Christiansfeld Avis. Christiansfeld Avis Grundlagt i Jernbanegade Christiansfeld Tlf.

Transkript

1 Tirsdag den 21. marts Grundlagt i 1924 Jernbanegade 1 info@tht-ugeavis.dk Tlf Uddeles gratis til alle husstande i: Aller, Bjerning, Christiansfeld, Errested, Fjelstrup, Frørup, Hejls, Hejlsminde, Hjerndrup, Sjølund, Stepping, Taps, Tyrstrup, Vejstrup & Sommersted Uge 12 Tirsdag / Onsdag den 21. / 22. marts årgang Gudstjenester Søndag den 26. marts 2017 Midfaste Aastrup...kl Aller...kl Konfirmander medvirker Bjerning...kl Brødremenigheden..kl Fjelstrup...ingen Fælles med Aller Frørup...kl Hejls...kl Hjerndrup...ingen Moltrup...kl Sommersted...kl Tysk gudstjeneste kl Stepping...kl Taps...ingen Fælles med Hejls/Vejstrup Tyrstrup...kl Tværkulturel gudstjeneste Vejstrup...kl Vonsbæk...kl Stort udvalg i Havefrø -50% KUN til og med søndag! Ældre Sagen Christiansfeld Husk sang og hyggeeftermiddag på Kongebrocentret onsdag 29. marts fra Stepping Friskole Støtteforening Indkaldelse til generalforsamling Onsdag 19. april 2017 kl. 19. på Stepping Friskole Dagorden ifølge vedtægterne Gave/bidrag kan indbetales på Alle er velkomne Vi pakker flotte gavekurve til enhver lejlighed... Vores åbningstider er: Mandag - fredag kl Lørdage: kl Prætoriustorvet 1 B Chr.feld Tlf Silhouette Lette brillestel med høj komfort Prøv dem her Åbningstider: Man.-fre Service nær dig JUEL Optik Nielsen Nørregade 10 - Chr.feld Tlf Loppemarked i Ødis Hallen Lørdag d. 1. april kl til Auktion kl Ødis IF Hvad sker der i min kirke? Se side 2 KOM IND og se alle de nye KOGE- BØGER Martensen s Boghandel Tlf boghandlen der har næsten alt Hjerndrupvej Tyrstrup Herreds Tidende Jernbanegade 1 Tlf Der er bestilling af røgede ål til påske senest den 7. april HUSK at vi har åbent i denne uge fredag kl lørdag kl Vi har i denne uge nyrøgede ål. Der afholdes ordinær Generalforsamling på Lærkebo Onsdag den 5. april kl Dagsorden ifølge vedtægterne. Efter generalforsamlingen fortæller Poul U. Thomsen erindringer fra sit liv og fra Vejstrupgård. Alle er velkomne! Kaffe og fortælling kr. 30,- Laurids Skaus Gade Haderslev Tlf HADERSLEV Vi hjælper dig med testamenter og ægtepagter Råd og vejledning får du af Advokat Sven Brouer Seedorff (H) Medlem af Danske Familieadvokater

2 2 Tirsdag den 21. marts 2017 Hærværk på kedelcentralen - Der er lavet graffitihærværk på vores kedelcentral i Kongensgade 6B. Hvis ikke vi kan få stillet den ansvarlige for hærværket til ansvar, så vil regningen for hærværket blive sendt videre til fjernvarmeforbrugerne, siger Kim K. Jensen fra Christiansfeld Fjernvarmeselskab. Han håber at gerningmanden melder sig selv eller at nogen kan hjælpe med at opklare hærværket. - Vi mener at hærværket er begået i marts måned. Det ville være rart, hvis der var nogen som kendte til hærværksmandens/kvindens signatur på graffitien. Fjernvarmeselskabet kan bl.a. kontaktes på mobil: Frørup - Hejls Hjerndrup - Stepping -Taps Tyrstrup - Vejstrup Som ællinger i vand Af Vikarierende sognepræst Helle Lindholt Jeg havde ikke lige tænkt på det, før jeg blev gjort opmærksom på det, men ællinger udruges på land selvom de lever det meste af deres liv på vand. Nu kunne anden jo vælge at lade ællingerne blive på land indtil de var store nok til selv at vælge, om de var mest til vand eller land, men det gør den ikke. Den skubber dem resolut ud i vandet kort tid efter at de er klækket, for det er der de hører til. Nu er det jo ikke bevis for noget som helst, men måske kunne det være et udmærket billede på de overvejelser forældre kan have med hensyn til at lade deres børn døbe. Det er jo ud af stor respekt for barnet, at jeg hører forældre sige, at de ikke vil lade deres barn døbe, fordi barnet selv skal have lov til at bestemme. Det er bare det ved det, at det er svært at vælge noget, som man ikke ved hvad er. Så ligesom vi lærer børnene at tage