Christiansfeld Avis. Jernbanegade Christiansfeld Tlf Grundlagt

Transkript

1 1 Uge 26 Jernbanegade Tlf Grundlagt 1924 info@tht-ugeavis.dk Torsdag / Fredag den 28. / 29. juni årgang Gudstjenester Søndag den 1. juli søndag efter Trinitatis Aastrup...kl Aller...kl Bjerning...kl Brødremenigheden..kl Fjelstrup...kl Kirkebil Frørup...kl Hejls...kl Hjerndrup...kl Anne Mie Skak Johanson Moltrup...kl Sommersted...kl Stepping...ingen Taps...ingen Tyrstrup...kl Anne Mie Skak Johanson Vejstrup...kl Vonsbæk...kl Hvad sker der i min kirke? Se side 2 Avis er også på FaceBook Vi holder ferie Uge 27 og 28 Fra den 2/7-13/7 Begge dage inkl. ÅBNINGSTIDER: Man.-fre Service nær dig JUEL OPTIK Nørregade 10 - Chr.feld Tlf Vi pakker flotte gavekurve til enhver lejlighed... Vores åbningstider er: MANDAG - FREDAG kl LØRDAGE: kl Prætoriustorvet 1 B Chr.feld Tlf Onsdagsmarked på Prætoriustorvet i 2018 afholdes hver onsdag i juli måned fra kl Nielsen HUSK at vi har åbent i denne uge: Fredag kl & Lørdag kl Vidste du at: Er at finde på Grønninghoved - Hejlsminde - Anslet og Sandersvig Camping fra uge og altid i Dagli Brugsen i Hejls... FRUGTBUSKE PÅ TILBUD Pr. stk. 98,- 3 stk. 250,- 7 stk. 500,- Rød og hvid ribs, Røde stikkelsbær, Hindbær, Brombær, Solbær Solskin I/S fra Taps sælger ØKOGRØNT i vores åbningstid Favstrupvej 43 Tlf BDM butikken Prætoriustorv 1, 6070 Mandag - Fredag kl Lørdag kl BDM Genbrug støtter mennesker i verden Annoncesponsor: Kirkegårds Allé 4, kan også læses på: christiansfeld-avis.dk NORDISK KONFERENCE Konference for de Nordiske Verdensarvssteder september 2018 Alle interesserede er velkomne 4. juli 11. juli 18. juli 25. juli Disse 4 onsdage er der hestevogns-kørsel fra kl med påstigning ved Meny Café Morgenstjernen sponserer kaffe og Meny sponserer slikposer til børn på turen Der vil også være frugtog grøntsagsbod Stort børneloppemarkedet For yderligere information: Kontakt pladsformanden på tlf Vi har stadigvæk stort udvalg i: Chili, peber, tomater, agurker og krydderurter til udplantning Hjerndrupvej Find programmet og køb billetter på: Tilmeldingsfrist den 1. juli 2018

2 2 Bekendtgørelser SØGAARDS BEGRAVELSESFORRETNING DEN LILLE BEGRAVELSESFORRETNING DIT VALG - VORES HJERTESAG Vestergade 4, 6580 Vamdrup - tlf Haderslevvej 90, 6000 Kolding - tlf Dampassagen - Storegade 11 F, 6100 Haderslev - tlf Jernbanegade 1 (det gl. posthus) 6070 Tlf mail@christiansfeld-avis.dk. Ansvarshavende redaktør: Helle W. Ravn Sats og montage: Tryk: Løhndorfs Trykcentral, Vojens KONTORTID: Mandag, tirsdag og onsdag... kl Torsdag... kl Fredag...LUKKET ANNONCE-INDLEVERING: Større annoncer: Hele, halve og kvarte sider samt annoncer med farve skal indleveres senest torsdag. Mindre annoncer kan nås tirsdag. BEMÆRK: Kontoret er lukket hver fredag. /Tyrstrup Herreds Tidende påtager sig intet erstatningsansvar som følge af evt. trykfejl i annoncer og tekst. Bladet kan heller ikke påtage sig at dække udgifter som følge af forsinkelser i bladleverancen. Tagkær Begravelsesforretning v/jesper Andersen Kongensgade 9D 6070 ISO9001-certificeret Med mange års erfaring ordner vi alt vedr. begravelse og bisættelse for og omegn. Tagkær - Begravelsesforretning Tlf Din lokale bedemand siden 1908 Frisør / Helse m.m. Salonen holder ferielukket i uge Vi svarer også aften og weekend I did it my way Sjølund Gade 14B 6093 Sjølund Tlf tid@salonbroholt.dk Det er muligt at benytte mobilepay / swipp Taksigelse Fodbussen Marianne Hansen Tyrstrup Frivillige Brandværn Takker for gevinster i forbindelse med vores Sankt Hans arrangement. Tak I forbindelse med afholdelse af Midsommersøndag d. 24. juni 2018 Skal hermed lyde en stor tak til: Skare Foods, Tyrstrup Brød, Anemonen, Skjern Bremser, Donslund Vine Jørn Elsberg, Claus Sprenger og Brødremenighedens