frihøjde. Det giver samtidig mere plads under snitterrotoren, hvilket gør det muligt at fjerne blokeringer fra dette område. Et gennemtænkt system: Marktrykket indstilles ved hjælp af trækfjedre, mens pickuppens aktuelle arbejdshøjde fastlåses med kæder. Ved at indstille kæderne til kort længde kan pickuppen også arbejde uden støttehjul. 9
Med indførings- og snitterotor Kontinuerlig i pressekammeret Kontinuerligt afgrødeflow Ensartet presningsgrad Høj pickupkapacitet X-Cut 17 med snitterotor, min. 64 mm knivafstand X-Cut 26 med snitterotor, min. 42 mm knivafstand For at sikre en kontinuerlig indføring i ballekammeret er KRONE Comprima rundballepresserne udstyret med en indførings- eller snitterotor. Når det drejer sig om at adskille rundballerne ved fordeling af fodret i stalden og opnå en endnu højere presningsgrad, så er X-Cut rotorsnitteren specialisten, der opfylder dine krav til fulde. Snitterrotoren trækker afgrødematerialet kontinuerligt gennem maksimalt 17 eller 26 knive, som er arrangeret i ét plan. Meget effektiv: Indføringsrotoren er konstrueret til at klare store afgrødemængder og har en enorm kapacitet. Selv kort afgrødemateriale i små skårstrenge føreres sikkert og konsekvent ind i ballekammeret uden spild. Indføringsrotoren har to rækker påsvejste V-formede tænder, hvilket sikrer et jævnt afgrødeflow ind i ballekammeret og øger den samlede opsamlingskapacitet. Stærk og kraftig: Med en stor diameter på 530 mm har indføringsrotoren en imponerende driftssikkerhed og kapacitet. Rotoren drives gennem et tandhjulssystem, som sikrer en effektiv og harmonisk kraftoverføring. 10
Når du forlanger den bedst mulige snittekvalitet og høj kapacitet, skal teknikken være i top. Med en diameter på 530 mm har Comprima snitte- og indføringsrotoren en meget stor appetit. Rotorsnitteren fungerer ikke alene som snitte- og indføringsrotor, den har også til opgave at forkomprimere afgrødematerialet. De tre V-formede tandrækker, der er svejset på snitteog indføringsrotoren, sørger for en kontinuerlig snitning og medvirker til at fordele afgrødematerialet jævnt i hele ballekammerets bredde. X-Cut 17: Med denne snitterotor, der maksimalt har 17 knive og en knivafstand på minimum 64 mm, er det let at adskille og fordele rundballerne. Knivene er arrangeret i én række for at opnå den bedst mulige snittekvalitet. X-Cut 26 til en finere snittekvalitet: Med 26 knive og en knivafstand på 42 mm producerer denne snitterotor ensilage af høj kvalitet og forøger presningsgraden. Rundballerne er stadig lette at adskille og fordele på fodergangen. Stærkt tandhjulsdrev: Snitte- og indføringsrotoren drives gennem overdimensionerede tandhjul og holder dermed til de højeste belastninger. Det er et effektivt tandhjulsdrev, som arbejder driftssikkert i selv uensartede formede skårstrenge. 11
KRONE X-Cut Det knivskarpe koncept Tvangssnitning Centralt knivskiftsystem med 0, 8, 9, 17 knive eller 0, 13, 13, 26 knive Individuelt beskyttede knive Knivene kan af-/påmonteres uden værktøj Hydraulisk nedfældelig knivbund Fineste snittekvalitet! Dette er muligt med KRONE XC rotorsnitteren. Med maksimalt 26 eller 17 knive, der er arrangeret i ét plan, kan du opnå en teoretisk snittelængde på 42 eller 64 mm, og du får et kortsnittet materiale, der hurtigt betaler sig tilbage. Snitteren forøger presningsgraden, ensilagekvaliteten bliver bedre og den sikrer en lettere og hurtigere adskillelse af rundballerne på fodergangen. Kortsnittet halm har desuden en bedre sugeevne og er lettere at fordele og bortskaffe. Effektivt snit: Comprima knivene skærer i hele knivsæggens længde. Dette trækkende snit reducerer kraftbehovet og giver en roligere gang. Den bølgeformede knivsæg sikrer en længere levetid og et rent snit. Ro i sindet: Den individuelle knivsikring ved hjælp af fjedre sikrer knivene en lang levetid, eftersom de kan svinge tilbage, hvis de rammer et opsamlet fremmedlegeme. Når fremmedlegemet er passeret, svinger knivene automatisk tilbage til deres udgangsstilling. Tvangssnitning: Rotorens dobbelttænder trækker afgrødematerialet gennem knivrækken. Eftersom afstanden mellem knivene og dobbelttænderne er meget lille, kan afgrødematerialet ikke undvige. Resultatet er ren og eksakt snitning. 12
Alle har prøvet det: Skårstrenge med uensartet form og en uopmærksom maskinfører pludselig er indføringskanalen blokeret. Med en Comprima XC er det ikke et problem. Du sænker ganske enkelt indføringskanalens bund sammen med knivene for at udvide indføringskanalens tværsnit, så materialet uhindret kan passere igennem. Med dette system er der ikke nødvendigt, at reversere snitterrotoren. Endvidere er det ikke nødvendigt, at opsamle afgrødematerialet igen. Med den hydraulisk svingbare indføringskanalbund sparer du tid og skåner maskinen. Når indføringskanalens bund er svunget ned, er knivene desuden lette at komme til. Hurtigt og let uden brug af værktøj: Når knivene skal af- eller påmonteres, sænker du blot knivbunden og udløser alle knivfjedre i én arbejdsgang. Med knivskiftsystem: Knivene kan indstilles centralt til forskellige snitlængder, uden at knivene skal af- og påmonteres. Du kan vælge 8, 9, 17 knive for at opnå en knivafstand på 64 mm eller 128 mm og 13, 26 knive for at opnå en knivafstand på 42 mm eller 84 mm. I 0-stilling er alle knive svunget ud af indføringskanalen. Højeste betjeningskomfort: Alle Comprima modeller kan som ekstraudstyr leveres med et hydraulisk knivskiftsystem. Med dette system kan du fra traktorsædet svinge det halve eller hele knivsæt ind eller ud af indføringskanalen. I 0-stilling er alle knive svunget ud af indføringskanalen og materialet snittes ikke. 13
NovoGrip et system med fast greb om afgrøden Sikkert balledrev Ekstrem belastningsevne Maksimal presningsgrad Lydsvag og rolig gang Fuldstændig vedligeholdelsesfri Lang levetid NovoGrip systemet er resultatet af et årelangt forsknings- og udviklingsarbejde og er enestående på markedet. NovoGrip forener de gode indføringsegenskaber på pressere med stangkædeelevator med det lydsvage bæltesystem. NovoGrip systemet vikler og former afgrødematerialet til hårde og formstabile rundballer ved hjælp af en endeløs elevator, hvor medbringerne er monteret på gummi-/lærredsbælter. Metalstave på endeløse gummi-/lærredsbælter: Det er den ideelle kombination for at opnå maksimal presningsgrad i halm, hø og ensilage. Takket være den meget høje remspænding foregår kraftoverføringen sikkert og effektivt. Hemmeligheden bag 100 % belastningskapacitet: Lag efter lag af gummi og lærred vikles sammen til et endeløst gummi-/lærredsbælte som til sidst vulkaniseres. Denne fremstillingsmetode sikrer, at bælterne kan belastes 100%. Bæltets opbygning og struktur: Hvert bælte er fremstillet af ekstra stærkt polyester- og polyamidlærred plus et lag gummi vulkaniseret på begge sider. Profileringen på begge sider gør bæltet yderst elastisk og robust og sikrer en lang levetid. 14