støvler og flyverdragt på, så de kan vælge om de vil lege ude eller inde, så giver vi dem måske i virkeligheden mest frihed til at vælge, hvis de har haft mulighed for at lære Gud at kende. Måske er det ligesom at lade ællingerne blive på land, hvis vi ikke døber dem. Den kristne fortælling siger os, at vi er skabt af Gud. Og jeg tror da også at rigtig mange forældre ved deres børns fødsler oplever, at her er de vidne til noget som er større end dem selv og ikke bare biologi. At et nyt menneske er kommet til verden får os til at undres og at føle os ydmyge over for livets mysterium. Hvis det faktisk er sandt, at vi er skabt af Gud, så er det som at puffe ællingerne ud i vandet, når vi i dåben lægger vores barn i Guds hænder. Fordi barnet er skabt af Gud, så kommer det tilbage til, hvor det hører hjemme. Og for os som forældre, som oplever både hvor stor en lykke det er at have et barn og hvor ofte vi kommer til kort i vores opgave som forældre, der er det godt at vide, at når barnet bliver døbt i Faderens og Sønnens og Helligåndens navn, så har Gud en gang for alle sagt ja til at være med det. Så velkommen til barnedåb også i kirkerne i og omkring Christiansfeld. Reformationen i 2017 foredrag og debat om arv og udvikling Tirsdag den 28. marts i Christiansfeld skoles Formidlingslokale. Tema: Demokrati og velfærd. Har Reformationen betydet noget for vores nuværende demokrati og velfærdsstat? Foredragsholdere og iværksættere af debatten: Sognepræst Annette Wiuf Christensen og Formand for Forum Christiansfeld, H.C. Jensen. Der serveres øl og sodavand undervejs. Alle er velkommen! Det er gratis! Mere info på Anderledes forår i Hjerndrup Kirke Velkommen til FÆLLESGUDSTJENESTE med Brødremenigheden og Tyrstrup og Hjerndrup sogne Søndag den 26. marts kl Prædikant er Jørgen Markussen og gudstjenesten ledes af Anne Mie Skak Johanson. Kom og oplev en anderledes gudstjeneste Efter gudstjenesten byder vi på en kop kirkekaffe Måske blomstrer vores nye bed på kirkens sydside med 5000 krokus Velkommen i Hjerndrup Kirke Vejstrup, Hejls, Taps Pastorat Sogneformiddag Konfirmandstuen i Hejls præstegård Tirsdag d. 28. marts kl Gunnar Krag holder foredrag om Jesper Johansen Schultz, født i Hejls i 1865, ingeniør i Tyskland, Argentina og Kina fra 1908 til sin død i Herud over skal vi synge, drikke kaffe og have tid til gode samtaler. Mød op til hyggelige formiddage. Har man brug for kørsel, så kontakt formand Jørgen Dahl mobil Sogneformiddagene ledes af vores sogne/kulturmedarbejder Goulnar Christensen. Pastoratsrådet International Gudstjeneste Søndag 26. marts kl er der International Gudstjeneste i Tyrstrup Kirke. Gudstjenesten er på dansk blandet med andre sprog og har engelske sange. Efter gudstjenesten er der kaffe og kage i Degneskolen. Så er der... Børnekirke i Tyrstrup Kirke mandag d. 30. januar kl med efterfølgende aftensmad i Degneskolen. (Tilmelding til maden sms til )

3 Tirsdag den 21. marts 2017 Bevaringsværdige huse skal frem i rampelyset På Haderslevvej 29 i Christiansfeld ligger et bevaringsværdigt hus, der som et af de første i landet er blevet prydet med et skilt med teksten Bevaringsværdig Danmarks Kulturarv. Skiltet blev sat på husets ydermur ved en lille ceremoni mandag den 20. marts. Ud over husets ejer, Vibeke Helsinghoff, og formanden fra Historiske Huse var også Kolding Kommunes borgmester, Jørn Pedersen, til stede ved opsætningen af skiltet. Det er foreningen Historiske Huse, der 20. marts lancerede den nye plakette til at sætte uden på de bevaringsværdige huse. Plaketten skal minde ejeren om og fortælle forbipasserende, at her ligger et hus med særlige arkitektoniske kvaliteter - og samtidig skal den øge begejstringen og stoltheden over områdets særlige kvaliteter hos kvarterets og byens borgere, ligesom det er ambitionen, at initiativet formår at sætte husene på dagsordenen