Quick Start PowerFlex 4 AC-frekvensomformer FRN 3.xx Denne Quick Start guide gennemgår de basale funktioner, der er nødvendige for at installere, starte og programmere en PowerFlex 4 - AC frekvensomformer. Denne guide erstatter ikke brugermanualen og er derfor tænkt som en guide til den erfarne bruger af frekvensomformere. For detaljeret information om PowerFlex 4 - inkl. EMC instruktioner og overvejelser i forbindelse med applikationer - henvises til PowerFlex 4 brugermanual, pub. 22A-UM1x på den CD, der følger med ved levering på www.ab.com/manuals/dr. Generelle forholdsregler!!!!! VIGTIGT: Frekvensomformeren indeholder kondensatorer, som skal have tid til at aflade efter at spændingsforsyningen er fjernet. Inden der arbejdes med frekvensomformeren, sikres at spændingsforsyningen er fjernet fra indgangene [R, S, T, (L1, L2, L3)]. Vent 3 minutter til kondensatorerne er afladet til et sikkert niveau. Undladelse kan medføre personskade døden. Et slukket LED-display er ikke en indikator for at kondensatorerne er afladet til et sikkert niveau. VIGTIGT: Ifald dette parameter (A92 [Auto genstart forsøg], A94 [Start ved power op]) bliver benyttet under forkerte forhold kan det medføre både personog udstyrsskade. Denne funktion må aldrig benyttes uden iagttagelse af alle relevante gældende (både danske og internationale) regulativer, standarder og branchenormer. VIGTIGT: Kun kvalificerede personer, der er fortrolige med justerbare AC-frekvensomformere og lignende udstyr, bør planlægge udføre installationen, starte op og efterfølgende vedligeholde systemet. Er man ikke kvalificeret, er der risiko for personskade og/ skade af udstyr. VIGTIGT: Denne frekvensomformer indeholder dele og komponenter der er følsomme over for ESD (statisk elektricitet). Forholdsregler i.f.m. statisk elektricitet skal overholdes ved installation, test, servicering og reparation af enheden. Der kan ske skade på enheden såfremt forholdsreglerne i.f.m. statisk elektricitet ikke følges. Er du ikke bekendt med forholdsreglerne omkring statisk elektricitet, henvises til publikationen A-B 8-4.5.2, "Guarding Against Electrostatic Damage" enhver anden brugbar ESD beskyttelseshåndbog. VIGTIGT: Er frekvensomformeren ikke korrekt tilsluttet installeret, kan det resultere i skade på frekvensomformeren en reduktion af frekvensomformerens levetid. Forkert fortrådning forkert applikationsanvendelse, eksempelvis en underdimensioneret motor, forkert utilstrækkelig AC spændingsforsyning overskridelse af omgivelsestemperaturerne kan forårsage fejl på enheden.
Dansk-2 Monteringsvejledning Monter frekvensomformeren lodret på en plan, vertikal og lige overflade. Monteres enten på en 35 mm DIN-skinne monteres med skruer Minimum pladetykkelse Skrue størrelse Tilspændingsmoment 1.9 mm (.747 in.) m4 x.7 (#8-32) 1.56-1.96 Nm (14-17 lb.-in.) Beskyt ventilatoren ved at undgå støv og metalpartikler Undgå anvendelse i en korrosiv atmosfære Beskyt mod væsker og direkte sollys Minimumsafstande ved montage Se side 12 for aktuelle monteringsmål. 25 mm (1. in.) 12 mm (4.7 in.) Monteringsoption A Ingen afstand mellem enheder - "Zero-Stacking" 12 mm (4.7 in.) Monteringsoption B 12 mm (4.7 in.) 12 mm (4.7 in.) Omgivelsestemperaturer under drift Omgivelsestemperatur Kapslingsklasse Minimumsafstande ved Minimum Maksimum montage IP2 / Åben Anvend monteringsoption A 4 C (14 F) -1 C (14 F) IP3 / Nema 1/UL Type 1 (1) Anvend monteringsoption B 5 C (122 F) IP2 / Åben Anvend monteringsoption B Denne kapslingsklasse kræver installation af en PowerFlex 4 IP3/NEMA 1/UL type 1 optionssæt. (1) Generelle krav til jording Vigtigt: Fjern jumperen MOV til jord, hvis frekvensomformeren installeres på et forsyningsnet uden jord. Spænd skruen fast efter fjernelse af jumper. Jumper placering R/L1 S/L2 T/L3 U/T1 V/T2 W/T3 SHLD CE overholdelse PowerFlex 4 brugermanualen på den CD, der leveres med enheden, indeholder detaljer vedrørende overholdelse af lavspændings- og EMC direktiverne.