Rundballepressere arbejder over hele verden og anvendes til mange forskellige opgaver, derfor skal de kunne arbejde lige effektivt i både halm, hø og ensilage. Problematikken er velkendt: Halm og hø bliver ofte skørt ved lang og vedvarende tørke. Fugtighedsindholdet varierer stærkt fra tørt til tungt og våd ensilage, og et højt sukkerindhold giver desuden klæbeproblemer. Under alle disse forhold arbejder KRONE NovoGrip systemet pålideligt og opfylder således de krav, der stilles under praktiske forhold. Med KRONE NovoGrip systemet er du på den sikre side. Systemet behandler afgrøderne skånsomt og sørger med sin fortandingseffekt for et sikkert balledrev selv ved maksimal presningsgrad. Holder rundballen i gang: Eftersom metalstavene griber fat i afgrødematerialet, garanteres et effektivt balledrev under alle forhold, også i tør og skør halm. KRONE NovoGrip systemet udmærker sig under selv de vanskeligste driftsforhold. Holdbar og stærk: Stavholderne er monteret på bælterne med bolte i bøsninger. Bøsningerne virker også som afstandsholder for at opnå den afstand, der kræves for at spænde og låse møtrikkerne. Stangholderne ligger godt beskyttet mellem bælternes gummiprofiler. Kvalitet frem for alt: Bælternes overrivningsstyrke og separation mellem lærredslagene og gummiet, der er vulkaniseret sammen, testes konstant. Når rundballepresseren arbejder, belastes bælterne kun med 10% af deres teoretiske overrivningsstyrke. 15
Rundballepresser med fast ballekammer og ælteeffekt Comprima F 125, F 125 XC Rundballer med en diameter på 1,25 m Maksimal presningsgrad og rolig gang takket være KRONE NovoGrip Enkel konstruktion, kun få drivkæder X-Cut rotorsnitteren er ekstraudstyr Udnyt det tekniske forspring med den nye rundballepresser Comprima F 125 med fast ballekammer: Med den produktive KRONE pickup uden kulissestyring, NovoGrip systemet med sin ekstrem høj presningsgrad, den enkle konstruktion, lange holdbarhed og lette vedligeholdelse imponerer denne rundballepresser og betaler sig hurtigt tilbage. Med fuld kraft: Hovedgearkassen (540 o/min) er placeret i midten. De korte og direkte drivaksler til begge sider sikrer en optimal fordeling af drivkraften. Pæn og nydelig: Comprima rundballepresserne har kun få drivkæder. Det formindsker kraftbehovet, øger maskinens driftssikkerhed og reducerer driftsomkostningerne. Velordnet: Den overskuelige konstruktion imponerer. Alle komponenter og drivelementer er hurtige at kontrollere og lette at nå. Det betyder, at service- og vedligeholdelsesarbejdet udføres let og hurtigt. 16
Maksimal pressekapacitet i ensilage, hø og halm, problemløst arbejde samt optimal bruger- og servicevenlighed: Dette er de iøjnefaldende kendetegn ved fastkammerrundballepresserne fra KRONE. Modulkonstruktionen gør det let at udstyre disse modeller med mange forskellige typer udstyr, så du kan skræddersy din rundballepresser i overensstemmelse med dine ønsker. Udstyr som for eksempel indføringsrotoren eller XC rotorsnitteren med 17 eller 26 knive, den firedobbelte garn- eller netindbinding, tandemakslen samt betjeningssystemet Medium, Komfort eller CCI-ISOBUS gør maskinerne yderst effektive og sikrer, at de til fulde opfylder dine krav. Praktisk: Når pressecyklusen starter, løber NovoGrip elevatorbælterne på styrerullerne og danner således ballekammerets inderste rum. Pressekammeret er i starten mangekantet, hvilket giver en ælteeffekt og høj forpresning af afgrødematerialet allerede i den indledende fase. I topform: Efterhånden som presningsgraden forøges, følger elevatorbælterne en anden løbebane og løftes væk fra de øverste styreruller og danner et cirkelrundt kammer, hvis diameter bestemmer rundballens endelige diameter. Pålidelig: Idet pressearbejdet fortsætter, overfører stavbælteelevatoren trykket til fjedrene, spændesvingerne og rullerne. Den tilbageværende fjedervandring indikerer den aktuelle presningsgrad. Men på grund af geometrien inde i kammeret kan der imidlertid ikke ændres på ballediameteren. 17
Rundballepresser med semivariabelt fastkammer Comprima F 155, F 155 XC Fastkammerpresser med variable presseegenskaber 6 forskellige ballediametre fra 1,25 m til 1,50 m KRONE NovoGrip, maksimal presningsgrad og rolig gang Enkel konstruktion Let og hurtig service og vedligeholdelse Comprima F 155 og F 155 XC med semivariabelt pressekammer: Dette er de første rundballepressere, som arbejder med et fastkammersystem, men som kan presse rundballer med en diameter fra 1,25 til 1,50 m. Det semivariable ballekammer kombinerer et fast ballekammer med et variabelt ballekammer, hvilket gør systemet enestående på verdensmarkedet. Med NovoGrip systemet imponerer disse maskiner med lydsvag og rolig gang og høj presningsgrad. Comprima F155 XC kan udstyres med X-Cut rotorsnitteren med maksimalt 26 knive. Sådan fungerer det: I den indledende pressefase løber NovoGrip stavbælteelevatoren på styrerullerne og danner et mangesidet ballekammer. Kammeret bliver rundt: Efterhånden som der strømmer mere afgrødemateriale ind i kammeret, ændres NovoGrip stavbæltelevatorens løbebane og den opnår sin runde balleform. Lærredsbælterne løber på styrerullerne, indtil ballediameteren er 1,20 m. Så snart rundballen har en diameter på 1,20 m, løftes stavbælteelevatoren op fra styrerullerne. Når den gør det, svinger spændesvingeren ned mod anslagsstængernes fjedertryk og giver således mere plads til stavbælteelevatoren og dermed en større ballediameter. 18
Fremtidsorienterede landmænd og maskinstationer kræver innovative landbrugsmaskiner, så de kan arbejde endnu mere effektivt og med bedre rentabilitet. Den nye Comprima F 155 med semivariabelt ballekammer er et skridt ind i fremtiden, eftersom den kombinerer mange fordele fra rundballepressere med fast kammer og variabelt ballekammer. I sammenligning med variable rundballepressere er Comprima F 155 og F 155 XC mere lønsomme på grund af deres enkle konstruktion, servicevenlighed og lette vedligeholdelse. De kan presse rundballer med forskellige diametre, som er komprimeret udefra og ind, og selv ved store ballediametre har rundballerne en relativ lille blød kerne. Slutresultatet er tungere rundballer. Et sindrigt system: De fjederbelastede og teleskopiske anslagsstænger på begge sider af bagklappen begrænser spændesvingernes udsving og dermed også stavbælteelevatoren, når den løftes af styrerullerne. Ved anslag har ballekammeret dermed nået den forudindstillede diameter. Ballediameteren kan indstilles i 5 cm trin fra 1,25 m til 1,50 m: Ved at flytte pindboltene i de teleskopiske anslagsstænger kan du begrænse spændesvingernes udsving og dermed indstille ballediameteren efter behov. Enkelt og godt: Comprima F 155 rundballepresseren med semivariabelt kammer udmærker sig med sin enkle, kompakte konstruktion, og i sammenligning med en variabel rundballepresser har F 155 færre komponenter. 19