i kommunerne og hos politikerne. Plaketten, som sættes uden på huset. Bor du i et bevaringsværdigt hus? Baggrunden for den nye plakette er, at mange danskere måske uden at vide det bor i et bevaringsværdigt hus. Det er huse, der ligger spredt over hele Danmark, og som mange steder er kvarterets bedst bevarede hemmelighed, selv om de hver især udgør små skatkamre af lokalhistoriske og arkitektoniske fortællinger. Men de bevaringsværdige huse har det ikke altid nemt, og ofte forsvinder arkitektoniske detaljer, når husene bliver vedligeholdt eller bygget om, fordi det ikke sker med respekt for husenes arkitektur i værste fald risikerer de at blive revet ned. Overset kulturarv Vores bygningskultur er den mest synlige del af vores kulturarv. Der er registreret cirka bevaringsværdige bygninger i Danmark, og ud af dem er der omkring fredede bygninger. Men modsat fredede bygninger, så er de bevaringsværdige huse kun underlagt krav i forhold til vedligeholdelse eller ombygning på den ydre del hvis ellers den lokale kommune har opstillet retningslinjer herfor. Velholdte bevaringsværdige huse kan være attraktive og tiltrække ressourcestærke borgere, ligesom de kan inspirere til, at andre bevaringsværdige huse sættes i stand og ombygges med respekt for bevaringsværdierne. Men det er næsten altid dyrere, fordi der skal anvendes håndværkere med erfaring i at arbejde med historiske huse. Det kræver særlige teknikker og viden om, hvilke materialer, det enkelte hus er opført med. Alligevel har rigtigt mange danske husejere valgt at værne om deres bevaringsværdige hus. Og de får nu mulighed for at skilte med, at deres hus rummer særlige arkitektoniske kvaliteter. - Siden 2009 har ejerne af fredede bygninger haft mulighed for at opsætte en plakette, der har fortalt forbipasserende, at deres hus var værdifuld kulturarv. Med lanceringen af en tilsvarende plakette til bevaringsværdige bygninger er det vores ambition at skabe begejstring og øge opmærksomheden omkring en overset del af vores byggede kulturarv, siger Birthe Iuel, formand for Historiske Huse. Hun fortsætter: - Historiske bygninger giver ikke kun identitet til dem, der ejer og bruger bygningerne, men også til det lokalområde, bygningerne indgår i. Hvert eneste historiske hus fortæller med sin arkitektur og sit materialevalg om lokal byggeskik. Derudover bidrager fortællingen til forståelsen og afdækningen af samfundsudviklingen lokalt. Husene har en højere værdi Realdania og Incentive offentliggjorde i marts 2015 den første landsdækkende undersøgelse af sammenhængen mellem alle de bevaringsværdige boliger i Danmark og salgsprisen. Analysen viser, at bevaringsværdige enfamilieshuse sælges for 30 procent højere kvadratmeterpriser end andre enfamilieshuse i de samme kommuner. For bevaringsværdige ejerlejligheder er prisen i gennemsnit 18 procent højere - samtidig med, at prisen for ikke-bevaringsværdige bygninger også stiger, alene fordi der ligger bevaringsværdige bygninger i nærområdet. Politisk sigte Med lanceringen af plaketten har Historiske Huse desuden kridtet banen op til en anbefaling til politikerne om en økonomisk gulerod til husejere, der istandsætter deres bevaringsværdige hus med respekt for bevaringsværdierne. - Ejere, der prioriterer at respektere bevaringsværdierne, og dermed uundgåeligt bebyrdes med større udgifter til både håndværkere og materialer, skal belønnes med en eller anden form for økonomisk støtte. Vi håber, at plaketten kan være med til at overbevise politikerne om, at husejere, der gør en indsats for at bevare deres historiske hus, samtidigt skaber værdi for lokalsamfundet. Det bør belønnes med en økonomisk gulerod, siger Birthe Iuel. Kun de bedste For at få lov at sætte plaketten på sit hus, skal man indsende en ansøgning til Historiske Huses ekspertpanel, der vurderer, om det enkelte hus besidder tilstrækkelige