Monterings- opstarts- og vedligeholdelsesvejledning

Monterings- opstarts- og vedligeholdelsesvejledning Premixbrænder Logatop VM Udgave 2.0 Udgave 3.0 Til montøren Læs dette før installation, ibrugtagning og vedligeholdelse 67206444-09/2009 DK

Generelt................................................... 4 2 Sikkerhed.................................................. 5 2. Om denne vejledning......................................... 5 2.2 Produktets anvendelse........................................ 5 2.3 Anvisningernes opbygning..................................... 5 2.4 Følg disse anvisninger........................................ 6 2.5 Værktøj................................................. 7 2.6 Bortskaffelse.............................................. 7 3 Apparat- og funktionsbeskrivelse............................... 8 3. Beskrivelse af apparatet....................................... 8 3.2 Funktionsbeskrivelse......................................... 9 4 Leveringsomfang........................................... 0 5 Montering af brænder....................................... 5. Værktøj, der skal bruges til monteringen............................ 5.2 Udtagning af brænderen fra emballagen............................ 2 5.3 Montér brænderdøren med venstreanslag........................... 2 5.4 Montering af brænderdøren med højre anslag........................ 3 5.5 Luk brænderdøren, og spænd boltene............................. 4 5.6 Etablering af gastilslutning..................................... 4 5.6. Kontrol af gastype........................................ 5 5.6.2 Omstilling til naturgas L..................................... 5 5.6.3 Omstilling til flydende gas.................................... 6 5.7 Eltilslutning.............................................. 6 6 Opstart................................................... 7 6. Opstartsarbejde........................................... 7 6.2 Opstartsprotokol.......................................... 24 7 Eftersyn og service af brænderen.............................. 25 7. Eftersyns- og vedligeholdelsesanvisninger.......................... 26 7.2 Eftersyns- og serviceprotokol................................... 38 8 Afhjælpning af brænderfejl................................... 40 8. Kontrolkasse/styreenhed LGB22................................. 40 8.2 Fejlsøgning funktionsflowdiagram............................... 4 9 Tekniske data.............................................. 42 9. Eldiagram............................................... 42 9.2 Tekniske data Logatop VM 2.0-50 til SB305/39........................ 43 9.3 Tekniske data for Logatop M 2.0-50 til SB35/50 og Logatop VM 2.0-50 til SB305/50................................. 43 9.4 Tekniske data Logatop VM 2.0-70 til SB305/65........................ 43 9.5 Tekniske data Logatop VM 2.0-70 til SB35/70........................ 43 2 Premixbrænder Logatop VM - Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer!

9.6 Tekniske data Logatop VM 3.0-90 til SB305/80........................ 44 9.7 Tekniske data Logatop VM 3.0-90 til SB35/90........................ 44 9.8 Tekniske data Logatop VM 3.0-5 til SB305/95....................... 44 9.9 Tekniske data for Logatop M 3.0-5 til SB35/5 og Logatop VM 3.0-5 til SB305/0................................ 44 9.0 Tekniske data til alle Logatop VM-brændere.......................... 45 0 Stikordsregister............................................ 46 Premixbrænder Logatop VM - Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer! 3

Generelt Generelt Under installation, drift og servicering skal den aktuelle lovgivning samt evt. lokale forskrifter overholdes. Land Brændstoffer Brænder Bemærkning Tyskland, Østrig Naturgas H (G20) (Brænderen kan omstilles til naturgas L (G25) Premixbrænder Logatop VM Udgave 2.0 Udgave 3.0 Brænderen kan kun bruges med den anførte type brændstof. Rengøring og vedligeholdelse skal udføres en gang om året. Herunder skal det kontrolleres, at hele anlægget fungerer fejlfrit. Konstaterede mangler skal straks udbedres. Land Brændstoffer Brænder Bemærkning Schweiz Naturgas H (G20) (Brænderen kan omstilles til naturgas L (G25) Premixbrænder Logatop VM Udgave 2.0 Udgave 3.0 Brænderen kan kun bruges med den anførte type brændstof. Rengøring og vedligeholdelse skal udføres en gang om året. Herunder skal det kontrolleres, at hele anlægget fungerer fejlfrit. Konstaterede mangler skal straks udbedres. Overholdelse af de maksimalt tilladte grænseværdier for LRV med hensyn til CO og NOx skal kontrolleres ved målinger på opstillingsstedet. Ved installation og drift skal følgende overholdes: Det autoriserede VVS-firma skal informere det ansvarlige gasforsyningsselskab om det planlagte varmeanlæg og installationsarbejdets type og omfang. De nationale normer, forskrifter og direktiver er angivet i "Installationsanvisninger til installatører af fyringsanlæg" (dokumentet er vedlagt gaskedlen). Specifikke informationer og data til gaskedlen kan findes i dokumentationen til gaskedlen eller de øvrige dokumenter vedrørende gaskedlen. Informationer om instrumentpanelet findes i den vedlagte monterings- og vedligeholdelsesvejledning eller betjeningsvejledning. De funktionsrelevante komponenter er forseglede ved udlevering fra fabrikken. 4 Premixbrænder Logatop VM - Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer!

Sikkerhed 2 2 Sikkerhed 2. Om denne vejledning Den foreliggende monterings-, opstarts- og vedligeholdelsesvejledning indeholder vigtige informationer om sikker og korrekt montering, opstart og vedligeholdelse af premixbrænderen Logatop VM. Monterings-, opstarts- og vedligeholdelsesvejledningen henvender sig til fagmanden, der på grundlag af sin faguddannelse og erfaring har kendskab til varmeanlæg og gasinstallationer. De forskellige varianter af premixbrænderen Logatop VM udgave 2.0 og 3.0 omtales i denne dokumentation som premixbrænderen Logatop VM eller som VM-brænderen. Når der er forskelle mellem de to udgaver, gøres der udtrykkeligt opmærksom på dette i teksten. 2.2 Produktets anvendelse Brænderen må kun installeres i følgende kedler i serien Logano og videreudviklingen af disse. Logano SB305 Logano SB35 Alle brændere er kontrolleret på fabrikken i varm tilstand og forindstillet til den nominelle kedelydelse (se mærkatet på brænderen), så du kun skal kontrollere brænderindstillingerne ved den første opstart og evt. justere dem/tilpasse dem til de lokale forhold. 2.3 Anvisningernes opbygning Der skelnes mellem to niveauer, der markeres med signalord: ADVARSEL! FORSIGTIG! LIVSFARE Angiver en fare, som produktet muligvis kan forårsage, og som kan medføre alvorlig legemsbeskadigelse eller endog død, hvis den ignoreres. Øvrige symboler til angivelse af farer og anvisninger til brugeren: ADVARSEL! FARE FOR PERSONSKADER/SKADER PÅ ANLÆGGET Henviser til en potentielt farlig situation, der kan medføre middelsvære eller lette personskader eller materielle skader. LIVSFARE på grund af elektrisk strøm. Her får du tips og nyttige oplysninger, som kan bruges til optimal indstilling og brug af anlægget. Premixbrænder Logatop VM - Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer! 5