Rundballepressere med variabelt ballekammer Comprima V 150, V 150 XC, V 180, V 180 XC, V 210, V 210 XC Comprima V 150: Rundballer med en diameter fra 1,00 til 1,50 m Comprima V 180: Rundballer med en diameter fra 1,00 til 1,80 m Comprima V 210: Rundballer med en diameter fra 1,00 til 2,05 m Presningsgraden forøges progressivt, når ballediameteren øges To separate NovoGrip stavbælteelevatorer Når man taler om variable rundballepressere med stor kapacitet og høj presningsgrad, får du med de variable Comprima V 150 og V 180 rundballepressere de helt rigtige maskiner. Disse rundballepressere udmærker sig ikke alene med høj presningsgrad, flot arbejdskvalitet og omfattende standardudstyr, men også med de mange innovative fordele som for eksempel styringen af de to stavbælteelevatorer via dobbeltsvingere, EasyFlow pickuppen uden kulissestyring og den valgfrie X-Cut snitter med hydraulisk svingbar knivbund. To stavbælteelevatorer: Den forreste og bageste stavbælteelevator styres af den samme dobbeltsvinger. Elevatorerne omslutter hele rundballen lige fra start- til slutfasen. Resultatet er optimal presningsgrad og et meget effektivt balledrev. Presningsgraden indstilles ved hjælp af en trykreguleringsventil: Efterhånden som rundballen bliver større og hydraulikcylinderens geometri ændre sig inde i presseren, forøges trykket på rundballen. Dette sikrer, at store rundballer også presses tæt i de yderste lag. Standardmonteret blødkerneudstyr: Ved presning af hø ønskes ofte en blødere ballekerne, så fugtigheden bedre kan fordampe. Ved at indstille pressekammerets diameter i startfasen kan du regulere, hvor blød ballekernen skal være. 20
Stor alsidighed og høj udnyttelsesgrad er vigtige parametre ved lønsom drift af rundballepressere. Med de nye variable rundballepressere Comprima V150, V180 og V 210 kan du opfylde de krav, som dine kunder stiller. Med kun én maskine kan du presse rundballer med en diameter på 1,50 m, 1,80 m eller 2,05 m. Små rundballer foretrækkes ofte i græsensilage, mens mange foretrækker rundballer med større diameter i hø og halm. Ballediameteren kan varieres trinløst. Alt efter afgrødematerialets art kan du reducere presningsgraden i rundballens kerneområde, hvilket er ideelt ved tørring af høballer. Under pressearbejdet drejes rundballen mod uret. Dette garanterer en høj kapacitet og et kontinuerligt afgrødeflow naturligvis også i startfasen. Perfekt: Ved vurdering af en rundballepresser er det ikke alene dens funktion, men også presserens konstruktion, som er et vigtigt kriterium. Comprima V 150, V 180 og V 210 er forbilledligt bygget, hvilket garanterer minimale service- og vedligeholdelsesomkostninger. Således arbejder det variable Comprima system: Efterhånden som der kommer mere afgrødemateriale ind i ballekammeret, presser og former de to NovoGrip elevatorer det lag for lag til faste og formstabile rundballer. Stavenes fremragende indføringsegenskaber sikrer, at rundballen drejes rund i alle faser af presseprocessen. Pressetrykket udøves hydraulisk via den forreste dobbeltsvinger og de bageste spændearme. Når rundballen har nået den forudindstillede diameter, udløses netindbindingen. Til sidst åbnes bagklappen og rundballen forlader kammeret. 21
Perfekt indbundet og perfekt form Aktiv netindføring via svingarm og holdeplade Sikker netindføring Kort indføringslinje Indbindingen starter automatisk RoundEdge system til alle gængse nettyper QuattroSpeed: Fire bindegarn betyder kortere bindetider KRONE Comprima rundballepresserne kan udstyres med et netindbindingssystem såvel som QuattroSpeed garnbindingssystemet, som benytter fire bindegarn i stedet for to. Fordelene ved netindbinding i forhold til garnbinding er kortere bindetider og dermed flere rundballer i timen. Den højere kapacitet frigør tid, som du kan anvende til andre opgaver. Desuden bruger du mindre brændstof pr. rundballe. Netindbindingssystemet har plads til netruller med op til 3.600 meter net. Stort opbevaringsrum. Takket være den rummelige og vandtætte garnkasse har Comprima plads til 10 garnruller, eller 4 garnruller og 2 netruller, eller 3 netruller. Netrullerne (op til 3.600 m) holdes sikkert på plads af en holder. Elektrisk: Ved slutningen af pressefasen udløses netindbindingen af en elmotor, som aktiverer en savtakket holdeplade, som fører nettet ind i ballekammeret. Elektrisk: Ved slutningen af pressefasen udløses netindbindingen af en elmotor, som aktiverer en savtakket holdeplade, som fører nettet ind i ballekammeret. 22
Netindbindingssystemet er placeret foran på maskinen, hvilket giver mange fordele: Den afstand som nettet skal tilbagelægge, når det løber fra netrullen til ballekammeret, er meget kort og det giver sikkerhed. Endvidere er netindbindingssystemet placeret i traktorførerens synsfelt, så han kan holde øje med nettilførslen under arbejdet. Ved indsætning af bindemateriale står du bekvemt og sikkert foran maskinen. Når du skal udskifte en netrulle, svinger du blot dispenserakslen ud og skubber den nye netrulle ind over den. Derefter indføres nettet i bindesystemet. Dækker hele bredden: Strækbøjlen sørger sammen med strækrullen for en ensartet og komplet netindbinding helt ud til ballekanterne, ja endog ud over kanterne med Round Edge nettet. Dette forhindrer luftlommer og sikrer ensilageballer af højeste kvalitet. Fuld overvågning: En sensor registrer antallet af netomviklinger via en tandskive og sender disse signaler til bordcomputeren i førerkabinen. Når de forudindstillede antal omviklinger er nået, klippes nettet automatisk over. Et rent snit: Kniven strækker sig over hele netindbindingssystemets bredde. Når palen udløses, svinger kniven ned under det udspændte net og nettet skæres over. 23
Netindbinding direkte, enkelt og effektivt Perfekt løsning: Der kræves intet afgrødemateriale fra pickuppen for at netindbindingen kan starte, da nettet indføres direkte i ballekammeret. Derefter gribes nettet af holdepladens takker og føres til indføringsvalsen, hvor det efterfølgende vikles om rundballen. Netsvingarmen, som drives af en elmotor, styrer dette bevægelsesforløb. Indføringsvalsen overtager den videre transport, indtil rundballen griber nettet, der løber mellem pressevalserne og trækker det ind i pressekammeret og indbindingen starter. Når indbindingsprocessen er afsluttet, svinger knivbjælken rundt og skærer nettet over. Med dette indbindingssystem arbejder du hurtigt, sikkert og effektivt. Nettets startposition: Under pressefasen står netholdepladen næsten åben. Den løse netende holdes fast af holdepladens takker og hænger ca. 20 cm ned. Kniven er stadig i skærestilling og netbremsen er aktiveret. Indføringsposition: Netsvingarmen fører holdepladen med den løse netende til indføringsvalsen, som fører nettet ind i ballekammeret, hvor det efterfølgende vikles rundt om rundballen. Netbremsen løsnes og kniven svinger ud. Bindeposition: Netsvingarmen returnerer holdepladen til indbindingsposition. Bremsen spænder nettet ud. Rundballen trækker i nettet via strækbøjlen og holdepladen i kammeret og indbindingen begynder. 24