arkitektoniske kvaliteter, og at disse er bevaret i overensstemmelse med husets oprindelige arkitektur eller byggeskik. Håbet er at inspirere andre ejere til at gøre en ekstra indsats for deres huse. - Når vores ekspertpanel vurderer det enkelte hus, ser de både på husets arkitektoniske kvaliteter og på, om bevaringsværdierne er i behold. Men det betyder ikke, at eventuelle ændringer eller tilføjelser forhindrer, at huset er kvalificeret til en plakette blot tilføjelsen er sket med kvalitet og respekt for den arkitektoniske helhed. Det at eje et historisk hus skal ikke stå i vejen for at kunne danne ramme om et moderne liv, understreger Birthe Iuel. Man kan læse mere om plaketten og hvordan man ansøger om at få den til sit hus på dk. Bekendtgørelse Vor kære ven, Beslagsmed Christian Petersen er stille sovet ind d Vennerne Tillykke Efterlysning! Stor, rød og meget tam hankat har gennem længere tid holdt til på Smedeholmsvej 7, Favervraa. Katten bedes afhentet af ejer. Tlf efter kl Tillykke til verdens bedste Faster Anna og Faster Gugge. Vi synes stadig i ser unge ud og glæder os til at fejre jer. Kh. Sofia, Camilla, Peter, Esben og Malene Vor kære far, svigerfar, morfar og oldefar Poul Børge Hansen er stille sovet ind Kolding, den 18. marts 2017 Børn, svigerbørn og børnebørn Begravelsen finder sted fra Sdr. Kapel onsdag den 22. marts kl Vor elskede mor, svigermor, farmor, mormor, søster og svigerinde Jenny Nissen Bekendtgørelse * 4. juli marts 2017 er sovet stille ind efter kort tids sygdom børn, svigerbørn, børnebørn, søskende, svigerinde og svoger Bisættelsen finder sted fra Stepping Kirke lørdag den 25. marts kl Tagkær Begravelsesforretning v/jesper Andersen Kongensgade 9D ISO9001-certificeret Med mange års erfaring ordner vi alt vedr. begravelse og bisættelse for Christiansfeld og omegn. Tagkær - Christiansfeld Begravelsesforretning Tlf Vi svarer også aften og weekend Din lokale bedemand siden 1908

4 d e g 4 Tirsdag den 21. marts 2017 Succesen i 24/7 Motion & Fitness i Fjelstrup fortsætter Formand Peter Kock Hansen. Fjelstrup Idrætforenings største afdeling, 24/7 Motion og Fitness, havde i forgange uge generalforsamling, og afdelingens formand, Peter Kock Hansen indledte med at konstatere, at de fortsætter medlemsfremgangen, der nu har rundet mere end 250 medlemmer. Medlemsundersøgelse Op til generalforsamlingen havde afdelingen lavet en medlemsundersøgelse, der viser stor alderspredning i medlemsskaren, og undersøgelsen viser at også ældre medlemmer har fundet vej til træningslokalerne. Ældste medlem er således 82 år. Ligeledes kan det ses af undersøgelsen, at størstedelen (60%) har været medlemmer i mere end 2 år, ligesom godt 20% har været med 1 til 2 år. Tolkningen af disse tal må være, at medlemmerne er tilfredse med forholdene og motiveres til at fortsætte træningen, og fuldt ud efterlever budskabet om at vi træner for at blive ældre ikke yngre. Nye tiltag På ønskelisten havde forsamligen ønsket om mere holdtræning i form af fx zumba, pilates og yoga. Denne udfordring arbejder bestyrelsen allerede med, og Retshjælp Christiansfeld advokater tilbyder anonym, gratis retshjælp hver mandag kl på Christiansfeld Bibliotek Charlotte Szocska Mette H. Bindeballe der ledes aktivt efter egnede instruktører til at imødekomme disse ønsker. Liberale Erhverv m.m. Praktiserende landinspektør Peder Boesen Stubbum Landevej 50 Tlf pboesen@mail.tele.dk Kontakt jeres lokale GF-assurandør Nels Thorsgaard, Christiansfeld Telefon nels@gfforsikring.dk Frisør / Helse m.m. Tyrstrup Herreds Tidende Jernbanegade 1 Tlf info@tht-ugeavis.dk Fodbussen Marianne Hansen Driller fødderne? - Så har jeg behandlingen til dig! Jeg kan komme hjem til dig mandag, tirsdag eller onsdag. Du kan komme på klinikken torsdag og fredag. Tidsbestilling efter aftale på Jeg bor på Præstegårdsvej 1b, indgang fra Haderslevvej, lige ved siden af Hyggehjørnet l i n K LI P D UP a de O NT 56 Stedet for personlig hårpleje Tlf

