Christiansfeld Avis. Jernbanegade Christiansfeld Tlf Grundlagt

Transkript

1 1 Uge 9 Jernbanegade Christiansfeld Tlf Grundlagt 1924 info@tht-ugeavis.dk Torsdag / Fredag den 1. / 2. marts årgang Gudstjenester Søndag den 4. marts søndag efter fasten Aastrup...kl Aller...kl Bjerning...kl Brødremenigheden..kl Fjelstrup...kl Frørup...kl Hejls...kl Sussi Kristensen Hjerndrup...kl Anne Mie Skak Johanson Moltrup...kl Sommersted...kl Stepping...kl Taps...ingen Tyrstrup...kl Anne Mie Skak Johanson Vejstrup...kl Sussi Kristensen Vonsbæk...ingen Hvad sker der i min kirke? Se side 2 Sparedåser Frit valg 2 stk Mange motiver Martensen s Boghandel Tlf boghandlen der har næsten alt Christiansfeld Pensionistforening Torsdag den 8. marts kl i Seniorhuset Modeshow og Tøjsalg til Damer og Herrer Medl. 40,00 kr. og andre 60,00 kr. HORNUM HAVEFRØ STORKØB Spar op til 50% LÆGGE- KARTOFLER 24 sorter - inkl. øko Flotte stedmoderplanter og forårsløg Pr. stk. 5,95 5 stk. 25,- Hjerndrupvej Annoncesponsor: BakkeGården Solbriller Enstyrke: kr. 1998,- Flerstyrke: kr. 1998,- ÅBNINGSTIDER: Man.-fre Service nær dig JUEL OPTIK Nielsen Nørregade 10 - Chr.feld Tlf Vi pakker flotte gavekurve til enhver lejlighed... Vores åbningstider er: MANDAG - FREDAG kl LØRDAGE: kl Prætoriustorvet 1 B Chr.feld Tlf Fjelstrup Vandværk I/S afholder generalforsamling Tirsdag den 20. marts 2018 kl i Fjelstrup Forsamlingshus Dagsorden iflg. vedtægterne. M.v.h. bestyrelsen HUSK Generalforsamling onsdag den 7. marts kl på Brødremenighedens Hotel Efter generalforsamlingen skal vi høre Else Marie Hjort fortælle om Brødremenigheden, Hvor er Søstremenigheden? BOGAFTEN for damer og herrer Du inviteres hermed til LÆS - LYT - HYGGE onsdag den 7. marts kl til kl i Enkesædet, Kær Møllevej 15 i Aller Inge Wolfhagen, Christiansfeld og Lotte Præst, Christiansfeld vil denne aften læse lidt op fra en af deres bøger. Vi serverer kaffe/te med lidt brød til. Pris 20 kr pr. gang. Du er så hjertelig velkommen. Med venlig hilsen ALLER SOGNS MENIGHEDSRÅD Hejls Tennisklub afholder sin ordinære Generalforsamling onsdag den 21. marts kl i det lille lokale ved multihallen i Hejls Dagsorden ifølge vedtægterne. Banetider fås efter generalforsamlingen. Generalforsamling i Sjølund IF Hovedbestyrelse Fodbold - Gymnastik - Fitness Sjølund Multiarena og Kolding/Sjølund Udvikling afholdes onsdag den 21. marts 2018 kl i Vejstrup Forsamlingshus Dagsorden ifølge vedtægterne. Med venlig hilsen Bestyrelserne Invitation Vi inviterer kommende børn og forældre til en glad og sjov formiddag i legestuen: Det Skæve Hus, Hejls Landevej 20, 6094 Hejls Onsdag den 7. marts 2018 kl. 9:30 til 11:00 Fredag den 9. marts 2018 kl. 9:30 til 11:00 Kom og vær med til en hyggelig formiddag og hør og se hvad den kommunale dagpleje kan tilbyde jer. Som kommunale dagplejere arbejder vi ud fra de seks læreplanstemaer med fokus på børns følelsesmæssige og sociale behov. En konsulent fra dagplejen vil komme og fortælle overordnet om den kommunale dagpleje og hvad den står for, samt svare på spørgsmål og uddele materiale om dagplejen. Vi glæder os rigtig meget til at vise jer, hvor godt og trygt vi har det i den kommunale dagpleje. De varmeste hilsner Børn og dagplejere I Sjølund - Hejls Vh. Bestyrelsen

2 2 Lørdag den 3. marts er vi med på Fjelstrup Marked fra kl i Fjelstrup Hallen Favstrupvej 43 Tlf Christiansfeld Jernbanegade 1 (det gl. posthus) 6070 Christiansfeld Tlf mail@christiansfeld-avis.dk Ansvarshavende redaktør: Helle W. Ravn Sats og montage: / Tyrstrup Herreds Tidende Tryk: Løhndorfs Trykcentral, Vojens KONTORTID: Mandag, tirsdag og onsdag... kl Torsdag... kl Fredag...LUKKET ANNONCE-INDLEVERING: Større annoncer: Hele, halve og kvarte sider samt annoncer med farve skal indleveres senest torsdag. Mindre annoncer kan nås tirsdag. BEMÆRK: Kontoret er lukket hver fredag. /Tyrstrup Herreds Tidende påtager sig intet erstatningsansvar som følge af evt. trykfejl i annoncer og tekst. Bladet kan heller ikke påtage sig at dække