Hotel Tyrstrup kirke og Brødremenigheden Driller fødderne? - Så har jeg behandlingen til dig! Jeg kan komme hjem til dig mandag, tirsdag eller onsdag. Du kan komme på klinikken torsdag og fredag. Tidsbestilling efter aftale på Jeg bor på Præstegårdsvej 1b, indgang fra Haderslevvej, lige ved siden af Hyggehjørnet Frørup Hejls Hjerndrup Stepping Taps Tyrstrup Vejstrup Ene og alene Oplevelsesklub for enlige Torsdag den 19. juli 2018 kl Vi mødes ved Degneskolen - Tilmel. senest 17/7.»Sommer ved søen«ester Brohus underholder - Sandwich 35,00 kr. Kørsel 20,- kr. Drikkevarer for egen regning. Husk tæppe, regntøj m.m. Alle enlige er velkomne Kontaktperson Bodil Henriksen, tlf Tyrstrup Kirke - Kolding Provstis Menighedspleje Genforeningsgudstjeneste 10. juli 2018 Tyrstrup kirke er kendt som»genforeningskirken«. Ved Tyrstrup sogns nordlige grænse red kong Christian X ind i det genforenede Sønderjylland d. 10. juli Efterfølgende blev der afholdt en takkegudstjeneste i Tyrstrup kirke, hvor kongen knælede og takkede Gud. Hvert år fejres dagen med en mindegudstjeneste i Tyrstrup kirke kl med deltagelse af faner. Efter gudstjenesten vil forh. dyrlæge Hans Heinrich Hansen holde foredrag på Brødremenighedens Hotel over emnet:»forsoning af mindretallene - set fra det tyske mindretals perspektiv«. Foredrag, kaffe og kage koster kr. 72,-/person. Tilmelding på / Hvem er Sankt Hans? Af sognepræst Annette Wiuf Christensen Storm P. har en flue, hvor en mand sidder og grunder over, hvorfor dagene i ugen har navne (mandag, tirsdag ), når man jo bare kan kalde dem»i går«,»i dag«og»i morgen«. Det kan der jo være noget om; men bort set fra det, så har alle årets dage faktisk også navne. Det tænker vi ikke så meget over: men man kan finde ud af det ved at kigge i gamle almanakker, og det er ret spændende. Dagenes navne er opkaldt efter helgener og martyrer. Dem beskæftiger vi os ikke så meget med; men der knytter sig drabelige og interessante historier til dem, som er værd at læse. Engang imellem ramler vi ind i en dag, der har et specielt navn og samtidig er en mærkedag for os - som f.eks. Sankt Hans dag. Hvem er ham der Sankt Hans? Sankt Hans er såmænd Johannes Døberen, Jesu fætter, søn af to aldrende mennesker, Elisabeth og Zakarias. De havde længe ønsket sig et barn. Da de endelig får en søn, takker de Gud af hjertet og lover, at denne dreng vil komme til at få en opdragelse, hvor han bliver en tjener for Gud. Johannes far forudser endda, at han vil blive en profet og bane vejen for Gud selv, der vil komme som solopgangen fra det høje for at lyse for dem, der sidder i mørket og dødens skygge. Allerede her er lyset og solen central for opfattelsen af Johannes og Jesus. Johannes Døber kender vi som ham, der går i ørkenen og råber til folk, at de skal vende sig bort fra deres ondskab og til Gud i stedet. Han døber folk i Jordanfloden, og en dag kommer også hans fætter, Jesus, og beder om at blive døbt af ham. Efter megen tøven giver Johannes efter for kravet, selv om han ved, at han står over for Guds egen søn. Han siger om Jesus, at han skal blive større, mens han selv bliver mindre. Da man i år 350 henlagde festen for Jesu fødsel til den 25. december - på samme tidspunkt for den hedenske solhvervsfest. En fest hvor man fejrede vendepunktet for lyset, der nu ville vokse sig større over vinter og forår til sommer. Ja, så lå det lige for at se på lysets andet vendepunkt. Der hvor lyset igen aftager og bliver mindre. Derfor kom den 24. juni til at hedde Sankt Hans dag - opkaldt efter Johannes Døber. I øvrigt faldt Sankt Hans dag i år på en søndag. Hos mange af vore europæiske naboer er det stadig solens dag (Sontag, Sunday); men hos os er denne ugedag opkaldt efter Kristus, Guds søn, Sønnens dag - dermed Søndag.