5 Tirsdag den 21. marts 2017 Hvorfor ligger Skjern Bremser i Christiansfeld? Det er der måske nogen, der undrer sig over, når de kører ind i industrikvarteret nord for byen og straks ser skiltet foran den store halbygning. 5 Her er forklaringen: Flemming Zachariassen voksede op i Anslet. Han har altid interesseret sig for lastvogne, så han kom i lære som mekaniker på Diselgården i Haderslev. Da han var udlært her i 1984, efter 2 år som mekanikker ville han ud og se sig lidt om i verden, så han fik job som eksportchauffør hos det daværende Christiansfeld-firma Morten Rahbek. Dets mange lastbiler holdt, hvor boligkvarteret Boetoft nu ligger. - Det var meget sjovt at prøve at være eksportchauffør, men i det lange løb var det ikke lige det der interesserede mig. Så jeg blev igen mekaniker hos Rahbek fra , fortæller Flemming Zachariassen. I 1988 købte Skjern Bremser det daværende Auto Gården, som dengang var ejet af Hans Peter Andersen Fra 1988 og frem til 2002 arbejde jeg som mekaniker, de sidste syv år som værkfører. Flemming og hans kone Marianne arbejder begge i virksomheden. Blev tilbudt at overtage virksomhed Flemming fik i 2002 et nyt job i Kolding, men det varede ikke længe inden hans tidligere chef kontaktede ham og tilbød ham at overtage virksomheden sammen med en kompagnon i Skjern. - Den kompagnon er Leif Jørgensen, som jeg tidligere havde arbejdet sammen med. Så jeg vidste, at vi godt kunne finde ud af det sammen. Den slags har jo meget med kemi at gøre, bemærker Flemming. - Meget foregår nu over nettet, så vi for eksempel kan se de samme tegninger på skærmen, selv om Leif og jeg til dagligt er i hver sin afdeling, fortæller Flemming, der godt kan lide den tekniske del af arbejdet. Udover at reparere alle slags lastbiler for alt muligt, så opbygger virksomheden i Christiansfeld også nyt eksempelvis kroghejs på lastvognen, special påhængsvogne mm. Søvnløse nætter Var det ikke ens svær beslutning at overtage virksomheden? - Det var en stor udfordring, men jeg havde meget lyst til det. I starten gav det da nogle søvnløse nætter. Og vi blev ligesom alle andre virksomheder ramt af finanskrisen i 2008, men vi kom da godt igennem den, vi har aldrig manglet arbejde i Christiansfeld, mens det ind i mellem har været lidt sværere i andre områder af landet, forklarer han. Virksomheden består nu af det oprindelige Skjern Bremser i Skjern og afdelingen i Christiansfeld, men også af Skelhøje Vognfabrik ved Viborg. Flemming og Leif har delt opgaverne mellem sig, så Leif i det daglige leder vognfabrikken i Viborg, der har 25 ansatte, mens Flemming holder styr på Christiansfeld afdelingen med 11 ansatte og Skjern med 8 ansatte. Flemming og hans kone Marianne arbejder begge i virksomheden. Marianne, som har arbejder her i otte år, tager sig af lagerstyring og meget andet. Parret kan godt finde ud af at arbejde sammen og skille arbejde og fritid ad. Flemming og Marianne har tre sammenbragte børn, to sønner på 24 år og en pige på 21 år. Familien bor på Favstrupvej. Flemming arbejder normalt lidt flere timer ugen som de 37 timer, men det betyder ikke noget, når man kan lide sit arbejde. Og der er også tid til fritid, hvor Flemming og Marianne godt kan lide at sejle i deres motorbåd eller en tur på motorcykel, som han og Marianne for hyggens skyld også tager en tur på ind i mellem. Flemming låner hvert år en anhænger, der er bygget om til scenevogn, ud til vinfestival og andre lokale begivenheder. Af Henri Nissen INTERNET FRA EWII FIBER 10 10/10 Mbits FIBER 25 25/25 Mbits 249,- * FIBER /100 Mbits 299,- * 199,- * Bestil inden 30/4 0,- i oprettelse 0,- i installation EWII.com *Minimumsprisen i bindingsperioden (6 måneder) er henholdsvis kr. for Fiber 10, kr. for Fiber 25 og kr. for Fiber 100.