2 Sikkerhed 2.4 Følg disse anvisninger SKADER PÅ ANLÆGGET LIVSFARE på grund af ukorrekt montering. ADVARSEL! På grund af eksplosive gasser. Ved gaslugt er der fare for eksplosion! Ingen åben ild! Rygning forbudt! Brug ikke lighter eller tændstikker. ADVARSEL! Ved etablering og drift af brænderen skal de tekniske regler samt de gældende bygningsmæssige og lovmæssige bestemmelser overholdes. Undgå gnistdannelse! Betjen ikke elektriske kontakter, heller ikke telefon, stik eller dørklokke. Luk afspærringshanen for gas! Åbn vinduer og døre! Advar husets beboere, men ring ikke på døren! Forlad bygningen! Ring til gasselskabet, når du er kommet ud af bygningen! Alarmér evt. politi eller brandvæsen! ADVARSEL! LIVSFARE på grund af forgiftning. Utilstrækkelig lufttilførsel kan medføre risiko for kulilteforgiftning. Sørg for, at ventilationsåbningerne ikke er formindskede eller lukkede. Hvis ikke dette straks bringes i orden, må kedlen ikke være i drift. Gør brugeren skriftligt opmærksom på mangler og farer. Ved hørbar gasudstrømning skal fareområdet straks forlades! LIVSFARE LIVSFARE ADVARSEL! Fare på grund af forgiftning ved for høje CO-værdier. ADVARSEL! På grund af eksplosive gasser. Montering, brændstof- og røggastilslutning, første opstart, strømtilslutning samt service og vedligeholdelse må kun udføres af et servicefirma. Arbejde på gasførende dele skal udføres af et autoriseret servicefirma. CO-værdier på 400 ppm eller 0,04 vol.-% og højere tyder på forkert indstilling af brænderen, mangelfuldt udstyr, snavs eller defekter på brænderen. Sørg for, at CO-værdierne i luftfri tilstand er under 400 ppm eller 0,04 vol.-%. Find årsagen, hvis CO-værdierne er højere, og afhjælp fejlen. 6 Premixbrænder Logatop VM - Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer!

Sikkerhed 2 ADVARSEL! BRANDFARE på grund af brændbare materialer eller væsker. Sørg for, at der ikke er brændbare materialer eller væsker i opstillingsrummet, før arbejdet påbegyndes. Anvend kun originalt Buderus-tilbehør samt originale reservedele til kedlen. Buderus hæfter ikke for skader forårsaget af anvendelse af uoriginale dele. ADVARSEL! ADVARSEL! FORSIGTIG! LIVSFARE på grund af elektrisk strøm. Før der udføres arbejde på brænderen: skal strømmen til brænderen afbrydes! Sørg for, at varmeanlægget ikke kan startes op ved en fejltagelse. LIVSFARE På grund af eksplosive gasser. Efter opstart kan der være opstået lækager på rør og i samlinger. Udfør en korrekt tæthedskontrol. Brug kun godkendte læksøgningsmidler til læksøgningen. SKADER PÅ ANLÆGGET på grund af kortslutning. Tildæk risikostederne før læksøgningen. Sprøjt ikke læksøgningsmidlet på kabelindføringer, stik eller elektriske tilslutningsledninger. Sørg også for, at det ikke drypper på de førnævnte komponenter. 2.5 Værktøj Til montering og vedligeholdelse af kedlen kræves der standardværktøj til varme-, vand- og gasinstallation. Det øvrige værktøj er angivet i de tilhørende kapitler. 2.6 Bortskaffelse Udskift omgående defekte dele. Det anbefales at få foretaget serviceeftersyn og evt. vedligeholdelse en gang årligt for at sikre høj driftssikkerhed. Kontrollér, at hele anlægget fungerer korrekt. Konstaterede fejl skal straks udbedres. Bortskaf emballagen på en miljørigtig måde. Bortskaf VM-brænderens komponenter, der skal udskiftes, miljømæssigt korrekt på et autoriseret sted. FORSIGTIG! KEDELSKADER på grund af kraftig støvansamling. Afbryd brænderen ved kraftig forekomst af støv, f.eks. på grund af ombygning i opstillingsrummet. Premixbrænder Logatop VM - Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer! 7

3 Apparat- og funktionsbeskrivelse 3 Apparat- og funktionsbeskrivelse 3. Beskrivelse af apparatet 2 6 8 3 4 0 9 8 7 2 3 0 6 5 4 7 5 Fig. Logatop VM-brænder fra højre og venstre Brænderen består af følgende hovedkomponenter: Gasvagt 2 Brænderrør 3 Gasdyse 4 Gastilslutningsrør 5 Luftregulering 6 Blæser 7 Kontrolkasse 8 Tilslutningsstik til brænderstyring 9 Tændtransformer 0 Gasarmaturer Frekvensomformer 2 Luftvagt 3 Tænd- og overvågningselektrode 4 Skueglas 5 Blæsermotor 6 Brænderdør 7 Grøn lysdiode 8 Trykmålenippel 8 Premixbrænder Logatop VM - Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer!

Apparat- og funktionsbeskrivelse 3 3.2 Funktionsbeskrivelse Gas-premixbrænderen Logatop VM arbejder modulerende og er justeret til direkte funktion med gaskedlen. Styring/overvågning Brænderen styres og overvåges via den typegodkendte kontrolkasse. 3 2 4 Ved varmekrav fra kedel- og varmekredsreguleringen tændes brænderen. Derefter forskylles der med nominel volumenstrøm. Når forskylningstiden er gået, kører blæseren (fig. 2, []) med starthastigheden. Brænderens gastryk styres via lufttrykket. Det vil sige, at hvis lufttrykket ændres, ændres gastrykket også. Tændingen aktiveres, ventilerne åbnes, og gas-luft-blandingen tændes. Tænding Gas-luft-blandingen tændes direkte via tændelektroderne (fig. 2, [2] og [3]). Flammeovervågningen (fig. 2, [4]) foregår via ioniseringsstrømprincippet. Fig. 2 Funktion gas-premixbrænder, snitbillede Blæser 2 Tændelektrode 3 Tændelektrode 4 Flammeovervågning I løbet af en sikkerhedstid på 3 sekunder skal der meldes et tilstrækkeligt flammesignal. Hvis der ikke meldes et flammesignal, udkobles som følge af driftsfejl. I driftsfasen udkobling mindre end et sekund, hvis flammen afbrydes. Efter udkobles skal der trykkes på reset-knappen (fig. 3, []) for at genstarte brænderen. Fig. 3 Reset-knap med integreret fejllampe Premixbrænder Logatop VM - Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer! 9

4 Leveringsomfang 4 Leveringsomfang Kontrollér ved modtagelsen, at emballagen er intakt. Kontrollér ved modtagelsen, at alle dele er leveret. Komponent Antal Emballage Premixbrænder Logatop VM kasse Gasdyser til naturgas L 2 Hængselbolte Skruer med spændeskiver 2 Teknisk dokumentation: Overhold monterings-, opstarts- og vedligeholdelsesvejledningen Tab. Leveringsomfang Fig. 4 Leveringsomfang gas-premixbrænder Logatop VM 3 2 Fig. 5 Leveringsomfang små dele 2 gasdyser til naturgas L 2 2 skruer med spændeskiver 3 hængselbolt 0 Premixbrænder Logatop VM - Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer!