Specifikationer, sikringer og motorværn Dansk-3 Frekvensomformer oversigt Udgangsværdier Indgangsværdier Kortslutningsbeskyttelse Effektafgivelse Typenummer Spændings Sikringsstørrelse 14M motor IP2 Åben kw (Hp) Ampere -område kva Ampere beskyttelse (2) Kontaktor Watt 1 12V AC (+/-1%) 1 fase forsyning, 23V AC 3 faset udgangsspænding 22A-V1P5N14.2 (.25) 1.5 9-126.75 6.1 1 14M-C2E-C1 1-C9 25 22A-V2P3N14.37 (.5) 2.3 9-126 1.15 9.4 15 14M-C2E-C16 1-C12 3 22A-V4P5N14.75 (1.) 4.5 9-126 2.25 18.4 3 14M-D8E-C2 1-C23 5 2 24V AC (+/-1%) 1 fase (1) forsyning, 23V AC 3 faset udgangsspænding, No Brake 22A-A1P5N14.2 (.25) 1.5 18-265.75 3.1 1 14M-C2E-B63 1-C9 25 22A-A2P3N14.37 (.5) 2.3 18-265 1.15 4.7 1 14M-C2E-B63 1-C9 3 22A-A4P5N14.75 (1.) 4.5 18-265 2.25 9.2 15 14M-C2E-C16 1-C12 5 22A-A8PN14 1.5 (2.) 8. 18-265 4. 16.4 3 14M-D8E-C2 1-C23 8 2 24V AC (+/-1%) 1 fase (1) forsyning, 23V AC 3 faset udgangsspænding 22A-A1P5N14.2 (.25) 1.5 18-265.75 5. 1 14M-C2E-B63 1-C9 25 22A-A2P3N14.4 (.5) 2.3 18-265 1.15 6. 1 14M-C2E-B63 1-C9 3 22A-A4P5N14.75 (1.) 4.5 18-265 2.25 1. 15 14M-C2E-C16 1-C12 5 22A-A8PN14 1.5 (2.) 8. 18-265 4. 18. 3 14M-D8E-C2 1-C23 8 2 24V AC (+/-1%) 3 fase forsyning, 23V AC 3 faset udgangsspænding 22A-B1P5N14.2 (.25) 1.5 18-265.75 1.8 3 14M-C2E-B25 1-C9 25 22A-B2P3N14.37 (.5) 2.3 18-265 1.15 2.7 6 14M-C2E-B4 1-C9 3 22A-B4P5N14.75 (1.) 4.5 18-265 2.25 5.3 1 14M-C2E-C1 1-C9 5 22A-B8PN14 1.5 (2.) 8. 18-265 4. 9.5 15 14M-C2E-C16 1-C12 8 22A-B12N14 2.2 (3.) 12. 18-265 5.5 14.2 25 14M-C2E-C16 1-C16 115 22A-B17N14 3.7 (5.) 17.5 18-265 8.6 2.7 35 14M-F8E-C25 1-C23 165 38 48V AC (+/-1%) 3 fase forsyning, 46V AC 3 faset udgangsspænding 22A-D1P4N14.37 (.5) 1.4 34-528 1.4 1.7 3 14M-C2E-B25 1-C9 3 22A-D2P3N14.75 (1.) 2.3 34-528 2.3 2.7 6 14M-C2E-B4 1-C9 4 22A-D4PN14 1.5 (2.) 4. 34-528 4. 4.7 1 14M-C2E-B63 1-C9 6 22A-D6PN14 2.2 (3.) 6. 34-528 5.9 7.1 15 14M-C2E-C1 1-C9 9 22A-D8P7N14 3.7 (5.) 8.7 34-528 8.6 1.3 15 14M-C2E-C16 1-C16 145 Ind/udgangsværdier Godkendelser Udgangsfrekvens : -24 Hz (programmerbar) Virkningsgrad : 97.5 % (typisk) Digitale indgange (indgangsstrøm = 6 ma) SRC (Source) Mode : 18-24V = On -6V = Off Relæudgang SNK (Sink) Mode : -6V = ON 18-24V = OFF UL CSA 22.2 C US No. 14 Analoge indgange 4-2 ma analog : 25 Ohm indgangsimpedans -1V DC analog : 1 kohm indgangsimpedans Ekstern potentiometer : 1-1 kohm, 2 Watt minimum Programmerbar udgang (Form C relæ) Resistans Data : 3. A ved 3V DC, 3. A ved 125V AC, 3. A ved 24V AC Induktans Data :.5 A ved 3V DC,.5 A ved 125V AC,.5 A ved 24V AC Sikringer og motorværn Anbefalet sikringstype : UL Class J, CC, T BS88; 6V (55V) lignende. Anbefalede motorværn : HMCP automatafbryder tilsvarende. Jf. rsd.numre i Appendiks B i PowerFlex 4 Brugermanual på CD. Beskyttelsesfunktioner Motorbeskyttelse : I 2 t overbelastningsbeskyttelse - 15% i 6 sek., 2% i 3 sek. (Klasse 1 beskyttelse) Overstrøm : 2% hardware begrænsning, 3% øjeblikkelig fejl Overspænding : 1-12V AC forsyning - Trip kommer ved 45V DC busspænding (svarende til 15V AC forsyning) 2-24V AC forsyning - Trip kommer ved 45V DC busspænding (svarende til 29V AC forsyning) 38-46V AC forsyning - Trip kommer ved 81V DC busspænding (svarende til 575V AC forsyning) Underspænding : 1-12V AC forsyning - Trip kommer ved 21V DC busspænding (svarende til 75V AC forsyning) 2-24V AC forsyning - Trip kommer ved 21V DC busspænding (svarende til 15V AC forsyning) 38-48V AC forsyning - Trip kommer ved 39V DC busspænding (svarende til 275V AC forsyning) Minimum tid før fejl opstår : hvis styrespænding forsvinder er.5 sek - typisk værdi er 2 sek Tid før fejl opstår : efter spændingsudfald er 1 msek. Dynamisk bremsefunktion Indbygget bremsetransistor i alle effektklasser undtaget NO BRAKE versionen - se appendix B i PowerFlex 4 brugermanualen på CD en for yderligere oplysninger om typenumre. (1) 2-24 V AC 1 faset frekvensomformere kan også leveres med integreret EMC filter. Slutning af type nummer ændres fra N13 til N113 og N14 til N114. (2) Yderligere oplysninger om Bulletin 14M motorværn i Selection Guide 14M-SG1... for at finde den rigtige størrelse og beskyttelsesklasse for den aktuelle applikation. UL58C EMC Directive 89/336/EEC, LV Dir. 73/23/EEC LV: EN 5178 EMC: EN 618-3