6 6 Tirsdag den 21. marts 2017 Landbrug / Hus / Have / Fritid m.m. barlinek Træpiller Træpiller i 25 kg sække 1 tons kr ,- inkl. moms. BARLINEK Briketter 1 tons kr ,- inkl. moms. Afhentet / Evt. levering. Tlf Christiansfeld Dødsboer & restdødsboer Opkøbes/ryddes Flytter De til mindre, kommer vi og henter resten. Vi rengør efter aftale. Tlf Butik: Punkt1 Haderslev Aut. varmepumpeforhandler Danmarkspumpen Panasonic Mitsubishi LG Få tilskud fra kr. Over 25 års erfaring Salg Reparation Tågerupvej Sommersted Tlf tillykke... Ønsker De at sende en personlig hilsen til venner/ familie, kan denne kupon indsendes/ indleveres til / Tyrstrup Herreds Tidende, Jernbanegade 1 (det gl. posthus) 6070 Chr.feld senest fredag middag. Annoncerne skal betales kontant. Pris (inkl. moms): 1 sp. annonce (max. 20 ord)... kr sp. annonce (max. 20 ord) m.»passende«foto... kr sp. annonce (max. 20 ord) m.»passende«foto... kr For hver påbegyndt 10 ord - kr. 10,00 ekstra. F.eks. 26 ord v/1 sp. annonce koster kr. 70,00. Undertegnede ønsker at sende vedlagte hilsen: o 1 sp. uden foto o 1 sp. med foto o 2 sp. med foto Containerservice Levering af: Sand Grus Sten Skærver Træflis Muldjord BAKKEGÅRDEN Tlf Smedearbejde - Rep. af traktor/maskiner Landbrug - Havemaskiner og Gyllepumper Entreprenørmaskiner Hydralikslanger Skift af bildæk og bremser på personbiler Aut. VVS installatør - olie/gas - stoker og halmfyr Vand/varme i stalde Vandrensning - vandledninger Døgnvagt Frørup Smed & Maskinforretning ApS Frørupvej Chr.feld Tlf Værktøj Hjælpemidler Smøreolie/fedt samt kedelslanger og VVS-dele Jernbanegade 1 (det gl. posthus) Tlf info@tht-ugeavis.dk Ansvarshavende redaktør: Helle W. Ravn Sats og montage: Tyrstrup Herreds Tidende Tryk: Løhndorfs Trykcentral, Vojens KONTORTID: Mandag... kl Tirsdag... LUKKET Onsdag, torsdag og fredag... kl ANNONCE-INDLEVERING: Større annoncer: Hele, halve og kvarte sider samt annoncer med farve skal indleveres senest onsdag. Mindre annoncer kan nås torsdag og fredag. BEMÆRK: Kontoret er lukket hver tirsdag. /Tyrstrup Herreds Tidende påtager sig intet erstatningsansvar som følge af evt. trykfejl i annoncer og tekst. Bladet kan heller ikke påtage sig at dække udgifter som følge af forsinkelser i bladleverancen. Tyrstrup Frivillig Brandværn har kørt til følgende: Uge 11: Mandag den 13. marts kl L Færdselsuheld på motorvejen nordgående spor ved afkørsel 63. Torsdag den 16. marts kl : Brand i lastbil på motorvejen nordgående spor ved afkørsel 65. Motor / Køreskoler m.m. SPAR PENGE PS CARS Dit værksted for fremtiden Åstorpvej 89. Åstorp. Vi reparerer alle bilmærker, nye som gamle. Gratis synstjek. 3 års garanti på alle nye reservedele Service Partner Tlf Reparation & Service af alle bilmærker Klargøring til syn Opretning Glas- & Forsikringsskader Speciale: Mercedes Benz og Veteranbiler OPHUG - SPAR PENGE Brugte bildele fra nyere skadede vogne sælges. - Alle mærker! Garanti på alt! schmidt s autolager ApS Skamlingvejen 85 - Skartved 6000 Kolding - Telefon ÅBEN: Daglig kl lørdag og søndag lukket. Miljøgodkendt til modtagelse af skrotbiler. Nyt testapparat: Specielt til Mercedes og varevogne v/christian Göttig Kongensgade 48. Telefon / / Værkstedet tilbyder også: Service og reparation af AirCondition (KMO Certificeret) Fejlfinding Klargøring til syn Forsikringsskader Aller Møllevej 2. Aller Service Partner Kontrolleres af:

7 Tirsdag den 21. marts Bolig / Ejendomme / Hus / Have / Fritid/ Hånderværkere m.m. Gardiner og solafskærmning - også aften og weekend Kloak - Tilslutning - Reparation Din lokale kloakmester Rådgiver Uforbindende tilbud BAKKEGÅRDEN Tlf Hvis du vil KØBE eller SÆLGE SOMMERHUS i Sandersvig-, Hejlsminde- eller Grønninghoved-området Så henvend dig trygt til: For Christiansfeld Byhuse udlejes følgende i Christiansfeld by: 2-værelses lejlighed med hems på cirka 100 m 2 I fredet ejendom i Christiansfeld bymidte. Lejligheden består af et soveværelse, en stue, køkken og badeværelse, samt en hems. Pris: 5.000,- plus forbrug. Overtagelse: Henvendelse til Hans Peter Dahl evt. hpvd@ravnbjerg.dk Der modtages kun seriøse henvendelser. Hus udlejes Ca 120 beliggende i udkanten af byen med 300 m. til indkøb. Huset er nyistandsat med nyt køkken, bryggers, bad, parketgulve osv. Der medfølger dobbelt garage til også. Fibernet indlagt. Terrasse og dejlig lukket have. Mdr. leje kr. 7400,- + forbrug. Tlf Favervraa Bygade Bil: Fax skovsbyggeforretning@os.dk Alt i tømrer- og snedkerarbejde - godt håndværk gennem generationer Alt tømrer- og snedkerarbejde udføres Fjelstruprødvej 19 Fjelstrup 6100 Haderslev Tlf Fax Biltlf Fra: TIL SALG Til: SOLGT Toldbodgade Toftlund Telefon års erfaring med køb & salg af sommerhuse 3-værelses lejlighed på 90 m 2 I centrum af Christiansfeld udlejes 3-værelses lejlighed med lyst spisekøkken og nyt badeværelse. Adgang til tagterrasse og fri parkering i gården. Leje pr. måned 5.400,- kr. Henvendelse på tlf Opbevaring/ lagerlokaler I centrum af Christiansfeld udlejes opbevaringslokaler fra m 2. Henvendelse på tlf Gas-/Oliefyrsservice 4 Kedeludskiftning 4 Gas, olie, eller biobrændsel 4 Fjernvarme 4 Badeværelser ApS v/peter Hansen. Anderup Skovvej 66 Bjerndrup. Tlf I Christiansfeld udlejes: 3-værelses lejlighed ca. 98 m 2 på 1. sal Udlejes pr. 1/4. Mdl. leje kr ,- + forbrug. Depositum 3 mdr. 2-værelses lejlighed ca. 116 m 2 på 2. sal Udlejes pr. 1/4. Mdl. leje kr ,- + forbrug. Depositum 3 mdr. KONTORPLADSER UDLEJES SAVNER DU ARBEJDSRO? De ledige lejemål består af 4 nyistandsatte lokaler som udlejes på Torning Møllevej 11 i Christiansfeld. UNIKKE KONTORLOKALER Lokalerne er på m 2 med hver 2 kontorpladser. Lejen pr. plads er kr./md. inkl. internet, adgang til printer og mødelokale. Der er adgang til tekøkken med kaffemaskine samt toilet og bad. BOOK EN FREMVISNING Der er mulighed for hurtig overtagelse. Kontakt Anders Christensen på tlf GARANTI PÅ KVALITET Udlejer Knud Schmidt Brødremenigheden Tlf