Montering af brænder 5 5 Montering af brænder Dette kapitel forklarer, hvordan LogatopVM-brænderen monteres korrekt. FARE FOR PERSONSKADER FORSIGTIG! på grund af tung last. Brænderen skal altid bæres og monteres af to personer, eller der skal anvendes løfteværktøj. Følgende arbejdstrin skal foretages ved monteringen: Udtagning af brænderen Døranslag til venstre eller højre Luk brænderdøren, og skru den fast Etablering af gastilslutning Kontrol af gastypen (eventuelt omstilling til naturgas L) Eltilslutning 5. Værktøj, der skal bruges til monteringen Følgende værktøj skal bruges til monteringsarbejdet: nøgle SW 6 rørtang For at ændre gastilslutningssiden og døranslagssiden, skal du bruge: hammer drivbolt 7 mm nøgle SW 39 Premixbrænder Logatop VM - Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer!

5 Montering af brænder 5.2 Udtagning af brænderen fra emballagen Tag gas-premixbrænderen Logatop VM ud af kassen ved at løfte på begge sider bag de to gasarmaturer (fig. 6, [] og [2]). Stil den forsigtigt ned på et rent underlag (f.eks. pap) med brænderrøret fremad. Hav hængselboltene klar til brug. 2 Fig. 6 Pak brænderen ud 5.3 Montér brænderdøren med venstreanslag Hvis brænderdøren skal monteres med venstre anslag, skal døranslaget og gastilslutningen ikke ombygges (formonteret med venstre anslag fra fabrikken). Hvis brænderdøren er monteret som venstre anslag, kan brænderdøren svinges til venstre med brænderen. Hæng gas-premixbrænderen LogatopVM på kedlen med den nederste kærvstift. Fastgør det øverste venstre hængsel med hængselbolten (fig. 7, []). Fig. 7 Montering af døranslag til venstre 2 Premixbrænder Logatop VM - Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer!

Montering af brænder 5 5.4 Montering af brænderdøren med højre anslag Fra fabrikken er gastilslutningen monteret på højre side af brænderdøren og døranslaget på venstre side. Hvis brænderdøren skal monteres som højre anslag, skal døranslaget og gastilslutningen monteres på den modsatte side. SKADER PÅ ANLÆGGET hvis kærvstiften bankes forkert ud. FORSIGTIG! Bank kærvstiften ind som beskrevet i fig. 8, [A] nedefra og op og oppefra og ned som vist i fig. 8, [B]. Bank kærvstiften (fig. 8, []) ud (fig. 8, [A]), og bank den ind på den højre side af brænderdøren (fig. 8, [B]). Hæng gas-premixbrænderen Logatop VM på kedlen med den nederste kærvstift. Fig. 8 B A Montering af døranslag til højre Fastgør det øverste højre hængsel med hængselboltene (efter fig. 7, [], side 2). Løsn omløberne (fig. 9, []) med nøgle SW39. Drej gasrøret 80, og anbring det til den venstre gastilslutning (fig. 9, [2]). Spænd omløberne (fig. 9, []) med 50 til 80 Nm. EKSPLOSIONSFARE ADVARSEL! på grund af gasudslip. Når monteringsarbejdet er afsluttet, skal der udføres tætheds- og funktionskontrol på VM-brænderen. 2 Fig. 9 Ombygning af døranslag og gasrør Premixbrænder Logatop VM - Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer! 3

5 Montering af brænder 5.5 Luk brænderdøren, og spænd boltene Luk brænderdøren, og spænd boltene med 0 til 5 Nm (fig. 0, []). 5.6 Etablering af gastilslutning Fig. 0 Luk brænderdøren, og skru den fast LIVSFARE ADVARSEL! på grund af utætte gastilslutninger. Installér gasledningen spændingsfrit på brænderens gastilslutning. Spænd gasledningernes samlinger med maksimalt 50 til 80 Nm. Kontrollér gasledningens samlinger for tæthed efter monteringen. Etablering af spændingsfri gastilslutning (fig. ). Fig. Etablering af gastilslutning 4 Premixbrænder Logatop VM - Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer!

Montering af brænder 5 5.6. Kontrol af gastype Indhent oplysninger hos den lokale gasleverandør om gastypens parametre (se tab. 2). Kontrollér, om de rigtige gasdyser til forsyningsgassen er installeret (se tab. 3). 5.6.2 Omstilling til naturgas L Brænderen er fra fabrikken indstillet til naturgas H. Hvis brænderen skal omstilles til naturgas L, skal gasdyserne udskiftes (se fig. 2). Kontrollér gasdysernes mærkning (fig. 2, [2]) tab. 3. Luk gashanen. Premixbrænderen Logatop VM er standardmæssigt indstillet til naturgas H. Skru gasdyserne ud med en SW6-nøgle (fig. 2, []). Skru gasdyserne, der medfølger ved levering af brænderen, ind. Brænder Logatop VM 2.0 Logatop VM 3.0 Gastype Naturgas H (G20) Naturgas L (G25) Fabriksindstilling Indstillet driftsklar ved levering. Indstilling af brænderen er ikke nødvendig. Wobbetal for 5 C, 03 mbar: Indstillet til 4, kwh/m 3 Kan anvendes fra,4 til 5,2 kwh/m 3 Wobbetal for 0 C, 03 mbar Indstillet til 4,9 kwh/m 3 Kan anvendes fra 2,0 til 6, kwh/m 3 Egnet til følgende wobbetalsområde efter drosselskift. Indstilling af brænderen er ikke nødvendig. Wobbetal for 5 C, 03 mbar: Indstillet til 4, kwh/m 3 Kan anvendes fra 9,5 til 2,4 kwh/m 3 Wobbetal for 0 C, 03 mbar Indstillet til 2,2 kwh/m 3 Kan anvendes fra 0,0 til 3, kwh/m 3 kw 50 ( 70 (2 90 (3 5 (4 Naturgas H 720 680 60 530 Naturgas L 670 620 50 (5 Tab. 2 Fabriksindstilling 2 Tab. 3 Gasdysediameter ved naturgas H og L, anført i /00 mm ( Mål også for SB305/39 og /50 (2 Mål også for SB305/65 (3 Mål også for SB305/80 (4 Mål også for SB305/95 og /0 (5 Lukkeprop EKSPLOSIONSFARE på grund af gasudslip. ADVARSEL! Udfør tætheds- og funktionskontrol, når arbejdet på gasvagten er færdigt. Fig. 2 Omstilling til naturgas L, skift af gasdyser Gasdyse 2 Mærknng af gasdysediameter Premixbrænder Logatop VM - Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer! 5

5 Montering af brænder 5.6.3 Omstilling til flydende gas Se de separate dokumentationer ved omstilling til flydende gas. 5.7 Eltilslutning Etablér stikforbindelserne mellem instrumentpanelet og brænderen (fig. 3, [] og [2]). Udfør opstart af gas-premixbrænderen efter monteringen. Se endvidere dokumentationerne til gaskedlen og instrumentpanelet ved opstart af brænderen. 2 Fig. 3 Eltilslutning 6 Premixbrænder Logatop VM - Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer!