Dansk-4 Fortrådning af effektklemmer Værdier for ledninger til effektklemmer Uskærmet 6V, 75 C THHN/THWN Skærmet 6V, 75 C 9 C RHH/RHW-2 Skærmet til kabelbakke 6V, 75 C 9 C RHH/RHW-2 Klemme R/L1, S/L2 R/L1, S/L2, T/L3 U/T1 V/T2 W/T3 BR+, BR- Effektklemmeblok (byggestørrelse A vist) Beskrivelse Effektklemmeblok specifikationer Overvejelser i forbindelse med indgangsspændingen I/O klemmeblok-specifikationer Anbefalet kobberledning 15 mm isolation. Belden 2951-2957 tilsvarende Shawflex 2ACD/3ACD tilsvarende R/L1 S/L2 T/L3 U/T1 V/T2 W/T3 1 faset forsyning 3 faset forsyning BR+ BR- Til motor U/T1 = Byt to vilkårlige motorfaser, for at Til motorv/t2 ændre omløbsretning. Til motor W/T3 Tilslutning af dynamisk bremsemodstand. (Gælder ikke NO BRAKE versionen) Sikkerhedsjord - PE Byggestørrelse Maks. ledningstværsnit (1) Min. ledningstværsnit (1) Moment A 3.3 mm 2 (12 AWG).8 mm 2 (18 AWG) 1.7-2.2 N-m (16-19 lb.-in.) B 5.3 mm 2 (1 AWG) 1.3 mm 2 (16 AWG) (1) Maksimum/minimum størrelser som kan monteres i klemmen - dette er ikke anbefalinger Overvejelser i forbindelse med indgangsspændingen Løsning på problemet Forsyning med lav impedans (mindre end 1% reaktans) Installér en Reaktor (2) Større end 12KVA forsyningstransformer Forsyning har capacitorer til forbedring af cos phi Forsyning har ofte spændingsudfald Forsyning har gentagne spændingsspidser der overstiger 6V (lynnedslag) Fase til jordspændinger overstiger 125% af normal spænding mellem forsyningslederne. Forsyningsnet uden jord (2) Se i appendix B i PowerFlex 4 brugermanualen på CD'en for yderligere information. I/O fortrådning - anbefalinger (3) installer en isolationstransformer Fjern MOV lusen til jord Og installer en isolationstransformer med jord på sekundærsiden hvis nødvendigt. Ledningstype(r) Beskrivelse Minimum isolationskrav Belden 876/946 ( lign.) Belden 877 ( lign.) (3).8 mm 2 (18 AWG), par-snoet, 1% skærmet..8 mm 2 (18 AWG), 3-leder, skærmet til ekstern potentiometer. 3V 6 grader celcius (14 grader F) Hvis ledningerne er korte og holdes inden for en el-tavle uden følsomme enheder, behøves skærmede ledninger ikke - det er dog altid anbefalet. Maks. ledningstværsnit (4) Min. ledningstværsnit (4) Moment 1.3 mm 2 (16 AWG).13 mm 2 (26 AWG).5-.8 N-m (4.4-7 lb.-in.) (4) Maksimum/minimumstørrelser som kan monteres i klemmen - dette er ikke anbefalinger. Se i PowerFlex 4 brugermanualen på CD'en for maksimum effekt og kontrolkabel-længder.
Dansk-5 Klemmerække til styresignaler (1) Vigtigt: I/O terminal 1 er altid Coast to stop undtagen hvis P36 [Start Source] er valgt til 3-wire kontrol. Ved 3-wire kontrol er I/O terminal 1 styret af P37 [Stop Mode]. Alle andre stopmåder er styret af P37 [Stop Mode]. Vigtigt: Frekvensomformeren leveres med en lus monteret mellem I/O terminalerne 1 og 11. Fjern denne lus hvis I/O terminal 1 skal anvendes som stopindgang. (2) 2-wire kontrol er vist. Ved anvendelse af 3-wire kontrol skal indgangene bare se en puls på I/O terminal 2 for at starte. Anvend en slutte kontakt på I/O terminal 3 for at skifte retning. Relæ N.O. R1 Relæ fælles R2 Relæ N.C. R3 P36 [Start Source] Stop I/O Terminal 1 Stop Tastatur via P37 Coast 3-Wire via P37 via P37 2-Wire via P37 Coast RS485 Port via P37 Coast +24 V +1 V 1 2 3 4 5 6 11 12 13 14 15 16 Se PowerFlex 4 brugermanualen på CD en for yderligere oplysninger om fortrådningseksempler Stop (1) Start/Kør frem (2) Retning/Kør tilbage Digital fælles (-) Digital indgang 1 Digital indgang 2 +24 V DC +1 V DC -1V In Analog fælles 4-2 ma In RS485 (DSI) Skærm Typisk SRC fortådning Typisk SNK fortrådning Potentiometer skal være 1-1 kohm 2 Watt min. 1 2 3 4 5 6 3V DC 125V AC 24V AC Resistans 3.A 3.A 3.A Inductans.5A.5A.5A R1 R2 R3 SNK SRC (1) 11 12 13 14 15 16 RS485 (DSI) 81 Nr. Signal Default Beskrivelse Parameter R1 Relæ N.O. Fejl Udgangsrelæ normalt åben funktion A55 R2 Relæ fælles Fælles signal for udgangsrelæ R3 Relæ N.C. Fejl Udgangsrelæ normalt lukket funktion A55 Sink/Source DIP Switch Source (SRC) Indgange kan fortrådes som Sink (SNK) Source (SRC) via DIP switch indstillingen 1 Stop (1) Coast Lus'en, der er monteret fra fabrikken en sluttet funktion som vist herover, skal være til stede for at P36 (1) frekvensomformeren kan startes. 