3 Børneunderholdning ved Hejlsminde Kræmmermarked SKÆRT OKSEKØD TIL STROGANOFF, GULLASCH OG BANKEKØD FRIT VALG - 1 KG...70,- Hejlsminde kræmmermarked 2018 har selvfølgelig også børneunderholdning på programmet. Udover den traditionelle hoppeborg, som altid er populær, får Hejlsminde Kræmmermarked besøg af»ballonklovnen Betty Bomstærk«. Hun dukker op i»kræmmerkroen«lørdag den 7. juli kl. 14, og underholder børnene med ballonsjov samtidig med, at de får et minde med hjem. Arrangørerne har tidligere erfaret, at ballondyr og klovnerier er en succes hos børnene.»betty Bomstærk«møder alle børnene med et smil og super flotte ballondyr. Der er gratis entré for børnene. Kultur / Musik / Mad Friskhakket Gullash Pr. kg Flæskefars eller Stroganoff eller Kalvekoteletter Medister Pr. 1/1 kg 45,- Ta 3 kg FRIT VALG FRIT VALG Pr. kg mange andre gode tilbud til grillen i butikken Åbningstider: Torsdag og fredag: kl Lørdag: kl Favstrupvej 2 Chr.feld Tlf TILBUD I DENNE UGE: FREDAG, LØRDAG & SØNDAG 1/2 Ovnstegt Forudbestilling på tlf HOS HYGGEHJØRNET Jernbanegade udkommer også på: Anslet Camping Sandersvig Camping Hejlsminde Camping Grønninghoved Camping fra uge Take Away Brødremenighedens Hotel Vi bestræber os fortsat på at lave god mad fra bunden. Nu gør vi det lettere for jer at sætte mad på bordet, på de travle dage Dansk bøf kr. 100,- med bløde løg, kartofler, sovs, bønner og gulerødder Stort stjerneskud - Ristet toast, stegt kr. 148,- og dampet rødspættefilet, rejer, røget laks og asparges Mørbradschnitzel kr. 125,- med stegte kartofler, ærter, smør sauce og citron Bestilles på telefon Mandag - søndag fra kl (Der kan forekomme dage, hvor køkkenet må siger nej til Take Away) Ikke dyrere, men smukkere! Selskabslokaler op til 180 personer. Rekvirer venligst vore menuforslag. Vi har 27 dejlige HHHHværelser Venlig hilsen og på gensyn Annette og Torben Schulz Tyrstrup kro Tlf Lindegade 25 Prætoriustorvet - Tlf Tag med på strandsafari Er der hest i en hestereje og hvorfor har krabben egentlig to tissemænd? Tag med på strandsafari i uge 27 ved de fire Blå Flag strande og bliv klogere på dyrelivet på det lave vand. Kom og lån fiskenet, smag på en reje og tilbring nogle skønne timer på stranden. Tag eventuelt madkurven med og nyd aftensmaden i selskab med dyrene. Find os her: Mandag den 2. juli kl : Grønninghoved Strand Tirsdag den 3. juli kl : Hejlsminde Strand Onsdag den 4. juli kl : Binderup Strand Torsdag den 5. juli kl : Løverodde Strand DET ER HELT VILDT HOS VILLE... OSSO BUCO PR. 1/2 KG GÆLDER KUN SÅ LÆNGE LAGER HAVES. HESTEKØD HAKKET HESTEKØD 1 KG...40,- 3 KG FOR...100,- SKÆRT HESTEKØD PR. 1/2 KG...30,- HESTEFILET PR. 1/2 KG...45,- BENLØSE FUGLE 1 KG - CA. 10 STK....70,- HAKKET KALV & FLÆSK SVIN ELLER OXE 8-12% 1 KG 50,- TA 3 KG for...130,- HAKKET OXE 3-6% 1 KG 60,- TA 3 KG for...150,- Min generations største opdagelse er, at mennesker kan ændre deres liv ved at ændre deres indstilling... Læs mere på ÅBNINGSTIDER Torsdag... kl Fredag... kl Lørdag... kl Ville s Slagtehus/Gårdbutik Kær Møllevej 95, 6094 Hejls Tlf