Opstart 6 6 Opstart 6. Opstartsarbejde Nødvendige måleapparater Følgende måleapparater skal bruges til opstartsarbejdet: Manometer til skrårør/u-rør eller digital tryktransducer Røggasanalyseapparat A) Kontrol af friskluftåbninger og røggastilslutning Kontrollér, at Friskluftåbningerne opfylder de stedlige krav samt gasreglementet. Kontrollér, at ventilationsåbningerne er funktionsdygtige, dvs. at de ikke er tildækkede eller tilstoppede. ADVARSEL! Kryds det udførte monterings- og opstartsarbejde af i tab. 6.2, "Opstartsprotokol", side 24, og skriv måleværdierne ind. Følg anvisningerne på de følgende sider. FORGIFTNINGSFARE på grund af gasudslip. Utilstrækkelig lufttilførsel kan medføre livsfarlig kulilteforgiftning. Hvis luftforsyningen ikke er tilstrækkelig, og hvis manglen ikke kan afhjælpes med det samme, må kedlen ikke startes op. Gør brugeren skriftligt opmærksom på mangler og farer. Røggasser skal ledes ud i det fri via røggasledninger og skorstene, som er installeret til den anvendte driftsform. Der skal anvendes godkendte, fugtresistente røgrør og skorstene. Skorsten er kun tilladt ved undertryksdrift indtil +/-0 Pa ved skorstensindgangen. Overtryksdrift ikke tilladt! Kontrollér, om røggasanlægget er justeret efter gaskedlen, før varmeanlægget startes op. Dimensioneringen skal være i overensstemmelse med EN 3384. Vælg røgkanalen så kort som muligt. Røgrør bør føres med stigning mod skorstenen. Følg anvisningerne i planlægningsdokumenterne. Følg monteringsvejledningen fra producenten. Premixbrænder Logatop VM - Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer! 7

6 Opstart B) Udluftning og tæthedskontrol for gasledningen Før første opstart Kontrollér, at ledningsstykket før gasarmaturerne er tæt. Prøvetrykket ved indgangen til gasarmaturerne må maksimalt være 50 mbar. LIVSFARE ADVARSEL! på grund af elektrisk strøm. Spray ikke læksøgningsmidlet på elektriske komponenter, kabelindføringer, stik eller tilslutningsledninger. Sørg også for, at det ikke drypper på de førnævnte komponenter. Udfør læksøgningen på alle forbindelser med et skumdannende middel. Brug kun tilladt læksøgningsmiddel. LIVSFARE På grund af eksplosive gasser. ADVARSEL! Der er eksplosionsfare, hvis læksøgningen ikke udføres korrekt. Udluftning af gastilførselsledningen Åbn gashanen. Udluft gasledningen efter forskrifterne. Kontrollér måleniplen for tæthed. 8 Premixbrænder Logatop VM - Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer!

Opstart 6 C) Indskrivning af parametre Start af brænderen og måling af belastning Fremgangsmåde ved målingerne: Mål alle de følgende parametre på belastningspunkterne, og skriv dem ind i protokollen, indstil derefter et nyt belastningspunkt, mål parametrene, og skriv i protokol, osv.. Startlast Tag det firpolede stik (fig. 4, []) ud. Start brænderen op. Stil instrumentpanelets panelafbryder på stillingen "I" (On) (se betjeningsvejledningen til instrumentpanelet). Brænderen er vedvarende på startlast efter flammedannelsen. Aflæs parametrene, og skriv dem i protokollen. Hvis brænderen køres modulerende, skal indstillingstiden medregnes ved indstilling af fuld eller delvis belastning. Den er ca. 20 sekunder. 2. Fuldlast Sæt det firpolede stik ind igen (fig. 4, []). Aktivér fuld belastning på instrumentpanelet. Aflæs parametrene, og skriv dem i protokollen. 3. Dellast Aktivér delvis belastning på instrumentpanelet. Aflæs parametrene, og skriv dem i protokollen. Fig. 4 Indstilling af belastningspunkt; udtagning eller indsætning af stik Premixbrænder Logatop VM - Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer! 9

6 Opstart Måling af tilslutningstryk DRIFTSFEJL på grund af forkert tilslutningstryk. FORSIGTIG! Gas-flydetrykket må ikke være lavere end 8 mbar ved drift med fuld belastning. Hvis trykket er lavere end 8 mbar, skal dimensioneringen af gasledningen kontrolleres, eller gasleverandøren skal kontaktes. Mål tilslutningstrykket på de forskellige belastningspunkter. Løsn skruen i måleniplen (fig. 5, []) ved at dreje en halv til hel omgang med skruetrækkeren. Slut manometerets slange til måleniplen. Indstil brænderen til den ønskede belastning. Aflæs trykket, og skriv det i protokollen. Tag slangen af. Skru skruen fast igen i måleniplen, når målearbejdet er afsluttet. Kontrollér måleniplen for tæthed. Fig. 5 Måling af tilslutningstryk 20 Premixbrænder Logatop VM - Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer!

Opstart 6 Måling af CO 2 - og CO-røggasværdier Obs! CO 2 -indholdet skal være 9 ±0,7 % ved naturgasser og 0 ± % ved flydende gasser! CO-måleværdien må ikke ligge over 00 ppm! Ved en afvigelse for de målte røggasværdier på ±0,7 % for CO 2 og 00 ppm for CO, skal Buderus-kundeservice kontaktes. Udfør målingerne, mens brænderkappen er sat på. Mål parametrene ved kedlens røgstuds! Tætn røggasrøret ved røggasstudsen. Indstil brænderen til den ønskede belastning. Målesonden skal føres ned til røggassens kernestrøm. Mål røggasværdierne med analyseapparatet, og skriv dem ind i protokollen. Bestemmelse af transporttryk FORGIFTNINGSFARE på gund af udsivende røggas. ADVARSEL! Gaskedlens og røggasanlæggets tæthed for røggas skal garanteres. Kontrollér røggasanlæggets transporttryk ved gaskedlens afslutning, og skriv værdien i protokollen. Indstil brænderen til det ønskede belastningspunkt. Mål transporttrykket med analyseapparatet, det digitale manometer eller U-rørsmanometret, og skriv resultatet ind i protokollen. Premixbrænder Logatop VM - Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer! 2

6 Opstart D) Efterspænding af brænderdørens bolte Efterspænd brænderdørens bolte (fig. 6, []) i varm tilstand med 0 til 5 Nm. Målingen er afsluttet Fjern alle måleapparater. E) Tæthedskontrol i driftstilstand Kontrollér alle samlinger i brænderens gasrampe, mens brænderen er i gang, f.eks. målenipler, gasdyser, samlinger osv. med et tilladt læksøgningsmiddel. F) Funktionskontrol Fig. 6 Efterspænding af brænderdørens bolte Kontrollér flammeovervågningens funktion. Kontrol af flammeovervågning Hold på ioniseringskablets stik, og tag det af ioniseringselektroden, mens brænderen er i gang (fig. 7, []). Brænderen skal gå på driftsfejl! Slut ioniseringskablet til igen. Tryk på serviceknappen (fig. 8, []). Sæt brænderkappen på, og fastgør den som beskrevet i monterings- og vedligeholdelsesvejledningen til de kondenserende gaskedler Logano plus SB35 og Logano plus SB35 VM. Fig. 7 Kontrollér flammeovervågningen; hold på ioniseringskablets stik, og tag det af ioniseringselektroden Fig. 8 Serviceknap med integreret fejllampe 22 Premixbrænder Logatop VM - Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer!