2 Start/Kør frem Ikke aktiv Startkommando kommer som default fra det indbyggede P36, P37 3 Retning/Kør tilbage Ikke aktiv tastatur. Se parameter A95 [Reverse Disable] for at P36, P37, disable reversering. A95 4 Digital fælles (-) Til de digitale indgange. Elektronisk isoleret fra de analoge indgange. 5 Digital indgang 1 Preset frekvenser Programmeres i parameter A51 [Digital In1 Sel] A51 6 Digital indgang 2 Preset frekvenser Programmeres i parameter A52 [Digital In2 Sel] A52 11 +24V DC Indbygget 24V DC forsyning til de digitale indgange. Maksimum strøm er 1mA. 12 +1V DC Indbygget -1V forsyning til ekstern potentiometer. Maksimum strøm er 15mA P38 13-1V In (3) Ikke aktiv Til ekstern -1V indgangsspænding. (indgangsimpedans = 1kOhm) ekstern P38 potentiometer 14 Analog fælles Til -1V 4-2mA analog indgangssignaler. Elektronisk isoleret fra de digitale indgange. 15 4-2 ma In (3) Ikke aktiv Til ekstern 4-2mA indgangsstrøm (indgangsimpedans = 25 Ohm). P38 16 RS485 (DSI) Skærm Programmeringsterminal skal forbindes til chassis jord, når RS485 (DSI) kommunikationen anvendes (3) Kun en af de viste eksterne styresignaler må være forbundet af gangen. Hvis mere end et signal er tilsluttet, vil frekvensen ikke være til at forudsige.
Dansk-6 Forberedelse til opstart! VIGTIGT: Strømmen skal være tilsluttet frekvensomformeren for at den efterfølgende opstartsprocedure kan gennemføres. Nogle af de spændinger, der er til stede, er på størrelse med forsyningsspændingen. For at undgå elektrisk stød, at der sker skade på udstyret, er det kun personer med kendskab til frekvensomformere der bør gennemføre den efterfølgende procedure. Gennemlæs nøje og vær sikker på at du forstår proceduren før du begynder. Sker der intet, når du gennemfører proceduren, skal du ikke fortsætte. Fjern da alle forsyningsspændinger inkl. styrespændinger. Vær opmærksom på, at der stadig kan være spænding til stede, selvom forsyningsspændingen er afbrudt. Ret fejlen, før der fortsættes. Før der tilsluttes spænding til frekvensomformeren 1. Bekræft at alle input er forbundet til de rigtige klemmer, og at de sidder fast. 2. Verificer at AC forsyningen foran frekvensomformeren er inden for de fastsatte værdier for frekvensomformeren. 3. Verificer at alle de digitale styresignaler er 24 volt. 4. Verificer at Sink (SNK)/Source (SRC) DIP switchen matcher det valgte styringskoncept. Se side 5 for placering af DIP switch. Vigtigt: Standard styring er sat til Source (SRC). Stopindgangen er luset (I/O Terminal 1 og 11) for at du kan starte fra det indbyggede panel. Ændres styringen til Sink (SNK), skal lusen flyttes fra I/O Terminal 1 og 11 og installeres mellem I/O terminal 1 og 4 i stedet. 5. Verificer at 'Stop' indgangssignalet er til stede, s vil frekvensomformeren ikke kunne startes. Vigtigt: Hvis I/O terminalen 1 skal anvendes som stopindgang, skal lusen monteret mellem I/O terminalerne 1 og 11 fjernes. Tilslutning af spænding til frekvensomformeren 6. Tilslut AC forsyningen og styresignaler til frekvensomformeren. 7. Sørg for at du er bekendt med betjeningen af det indbyggede panel (se næste side) inden du går i gang med opsætningen af programgruppe-parametrene. Start, stop, retning samt styring af hastighed Standardparameter-opsætningen gør at frekvensomformeren kan styres fra det indbyggede panel. Det er ikke nødvendigt at programmere frekvensomformeren for at starte, stoppe, ændre retning og styre hastigheden fra det indbyggede panel. Vigtigt: Hvis reversering skal disables, se A95 [Reverse Disable]. Sker der en fejl under spændingstilslutningen henvises til side 11, hvor der er en forklaring af fejlkoder. For en fuldstændig oversigt, henvises til PowerFlex 4 brugermanualen på den CD, der er vedlagt frekvensomformeren.