8 w 8 Tirsdag den 21. marts 2017 A4 sort/hvid kr. 1,- A4 farve kr. 3,- A3 sort/hvid kr. 2,- A3 farve kr. 6,- Christiansfeld- CykelMotion Sæsonstart 2017 søndag den 26. marts kl fra Seniorhuset på Skolegade Efter en kort rulle-tur, er klubben vært for en gang varm suppe. Der vil blive orienteret om klubbens kommende aktiviteter i Træningstider: Tirsdag kl Torsdag kl Søndag kl Mere info: Lokal Brugsen Vejstrup Ordinær Generalforsamling Afholdes mandag den 24. april 2017 kl i Vejstrup Forsamlingshus Dagsorden ifølge vedtægter. Forslag skal være formanden i hænde senest 14 dage før generalforsamling. Efter generalforsamlingen fælles kaffebord. Af hensyn til traktementet bedes tilmelding i Lokal Brugsen ske senest fredag den 21. april. Med venlig hilsen Bestyrelsen Vejstrup Brugsforening Kultur / Musik / Mad / Bekendtgørelser Fjelstrup IF indkalder til Generalforsamling Onsdag 29. marts kl i Fjelstrup Forsamlingshus Dagsorden iflg. vedtægter Mvh bestyrelsen Frørup vandværk Afholder ordinær generalforsamling Onsdag d. 29 marts Dagsorden ifølge vedtægterne. Vi starter med et lille åben hus på vandværket kl og derefter på Frørupvej 19. Hvis der er forbrugere, der ønsker at følge med i vandanalyser kan disse findes på Geus.dk/jupiter og via linjen tjek din vandkvalitet. Kan du finde Frørup vandværk under Kolding kommune. Banko tirsdag i Trekløverhallen 28. marts er sidste banko før sommerferien Ekstra gevinster + sidegevinster til højre og venstre. TAPS.dk Støtteforeningen Stepping Friskole Annoncesponsor: HM BYG Stepping Generalforsamling Taps Vandværk Torsdag den 30. marts 2017 Der serveres Stegt flæsk før mødet på Den Gamle Grænsekro. Vi starter med maden kl Take Away Som noget nyt har vi take away fra vores køkken Dagsorden ifølge vedtægterne. Lindegade 25 Prætoriustorvet - Christiansfeld Tlf Vi bestræber os fortsat på at lave god mad fra bunden. Nu gør vi det lettere for jer at sætte mad på bordet, på de travle dage. Dansk bøf kr. 100,- m. bløde løg, kartofler, sovs, bønner og gulerødder Unghanebryst kr. 125,- m. rustikke pommes, whisky sauce og grøntsager Wienerschnitzel kr. 140,- af kalveinderlår m. stegte kartofler, ærter, smør sauce Bestilles på telefon Mandag - lørdag fra kl Om søndagen fra kl LØRDAG D. 25. MARTS I CUBEN Dørene åbnes kl Opvisningen starter kl NYT! Entré: Voksen: 40 kr. / Barn 7-14 år: 10 kr. Spring køen over køb billetter online på LÆS MERE PÅ: ÅRETS GÆSTEHOLD Agerskov Ungdomsskole GYMNASTIK Betal med OPVISNING CIF Gymnastik ved indgangen MADPAKKEHOLDET Et hold for yngre mænd der er blevet ældre. Du inviteres hermed til MADPAKKEHOLDET mandag den 27. marts kl til kl i Enkesædet, Kær Møllevej 15 i Aller Povl Bylling, Aller kommer og fortæller lidt om??? Medbring din madpakke og vi giver øl, vand, kaffe og småkager. Pris 40 kr. pr. gang. Næste gang bliver mandag den 24. april, hvor der igen vil være en ny lokal person, der kommer og fortæller lidt. Du er så hjertelig velkommen. Med venlig hilsen ALLER SOGNS MENIGHEDSRÅD Ikke dyrere, men smukkere! Selskabslokaler op til 180 personer. Rekvirer venligst vore menuforslag. Vi har 27 dejlige HHHHværelser Venlig hilsen og på gensyn Annette og Torben Schulz Tyrstrup kro Tlf Kopi-priser: Tyrstrup Herreds Tidende Jernbanegade 1