Opstart 6 G) Brugerinstruktion Giv brugeren instruktioner, og lad vedkommende bekræfte skriftligt i protokollen, at det udførte opstartsarbejde er foretaget korrekt. Giv informationer til reset af brænderen. Eventuelt notering af fejlstedet i servicevisningen på kontrolkassen. Forklaring til servicevisningen, se kapitel 8. "Kontrolkasse/styreenhed LGB22" side 40. Forklar nøddriften via instrumentpanelet. Fortæl om forholdsregler, der skal træffes ved gaslugt. Aflever dokumenterne. H) Idrifttagning bekræftes Underskriv opstartsprotokollen i denne dokumentation. Premixbrænder Logatop VM - Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer! 23

6 Opstart 6.2 Opstartsprotokol Kryds det udførte monterings- og opstartsarbejde af, og skriv måleværdierne ind. Monterings- og opstartsarbejde Checkpunkter - måleværdier: Montering Kontrol af leveringen Montering af brænder Kontrol af gastypen, notering af gasparametrene kwh/m 3 Wobbetal: Opstart (omstil eventuelt gastypen, og skift gasdyserne) Varmeværdi: Eltilslutning A B Kontrol af ventilationsåbninger og røggastilslutning Udluftning og tæthedskontrol for gasledningen C Indskrivning af parametre Nominelle værdier Startbelastning Fuld belastning Delvis belastning Tilslutningstryk p gas-flyde min. 8 mbar CO 2 -indhold 9 ±0,7 % CO-indhold maks. 00 ppm Træk maks. 50 Pa D E F Efterspænding af brænderdørens skruer Tæthedskontrol i driftstilstand Funktionskontrol Flammeovervågning G H Brugerinstruktion Idrifttagning bekræftes (Firmaets stempel / dato / underskrift) 24 Premixbrænder Logatop VM - Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer!

Eftersyn og service af brænderen 7 7 Eftersyn og service af brænderen Dette kapitel beskriver, hvordan du foretager eftersyn og vedligeholdelse af brænderen. Udfyld eftersyns- og serviceprotokollen (se kapitel 7.2 "Eftersyns- og serviceprotokol", side 38). I starten af et serviceeftersyn skal du registrere måleværdierne, mens varmeanlægget er i drift. Ved de efterfølgende eftersyns- og serviceopgaver skal fyret ikke være i gang. Reservedele kan bestilles ud fra Buderus' reservedelskatalog. Nødvendige måleapparater Følgende måleapparater skal bruges til vedligeholdelsesarbejdet: Manometer til skrårør/u-rør eller digital tryktransducer Multimeter til spændings-, gennemgangs- og ioniseringstest (0-00 µa) SKADER PÅ MÅLEAPPARATER FORSIGTIG! Bemærk, at multimetret er tilsluttet potentialfrit. Røggasanalyseapparat Nødvendigt værktøj Til vedligeholdelsesarbejdet skal der bl.a. bruges følgende værktøj: Torx-skruetrækkere T5, T20 og T30 Kærvskruetrækker Stjerneskruetrækker Unbraconøgle 2 mm, 4 mm og 5 mm Spidstang Gaffelnøgler SW3, SW6, SW9 og SW36 T-stykke Ø 4 mm til måling af lufttryk Tang Premixbrænder Logatop VM - Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer! 25

7 Eftersyn og service af brænderen 7. Eftersyns- og vedligeholdelsesanvisninger A) Kontrollér brænderen optisk Anbring brænderen i eftersynsposition For at foretage kontrol af brænderen skal den anbringes i eftersynspositionen: Sluk for brænderen på instrumentpanelet. Luk for gashanen. Afbryd strømmen til anlægget, f.eks. på hovedafbryderen. Tag brænderkappen af. Løsn stikforbindelsen mellem instrumentpanelet og brænderen. Løsn gastilslutningen (fig. 9, []). Løsn skruerne på brænderdøren ensartet (fig. 20, [] og [2]). Åbn brænderdøren (fig. 2). Fig. 9 Gastilslutningen løsnes Kontrollér alle dele og brænderrøret for mulige skader. Kontrol af luftreguleringens position Sammenlign luftreguleringsindstillingen med opstartsstilling, som er markeret med pilen (fig. 2, []). Kontrollér, at skruen sidder fast. Luftreguleringens viser skal pege mod stillingen,5 (fig. 2, []; kontrollér, at den sidder fast)! 2 Fig. 20 Løsn skruerne på brænderdøren Fig. 2 Anbring brænderen i eftersynsposition 26 Premixbrænder Logatop VM - Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer!

Eftersyn og service af brænderen 7 Eftersyn af luftkanalen Afmontering af blæserhuset Sluk for brænderen på instrumentpanelet. Afbryd strømmen til varmeanlægget.. Positionerne for blæserhusets 6 skruer er markeret med pile med grå baggrund i fig. 22. Løsn de 6 skruer (Fig. 22), og tag blæserhjulets afdækning af. Tag impulsledningen (fig. 22, []) af luftvagtens minustilslutning. Kontrollér luftkanalen og blæserhjulet for snavs. Ved lettere tilsnavsning: Rens blæserhjulet. Ved kraftig tilsnavsning: På blæserhjulet er der et hul til unbraconøglen (fig. 23). Fig. 22 Afmontering af blæserens afdækning Løsn blæserhjulet (fig. 23) med unbraconøglen Ø 4 mm, og tag det af aksen. Rengør med et almindeligt rengøringsmiddel (opvaskemiddel). Fig. 23 Løsn blæserhjulet Premixbrænder Logatop VM - Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer! 27

7 Eftersyn og service af brænderen SKADER PÅ ANLÆGGET FORSIGTIG! hvis blæserhjulet monteres forkert. Sørg for, at blæserhjulets skrue sættes på aksens affladning ved montering af blæserhjulet. Sørg for, at blæserhjulet kan køre frit! Afstanden mellem blæserhjulets bagvæg og motorflangen skal være 0,5 mm. Montér blæserhjulet igen. Fastgør blæserhuset igen, og sørg for, at støjisoleringen (skumstofdelen) sidder korrekt. Kontrollér alle stikforbindelser. Kontrollér luftreguleringen position (fig. 24, []), den skal stå på,5. Pilen (fig. 24, [2]) angiver den rigtige position. Kontrollér, at skruen sidder fast. FORSIGTIG! SKADER PÅ ANLÆGGET ved forkert indstilling af luftreguleringen. Sørg for, at skruen (fig. 24, [3]) til fastgøring af luftreguleringen (fig. 24, []) er strammet, da luftreguleringens indstilling ellers kan ændres. Hvis luftreguleringen ikke står på,5, løsnes skruen (fig. 24, [3]), og luftreguleringen indstilles på værdien,5. Stram skruen (fig. 24, [3]), så den sidder fast. Sæt impulsledningen fra blæseren (fig. 24, [4]) på luftvagtens plustilslutning. 4 Fig. 24 Kontrol af luftregulerings-positionen Luftregulering 2 Pil 3 Indstiling af skruen til fastgøring af luftreguleringen 4 Impulsledning fra luftvagtens minustilslutning 2 3 28 Premixbrænder Logatop VM - Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer!