Dansk-7 Indbygget betjeningspanel ➏ ➋ ➊ RUN FWD REV ➍ ➐ ➎ ➌ ➑ Menu Beskrivelse Display gruppe (Kun visning af data) Indeholder de mest almindelige parametre Standardprogram gruppe Indeholder de mest almindelige programmeringsfunktioner Avanceret program gruppe Indeholder de øvrige programmeringsfunktioner ➒ Visning af fejl Indeholder en liste med evt. fejlkoder. Vises kun når en fejl er til stede. Nr. LED LED State Beskrivelse Run/Retningsstatus Konstant rød Indikerer om frekvensomformeren kører og i hvilken retning. ➊ Blinkende rød Frekvensomformeren er ved at ændre kørselsretning. Indikerer aktuel kørselsretning, mens der decelereres. ➋ Alfanumerisk Konstant rød Indikerer parameternummer, parameterværdi fejlkode. Display Blinkende rød Hvis et enkelt ciffer blinker kan dette blive editeret. Hvis alle cifre blinker, betyder det at der er en fejl tilstede. Aktuelle enheder Konstant rød Indikerer enheden af den parameter, der vises i displayet. ➌ ➍ ➎ ➏ ➐ Programstatus Konstant rød Indikerer at parameteren kan ændres. Fejlstatus Blinkende rød Indikerer at frekvensomformeren er i en fejltilstand. Potentiometer-status Konstant grøn Start aktiv på panel Konstant grøn Indikerer at potentiometeret det indbyggede tastatur er aktivt. Indikerer at startknappen på det indbyggede tastatur er aktiv. Reverseringsknappen er også aktiv, medmindre denne er disablet i parameter A95 [Reverse Disable]. Nr. Trykknap Betegnelse Beskrivelse Escape Et step tilbage i programmeringsmenuen. ➑ Kan anvendes til at fortryde sidste ændring af en parameter og forlade programmeringsmode. Select Et step frem i programmeringsmenuen. Anvendes også til at vælge et ciffer, når en parameterværdi vises. Op/Ned piletaster Anvendes til at scrolle op og ned i forskellige parametre. Anvendes desuden også til at øge/mindske en værdi af et ciffer der blinker. Enter Et step frem i programmeringsmenuen. Gem en ændring af en parameterværdi. Potentiometer Anvendes til at styre frekvensomformerens hastighed. Default ➒ indstilling er aktiv. Kontrolleres af parameter P38. Start Anvendes til at starte frekvensomformeren. Default indstilling er aktiv. Kontrolleres af parameter P36. Reversering Anvendes til at ændre kørselsretning på frekvensomformeren. Default indstilling er aktiv. Kontrolleres af parameter P36 og A95. Stop Anvendes til at stoppe frekvensomformeren resette en fejl. Denne trykknap er altid aktiv. Kontrolleres af parameter P37.
Dansk-8 Visning og editering af parametre Den sidste brugervalgte parameter, der er aktiv når strømmen fjernes, vises atter som default når strømmen igen tilsluttes. Følgende viser eksempler på standardtastatur og display funktioner. Dette eksempel viser de basale navigationsinstruktioner og illustrerer hvordan man programmerer den første programgruppeparameter. Step Tryk knappe(r) Eksempler 1. Når strømmen tilsluttes, vises som standard den senest bruger valgte parameter blinkende. Displayet viser herefter parameterens aktuelle værdi. (Eksemplet viser værdien af d1 [Output Freq] med frekvensomformeren stoppet) 2. Tryk 'Esc' en gang for at få vist displaygruppeparameterens nummer ved spændingstilslutning. Det viste tal vil blinke. 3. Tryk 'Esc' igen for at få adgang til gruppemenuen. Bogstavet der viser gruppemenuen vil nu blinke. 4. Tryk på 'Pil op' 'Pil ned' for at rulle igennem gruppemenuen. (d, P og A). 5. Tryk 'Enter' 'Sel' for at komme ind i en gruppe. Det højre ciffer på den senest ændrede parameter i denne gruppe vil blinke. 6. Tryk på 'Pil op' 'Pil ned' for at rulle igennem de parametre, der er i den pågældende gruppe. 7. Tryk på 'Enter' 'Sel' for at se værdien af den enkelte parameter i den pågældende gruppe. Hvis parameteren ikke skal ændres, kan forrige menu vælges ved at trykke på 'Esc' 8. Tryk på 'Enter' 'Sel' for at få adgang til at editere den pågældende parameter. Cifferet til højre vil blinke og Program LED vil tænde, hvis det er muligt at editere den pågældende parameter. 9. Tryk på 'Pil op' 'Pil ned' for at ændre parameterværdien. Tryk på 'Sel' for at bevæge dig fra ciffer til ciffer bit til bit. Det ciffer det bit, som du kan ændre, vil blinke. 1. Ønsker du ikke at foretage en ændring, tryk på 'Esc'. Cifferet vil holde op med at blinke og den seneste værdi er genskabt og program LED'en vil slukke. Tryk 'Enter' for at gemme dine ændringer. Cifferet vil stoppe med at blinke og program LED'en vil slukke. 11. Tryk 'Esc' for at vende tilbage til parameterlisten. Fortsæt med at trykke 'Esc' for at forlade programmeringsmenuen. Hvis 'Esc' ikke forårsager ændringer i displayet, vil d1 [Output Freq] blive vist. Tryk 'Enter' 'Sel' for at få adgang til gruppemenuen.