QuattroSpeed: En revolution inden for garnbinding Med QuattroSpeed tilbyder KRONE for første gang et firedobbelt garnbindingssystem, som forkorter bindetiderne betydeligt i forhold til det hidtidige dobbelte garnbindingssystem. På grund af den enkle konstruktion arbejder KRONE QuattroSpeed særdeles driftssikkert. Systemet sikrer en god garnoverlapning på balleoverfladen og muliggør flere garnomviklinger langs med ballekanterne. QuattroSpeed startes automatisk eller manuelt via betjeningsterminalen. Afskæringsposition: Holdepladen er løftet helt op. Skæresystemets låsepal udløses. Kniven svinger ind i det udspændte net og nettet skæres over. Ideel garnføring: En konisk trinskive styrer antallet af garnindbindinger pr. cyklus. To føringsslæder sørger for, at de fire bindegarn fordeles ligeligt i hele rundballens bredde. Når indbindingsprocessen starter, føres bindegarnene ind i ballekammeret af gummi- og trykvalsen, hvorefter de samles op af den roterende rundballe. Indbindingen begynder og slutter i det midterste område af rundballen. Der forekommer ikke løse garnender ved ballekanterne. QuattroSpeed garanterer formstabile rundballer. 25
Alpha, Beta, CCI 100 Betjeningsenheder der er skræddersyet til dig Bekvemme Brugervenlige Kompakte Betjeningsterminalerne Beta og CCI 100 har en grafisk brugerflade CCI ISOBUS: En terminal til det hele Betjeningskomforten skal være i top. KRONE Comprima rundballepresserne kan udstyres individuelt alt efter dit ønske. Du kan vælge mellem betjeningsenhederne Alpha, Beta og ISOBUS med eller uden CCI terminal. CCI terminalen virker som masterbetjeningsenhed, hvilket gør det muligt at betjene ISOBUS maskiner af forskellige fabrikater. Betjeningssystemets centrum: Medium og Komfort elektronikkens jobprocessor registrer alle sensorimpulser og sender dem videre til betjeningsenheden. Den udløser ligeledes den automatiske indbinding via styreimpulser. Ensartede rundballer: Comprima F 125 og F 155 med Medium elektronik har to skalavisere på maskinens front, som angiver det aktuelle pressetryk i højre og venstre side af ballekammeret. Med et øjekast: På variable rundballepressere med Medium elektronik er der to visere, der angiver rundballens aktuelle diameter i højre og venstre side. Dermed kan du altid presse fuldstændig ensartede rundballer. 26
De stødsikre Alpha, Beta og CCI terminaler er lette og kompakte. Betjeningsenhederne er lette og hurtige at af- og påmontere i førerkabinen. De monteres lynhurtigt på en magnetpladeholder, der er placeret i førerens synsfelt. Betjeningsenhederne er let overskuelige og meget brugervenlige og har lysdioder (Alpha) eller baggrundsbelysning (Beta), som gør det let at arbejde i mørke. Den nye CCI betjeningsterminal med ISOBUS styring er et standardiseret koncept, som omfatter de fleste maskinfabrikater. Symbolerne, menuerne og hele betjeningen gør det let for KRONE kunder at bruge systemet. Betjeningsterminalen Alpha og Medium bordelektronik: Viser rundballens sluttrykeller slutdiameter i begge sider med et akustisk signal for automatisk eller manuel start af indbindingen med net, desuden indstiller og kontrollerer de antallet af netindbindinger. Betjeningsterminalen Beta og Komfort bordelektronik: Den indeholder en grafisk brugerflade med ekstra funktioner, eftersom den kan vise det aktuelle pressetryk eller ballediameter, antal pressede rundballer samt ventilernes og sensorernes funktioner. En boks til alt: CCI 100 indeholder ikke alene Beta betjeningsterminalens funktioner, men den kan også bruges sammen med alle maskiner med ISOBUS system. Displayet har intuitive og højteknologiske betjeningselementer. 27
Comprima større produktivitet, mindre stilstandstid KRONE Comprima rundballepresserne har mange innovative funktioner, som du helt sikkert bliver begejstret for. Den enkle og ukomplicerede konstruktion betyder lettere betjening, mindre vedligeholdelse og længere levetid. Centralsmøringen og den automatiske kædesmøring med en excenterpumpe reducerer vedligeholdelsen til et minimum. Alt er ligetil og gennemtænkt. Den effektive konstruktion kan suppleres med ekstraudstyr, der øger kapaciteten og formindsker slitagen på både traktor og maskine. Tag for eksempel balleudstøderen som gør det overflødig at bakke, når rundballen stødes ud. Den valgfrie balleudstøder skubber rundballen fri af bagklappens svingområde. Når rundballen afsættes på jorden, lukker bagklappen let og problemfrit. Derfor er det ikke nødvendigt at bakke, når indbindingsprocessen er afsluttet. Længere levetid: Den automatiske kædesmøring med stor smøreoliebeholder og excenterpumpe er ekstraudstyr. Dette smøresystem reducerer vedligeholdelsesomkostningerne og forøger Comprima pressernes lønsomhed. Automatisk smøring: Excenterpumpen smører drivkæderne med olie. Oliemængden indstilles på excentrikken. Eftersom smørepunkterne er placeret i støvfattige zoner, hæfter smøreolien endnu længere til drivkæderne. 28
KRONE rundballepresserne er ikke blot bygget til at arbejde med maksimal presningsgrad og kapacitet, men de udmærker sig også med deres enkle konstruktion og lette adgangsforhold. Service og vedligeholdelse på Comprima er så let, som den kan blive. Servicepanelerne åbnes let fra jorden, så man kan kontrollere Comprima presserne indvendigt med et enkelt blik og hurtigt ordne alle nødvendige servicearbejder. Dette er brugerkomfort: Eftersom den daglige service er så let at foretage, kan man næsten ikke glemme noget. Alle skjulte smørepunkter er samlet i let tilgængelige smøregrupper. Letløbende: De kraftige rullekæder holder til selv de tungeste belastninger. Fjederkraft og automatiske kædestrammere reducerer vedligeholdelsesomkostningerne og forøger drivkædernes levetid. Et smukt design der passer ind i KRONE produktfamilien: De formstabile kunststofpaneler har en meget lang levetid. De er slagfaste, UV-stabile, vejrbestandige og kan tåle varme og kulde. 29
Kombinerede rundballepressere/ wrappere med NovoGrip system Comprima CF 155 XC, CV 150 XC, CV 210 XC Reducerer udgifterne til arbejdsløn og brændstof Indbygget hydrauliksystem Højere betjeningskomfort Maksimal presningsgrad og lydsvag gang med NovoGrip EasyFlow pickup uden kulissestyring 17 knive (standardudstyr) 26 knive (ekstraudstyr) Comprima CF 155 XC med semivariabelt ballekammer, Comprima CV 150 XC og CV 210 XC med variabelt ballekammer det er en formel, der går op. Med disse kombinerede rundballepressere/wrappere fra KRONE udfører du to arbejdsgange med kun én maskine. På denne måde sparer du en ekstra traktor og en maskinfører. Og eftersom rundballepresseren og wrapperen kommer fra samme fabrik, er alle arbejdsgange afstemt bedst muligt efter hinanden. KRONE EasyFlow: De kombinerede Comprima rundballepressere/wrappere er udstyret med EasyFlow pickuppen uden kulissestyring, der har en arbejdsbredde på 2.150 mm (DIN 11220). Med cirka 30% højre omdrejninger har disse rundballepressere en enorm appetit og ligger i top med hensyn til kapacitet. 30 Med XC rotorsnitter: Eftersom disse kombinerede rundballepressere/wrappere hovedsagligt arbejder i fortørret ensilage, er maskinerne standardudstyret med XC rotorsnitteren med enten 17 eller 26 individuelt fjederbelastede knive. NovoGrip elevatoren med gummibehandlede tekstilbælter og medbringere er standardudstyr på alle kombinerede Comprima rundballepressere/wrappere. Det enestående NovoGrip system er ensbetydende med høj presningsgrad, lydsvag gang og lang levetid.
