Milena Rudež HUN VENTER. Soløje! Kan du se - hun sidder på hug og venter på mig bag bymuren. med et hindbær på sin håndflade et rødt modent hindbær

Transkript

1 Milena Rudež HUN VENTER Soløje! Kan du se - hun sidder på hug og venter på mig bag bymuren med et hindbær på sin håndflade et rødt modent hindbær som hun fandt mellem to drømme 1

2 ET ANDET ÆGTESKAB Jeg elsker dig sprang ud af hendes skød fløj rundt om den blå englefigur og landede på hans skulder hun begyndte at græde, og Jeg elsker dig kiggede på hendes arme rejste sig og kyssede hende på munden mens alle kiggede på Jeg elsker dig fløj op til bjælken under loftet for at betragte hvordan gæsterne stiller deres tomme fuglebure i alle kvistens kroge en lille låge i hvert af burene står åben til kun én Jeg elsker dig stadigvæk varm af reden 2

3 VENSKAB Gammel ven en blomst i vinduet kommer ind i synet når du kigger ud i verden bag glasset MØDE MELLEM TO KONTINENTER Vi har stjålet et møde under fire øjne et øresmykke fra solen et smil fra brisen og alt det har vi gemt i suset fra en fontæne i Sarajevo Nu lever vi af den salighed som har spredt sig i alle sommerens kroge vi sidder stille hver i sin ende af planeten På regnbuens to ender skriver vi digte 3

4 POESI poesien findes i det usagte mellem ord og efter tre punktummer mellem to væsner som nærmer sig hinanden i den usynlige bevægelse fra dit til mit øje mens vi sønderdeler stilheden som har samlet sig på spisebordet et ord til dig et ord til mig og ét gemmer vi til ham der kommer om lidt han tier hører musik mellem to planeter som går fra hinanden 4

5 HJEMKOMST Dit hus omfavner dig med duft af dugget bræddegulv du står ved din kuffert og venter på at tiderne gøres lige minderne gemmer sig i rummene bag skufferne på skabet uden for arms længde så begynder du med ritualerne at smile til blomster i vinduet at bøje hovedet i retning af en solstråle at røre ved buler på væggen at måle åndedraget med løft af skuldrene at dele uendeligt fremmede tanker og farver som har flettet sig ind i dine - kludetæppet under dine fødder. 5

6 NY VEN Vinduet netop åbnet gardinet trækkes fra en forpustet engel gemmer sig i øjenkroge BOGEN Når jeg er ensom tager jeg en bog fra hylden bøgerne står stille med ryggen vendt til mig en kat i vinduet 6

7 MENNESKEPOPULATION Alle er talt op. I alle verdens lande. Vi er for mange, siger de. Og vi gnaver i globussen. ARKADIEN Alt er rent. Alt er ordenligt. Dufter af utopi. Folk er rolige, landskabet er roligt. Alt gør mig urolig. (Danmark, 1995) 7

8 MIT RUM De hvide glatte vægge de kære renlige overflader Miiin verden glæden flyver fra det ene hjørne til det andet lander på mit hoved der er ingen vinduer FORÅR den hvide verden forvandlet til én svale - foråret dufter 8

9 SOMMER min drøm er fanget blinkende overflade af havets bølger EFTERÅR børnene larmer regnen græder af glæde i skolegården VINTER jeg længes efter vibeægget rødt og hvidt - dit kys i mørket 9

10 Milena Rudež, født i Bosnien-Hercegovina i Digterinde. Bor i Danmark fra Litterær debut i Sarajevo i 1987 med digtsamlingen Dnevnik slijepog putnika (Den blinde passagers dagbog). Hendes anden digtsamling udkom i København i 2002 i tosproget udgave Den blinde rejsende fra Sarajevo / Slijepi putnik iz Sarajeva. Hendes udvalgte digte er offentliggjort i danske antologier Mellem land og land (1995), Mellem gode mennesker (2000), Nye Nordiske landskaber (2003), Nye stemmer (2007) og 117stemmer (2012). Derudover er hun repræsenteret i antologien Izgubljene zvijezde (Fortabte stjerner) digte af digterinder fra Bosnien-Hercegovina , og flere tosprogede (på tysk og serbisk) internationale digtsamlinger: Susreti (2010), Koraci (2011) og Između dva svijeta (2013). Hun vandt med digtet Tilståelsen til Sara, skrevet på dansk, den litterære konkurrence, som blev udskrevet i anledning af Det europæiske år for kampen imod racisme i De fleste af digtene i hendes nyeste digtsamling Svijet iza stakla / Verden bag glasset (Banja Luka, 2010) er skrevet på dansk. Bogen vandt den litterære pris Kočićevo pero Milena Rudež var medredaktør af det dansk-bosniske litteraturtidsskrift Poet. Hun har introduceret romanen Derviš i smrt af Meše Selimovića i Verdenshistorier - en antologi med skønlitteratur til den danske folkeskole. PR DIOGEN pro kultura 10