udgifter som følge af forsinkelser i bladleverancen. Gi et maleri i gave Se malerier og kort i»karibu«eller»morgenstjernen«af Birthe Engedal Bekendtgørelser Ordinær Generalforsamling Klassisk Christiansfeld Torsdag, den 15. marts kl. 19 Christiansfeld Bibliotek Formidlingsrummet Forslag, der ønskes behandlet på generalforsamlingen må være indgivet skriftligt til formanden for Klassisk Christiansfeld senest 8 dage før generalforsamlingen nyhed@klassiskchristiansfeld.dk Taksigelser Hjertelig tak for blomster og deltagelse ved Lilly Johanne Kristine Hansens begravelse fra Hejls Kirke På familiens vegne Yvonne, Randi, Orla, Vivi Hjertelig tak for venlig deltagelse ved Anja og Christian Wildfangs bisættelser fra Fjelstrup Kirke Tak for blomster og kranse Marianne, Asger, Lars Ole, Kirsten svigerbørn og børnebørn Tagkær Begravelsesforretning v/jesper Andersen Kongensgade 9D 6070 Christiansfeld ISO9001-certificeret Med mange års erfaring ordner vi alt vedr. begravelse og bisættelse for Christiansfeld og omegn. Tagkær - Christiansfeld Begravelsesforretning Tlf Din lokale bedemand siden 1908 Vi svarer også aften og weekend Frørup Hejls Hjerndrup Stepping Taps Tyrstrup Vejstrup Pårørendegruppen Er du pårørende til en alvorligt eller kronisk syg, så er pårørendegruppen måske noget for dig? Eller måske for en, du kender? Kontakt: Inga Jakobsen, Arr.: De samvirkende Menighedsplejer i Kolding Provsti og Tyrstrup menighedsråd. Sogneeftermiddag i Tyrstrup Kirke Onsdag d. 7. marts kl »Kærlighed til de små ting i livet«christiansfeldere fortæller om kærlighed i små glimt. Der er mange små ting, som vi holder af og ikke tænker over, hvor meget de fylder i vores kærlighed til selve livet. Det kan være passion for det fotografiske, kærlighed til den gode smag, idrætten eller sang og musik. Kom og hør, hvad andre brænder for og få øje på din egen kærlighed til de små ting, der gør livet større. Kaffe a 20 kr. Vinterkoldt og forårsvarme Af Ann-Grete Edelberg, Stepping-Frørup menighedsråd Inderlig jeg længes efter vår, men vintren strænges, atter vinden om til nord! Kom, sydvest, som frosten tvinger, kom med dine tågevinger, kom og løs den bundne jord! Sådan lyder det sidste vers i sangen til Kyndelmisse. Og det er jo en måned siden det var Kyndelmisse, men koldt derude er det nu lige i dag, hvor jeg sidder lunt inde ved kakkelovnen. Men lad bare vinden og sneen komme rask ind over os. Så har vi da ikke regnen og den grå himmel at se ud på! Heldigvis er der indenfor i kirke og aktivitetsudvalg gang i nye og spændende arrangementer. Her i Stepping og»stegte grønne tomater«filmaften onsdag den 7. marts kl i Tyrstrup kirke Evelyn møder Ninny på et plejehjem. Det bliver starten på et venskab og en fortælling om livet i en café drevet af to unge kvinder i 1930 ernes USA. En humoristisk film om overraskende kærlighed. Der serveres kaffe og te. Aftenen er gratis. Arrangør: Tyrstrup kirke Frørup er organisten i gang med at skabe nye traditioner med at synge. Der er sangmuligheder til de unge, korsang til de vokse og sangaftener hvor alt muligt bliver afprøvet. Stor fornøjelse at se hvordan de store skolebørn/teenagere kaster sig ud i at synge. Nu er de ganske vist vant til at synge 3 viser/sange/salmer dagligt i friskolen, men alligevel. Sangaftenerne bliver (også) en undervisning i, hvor fantastisk en komponist Bach er. Aktivitetsudvalget diskuterer og planlægger på livet løs til både arrangementer her i foråret og masser af gode forslag til foredrag og koncerter i 2018/19. Omdrejningspunktet er at tilbuddene skal være spændende og vedkomme for alle. Store og små, her hvor vi bor. Frost og sne er OK den næste uges tid, men så må det godt bliver et lækkert forår med varme og grøn optimisme. Kom og vær med. Der er sangaften mandag i Stepping kirke inklusiv koncert på orgelet. Gospelgudstjeneste søndag den 11. marts kl Velkommen til gospelgudstjeneste i Tyrstrup Kirke 11. marts kl Christiansfeld Gospelkor synger for på sprudlende gospelsange.