Se PowerFlex 4 User Manual på den CD, der er vedlagt frekvensomformeren for yderligere oplysninger om parametre. Dansk-9 Display gruppe parametre Nr. Parameter Min/Max Display/Optioner d1 [Udgangs frekvens]./[maks. Frekvens].1 Hz d2 [Ønsket frekvens]./[ Maks. Frekvens].1 Hz d3 [Udgangs strøm]./(frekv. Mærkestrøm x 2).1 Amp. d4 [Udgangs spænding] /Frekv. mærkespænding 1 VAC d5 [DC Bus Spænding] Afhængig af typen 1 VDC d6 [Frekv. Status] /1 (1 = Aktiv) Bit 3 Bit 2 Bit 1 Bit Decel Accel Frem Kører d7- [Fault x kode] F2/F122 F1 d9 d1 [Process Display]./9999.1 1 d12 [Kontrol kilde] /9 Bit 1 = Hastighedsreference Bit = Start Kommando (Se P38; 9 = Jog frekvens ) (Se P36; 9 = Jog ) d13 [Kontr. indgangsstatus] /1 (1 = Indgang aktiveret) Bit 3 Bit 2 Bit 1 Bit Reserved Stop Indgang Retn./Kør Rev Start/Kør Frem d14 [Dig indgangsstatus] /1 (1 = Indgang aktiveret) Bit 3 Bit 2 Bit 1 Bit Reserved Reserved Digital In2 Sel Digital In1 Sel d15 [Comm Status] /1 (1 = Betingelse sand) Bit 3 Bit 2 Bit 1 Bit Fejl opstået RS485 Option Sender data Modtager data d16 [Kontrol SW version] 1./99.99.1 d17 [Frekv. Type] 11/9999 1 d18 [Drifttid] /9999 Timer 1 = 1 Timer d19 [Testpunkt Data] /FFFF 1 Hex d2 [-1V Analog indgang]./1.%.1% d21 [4-2 ma Analog indgang]./1.%.1% d24 [Frekv. temperatur] /12 Grader Celcius 1 Grader Celcius Smart Start-up med standard programgruppe parametre PowerFlex 4 er designet med henblik på en simpel og effektiv idriftsætning. Denne programgruppe indeholder de parametre, der normalt anvendes. = Stop frekvensomformeren før denne parameter kan ændres. Nr. Parameter Min/max Display/Optioner Default P31 [Motor MP spænding] 2/Frekv. mærkespænding 1 VAC Baseret på frekvensom- Sættes til motorens mærkepladespænding. formerens størrelse P32 [Motor MP frekvens] 1/24 Hz 1 Hz 6 Hz Sættes til motorens mærkepladefrekvens. P33 [Motor OL strøm]./(frekv. mærkestrøm x 2).1 Amp. Baseret på frekvensomformerens størrelse Sættes til den maksimalt tilladte motorstrøm. P34 [Min. frekvens]./24. Hz.1 Hz. Hz Angiver den mindste frekvens, som frekvensomformeren kan afgive. P35 [Max. frekvens] /24 Hz 1 Hz 6 Hz Angiver den højeste frekvens, som frekvensom- formeren kan afgive. P36 [Start kilde] /5 = Tastatur (1) Angiver den styringsform der anvendes til at starte 1 = 3-Wire frekvensomformeren. 2 = 2-Wire 3 = 2-Wire niveau følsom 4 = 2-Wire High Speed 5 = RS485 (DSI) port (1) Når denne er aktiv, er reverseringsknappen også aktiv, med mindre den er blokeret i parameter A95 [Reverse Disable]. P37 [Stop måde] /7 = Rampe, Reset Fejl (1) 1 = Friløb, Reset Fejl (1) 4 = Rampe Angiver den måde frekvensomformeren stoppes på i alle 5 = Friløb tilfælde, undtagelse herunder. 2 = DC Bremse, Reset Fejl (1) 6 = DC Bremse 7 = DC Bremse med 3 = DC Bremse m. afbr., Reset Fejl (1) afbrydelse Vigtigt: P37 [Stop Mode] kontrollerer ikke I/O klemme 1 - undtagen hvis P36 [Start Source] er sat til 3-Wire kontrol. I alle andre situationer er I/O klemme 1 en "Friløb til stop" indgang. (1) Stop indgangen resetter også en evt. fejl. P38 [Hastighedsreference] /5 = Indbygget 3 = 4-2 ma Indgang Angiver hastighedsreferencen til frekvensomformeren. potentiometer 4 = Preset hastighed -3 1 = Intern frekvens 5 = RS485 (DSI) port 2 = -1V indgangs- el. fjernpotentiometer Vigtigt: Når A51 A52 [Digital Inx Sel] er valgt til option 2, 4, 5 6, og den digitale indgang er aktiveret, vil værdien af den valgte option i A51 A52 overstyre denne parameter, se evt. kapitel 1 i PowerFlex 4 brugermanualen på CD'en for yderligere info. P39 [Acc. tid 1]./6. sek..1 sek. 1. sek. Angiver accelerationsrampen for alle hastighedsændringer. P4 [Dec. tid 1].1/6. sek..1 sek. 1. sek. Angiver decelerationsrampen for alle hastighedsændringer. P41 [Reset til defaults] /1 = Normal status Resetter alle parametre til fabriksindstillingerne. 1 = Reset til defaults