Når det handler om at høste kvalitetsensilage, så er du med Comprima CF 155 XC, CV 150 XC og CV 210 XC på den sikre side. Rundballen bliver straks efter presningen indbundet i plastfolie. Kvalitetsforringelse på grund af lange ventetider mellem presningen og wrapning med plastfolie er helt udelukket. Endvidere er rundballerne rene, da ensilagen ikke kommer i kontakt med jord, når ballerne afsættes på jorden. De kombinerede Comprima pressere/wrappere arbejder også pålideligt i kraftige afgrøder, idet det separate hydrauliksystem sørger for en gnidningsløs funktion, mens den standardmonterede tandemaksel reducerer risikoen for hjulspor. Indbygget hydrauliksystem med olietank: Dette system garanterer en konstant olieforsyning til de enkelte funktioner og er uafhængig af traktorens hydrauliksystem. Et skueglas på olietanken gør det let at kontrollere den aktuelle oliestand. Separat gearkasse: Rundballepresseren drives gennem en hovedgearkasse, og det hydrauliske system drives via en sidegearkasse med oliepumpe. Begge drev adskilles let fra hinanden, så i tilfælde af en blokering af hovedgearkassen kan hydrauliksystemet arbejde videre. Fleksibel: Comprima CF 155 XC, CV 150 XC og CV 210 XC er alsidige. De kan naturligvis også presse halm og hø uden at wrappe rundballerne med plastfolie. Det betyder at rundballerne kan afsættes parvis, så du sparer tid, når ballerne efterfølgende skal håndteres og læsses. 31
Enestående den første kombinerede rundballepresser/wrapper med semivariabelt fastkammer Comprima CF 155 XC 6 forskellige ballediametre fra 1,25 til 1,50 m Automatisk styring af alle presse-/indbindingsfunktioner Sikker overførsel af rundballerne til wrapper-bordet med løftearm Kompakt og kort konstruktion Comprima CF 155 XC er den eneste kombinerede rundballepresser/wrapper der har et semivariabelt fastkammer. Dette system presser og wrapper rundballer med en diameter fra 1,25 m til 1,50 m. Maskinen har en kort og kompakt konstruktion og den er som standard udstyret med NovoGrip system og tandemaksel. Comprima CF 155 XC er verdens første maskine, hvor alle variable presse- og wrappe-funktioner er integreret i én maskine. Du kan med lethed opfylde kundernes krav om ensilageballer med stor diameter, også ved presning af hø og halm. Eksakt forarbejde: Balleløfteren sørger for, at rundballerne placeres hurtigt og præcist midt på wrapper-bordet, også på bakkeskråninger. Den meget korte balleovergang giver sikkerhed i alle situationer. Ballediameteren kan indstilles i 5 cm trin fra 1,25 til 1,50 m: Det er kun pindboltene i begge sider af NovoGrip spændesystemets anslagsrør, som skal flyttes. Det er hurtigt og let. 32
Et fuldautomatisk og integreret system: Når pressekammeret er fyldt, eller når det forindstillede pressetryk er opnået, får traktorføreren et signal om at standse, nettet indføres i ballekammeret og bindes rundt om rundballen. Derefter åbnes presserens bagklap og balleløfteren placerer rundballen på wrapper-bordet. Mens der presses videre ude foran, begynder indbindingsprocessen bagpå presseren. Denne arbejdsgang stoppes automatisk efter et forudindstillet antal omviklinger. Så snart traktorføreren igen standser, mens den næste balle presses færdig, vippes wrapper-bordet bagover og rundballen afsættes på jorden via en gummimåtte. Maskinføreren kan naturligvis gribe ind i arbejdsgangen via betjeningsboksen og bestemme, hvilket sted rundballen skal afsættes. 33
Kombineret rundballepresser/wrapper med variabelt ballekammer Comprima CV 150 XC KRONE Comprima CV 150 XC er en kombineret presser-/ Variabel ballediameter fra 1,00 til 1,50 m KRONE NovoGrip høj presningsgrad lydsvag og rolig gang Automatisk styring af presse- /indbindingsfunktionerne Sikker overførsel af rundballerne via stangkædeelevator wrapper med variabelt ballekammer. Pressemodulet stammer fra rundballepresserserien Comprima V 150 XC med variabelt ballekammer og snitter. Denne maskine er også udstyret med NovoGrip elevator og presser rundballer med maksimal presningsgrad. Ballediameteren kan indstilles trinløst fra 1,00 til 1,50 m. Alt er automatisk: Når pressekammeret er fyldt, eller når det forindstillede pressetryk er opnået, lyder der et signal om at standse, nettet indføres i ballekammeret og vikles rundt om rundballen. Derefter åbnes presserens bagklap. Rundballen skubbes fra overgangs- til wrapper-bordet. Mens der presses videre ude foran, foregår wrappe-processen bagpå presseren. Denne arbejdsgang stoppes automatisk efter et forudindstillet antal omviklinger. Så snart traktorføreren igen standser, mens den næste balle presses færdig, vippes wrapper-bordet bagover og rundballen afsættes som på Comprima CF 155 XC via en gummimåtte på jorden. 34
Den kombinerede Comprima CV 150 XC rundballepresser/wrapper med variabelt ballekammer har mange anvendelsesmuligheder. På en maskinstation kan man uden problemer indstille maskinen efter kundernes ønsker. Ved presning af ensilage, kan du indstille ballediameteren mellem 1,00 og 1,50 m, idet rundballepressen og dobbelt-wrapperen passer perfekt sammen. Afgrødematerialet kan snittes med op til 17 eller 26 knive og rundballerne er nemme at adskille og fordele. Endvidere er Comprima CV 150 XC i stand til at akkumulere rundballerne og afsætte dem parvis for at opnå endnu større fleksibilitet ved bjergning af hø og halm. Comprima CV 150 XC med overgangsbord: Her overtager elevatorstavene balletransporten fra ballekammer til wrapper-bordet. Det er et perfekt overgangssystem, som sikrer den bedst mulige sideføring og funktionssikkerhed under selv de vanskeligste driftsbetingelser. Kraftigt drev: Overgangsbordets stangkædeelevator drives af to hydraulikoliemotorer, der er monteret i hver side af elevatoren. Motorernes kombinerede drivkraft skubber selv de tungeste rundballer sikkert og konsekvent over på wrapper-bordet også under vanskelige terrænforhold. Drejes sikkert rundt: Wrapper-bordets stangkædeelevator drejer hver rundballe rundt. Stangkædeelevatorens kulissestyring forhindrer, at rundballen hopper og danser på wrapper-bordet og sikrer en problemfri wrapning. 35