3 Stepping Taekwondo Klub har været til stævne 3 Stepping Taekwondo klub havde Mia, Isak, Samuel og Thomas til Esbjerg Cup i weekenden. Det er et stort stævne med 250 kæmpere. De gjorde en kæmpe indsats og kom hjem med tre sølv og en bronze medaljer. Om 14 dage skal klubben til Ødsted Cup med 7 deltagere. Bekendtgørelser En Hjerndrup dreng fortæller 15. marts 2018 kl i Simmersted Multihus Først en lynhurtig generalforsamling, derefter fortæller Chr. Berg (87) om tiden med degn Hansen på Hjerndrup Skole og som arbejdsdreng på Bruhnsminde hvor hans far var daglejer. Foreningen er vært med kaffe og Annemie s populære kringle. Lokalhistoriskforening Maugstrup, Kastvrå, Simmersted og Hjerndrup Gymnastikopvisning Lørdag d. 17. marts 2018 kl. 11 i Fjelstrup Hallen Kom og se foreningens hold og gæstehold. Det vil være muligt at købe mad og drikke i kiosken. Efter opvisningen er der kagebord. Fjelstrup Gymnastik Hjerndrup Vandværk afholder generalforsamling onsdag den 14. marts kl i Hjerndrup Sognegård Dagsorden: 1. Formandens beretning. 2. Gennemgang af regnskab. 3. Afstemning om nedlæggelse af Hjerndrup Vandværk. 4) Eventuelt. Vel mødt. Bestyrelsen Gymnastikopvisning søndag den 18. marts 2018 kl i Hejls Multihus Der vil være opvisning af 8 hold + et gæstehold Rope Skipping fra SGI Gymnastik, Esbjerg, som i løbet af eftermiddagen vil vise hvad de har arbejdet med i vinterens løb. SJØLUND IDRÆTS FORENING Entré: Voksne 40,- kr. Børn under 14 år og gymnaster gratis adgang. Efter opvisningen, vil der være salg af kaffe og kage i klubhuset, hvor vi hygger os sammen. Kom og få en hyggelig eftermiddag. Med venlig hilsen Hejls IF og Sjølund IF Kalvesteg med bacon Pr. 1/1 kg Hakket Oksekød Pr. 1/1 kg 65,- Ta 3 kg Kalvekoteletter Pr. 1/1 kg Gyros Pr. kg 60,- Ta 2 kg Koteletter Pr. 1/1 kg mange andre gode tilbud i butikken Åbningstider: Torsdag og fredag: kl Lørdag: kl Hakket Skinkekød Pr. 1/1 kg 45,- Ta 3 kg Gullash ell. Stroganoff Pr. 1/1 kg NYHED Forsk. kødpølser Bacon - Paprika Røget medister Cervelat Pr. stk Favstrupvej Christiansfeld Tlf

4 4 Gasgruekedel med rustfrit kar købes. God pris gives. Tlf Mærkedage 70 år fylder Solveig Nielsen, Borgmestervej 19, Christiansfeld, tirsdag den 6. marts. TILLYKKE... Ønsker De at sende en personlig hilsen til venner/ familie, kan denne kupon indsendes/ indleveres til / Tyrstrup Herreds Tidende, Jernbanegade 1 (det gl. posthus) 6070 Chr.feld SENEST MANDAG MIDDAG. ANNONCERNE SKAL BETALES KONTANT. Pris (inkl. moms): 1 sp. annonce (max. 20 ord)... kr sp. annonce (max. 20 ord) m.»passende«foto... kr sp. annonce (max. 20 ord) m.»passende«foto... kr Tillykke Hjertelig tillykke (Charlotte Müller) med de 50 år den 27. februar dit dejlige skår! Hilsen din mand Kære Bjarne Hjertelig tillykke med de 60 år den 4. marts og alt godt i dit nye årti. Kærlig hilsen Mor & Far, Solvejg & Kaj, Anne-Else Frisør / Helse m.m. Klinik for fodterapi ved