Eftersyn og service af brænderen 7 Eftersyn af elektroden Kontrol af elektrodeposition Mål og korrigér eventuelt afstanden mellem elektroderne som angivet i fig. 26. Sørg for, at brænderrørets overflade er i orden i elektrodernes område (ingen udstående tråde). Hvis tråde fra brænderrøret rører ved elektroden, kan det medføre driftsfejl. 2 Løsn skruerne (fig. 25, []) på elektrodeholderen (fig. 25, [2]). Justér elektrodeholderen, så elektrodepositionen svarer til fig. 26. Stram skruerne på elektrodeholderen. Fig. 25 Justering af elektrodeholderen Skrue 2 Elektrodeholder Udbrænding Kontrollér elektrodens udbrænding, dvs. tændelektrodeafstanden (fig. 26). 2 3 4 Fig. 26 Kontrol af elektrodepositionen (mål i mm) Brænderstav 2 Ioniseringselektrode 3 Tændelektrode 4 Tændelektrode Premixbrænder Logatop VM - Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer! 29

7 Eftersyn og service af brænderen Eftersyn af brænderrørets overflade Kontrollér tekstiloverfladen (fig. 27, []) på brænderrøret for skader. Kontrollér metaldelene (fig. 27, [4]) for revner. Hvis der forekommer ridser, skal brænderrøret udskiftes! Eftersyn af isoleringen Kontrollér isoleringen (fig. 27, [2]) for grove skader (revner, brud). Eftersyn af brænderdørens pakning Kontrollér pakningen (fig. 27, [3]) til brænderdøren for at være komplet, for porøsitet og andre skader. Anbring brænderen i driftsposition Når den optiske kontrol er afsluttet, anbringes brænderen i driftsposition igen: Luk brænderdøren. Fastgør brænderdørens skruer. Etablér gastilslutningen. Etablér eltilslutningen. Sæt brænderkappen på. Tænd for strømmen til anlægget. Åbn gashanen i gasledningen. Tænd for brænderen på instrumentpanelet. B) Indskrivning af parametre 3 2 Fig. 27 Eftersyn af brænderen Tekstiloverflade 2 Isolering 3 Pakning 4 Plade 4 Mål parametrene, mens brænderkappen er sat på. 30 Premixbrænder Logatop VM - Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer!

Eftersyn og service af brænderen 7 Kontrol af blæser-lufttrykket Alle lufttrykværdier refererer til et transporttryk på gaskedlens røgafgang på ±0 Pa. Trykværdierne påvirkes af transporttrykket. Pr. 0 Pa trykændring ved gaskedlens røgafgang ændres lufttrykket ca. 0, mbar. Mål blæsertrykket på de forskellige belastningspunkter. Sammenlign med værdierne fra tab. 4. Afvigelser på ±0 % fra måleværdien er tilladt. Tag lufttrykimpulsledningen af pluspolen på luftvagten (fig. 28, ). Sæt manometerets slange (fig. 28, [2]) og lufttrykimpulsledningen på T-stykket (fig. 28, [3]), og forbind den med luftvagten. Hvis denne måleledning løsnes under driften, udløser det en fejlfrakobling. Indstil brænderen til det ønskede belastningspunkt som beskrevet i "Start af brænderen og måling af belastning", på side 9. Aflæs trykket, og sammenlign med tabelværdien fra tab. 4, og skriv ind i protokollen. Værdierne kan variere afhængigt af anlægsbetingelserne. Fig. 28 Luftvagt 2 Manometer 3 T-stykke Kontrol af blæser-lufttrykket 3 2 Brænder Logatop VM 2.0 Logatop VM 3.0 kw 50 70 90 5 Fuldlast 5,8 6,6 6, 8,6 Dellast 0,8 0,8,0 0,8 Startlast 3,0,4 2,9 2,2 Tab. 4 Blæsertryk ved fuldlast, dellast og startlast, værdier i mbar, (refererer til ±0 Pa transporttryk ved røgafgangen). Værdierne for SB305 står i tabellerne på side 43 og side 44. Premixbrænder Logatop VM - Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer! 3

7 Eftersyn og service af brænderen Måling af tilslutningstryk Mål tilslutningstryk som beskrevet i "Måling af tilslutningstryk", på side 20. Måling af tilslutningstryk OBS! Afvigelser på ±0 % fra den indstillede værdi er tilladt (se tab. 5). Ved større afvigelser skal Buderus-kundeservice kontaktes! Mål gasdysetrykket på de forskellige belastningspunkter. Sammenlign med værdierne fra tab. 5. Løsn skruen i måleniplen (fig. 29, []) ved at dreje en halv til hel omgang med skruetrækkeren. Slut manometerets slange til måleniplen. Indstil brænderen til den ønskede belastning. Aflæs trykket, og sammenlign med tabelværdien fra tab. 5, og skriv ind i protokollen. Justér gasarmaturerne efter servicevejledningen ved afvigelser, og hold øje med CO 2 - eller CO- måleværdien. Efter måling af dysetrykket forbindes de to målenipler på venstre og højre gasarmatur, og differencetrykket måles. Det skal være ±0, mbar! Hvis der ikke måles ±0, mbar: Følg anvisningerne i servicevejledningen, eller ring til Buderus-kundeservice. Når målearbejdet er afsluttet, skrues skruen fast i måleniplen. Kontrollér måleniplen for tæthed. Fig. 29 Måling af gasdysetryk Brænder Logatop VM 2.0 Logatop VM 3.0 kw 50 70 90 5 Fuldlast 5,8 6,8 6,3 8,5 Dellast 0,8,0,0 0,8 Startlast 3,2,6 2,9 2,3 Tab. 5 Gasdysetryk ved fuldlast Værdierne for SB305 står i tabellerne på side 43 og side 44. 32 Premixbrænder Logatop VM - Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer!

Eftersyn og service af brænderen 7 Måling af CO 2 - og CO-røggasværdier OBS! CO 2 -indholdet skal være 9±0,7 % ved naturgasser og 0± % ved flydende gasser! CO-måleværdien må ikke ligge over 00ppm! Ved en afvigelse for de målte røggasværdier på ±0,7 % for CO 2 og 00 ppm for CO, skal Buderus-kundeservice kontaktes. Måleåbningen for aflæsning af røggasværdierne skal anbringes med en afstand på 2 gange røggasrørets diameter. For at undgå fejlmålinger skal røggasrøret tætnes ved røggasstudsen. Indstil brænderen til den ønskede belastning. Målesonden skal føres ned til røggassens kernestrøm. Mål røggasværdierne med analyseapparatet, og skriv dem ind i protokollen. Bestemmelse af transporttryk FORGIFTNINGSFARE på grund af gasudslip. ADVARSEL! Gaskedlens og røggasanlæggets tæthed i forbindelse med røggas skal garanteres. Kontrollér røggasanlæggets transporttryk ved gaskedlens afslutning, og skriv værdien i protokollen. Indstil brænderen til det ønskede belastningspunkt. Mål transporttrykket med analyseapparatet, det digitale manometer eller U-rørsmanometret, og skriv resultatet ind i protokollen. Premixbrænder Logatop VM - Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer! 33

7 Eftersyn og service af brænderen Måling af ioniseringsstrøm Afbryd strømmen til fyringsanlægget. Tag ioniseringskablet (fig. 30, [2]) af ioniseringselektroden (fig. 30, []). Slut måleapparatet til i række mellem ioniseringskablet og ioniserings-elektroden. Vælg μa-jævnstrømsområdet på måleapparatet (fig. 3). Start varmeanlægget op igen elektrisk, og mål ioniseringsstrømmen i delvis belastning. Fejlfri drift er kun mulig, hvis ioniseringsstrømmen er mindst 5μA. Afbryd strømmen til varmeanlægget. Tag måleapparatet af, sæt stikforbindelsen sammen. Sæt fyringsanlægget i drift elektrisk igen. 2 Målingen er afsluttet Fjern alle måleapparater: Fjern T-stykket fra manometeret til måling af blæserlufttrykket. Slut lufttrykimpulsledning til luftvagtens pluspol. Fjern manometeret til måling af gasdysetrykket fra måleniplen. Luk måleniplen. Fig. 30 Aftagning af ioniseringskablet Ioniseringselektrode 2 Ioniseringskabel EKSPLOSIONSFARE ADVARSEL! på grund af gasudslip. Udfør tæthedskontrol på måleniplen, når arbejdet ved måleniplerne er afsluttet. Fig. 3 Måling af ioniseringsstrøm 34 Premixbrænder Logatop VM - Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer!