4 4 Tillykke Lørdagshygge ved Hejlsminde Kræmmermarked Hej Kasper - Som rosinen i pølseenden blev det din tur til at blive 10 år. Bedste og bedstefar fra Sillerup ønsker dig hjertelig tillykke med den 1. juli. Kære Michael og Louise Rigtig hjertelig tillykke med brylluppet. Vi glæder os til festen den 7/7. Kærlig hilsen Familien Kære Sarah! Så fik du endelig huen. Du ønskes hjertelig tillykke. Kærligst Alberte, Susanne, Jens Erik, Bedste & Verner Jutlandia Gennem næsten alle de år Hejlsminde Kræmmermarked er afholdt, har det været tradition med en hyggelig lørdag aften i Kræmmerkroen. I de første år var det idéen, at»holde bal«for alle kræmmerne, der fylder havnepladsen op, men hurtigt kom også mange lokale og deltog. For et par år siden, kom»das kleine Bierfest«til og satte sig på den store fest fredag, mens Kræmmerkroen stod lidt tom lørdag. Nu har arrangørerne prøvet, at stable en god hyggeaften på benene, med bandet Cottonfields fra Sdr. Bjert, som den grundlæggende underholdning. Maden -»En Hejlsmindegryde«fra Ellegårds Landkøkken, garanterer, at sulten holdes fra døren. Det hele starter kl. 18, og maden skal bestilles hos Uffe - fra Hejlsminde Kræmmermarked , senest torsdag den 4. juli. Prisen er 130,-. Cottonfields er et band, som er opstået som en blanding af barndommens musikundervisning, glæden ved at spille og fornøjelsen ved at spille sammen. Alle medlemmerne har haft en del af barndommen og ungdommen i de to nabosogne Sdr. Bjert og Sdr. Stenderup, hvor miljøet for musik, kultur og samfundsdebat altid har været højt prioriteret. I bandet»cottonfields«spilles mest de gamle folknumre, ballader, country musik og blues, der kom frem i tresserne og halvfjerdserne. Kris Kristoffersen, Willie Nelson, Roy Orbinson, Bruce Springsteen, Bob Dylan, John Denver og Huddie Leadbelly, er blot nogle af de kunstnere, hvis musik bandet har taget op. Endvidere er Johnny Cash, med en lang liste af fremragende sange, også på spillelisten. Udover de amerikansk inspirerede toner, så indeholder sætlisten flere gode danske ballader af bl.a. Benny Holst, Benny Andersen, Four Jacks og Poul Dissing. Herunder flere gamle evergreens som Oppe på bjerget og Sidder på et Værtshus, hvoraf sidstnævnte blev udødeliggjort af Papa Bues Liller. Endelig er der nogle få numre, som oprindeligt var på svensk, og et begrænset antal irske folkemelodier. Derudover har bandet lovet at tage nogle sanghæfter med, så der er budt op til fællessang. I en naturlig pause vil»årets Maveplasker«blive uddelt. Det er prisen for at have gjort et eller andet i Hejls/Hejlsminde, som måske har sviet lidt, mens andre har trukket lidt på smilebåndet. Har du et godt bud og en god historie, kan du kontakte Nis på TILLYKKE... Ønsker De at sende en personlig hilsen til venner/ familie, kan denne kupon indsendes/ indleveres til / Tyrstrup Herreds Tidende, Jernbanegade 1 (det gl. posthus) 6070 Chr.feld SENEST MANDAG MIDDAG. ANNONCERNE SKAL BETALES KONTANT. Pris (inkl. moms): 1 sp. annonce (max. 20 ord)... kr sp. annonce (max. 20 ord) m.»passende«foto... kr sp. annonce (max. 20 ord) m.»passende«foto... kr For hver påbegyndt 10 ord - kr. 10,00 ekstra. F.eks. 26 ord v/1 sp. annonce koster kr. 70,00. Tyrstrup Frivillig Brandværn har kørt til følgende: Uge 25: Tirsdag d. 19. juni kl : Brand i fritliggende garage. Torsdag d. 21. juni kl : Mindre forurening - mindre spild. Torsdag d. 21. juni kl : Færdselsuheld i Kolding. Torsdag d. 21. juni kl : Assistance med tankvogn til brand i Kolding. Fjelstrup Skatklub Mandag den 11. juni mødtes der 16 personer til skat. Nr. 1: Keld Jessen med 1929 point. Nr. 2: Helge Petz med 1908 point. Nr. 3: Leif Ågård med 1716 point. Nr. 4: Arne Juhl med 1692 point. Vin fik Gudrun Christensen 643 point. Undertegnede ønsker at sende vedlagte hilsen: o 1 sp. uden foto o 1 sp. med foto o 2 sp. med foto Molle fik flex-bus til at holde i Bus fra til København Nu er der busforbindelse mellem og København. Flix-bus stopper fremover i. - Det er en stor glæde for mig. Jeg fik sidste år flere henvendelser fra borgere, der havde et ønske om en sådan forbindelse, fortæller byrådsmedlem Molle Lykke Nielsen (DF), Hejls. - Jeg rejste derfor sagen i Teknik- og klimaudvalget, og her blev det aftalt, at Kolding Kommune skulle arbejde for, at få etableret forbindelsen. Det er nu lykkedes. Jeg ser det som et godt eksempel på, at vores lokaldemokrati virker. Borgerne oplever et problem eller noget der ikke er, som det skal være. Så kontakter de deres lokale byrådsmedlem, som derefter tager sagen op og får sagen løst. Jeg kan kun opfordre til, at man aktivt bruger det lokale demokrati. Det er vigtigt og til gavn for os alle, siger Molle og ønsker: - God tur til København - direkte fra. Henri

5 5 Fra den 5/7-8/ afholdes der Kræmmermarked i Hejlsminde 5/7-8/ for 33. gang Kræmmerboderne er åbne lørdag og søndag den 7. og 8. juli 2018 Torsdag den 5. juli: Kl : Loppekroen tyvstarter - Kl : BANKOSPIL med mange flotte gevinster og amerikansk lotteri i Kræmmerkroen. Kortsalg fra kl. 18. Evt. drikkevarer skal købes i teltet. Fredag den 6. juli: Kl : Loppekroen er åben. Fra kl :»Das Kleine Bierfest«med musik af NON STOP i Kræmmerkroen. KRÆMMERBODERNE ÅBNER 7/7 KL Lørdag den 7. juli: Kl : Forsamlingshusets Loppemarked og Tombola. Kl : Mobilbar. Kl. 14-??: Børneaktivitet. Kl : Loppekro. Kl : Frokostservering: Biksemad med spejlæg, rødbeder og rugbrød i Kræmmerkroen Kl. 18-??: Hyggeaften med mad fra Ellegaards Landkøkken. Overrækkelse af»årets Maveplasker«. Underholdning ved Cottenfields fra Sdr. Bjert Søndag den 8. juli: Kl. 10: Forsamlingshusets Loppemarked og Tombola. Kl : Mobilbar og Loppekro har åben. Kl : Øl- & Vin-dart i Kræmmerkroen. Kl : Igen i år: Tartelet»festival«i Kræmmerkroen med musik v/poul Erik. Kl. 16: Lodtrækning af nittegevinst. Kl. 17: Kræmmermarked lukker for i år - På gensyn i 2019! Annoncesponsor: Sjølund Holding P-plads ca. 250 meter syd for havnen til 20,00 kr. Af øvrige akviteteter kan nævnes: Hoppeborg -»Slå søm i«- Dækspark - m.m.