Større rundballer eksklusivt fra KRONE Comprima CV 210 XC Variabelt kammer til en ballediameter fra 1,00 til 2,05 m Variabel folie-wrapper til en ballediameter fra 1,00 til1,75 m Folie-wrapperen indstilles automatisk til den aktuelle ballediameter Kompakt konstruktion Rundballerne overføres hurtig fra kammeret til wrapper-bordet vha. tyngdekraft Comprima CV 210 XC er helt ny på markedet. Denne kombinerede rundballepresser/wrapper fra KRONE opfylder fuldt ud kravene om større hø- og halmballer med en diameter op til 2,05 m, mens diameteren er op til 1,75 cm i ensilage. De større rundballer øger kapaciteten og formindsker traktorens brændstofforbrug. Endvidere reducerer de store rundballer udgifterne til wrapning pr. tons afgrødemateriale samt omkostningerne til håndtering og transport. Op til en ballediameter på 1,75 m i ensilage: Med en Comprima CV 210 XC er du fleksibel. NovoGrip systemet forøger trykket inde i ballekammeret progressivt, efterhånden som ballediameteren øges, hvilket giver foder af højeste kvalitet. 36 Håndtering af rundballen: Ballekammerets og wrapper-bordets konstruktion og indretning bevirker, at rundballen overføres til wrapper-bordet vha. tyngdekraften. Hvis dette er et problem i kuperet terræn, bliver ballen løftet ved hjælp af balleløfteren. Smart: For at garantere en perfekt wrapning, tilpasses folie-wrapperen hydraulisk i forhold til den aktuelle ballediameter, der er indstillet på betjeningsterminalen. På denne måde garanteres en perfekt wrapning med plastfolie og at store hø- eller halmballer kan passere igennem, uden at blive wrappet.
Perfekt funktion og håndtering: Comprima CV 210 XC er let at arbejde med. Du indtaster blot trykket, ballediameteren, antal netindbindinger og indstiller folie-wrapperen. Når dette er gjort, arbejder maskinen fuldstændig automatisk. Kammerdøren åbnes lige akkurat nok til, at rundballer af forskellige størrelse kan stødes ud. Derefter overføres ballen til wrapper-bordet ved hjælp af tyngdekraften. Det sparer tid og plads og muliggør en kompakt konstruktion. Efter behov giver balleløfteren, som aktiveres af en sensor, rundballen et løft på bakkeskråninger. Den prisvindende folie-wrapper på Comprima CV 210 XC kan wrappe rundballer med en diameter op til 1,75 m og den indstilles automatisk til den forudindstillede diameter. De to dispenserarme løftes op i øverste stilling, så store halm- og høballer med en diameter op til 2,05 m kan passere igennem, uden at blive wrappet, og kan afsættes parvis på marken. 37
Dobbelt så stor kapacitet på den halve tid Wrapper-bord med stavelevator giver et sikkert balledrev Dyb nedsænkning i wrapperbordet sikrer optimal ballestabilitet Folieklemmesystem med knibetangsgreb Aktiv knivstyring sikrer præcis afskæring Automatisk omstilling af foliedrev ved folieende eller foliebrud Mange funktioner kræver, at alle funktioner er synkroniseret perfekt. Det er præcis det, som er tilfældet på en kombineret KRONE Comprima presser-/wrapper. Eftersom både presseren og wrapperen kommer fra samme fabrik, er alle funktioner optimalt synkroniseret. Wrapper-armene arbejder meget hurtigt, så wrapper-bordet er ryddet i god tid, inden den næste rundballe kommer fra ballekammeret. Resultatet er, at du presser flere rundballer pr. time. Folie-wrapperen er konstrueret til 500 mm og 750 mm brede folieruller. To arbejder hurtigere end én: Med to folieruller arbejder den dobbelte wrapper-arm endnu hurtigere. Den korte wrapper-tid øger maskinens kapacitet. Sensorer overvåger wrapper-armenes position. Og eventuelle folierevner opdages af berøringsfrie sensorer. Let og bekvemt: Forstrækningen fra 50% til 70% indstilles let og hurtigt ved at flytte de dobbelte tandhjul på wrapper-armene. Med dette standardudstyr sparer du plastfolie og det giver dig den nødvendige fleksibilitet til at bruge forskellige typer plastfolie. Hver eneste detalje er perfekt: Den hydraulisk drevne stavkæde og den dobbelte garnarm er fuldstændig afstemt efter hinanden. Resultatet er optimal folieoverlapning. Når sikkerhedstoppet aktiveres, standses wrapningen øjeblikkeligt. 38
Wrapperen arbejder særdeles driftssikkert. Efter wrapningen er færdig, gribes plastfolien af klemmesystemets holdearm, føres nedad og klemmes til sidst fast. Eftersom klemmesystemet arbejder som en knibetang, gribes folien og samles og foldes for at sikre, at den tykke ende af folien holdes godt fast af klemmesystemet. Dette holdesystem er basis for en problemfri start af wrapningen, det giver sikkerhed og garanterer en høj kapacitet. Enklere kan det ikke være: Antallet af omviklinger (2, 4, 6 eller 8) vælger maskinføreren på monitoren i førerkabinen. Ved hjælp af et skiftegreb på stavelevatorens gearkasse indstilles wrapper-bordet til 500 mm eller 750 mm plastfolie. Perfekt afskæring: Når wrapper-bordet hæves for at tippe rundballen af, stikkes tænderne på knivene i højre og venstre side gennem plastfolien. Når rundballen ruller ned af bordet, rives folien over ved den perforerede linje. Perfekt føring af rundballen: Wrapper-bordet på de kombinerede Comprima pressere/wrappere har en dyb nedsænkning. Dermed har rundballen under wrapningen eller transporten på wrapper-bordet en god sideføring, hvilket er ideelt ved arbejde i kuperet terræn. 39
Den valgfrie rundballevender afsætter rundballen på endefladen. Der er flere lag plastfolie i rundballens ender, så ballerne ikke beskadiges af hårde stubbe og fugle. Og læsningen af de opretstående rundballer foregår også meget hurtigere. Du kan tage rundballerne fra alle sider og skal ikke bruge en traktor med en drejbar hydraulisk ballegrab. Ballevenderen kan klappes væk, når maskinen presser halm og hø, hvor to rundballer afsættes samtidig. Opbevaringsrum til plastfolie: De to store opbevaringsskabe rummer til sammen ti folieruller (500 mm og 750 mm). Skabene er placerede i umiddelbar nærhed af wrapperen og beskytter folierullerne mod fugtighed og støv. Comprima CV 210 XC har plads til 12 folieruller. Let og bekvemt: Skabet til plastfolie har svingbare rulleholdere. Når der skal monteres nye folieruller, anbringes rullerne på de ud svungne folieholdere. Derefter vippes folierullerne let og hurtigt op i lodret stilling. Plastfolien forbliver lufttæt. En gummimåtte beskytter rundballerne mod skader, når de afsættes på jorden. Ved presning af hø eller halm og under transport mellem markerne svinges gummimåtten op og hægtes fast. 40