Dansk-1 Se PowerFlex 4 User Manual på den CD, der er vedlagt frekvensomformeren for yderligere oplysninger om parametre. Avanceret programgruppe parametre Nr. Parameter Min/max Display/Optioner Default A51 A52 [Digital Ind1] I/O terminal 5 [Digital Ind2] I/O terminal 6 4 /26 = Ikke anvendt 1 = Accel 2 & Decel 2 2 = Jog 3 = Aux. Fejl 4 = Preset frekvenser 5 = Lokal 6 = RS485 (DSI) Port 7 = Reset Fejl A55 [Udg. Relæ funktion] /21 = "Klar" (uden fejl) 1 = Frekvens opnået 2 = Motor kører 3 = Reversering 4 = Motor overbelastet 5 = Rampe reguleret 8 = Rampe til Stop, RF 9 = Friløb til Stop, RF 1 = DC Bremse til stop, RF 11 = Jog frem 12 = Jog tilbage 13 = 1V ind kontrol 14 = 2mA ind kontrol 26 = Analog inverteret 6 = Over Frekvens 7 = Over Strøm 8 = Over DC Bus spænding 9 = Antal genstart overskredet 1 = Over analog spænding 2 = Parameter styring 21 = Non Rec. Fejl A56 [Udg. Relæ niveau]./9999.1. A67 [Acc. tid 2]./6. sek..1 sek. 2. sek. A68 [Dec. tid 2].1/6. sek..1 sek. 2. sek. A69 [Intern frekvens]./24. Hz.1 Hz 6. Hz A7 A71 A72 A73 [Preset frekv. ] (1) [Preset frekv. 1] [Preset frekv. 2] [Preset frekv. 3]./24. Hz.1 Hz. Hz 5. Hz 1. Hz 2. Hz (1) For at aktivere [Preset Freq ] sættes P38 [Speed Reference] til option 4. Status på Digital In1 Status på Digital In2 (I/O Terminal 5) (I/O Terminal 6) Frekvens kilde Accel/Decel parameter der anvendes (2) [Preset Frekv. ] [Acc. tid 1]/[Dec. tid 1] 1 [Preset Frekv. 1] [Acc. tid 1]/[Dec. tid 1] 1 [Preset Frekv. 2] [Acc. tid 2]/[Dec. tid 2] 1 1 [Preset Frekv. 3] [Acc. tid 2]/[Dec. tid 2] (2) Hvis en digital indgang er programmeret til "Accel 2 & Decel 2", og denne indgang er aktiveret, vil den overstyre indstillingerne i denne tabel A78 [Jog frekvens]./[maximum Freq].1 Hz 1. Hz A79 [Jog Acc./Dec.].1/6. sek..1 sek. 1. sek. A8 [DC bremse tid]./9. sek..1 sek.. sek. A81 [DC bremse niveau]./(frekvensomf. mærkestrøm x 1.8).1 Amp. Amp..5 A82 [Bremsemodstand valg] /99 = Fravalgt 1 = 5% Duty Cycle 2 = 1% Duty Cycle 3-99 = % af Duty Cycle A83 [S curve %] /1% 1% % (Ikke aktiv) A84 [Start Boost] 1/14 Indstillinger i % af indgangsspændingen 8 Variabel Moment Konstant Moment 7 (5 HP frekven- 1 = 3. 5 =. no IR Komp. 1 = 1. somformer) 2 = 35. 6 =. 11 = 12.5 3 = 4. 7 = 2.5 12 = 15. 4 = 45. 8 = 5. 13 = 17.5 9 = 7.5 14 = 2. A88 [Maks. spænding] 2/Mærkespænding 1 VAC Mærkespænding A89 [Strømgrænse].1/(Frekvensomf..1 Amp. Amp. 1.5 mærkestrøm x 1.8) A9 [Motor OL valg] /2 = Ingen Derate 1 = Minimum Derate 2 = Maksimum Derate A91 [PWM frekvens] 2./16. khz.1 khz 4. khz A92 [Auto genstart forsøg] /9 1 A93 [Auto genstart delay]./3. sek..1 sek. 1. sek. A94 [Start ved power op] /1 = Ikke aktiv 1 = Aktiv A95 [Reversering disable] /1 = Reversering aktiv 1 = Reversering ikke Aktiv A96 [Flyvende start enable] /1 = Ikke Aktiv 1 = Aktiv A97 [Kompensation] /3 = Ikke Aktiv 2 = "Mekanisk" 1 1 = "Elektrisk" 3 = "Begge dele" A98 [SW strøm grænse]./(frekvensomf..1 Amp.. (Ikke aktiv) mærkestrøm 2) A99 [Process faktor].1/999.9.1 3. A1 [Reset fejl] /2 = Klar 1 = Reset aktiv fejl 2 = Reset Fejl Kø A11 [Program lås] /1 = Programmering OK 1 = Programmering spærret
Se PowerFlex 4 User Manual på den CD, der er vedlagt frekvensomformeren for yderligere oplysninger om parametre. Dansk-11 Nr. Parameter Min/max Display/Optioner Default A12 [Valg af testpunkt] /FFFF 1 Hex 4 A13 [Comm. hastighed] (3) /5 = 12 3 = 96 3 1 = 24 2 = 48 4 = 19.2K 5 = 38.4K A14 [Comm. node adresse] (3) 1/247 1 1 A15 [Aktion ved tab af comm.] /3 = Fejl 1 = Friløb til stop 2 = Stop 3 = Fortsæt med sidste hastighed A16 [Tid med comm. tab].1/6..1 5. A17 [Comm. format] (3) /5 = RTU 8-N-1 3 = RTU 8-N-2 Forsyning til frekv. skal cycles før ændring bliver aktiv. 1 = RTU 8-E-1 2 = RTU 8-O-1 4 = RTU 8-E-2 5 = RTU 8-O-2 A11 [-1V Analog indgang -./1%.1%.% Lav] A111 [-1V Analog indgang -./1%.1% 1.% Høj] A112 [4-2mA Analog indgang -./1%.1%.% Lav] A113 [4-2mA Analog indgang -./1%.1% 1.% Høj] A114 [Slip kompensation]./1. Hz.1 Hz 2. Hz A115 [Proces tid lav]./99.99.1. A116 [Proces tid høj]./99.99.1. (3) Forsyningsspænding til frekvensomformeren skal slukkes og derefter tændes igen, for at ændringer er aktive. Fejlkoder Tryk på stopknappen. Sluk/tænd for enheden set parameter A1 [Reset fejl] til 1 2, for at resette en fejl. Nr. Fejl Beskrivelse F2 Auxilliary indgang (1) Undersøg ekstern fortrådning. F3 Tab af Undersøg om der eksisterer en for lav indgangsspænding generelle spændingsforstyrrelser. forsyningsspænding F4 Underspænding (1) Undersøg om der eksisterer en for lav indgangsspænding generelle spændingsforstyrrelser. F5 Overspænding (1) Undersøg om indgangsspændingen er for høj om der eksisterer nogle spændingstransienter. Overspænding kan også forårsages af motorens deceleration. En