Eftersyn og service af brænderen 7 C) Efterspænding af brænderdørens bolte Efterspænd brænderdørens bolte (fig. 32, []) i varm tilstand med 0 til 5Nm. D) Tæthedskontrol Udfør en tæthedskontrol, når brænderkappen er taget af. Tæthedskontrol i driftstilstand Kontrollér alle tætningssteder i brænderens gaskanal, mens brænderen er i gang, f.eks. målenipler, gasdyser, samlinger osv. med et skumdannende middel. LIVSFARE Fig. 32 Efterspænd boltene på brænderdøren ADVARSEL! på grund af elektrisk strøm. Spray ikke læksøgningsmidlet på elektriske komponenter, kabelindføringer, stik eller tilslutningsledninger. Sørg også for, at det ikke drypper på de førnævnte komponenter. Kontrol for indre tæthed Udfør den indvendige tæthedskontrol, når brænderen er i stilstand. Kontrollér gasarmaturet for intern tæthed på indgangssiden med et testtryk på mindst 00 mbar og maksimalt 50 mbar. Efter et minut må trykfaldet være maksimalt 0 mbar. I tilfælde af et større tryktab skal der udføres en læksøgning på alle tætningssteder før armaturet med et skumdannende middel. Gentag tæthedskontrollen, hvis der ikke konstateres nogen lækage. Udskift armaturet, hvis trykfaldet igen overstiger 0 mbar. Premixbrænder Logatop VM - Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer! 35

0 5 20 25 50 30 35 40 7 Eftersyn og service af brænderen E) Funktionskontrol Kontrol af gasvagten Løsn måleniplens skrue (fig. 33, [3]) på gasvagten. Slut manometeret til måleniplen (fig. 33, [3]). Tænd for brænderen. 3 Indstil brænderen på dellast. Luk gashanen langsomt. Aflæs gastrykværdien, hvor brænderen kobler fra, og skriv den i protokollen. 2 mbar 5 pmax.= 500 mbar Gas ~(AC) 50-60Hz 0A 250V GW 50 A6/ 45 Ved 4 mbar ±,0 mbar ved naturgas og 25 mbar ±,0 mbar ved flydende gas skal brænderdriften afbrydes automatisk. Kontrolkassen må ikke koble fra forårsaget af driftsfejl! Når måle- og indstillingsarbejdet er afsluttet, skrues måleniplen i igen. Fig. 33 Kontrol af gasvagten Indstillingsskive 2 Skrue 3 Målenippel EKSPLOSIONSFARE ADVARSEL! på grund af gasudslip. Udfør en tæthedskontrol på måleniplen (fig. 33, [3]), når arbejdet på gasarmaturet er afsluttet. Kontrol af flammeovervågning Hold på ioniseringskablets stik, og tag det af ioniseringselektroden, mens brænderen er i gang (fig. 34, []). Brænderen skal gå på driftsfejl! Slut ioniseringskablet til igen. Tryk på serviceknappen. Sæt brænderkappen på igen, og fastgør den. F) Bekræftelse af vedligeholdelse Underskriv vedligeholdelsesprotokollen. Fig. 34 Kontrollér flammeovervågningen; hold på ioniseringskablets stik, og tag det af ioniseringselektroden 36 Premixbrænder Logatop VM - Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer!

Eftersyn og service af brænderen 7 Premixbrænder Logatop VM - Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer! 37

7 Eftersyn og service af brænderen 7.2 Eftersyns- og serviceprotokol Udfyld protokollen ved eftersyn og service. Kryds de udførte eftersyns- og serviceopgaver af, og skriv dato og underskrift. Vedligeholdelsesarbejder Checkpunkter - måleværdier A Kontrollér brænderen optisk Anbring brænderen i vedligeholdelsesposition Kontrollér luftregulerings-positionen Eftersyn af luftkanalen, evt. rengøring Eftersyn af elektroden Eftersyn af brænderrørets overflade Eftersyn af isoleringen Eftersyn af brænderdørens pakning Anbring brænderen i driftsposition B Indskrivning af parametre Startbelastning Fuld belastning Delvis belastning Blæser-lufttryk p L Tilslutningstryk p gas-flyde Gasdysetryk p GD mbar mbar mbar CO 2 -indhold % CO-indhold Træk ppm Pa Ioniseringsstrøm µa C D Efterspænding af brænderdørens skruer Tæthedskontrol Tæthedskontrol i driftstilstand Kontrol for indre tæthed E Funktionskontrol Gasvegt Flammeovervågning F Bekræftelse af vedligeholdelse (Firmaets stempel / dato / underskrift) 38 Premixbrænder Logatop VM - Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer!

Eftersyn og service af brænderen 7 Fortsættelse eftersyns- og vedligeholdelsesprotokol Checkpunkter - måleværdier Checkpunkter - måleværdier Startlast Fuldlast Dellast Startlast Fuldlast Dellast Premixbrænder Logatop VM - Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer! 39

8 Afhjælpning af brænderfejl 8 Afhjælpning af brænderfejl For præcis fejlanalyse og afhjælpning af fejl anbefaler vi, at servicevejledningen anvendes. 8. Kontrolkasse/styreenhed LGB22 Der kan forekomme følgende fejl, hvis kontrolkassen står på fejlstilling: Ingen start, fordi startstyresløjfen er afbrudt. P Ventetid Fejlfrakobling på grund af manglende lufttrykmelding Forskylningstid 2 Start-omdrejningstal Brændstof-frigivelse Fejludkobling, fordi der ikke er noget flammesignal, efter at den første sikkerhedstid er gået. 2 Frigivelse af regulatoren.... Dellast eller fuldlast, eller evt. returløb i driftsstillingen. Fig. 35 Styreenhed LGB22; automatens forside Programskala (visning af fejlsteder) 2 Serviceknap med fejllampe Hvis der ikke vises nogen fejl, og styreenhedens programskala (fig. 35, []) kører hele tiden, har luftvagtens kontakt været lukket, før ventilatoren startede op, eller brænderens eller kontrolkassens eltilslutning er defekt. 40 Premixbrænder Logatop VM - Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer!