6 6 Ambassadører skal hjælpe og fortælle besøgende om Guide Anna Svennesen fortæller i Comeniushaven om Brødremenighedens skoleprincipper De mange fremtidige ambassadører fik en grundig orientering om UNESCO Under rundturen besøgte deltagerne også gården bag Brødrehuset Interessen var overvældende, da Centret sidste uge inviterede til et orienterende møde om oprettelse af et korps af frivillige ambassadører. Omkring 40 borgere mødte op for høre, hvordan de kan hjælpe og rådgive byens turister. Centerleder Birgitte Lamp takkede for fremmødet og fortalte veloplagt, hvordan man som almindelig borger kan klædes på til at formidle kendskabet og viden om UNESCO-byen til de mange turister, som måske blot skal have et par tips om de vigtigste seværdigheder, parkeringsmuligheder, overnat- ning og andre praktiske spørgsmål. Planen er at klæde de frivillige bedst muligt på i form af viden om deres egen by suppleret med løbende nyhedsbreve og tilbud om historiske arrangementer. Guidet rundvisning i Derefter blev deltagerne delt i to grupper, som blev sendt rundt på en guidet ture i den gamle bykærne, hvor man man blev orienteret om Brødremenighedens historie før og efter byens grundlæggelse, arkitekturen, den smukke kirke og kirkegården og ikke mindst om Brødremenigheden i hverdag og fest. Turen var planlagt til at vare omkring halvanden time, men da spørgelysten var stor og guidernes svar grundige og udtømmende, vendte de to grupper - forblæste og let frysende - senere tilbage til Søsterhuset end planlagt. Da alle havde fået varmen igen og kaffe i kopperne, sluttede Birgitte Lamp informationsaftenen med en grundig redegørelse for hele den overordnede ide med UNESCO verdensarv-projekterne ikke blot i, men rundt om verden. Af Lars Østergaard Jensen Rejsegilde ved den nye Degneskole i Tyrstrup orienterede om den lange planlægning forud for byggeriets start. Undervejs havde man skulle overvinde nogle problemer med forskellige matrikler, regler vedrørende afstanden til kirkegården og to lokalplaner - for slet ikke at tale om fjernelsen af den forurenede jord, der måtte transporteret helt til Holland for destruktion. Mange var mødt op til rejsegildet i den kommende Degneskolen Vejret drillede, men kunne ikke ødelægge den gode stemning ved rejsegildet, da mange menighedsmedlemmer i Tyrstrup Kirke mødte op torsdag eftermiddag den 21. juni. Det var spændende for de fleste at komme ind på byggepladsen og få et indtryk af den kommende Degneskole, som allerede nu gør et flot indtryk på de fleste. Blæsten ruskede gevaldigt i taget, men heldigvis havde håndværkerne fået dækket det meste af tagspærrende med plast, så de mange fremmødte kunne stå i læ for regnbygerne. Henning Madsen, kirkeværge og næstformand i byggeudvalget, bød alle velkommen og fortalte om et resultat, som man allerede nu er utrolig stolt af. Men han kom også ind på de problemer, som man løb ind i, da det viste sig at noget af jorden under den gamle Degneskole var forurenet - hvilke satte et midlertidigt stop for byggeriet. Nu er man dog kommet så langt, at menighedsrådet og kirkens medarbejderne kan takke både arkitekten og håndværkerne for arbejdet indtil nu, sluttede han. Forurenet jord kørt helt til Holland Herefter holdt arkitekt Thomas Nørgård fra firmaet Linjen i Horsens den traditionelle rejsegilde, hvor han Blæst og regnbyger ødelagde ikke stemningen Degneskolen tilpasset omgivelserne Thomas Nørgård fortalte, at man havde lagt vægt på at tilpasse byggeriet i stil og skala til Tyrstrup Kirke samt bygningerne på modsatte side af gaden. Firmaet Linjen valgte fra starten at benytte gode materialer i overensstemmelse med god dansk håndværkstradition, der kan holde langt ud i fremtiden. Byggeriet ses fra Nord Endelig takkede han også de engagerede håndværkerne på byggeriet. Gemt for fremtiden Herefter udråbte man et trefoldigt leve for byggeriet og sognehuset, før Thomas Nørgård bad alle involverede i projektet om at sætte deres autograf på et dokument, der sammen med avisartikler om byggeret blev lagt i et lufttæt metalrør til indsættelse i bygningen for fremtiden. Endelig blev der serveret kogte pølser med brød plus noget til ganen for alle. Af Lars Østergaard Jensen Til sidst vankede der pølser og brød til de fremmødte