forlængelse af decelerationstiden kan afhjælpe dette, installation af en bremse chopper. F6 Motor blokeret (1) Forhøj værdien af [Acc. tid x] reducer belastningen således at frekvensomformeren ikke overskrider den strøm, der er fastsat i parameter P89 [Strømgrænse]. F7 Motor overbelastet (1) En for stor belastning af motoren er til stede. Reducer belastningen således, at frekvensomformeren ikke overskrider den strøm, der er fastsat i parameter A33 [Motor OL strøm]. F8 Køleplade overtemperatur (1) Undersøg om ventilator på kølepladen er blokeret beskidt. Undersøg desuden om omgivelsestemperaturen er under de 4 C (14 F) for IP3/Nema 1/UL Type 1 installationer 5 C (122 F) for den åbne type installation (IP2). F12 HW overstrøm (1) Undersøg programmering. Undersøg om der er en for stor belastning til stede, forkert DC boost indstilling, DC Bremse spænding sat for højt andre årsager til et for stort strømforbrug. F13 Jordfejl Undersøg motor og ekstern fortrådning til frekvensomformerens udgangsklemmer for en evt. jordforbindelse. F33 Auto genstart forsøg Find ud af hvad der forårsager fejlen og reset herefter frekvensomformeren. F38 Fase U til Stel Undersøg kabelforbindelsen mellem frekvensomformeren og motoren. Undersøg motoren for en evt. F39 Fase V til Stel forbindelse mellem en fase og jord. Skift frekvensomformeren hvis fejlen ikke kan resettes. F4 Fase W til Stel F41 Fase UV kortsluttet Undersøg om der eksisterer en kortslutning i forbindelserne på motoren på frekvensomformerens F42 Fase UW kortsluttet udgangsklemmer. Skift frekvensomformeren hvis fejlen ikke kan resettes. F43 Fase VW kortsluttet F48 Fabriksindst. genetableret Frekvensomformeren er blevet programmeret til at overskrive alle parametre med fabriksindstillingerne. Reset fejlen, sluk og tænd frekvensomformeren. Herefter kan de ønskede parametre ændres. F63 SW overstrøm (1) Undersøg kravene til belastning samt indstillingen af A98 [SW strøm grænse]. F64 Frekv. overbelastet Reducer belastningen forlæng accelerationstiden. F7 Effekt trin Sluk og tænd for frekvensomformeren. Udskift frekvensomformeren hvis fejlen ikke kan resettes. F81 Tab af komm. Undersøg forbindelserne til porten, hvis ikke adapteren blev fjernet med vilje. Udskift kablerne, portudvidelse, adaptere hele frekvensomformeren - hvad der måtte være nødvendigt. Undersøg forbindelserne. Hvis en adapter bliver afbrudt med vilje, kan denne fejl forhindres ved at programmere parameter A15 [Aktion ved tab af comm.]. F1 Parameter checksum Genskab fabriksindstillingerne F122 I/O kort fejl Sluk og tænd for frekvensomformeren. Udskift frekvensomformeren hvis fejlen ikke kan resettes. (1) Auto-reset/Kør fejltype. Konfigurér med parametrene A92 og A93.
Dansk-12 Frekvensomformer dimensioner PowerFlex 4 til tavle montage effekter er i kw og (HP). Byggestørrelse 12 VAC 1 fase A.2 (.25).37(.5) B.75(1.) 1.1 (1.5) 24 VAC 1 fase No Brake.2 (.25).37 (.5).75 (1.) 1.5 (2.) 2.2 (3.) 24 VAC 1 fase 24 VAC 3 faser 48 VAC 3 faser.2 (.25).37 (.5).75 (1.).2 (.25).37 (.5).75 (1.) 1.5 (2.) 1.5 (2.) 2.2 (3.) 3.7 (5.).37 (.5).75 (1.) 1.5 (2.) 2.2 (3.) 3.7 (5.) PowerFlex 4 til tavle montage (1) dimensioner er i millimeter og (inches). Vægt angives i kilogram og (pounds). A D C F GEB 5.5 (.22) Byggestørrelse A B (2) C D E (3) F G Vægt A 8 (3.15) 185 (7.28) 136 (5.35) 67 (2.64) 152 (5.98) 59.3 (2.33) 14 (5.51) 1.4 (3.1) B 1 (3.94) 213 (8.39) 136 (5.35) 87 (3.43) 18 (7.9) 87.4 (3.44) 168 (6.61) 2.2 (4.9) (1) Flangemonterede frekvensomformere kan også leveres. Se PowerFlex 4 User Manual på CD en for yderligere oplysninger. (2) Total højde for frekvensomformeren med IP3/Nema 1/UL options kit installeret (3) Total højde af standard IP2/Åben type frekvensomformer IP3/NEMA 1/UL Type 1 options kit Dimensioner er i millimeter og (inches) 2.7 (.81) 59.2 (2.33) 4. (1.57) 22.2 (.87) 25.6 (1.1) 79.1 (3.11) 64.1 (2.52) 4.6 (1.6) 22.2 (.87) 75.3 (2.96) 19.3 (4.3) 74.3 (2.93) 19.9 (4.33) Byggestørrelse A - 22-JBAA Rockwell Automation A/S, Herstedøstervej 27-29, 262 Albertslund. Tlf: 7 11 19, Fax: 43 466 1 Papirfabrikken 2, 86 Silkeborg Tlf: 7 11 19, Fax: 87 234 145 Byggestørrelse B - 22-JBAB Publikation 22A-QS1D-DA-P - December 24 erstatter maj 23 22 Rockwell Automation A/S. Alle rettigheder forbeholdes. Trykt i Danmark