Afhjælpning af brænderfejl 8 8.2 Fejlsøgning funktionsflowdiagram Ja Brænderen brænder Nej I orden Nej Fejllampen lyser Ja Flammedannelse ved brænderstart Ja Fejlposition P Fejlposition Fejlposition Hovedafbryder Off Ingen blæserstart Ingen tændgnist Flammen ustabil, går ud Ingen forsyningsspænding Luftpressostat kobler ikke Tændingsgnist springer over på det forkerte sted Gas-luft-forhold ikke i orden Overkogssikring Off Omdrejningstalsstyreelektronik defekt Elektrodeafstand ikke i orden Ioniseringselektrode defekt Intet krav om regulering Kontrolkasse defekt Elektrodetilslutning ikke i orden Kontrolkasse defekt Gasforsyning afbrudt Motor defekt Tændkabel eller isolatorer beskadiget Gastrykkontakt kobler ikke Tændingsanordning defekt Gastryk for lavt Gas-luft-forhold ikke i orden Gassi snavset Startydelse forkert indstillet Gastrykregulator defekt Magnetventil defekt Kontrolkasse defekt Regulering defekt * Se fig. 35, side 40 Fig. 36 Funktionsflow-diagram for afhjælpning af fejl Premixbrænder Logatop VM - Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer! 4

9 Tekniske data 9 Tekniske data 9. Eldiagram sort brun blå sort sort blå sort blå sort brun Automatsokkel AGC 02.30 BU Tændingsanordning Ioniseringselektrode Tændkabel Brænder Trykdetektor Gaspressostat blå blå brun brun blå blå brun sort blå brun Brænderstik Stikde Trin Brænderstik Stikde Trin 2 Frekvensomformer blå blå sort sort brun brun brun brun Blæser gul-grøn gul-grøn gul-grøn brun 42 Premixbrænder Logatop VM - Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer!

Tekniske data 9 Blæser- og dysetrykket i de efterfølgende tabeller er vejledende. 9.2 Tekniske data Logatop VM 2.0-50 til SB305/39 Enhed Startlast Fuldlast Dellast Blæsertryk mbar 3,0 3,7 0,8 Dysetryk mbar 0,8 Tab. 6 Logatop VM 2.0-50 til SB305/39 9.3 Tekniske data for Logatop M 2.0-50 til SB35/50 og Logatop VM 2.0-50 til SB305/50 Enhed Startlast Fuldlast Dellast Blæsertryk mbar 3,0 5,8 0,8 Dysetryk mbar 0,8 Tab. 7 Logatop VM 2.0-50 til SB35/50 og Logatop VM 2.0-50 til SB305/50 9.4 Tekniske data Logatop VM 2.0-70 til SB305/65 Enhed Startlast Fuldlast Dellast Blæsertryk mbar,4 6, 0,8 Dysetryk mbar,0 Tab. 8 Logatop VM 2.0-70 til SB305/65 9.5 Tekniske data Logatop VM 2.0-70 til SB35/70 Enhed Startlast Fuldlast Dellast Blæsertryk mbar,4 6,6 0,8 Dysetryk mbar,0 Tab. 9 Logatop VM 2.0-70 til SB35/70 Premixbrænder Logatop VM - Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer! 43

9 Tekniske data 9.6 Tekniske data Logatop VM 3.0-90 til SB305/80 Enhed Startlast Fuldlast Dellast Blæsertryk mbar 2,9 5,4,0 Dysetryk mbar,0 Tab. 0 Logatop VM 3.0-90 til SB305/80 9.7 Tekniske data Logatop VM 3.0-90 til SB35/90 Enhed Startlast Fuldlast Dellast Blæsertryk mbar 2,9 6,,0 Dysetryk mbar,0 Tab. Logatop VM 3.0-90 til SB35/90 9.8 Tekniske data Logatop VM 3.0-5 til SB305/95 Enhed Startlast Fuldlast Dellast Blæsertryk mbar 2,2 6,4 0,8 Dysetryk mbar 0,8 Tab. 2 Logatop VM 3.0-5 til SB305/95 9.9 Tekniske data for Logatop M 3.0-5 til SB35/5 og Logatop VM 3.0-5 til SB305/0 Tab. 3 Logatop VM 3.0-5 til SB35/5 og Logatop VM 3.0-5 til SB305/0 Enhed Startlast Fuldlast Dellast Blæsertryk mbar 2,2 8,6 0,8 Dysetryk mbar 0,8 44 Premixbrænder Logatop VM - Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer!

Tekniske data 9 9.0 Tekniske data til alle Logatop VM-brændere Ioniseringsstrøm CO 2 CO Gasarmaturer Δp > 5 μa 9 ±0,7 vol.-% ved naturgas 0 ± vol.-% ved flydende gas < 00 ppm ca. 0 mbar Apparatet opfylder de grundlæggende krav i de gældende europæiske direktiver. Overensstemmelsen er bekræftet. De relevante dokumenter og den originale overensstemmelseserklæring opbevares af producenten. Premixbrænder Logatop VM - Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer! 45

0 Stikordsregister 0 Stikordsregister A Afmontering..................... 27 B Belastningpunkt..................9 Beskrivelse af apparatet.............. 8 Blæser...................... 8, 9 Blæserhjul.....................27 Blæser-lufttryk...................3 Blæsermotor.................... 8 Bortskaffelse.................... 7 Brænderdør................. 8, 22, 35 Brænderdørens pakning..............30 Brænderrør..................... 8 Brænderrørets overflade..............30 Brændstoffer.................... 4 C CO- måleværdi................... 32 CO2- og CO-røggasværdier..........2, 33 D Dellast.......................9 E Eftersynsposition..................26 Eldiagram...................... 42 Elektrode...................... 29 F Fastgør blæserafdækningen............ 27 Fejlstilling...................... 40 Fejlsøgning..................... 4 Flammeovervågning.............. 9, 36 Fuldlast.......................9 Funktionskontrol................22, 36 G Gasarmaturer.................... 8 Gasdyse...................... 8 Gasdyser....................0, 5 Gasdysetryk....................32 Gasledning..................... 8 Gastilslutningsrør.................. 8 Gastype.......................5 Gasvagt..................... 8, 36 Grøn lysdiode.................... 8 H Hængselbolte.................... 0 Højreanslag..................... 3 I Ioniseringselektrode................ 34 Ioniseringskabel..................34 Isolering......................30 K Kontrolkasse.................... 8 L Luftgennemstrømninger.............. 26 Luftregulering................ 8, 26, 28 Luftvagt....................... 8 M Måleapparater................ 7, 25 Målenippel.................... 32 N Naturgas H................... 4, 5 Naturgas L................... 4, 5 O Omdrejningstals-styreelektronik.......... 8 Opstart...................... 23 Overvågning.................... 9 P Parametre..................... 30 Produktets anvendelse............... 5 S Skueglas...................... 8 Startbelastning.................. 9 Styring....................... 9 T Tekniske data................... 44 Tilslutningstryk................ 20, 32 Trykmålenippel................... 8 Træk..................... 2, 33 Tænd- og overvågningselektrode.......... 8 Tændelektrode................... 9 Tænding...................... 9 Tændtransformer.................. 8 Tæthedskontrol............ 8, 22, 30, 35 U Udbrænding.................... 29 V Vedligeholdelsesprotokol............. 38 Venstreanslag................... 2 Ventilation..................... 8 Værktøj................... 7,, 25 46 Premixbrænder Logatop VM - Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer!

Stikordsregister 0 Premixbrænder Logatop VM - Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer! 47

0 Stikordsregister 48 Premixbrænder Logatop VM - Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer!

Noter Premixbrænder Logatop VM - Vi forbeholder os ret til ændringer som følge af tekniske forbedringer! 49