7 7 BY, BORG & LAND Jytte Ludvigsen og Birgitte Lamp foran planchen om de gamle dagvogne mellem og Koldinghus Frem til den 25. juli bør alle unde sig fornøjelsen at besøge vandreudstillingen BY, BORG & LAND i Søstrehuset, der beretter om Kolding og dens nabobyer gennem 750 år. er naturligvis også repræsenteret med billeder og spændende fortællinger. Centerleder Birgitte Lamp åbnede udstillingen med en orientering om udstillingen, der første gang blev åbnet på Koldinghus i januar for at markere slottets og Kolding bys 750 års jubilæum. Udstillingen BY, BORG & Land er skabt af de lokalhistoriske arkiver i Harte, Søndre Bjert, Seest og Vamdrup samt. I suppleres udstillingen af genstande og billeder fra Lokalhistoriske Arkiv og Forening, Museet på Koldinghus samt Else-Marie Hjort, som er guide og medarbejder på Centret. Brandværn og branden på Koldinghus Medlem i bestyrelsen for Lokalhistoriske Arkiv og Forening, Jytte Ludvigsen fortalte, at det i starten havde været lidt svært at finde noget, der kunne binde sammen med Kolding, da man jo altid har orienteret sig mod syd og været en del af Sønderjylland. Men så var der jo Tyrstrupgaard, der før i tiden var kongsgård og derfor skulle bidrage med mandskab og hjælp, når kongen besøgte Koldinghus. Jytte Ludvigsen fortalte desuden, at Niels Thorsgaard, som er frivillig i arkivet og har en fortid i Tyrstrup Brandværn, havde fundet frem til, at byens brandværn i 1808 var sendt afsted - per hestekraft - for at hjælpe til ved slukningen af den voldsomme brand på Koldinghus. På grund af datidens dårlige veje og de primitive køretøjer nåede hverken og Fredericia Brandværn frem før efter 3 timer, hvorfor kun staldgården blev reddet. På udstillingen kan man beundre en flot model af brandsprøjten lavet af Kolding Miniby. En fortæller over 20 minutter løst og fast om byens historie Masser af fotos og fortællinger Udstillingen består ud over mange genstande og et løbende diasshow af 23 plancher med spændende fortællinger, gamle fotos og illustrationer. Derfor bør man mindst afsætte en halv time for at få fuld udbytte af BY, BORG & LAND. En af plancherne fortæller om dagvognene, der først med hestevogn og siden med rutebiler forbandt med Kolding. Man kan også læse om de store Farris Skov, der i Middelalderen rakte fra Jels til østkysten, og som langt op i tiden husede både røvere og ulve - eller om dengang, da Kolding små nabokommuner med deres skatteprocent på 3-4 % i havde udviklet sig til skatteskjul for velhavende borgere i Kolding, hvor skatteprocenten i 1927 var steget til 17% på grund af udgifter til gas- og elværket samt trafikregulering. Desuden kan man læse om Sydbanen, hvis skinner forbandt Kolding med Hejlsminde, Taps og Vamdrup - eller om det gamle udflugtssted Alpedalslyst eller om sejlads på Kolding Fjord for blot at plukke lidt i emnerne. Søstrehusets lyse lokaler danner en flot ramme om udstillingen BY, BORG & LAND Af Lars Østergaard Jensen Liberale Erhverv m.m. Praktiserende landinspektør Peder Boesen Stubbum Landevej Tlf pboesen@mail.tele.dk Motor m.m. SPAR PENGE Kontakt jeres lokale GF-assurandør Nels Thorsgaard, Telefon nels@gfforsikring.dk OPHUG - SPAR PENGE Brugte bildele fra nyere skadede vogne sælges. - Alle mærker! GARANTI PÅ ALT! SCHMIDT S AUTOLAGER APS Skamlingvejen 85 - Skartved 6000 Kolding - Telefon ÅBEN: Daglig kl lørdag og søndag lukket. Miljøgodkendt til modtagelse af skrotbiler. PS CARS Dit VÆRKSTED for fremtiden Åstorpvej 89. Åstorp Vi reparerer alle bilmærker, nye som gamle. Gratis synstjek. 3 års garanti på alle nye reservedele Service Partner Tlf Værkstedet tilbyder også: Service og reparation af AirCondition (KMO Certificeret) Fejlfinding Klargøring til syn Forsikringsskader Aller Møllevej 2. Aller Service Partner Retshjælp i har lukket i juli måned Kontrolleres af:

8 8 Bolig / Ejendomme m.m. Hus udlejes, Hejls Dejligt hus med have, 104 m 2, 2 vær. Udlejes pr Månedlig leje 6000,- kr. plus forbrug. Depositum 3 mdr. leje. Henv Dødsboer & restdødsboer Opkøbes/ryddes Flytter De til mindre, kommer vi og henter resten. Vi rengør efter aftale. Tlf Gardiner og solafskærmning Resultater fra 3D Fæstningsstævnet i Fredericia Bueskytterne fra IF havde 4 skytter til stævne i Fredericia søndag den 24. juni. Stævnet fandt sted på Kastellet som i den anledning var lukket for publikum. Det blev til 3 første pladser til foreningen. Zibrandt Christensen vandt Herre Senior Instinktiv, Christian Jørgensen vandt Herre Senior Langbue og Tage Kristensen vandt i klassen Master Compound. Davoud Helany blev nr. 8 i klassen herre Master Langbue. Dette var det sidste 3D stævne inden sommerferien. Christian Jørgensen - også aften og weekend Hvis du vil KØBE eller SÆLGE SOMMERHUS i Sandersvig-, Hejlsminde- eller Grønninghoved-området Så henvend dig trygt til: Tage Kristensen Fra: TIL SALG Til: SOLGT Toldbodgade Toftlund Telefon års erfaring med køb & salg af sommerhuse Davoud Helany Landbrug / Hus / Have / Fritid m.m. Containerservice Levering af: Sand Grus Sten Skærver Træflis Muldjord BAKKEGÅRDEN Tlf Smedearbejde. Klip og buk af plader op til 3 m Reparation og service på landbrugs, entreprenør og havemaskiner Sliddele til jordbearbejdning Remme, lejer, olie samt dæk og slanger Autoriseret Vvs-installatør. Vand, varme, gas Salg og service af pille, flis, halm samt olie og gasfyr Varmepumper, vandrensning Butikssalg af pumper og VVS-fittings Døgnvagt Frørup Smede og Maskinforretning Frørupvej Chr.feld Butik: Punkt1 Haderslev Aut. varmepumpeforhandler Danmarkspumpen Panasonic Mitsubishi LG Få tilskud fra kr. Over 25 års erfaring Salg Reparation Tågerupvej Sommersted Tlf Zibrand Christensen Zibrand Christian Tage og Davoud Zibrand, Tage, Christian

9 9 Strandsafari i skolernes sommerferie Er der hest i en hestereje og hvorfor har krabben egentlig to tissemænd? Tag med på strandsafari i skolernes sommerferie ved de fire Blå Flagstrande og bliv klogere på dyrelivet på det lave vand. Udstyret med net og akvarier kan hele familien i fællesskab fange rejer, krabber og små fisk fra mandag til torsdag i uge 27, når kystmedarbejder Timm Jäger fra Kolding Kommune hver dag holder strandsafari ved en ny Blå Flag strand i Kolding. Der er mulighed for at låne net og lupper, smage på en reje og i det hele taget få nogle skønne timer med børnene ved strande. Medbring gummistøvler eller bare tæer og opsmøgede bukser. Det er også helt i orden at have madkurven med og nyde aftensmaden i selskab med dyrene. Find Blå Strande her: Mandag den 2. juli 2018 Tirsdag den 3. juli 2018 Onsdag den 4. juli 2018 Torsdag den 5. juli 2018 kl : Grønninghoved Strand kl : Hejlsminde Strand kl : Binderup Strand kl : Løverodde Strand Håndværkere m.m. AC BYG - DIN LOKALE TØMRER Fordi godt håndværk bygger på tillid! Vi løser alle opgaver inden for tømrer- og snedkerfaget. TLF Torning Møllevej ALT TØMRER- OG SNEDKER- ARBEJDE UDFØRES Kloak - Tilslutning - Reparation Din lokale kloakmester Rådgiver Uforbindende tilbud BAKKEGÅRDEN Tlf Hjulene på bussen RGENSEN AAGE JØRGENSEN VVS VVS A Grundlagt i 1946 i Kvalitet - Kvalitet i 3 generationer i 3 Vi laver alt indenfor VVS til PRIVATE ERHVERV LANDBRUG AAJ.DK Fjelstruprødvej 19 Fjelstrup 6100 Haderslev Tlf Fax Biltlf Gas-/Oliefyrsservice 4 Kedeludskiftning 4 Gas, olie, eller biobrændsel 4 Fjernvarme 4 Badeværelser GARANTI PÅ KVALITET ApS v/peter Hansen. Anderup Skovvej 66 Bjerndrup Tlf Vidste du at: Er at finde på Grønninghoved - Hejlsminde - Anslet og Sandersvig Camping fra uge og altid i Dagli Brugsen i Hejls...

10 10 Avis Tyrstrup Herreds Tidende Jernbanegade Tlf mail@christiansfeld-avis.dk christiansfeld-avis.dk