Let og bekvem betjening er også et kendetegn ved de kombinerede rundballepressere/wrappere fra KRONE. Comprima modellerne CF 155 XC og CV 150 XC kan udstyres med Gamma eller ISOBUS betjeningsterminalen CCI 100, mens Comprima CV 210 XC kan udstyres med Gamma betjeningsterminal ISOBUS betjeningsterminalen CCI 100. CCI terminalen fungerer som master-styreenhed på ISOBUS styrede maskiner af mange forskellige fabrikater. Alle presse- og wrapper-funktioner er sekvensstyrede. Maskinføreren får hele tiden akustiske og visuelle informationer om alle arbejdsfunktioner, og han kan naturligvis når som helst gribe ind i arbejdsprocessen via betjeningsboksen. ISOBUS CCI 100 betjeningsterminal Betjeningssystemets hjerte er jobprocessoren, som registrerer alle impulser fra sensorerne, informerer maskinføreren via betjeningsenheden og styrer alle arbejdsprocesser. Jobprocessoren er maskinens hjerne og letter førerens arbejde. Overskuelig og stærk: Den elektromagnetisk aktiverede ventilblok styrer hele wrappe-processen og giver maskinføreren ro i sindet. I tilfælde af at elektronikken skulle svigte, kan hydraulikventilen betjenes manuelt. I nødstilfælde: Når lynstopkontakten eller bøjlekontakterne på begge wrappe-arme aktiveres, afbrydes alle wrappe-systemets funktioner. Dette system garanterer størst mulig sikkerhed i maskinens arbejdsområde. 41
På vej mod succes Tandemakslen er standardudstyr på kombinerede Comprima pressere/wrappere Tandemakslen er ekstraudstyr på Comprima modeller uden wrapper Enestående førerkomfort Rolig og behagelig kørsel Mindre jordpakning Specielle driftsforhold kræver specielle maskiner. Derfor har KRONE flere forskellige typer aksler og dæk til rundballepresserne/wrapperne i Comprima serien. Du kan vælge mellem standard- eller tandemaksler, med eller uden bremser, eller bremsesystemer med trykluft eller hydrauliske bremser på eksportmodeller. Med en Comprima kan du være sikker på, at du er klædt godt på til arbejdet. Lav trækstang: Når trækstangen drejes nedad, passer den til traktorer med lavt monteret træktøj. Vi tilbyder en række træktøjer, der opfylder kravene i forskellige lande. Disse træktøj har huller med forskellige diameter og er drejbare. Høj trækstang: I mange lande foretrækkes den højt monterede trækstang, der passer til traktorer med vogntræk. Trækstangen er udstyret med et kærvsystem, så den let og hurtigt kan indstilles til alle træktøjshøjder. Stabilt støtteben: Det robuste støtteben kan indstilles i forskellige højder med en gevindspindel. Den nederste del af støttebenet er teleskopisk og kan trækkes op, så der er god plads til store skårstrenge. 42
Hurtig vejtransport kræver aksler af høj kvalitet, som sikrer en rolig og jævn kørsel. Tandemakslen giver højere kørekomfort ved hurtig kørsel i ujævnt terræn og på dårlige veje. Endvidere fordeler tandemakslen marktrykket på fire hjul i stedet for to. Det skåner græsmarkerne og maskinen er lettere at trække. Trykluftbremsesystemet, eller de hydrauliske bremser på eksportversioner, giver ekstra sikkerhed ved høj fart og i bakket terræn. Større sikkerhed: Trykluftbremsesystemet er standardudstyr på Comprima V 180 CX, CF 155 XC og CV 150 XC, og kan leveres som ekstraudstyr til alle andre Comprima pressere. Eksportmodeller kan leveres med hydrauliske bremser. Standardaksel med den ønskede dækstørrelse: Afhængig af model og akseltype kan rundballepresserne leveres med dækstørrelser fra 15.0/55-1710 PR til 500/55-2012 PR. Bredde lavtryksdæk skåner jorden og efterlader ikke kørespor. KRONE portaltandemakslen beskytter ikke alene jorden optimalt, men den giver også en rolig og sikker kørsel. Afhængig af model kan tandemakslen udstyres med 15.0/55-1710 PR til 500/55-2012 PR dæk. 43
Tekniske data Rundballepressere Fast kammer Semivariabelt fast kammer Model Comprima F 125 Comprima F 125 XC Comprima F 155 Comprima F 155 XC Ballediameter x bredde ca. mm 1.250 x 1.200 1.250 x 1.200 1.250-1.500 x 1.200 1.250-1.500 x 1.200 Længde ca. mm 4.700 4.700 4.700 4.700 Bredde ca. mm 2.610 2.610 2.610 2.610 Højde ca. mm 2.650 2.650 3.150 3.150 Pickup uden kulissestyring arbejdsbredde(din 11220) ca. mm 2.150 2.150 2.150 2.150 Antal rækker pickupfingre 5 5 5 Indføringsrotor Standard Standard Rotorsnitter med 17 knive Standard Standard minimum knivafstand ca. mm 64 64 Rotorsnitter med 26 knive ekstraudstyr ekstraudstyr minimum knivafstand ca. mm 42 42 Dækstørrelse med en enkelt aksel 15.0/55-17 10 PR 15.0/55-17 10 PR 15.0/55-17 10 PR 15.0/55-17 10 PR 500/50-17 10 PR 500/50-17 10 PR 500/50-17 10 PR 500/50-17 10 PR 500/55-20 12 PR 500/55-20 12 PR Dækstørrelse med tandemaksel 15.0/55-17 10 PR 15.0/55-17 10 PR 15.0/55-17 10 PR 500/50-17 10 PR 500/50-17 10 PR 500/50-17 10 PR 500/55-20 12 PR 500/55-20 12 PR 500/55-20 12 PR Trækkraftbehov ca. kw/hk 48/65 48/65 51/70 51/70 Strømforsyning 12 V 12 V 12 V 12 V Hydraulikudtag 2 x EW 2 x EW 2 x EW 2 x EW Alle angivende illustrationer, dimensioner og vægte er nødvendigvis ikke i overensstemmelse med standardspecifikationerne og er derfor ikke bindende.. 44
Variabelt kammer Comprima V 150 Comprima V 150 XC Comprima V 180 Comprima V 180 XC Comprima V 210 Comprima V 210 XC 1.000-1.500 x 1.200 1.000-1.500 x 1.200 1.000-1.800 x 1.200 1.000-1.800 x 1.200 1.000-2.050 x 1.200 1.000-2.050 x 1.200 4.995 4.995 5.295 5.295 5.530 5.530 2.610 2.610 2.610 2.610 2.610 2.610 2.990 3.150 3.150 3.150 3.150 3.150 2.150 2.150 2.150 2.150 2.150 2.150 5 5 5 5 5 5 5 Standard Standard Standard Standard Standard Standard 64 64 64 Ekstraudstyr Ekstraudstyr Ekstraudstyr 42 42 42 15.0/55-17 10 PR 15.0/55-17 10 PR 15.0/55-17 10 PR 15.0/55-17 10 PR 15.0/55-17 10 PR 15.0/55-17 10 PR 500/50-17 10 PR 500/50-17 10 PR 500/50-17 10 PR 500/50-17 10 PR 500/50-17 10 PR 500/50-17 10 PR 500/55-20 12 PR 500/55-20 12 PR 500/55-20 12 PR 500/55-20 12 PR 500/55-20 12 PR 500/55-20 12 PR 15.0/55-17 10 PR 15.0/55-17 10 PR 15.0/55-17 10 PR 15.0/55-17 10 PR 15.0/55-17 10 PR 15.0/55-17 10 PR 500/50-17 10 PR 500/50-17 10 PR 500/50-17 10 PR 500/50-17 10 PR 500/50-17 10 PR 500/50-17 10 PR 500/55-20 12 PR 500/55-20 12 PR 500/55-20 12 PR 500/55-20 12 PR 500/55-20 12 PR 500/55-20 12 PR 51/70 51/70 59/80 59/80 66/90 66/90 12 V 12 V 12 V 12 V 12 V 12 V 2 x EV 2 x EV 2 x EV 2 x EV 2 x EV 2 x EV med frit returløb med frit returløb med frit returløb med frit returløb med frit returløb med frit returløb 45
KRONE excellent netindbinding Med excellent EDGE, RoundEdge og StrongEdge tilbyder KRONE et netindbinding program, der udmærker sig med høj kvalitet og som altid kan tilpasses til de aktuelle høstbetingelser. Eftersom KRONE netindbinding er udviklet specielt til KRONE rundballepressere, er du altid sikker på at opnå de bedst mulige resultater. excellent Edge er KRONE s universalnet. Dette net dækker hele rundballen fra kant til kant og er den bedste løsning i alle afgrøder og egner sig til alle rundballepressere. excellent RoundEdge nettet dækker ikke kun rundballen, men beskytter også ballekanterne, da det går ud over kanterne. Nettet beskytter rundballen mod indtrængende fugtighed og smuldrespild. excellent StrongEdge nettet er ekstremt modstandsdygtig overfor riveskader, store masker og er meget UV-bestandigt. På grund af disse egenskaber er nettet særdeles velegnet til stride afgrøder. KRONE excellent plastfolie til wrappere KRONE excellent Slide plastfolieprogrammet består af tre plastfolier af høj kvalitet, som giver de bedst mulige resultater i ensilage og den højeste foderkvalitet under alle forhold. Et professionelt program. Ud over plastfolie i standardbredden på 750 mm tilbyder KRONE som en af de få producenter også 500 mm bred plastfolie. Den smallere plastfolie er især en økonomisk fordel ved presning af mindre rundballer. Hvad med noget der er lidt stærkere? Ved hjælp af en speciel produktionsteknologi har vi gjort vores 19 μm excellent Slide 40+ plastfolie næsten lige så stærk og modstandsdygtig overfor punkteringer som en almindelig 25 μm plastfolie. Fordelen kommer til udtryk i folielængden: excellent Slide 40+ plastfolien er meget længere end de almindelige plastfolier, der er på markedet. Det betyder, at du presser flere rundballer pr. folierulle! 46
Tekniske data Kombinerede rundballepressere/wrappere Model Comprima CF 155 XC Comprima CV 150 XC Comprima CV 210 XC Ballediameter x bredde ca. mm 1.250-1.500 x 1.200 1.000-1.500 x 1.200 1.000-2.050 x 1.200 (1.000-1.750 x 1.200) Længde ca. mm 6.578 7.239 7.560 Bredde ca. mm 2.960 2.960 2.960 Højde ca. mm 3.410 3.080 3.630 Pickup uden kulissestyring bredde (DIN 11220) ca. mm 2.150 2.150 2.150 Antal rækker pickupfingre 5 5 5 Indføringsrotor Rotorsnitter med 17 knive Standard Standard Standard minimum knivafstand ca. mm 64 64 64 Rotorsnitter med 26 knive Ekstraudstyr Ekstraudstyr Ekstraudstyr minimum knivafstand ca. mm 42 42 42 Dækstørrelse med tandemaksel 500/50-17 10 PR 500/50-17 10 PR 500/55-20 12 PR 500/55-20 12 PR 500/55-20 12 PR 620/40-R 22.5 148 D Trækkraftbehov ca. kw/hk 74/100 74/100 81/110 Strømforsyning 12 V 12 V 12 V Hydraulikudtag 1 x EV 1 x EV 1 x EV ( ) = ved anvendelse som folie-wrapper 47
Internet Oplev en verden af KRONE, naviger gennem vores hjemmeside for at finde fakta, tal og nyheder plus et bredt udvalg af servicer. Udforsk vores hjemmeside og find ud af hvor alsidig KRONES verden er. Nyheder Klik her for at finde up to date informationer om KRONE fra nye produkt præsentationer til show anmeldelser. Her har du fingeren på pulsen med hvad der sker hos os. Produkter Find omfattende informationer om vores fulde produkt sortiment. Denne sektion indeholder alt du behøver fra videoklip til manualer. Salgsorganisationen Her finder du en distributør i Japan ligeså vel som din lokale KRONE forhandler, som med glæde vil hjælpe dig. Det er her du finder dine KRONE partner, som står parat til at servicer dig. Job Vil du være en del af vores firma? KRONE er ofte på udkig efter flittige og motiverede medarbejdere til at arbejde i vores landbrugsmaskinfabrik såvel som vores kommercielle trailer fabrik. Så denne side er altid et besøg værd. Media center KRONE databasen indeholder tusinder af dokumenter, billeder, testrapporter og meget mere. Her finder du meget detaljeret information om KRONE produkter der er af særlig interesse for dig. Events Vil du opleve KRONE live? Her finder du alle datoer, hvor vi viser KRONE teknik på messer eller på udstillinger. Intet er mere overbevisende end at se det i praksis med egne øjne. Service Her finder du alle de serviceinformationer som du mangler fra kontaktpersoner på fabrikken til finansieringsskemaer til din KRONE maskine såvel som uddannelses skemaer for personale og bruger. Download center Er du på udkig efter en KRONE kalender til dit skrivebord eller et smart billede til din præsentation? Her på KRONES download center, kan du finde masser af brugbart materiale til et bredt udvalg af projekter. Brugte maskiner KRONE har ofte et bredt udvalg af demo- og udstillingsmaskiner at tilbyde. Dette er en god side at finde din KRONE maskine på. Kontakt din lokale KRONE forhandler for at arranger detaljer omkring et potentielt køb. Reservedele 24/7 - denne service giver dig mulighed for at finde dine KRONE reservedele på ethvert tidspunkt uden at vente. KRONE landbrugsreservedeles portal har en præcis beskrivelse og et artikelnummer på hver reservedel. Du kan bestille reservedelene hos din lokale KRONE forhandler ved at sende dem en e-mail. KRONE shop Er du på udkig efter en gave eller er du samler af landbrugsmaskine modeller? Så skal du helt sikker kigge forbi vores KRONE shop. Vi håndterer din ordre på alle tidspunkter af døgnet. Din KRONE forhandler Maschinenfabrik Bernard KRONE GmbH Heinrich-Krone-Straße 10 D-48480 Spelle Comprima.08.12-DK Telefon: +49 (0) 5977.935-0 Telefax: +49 (0) 5977.935-339 info.ldm@krone.de www.krone.de