Fodterapeut Else Andreasen er åben igen. Tlf ZONETERAPI AKUPUNKTUR MASSAGE FREDE R. LARSEN Ødisvej 27 Taps RAB - Tilsyn under sundhedsstyrelsen Gardiner og solafskærmning For hver påbegyndt 10 ord - kr. 10,00 ekstra. F.eks. 26 ord v/1 sp. annonce koster kr. 70,00. Undertegnede ønsker at sende vedlagte hilsen: o 1 sp. uden foto o 1 sp. med foto o 2 sp. med foto - også aften og weekend KØR SELV-FERIE MED Kære morfar Stort tillykke med de 60 år den 4. marts. Kærlig hilsen Albert og Dagmar Tæpper Vinyl TrægulVe Vådrum -Kig ind og se mulighederne opstillet i hele huset... Som læser af Tyrstrup Herreds Tidende/ får du dette specielle læsertilbud. Oplys rejsekoden THT ved bestilling så får du automatisk rabatprisen. Weekend i Nordjylland 3 dage på 3-stjernet cityhotel i Frederikshavn Kirkegårds Allé 4, 6070 Christiansfeld Tlf.: Åbningstider: Mandag - fredag Lørdag Generalforsamlinger i CIFs afdelinger Afdeling Dato Tid Sted Badminton 17. marts kl Cuben Best Western Hotel Herman Bang HHH Tilbring en weekend i hyggelige Frederikshavn på et historisk men i dag ganske moderne hotel med en helt særlig atmosfære og fine faciliteter, blandt andet den amerikanske Restaurant Empire. I er naboer til byens førende spa, Den Syvende Himmel, og bor på en sidegade til byens gågade, som strækker sig hele vejen fra den smukke kirke til butikkerne i den gamle købstads anden ende. Den stemningsfulde gågade er byens stolthed og selve livsnerven i det frederikshavnske bybillede, hvor du kommer forbi den ene specialbutik efter den anden. BESTILLING: Telefon eller Pr. person i dobbeltværelse 1.049,- Pris uden rejsekode 1.199,- 2 overnatninger 2 x morgenbuffet 1 x 2-retters årstidens middag på Restaurant Empire 1 x kaffespecialitet og kage 1 flaske rødvin pr. værelse Kaffe og te ad libitum i lobbyen Fri Wi-Fi Ankomst Fredag og lørdag frem til Husk rejsekode: THT Telefonen er åben hverdage kl Weekend & helligdage kl Teknisk arrangør: Forbehold for tryk- og prisfejl samt udsolgt. Børnerabat ved 2 voksne. Ekspeditionsgebyr kr. 99,-. Afbestillingsforsikring kan tilkøbes. Senior Idræt 20. marts kl Cuben Bueklubben 20. marts kl Jacks Hall, i Cuben Løbeklubben 8. marts kl Cuben Gymnastik 17. april kl Seniorhuset Volley 11. april kl Cuben Håndbold 22. marts kl Cuben Fodbold Kommer senere Kommer senere Kommer senere CIF Hovedgeneralforsamling 8. maj kl Cuben

5 Kultur / Musik / Mad 5 A la Carte Daglig åbent kl SKOTSK IRSK FOLKE MUSIK Hold Jeres næste familiefest i historiske lokaler på Brødremenighedens Hotel, til fast pris Hygge og atmosfære Lindegade 25 Prætoriustorvet - Christiansfeld Tlf Selskaber op til 200 gæster efter aftale Koncert - The Quiggs ONSDAG d. 11. APRIL KL. 19:30 Frederikshøj Christiansfeld TELEFON FAX / info@grænsekroen.dk Billetter købes på PRIS: 145 KR tlf eller Tørningvej 6, 6500 Vojens Ikke dyrere, men smukkere! Selskabslokaler op til 180 personer. Rekvirer venligst vore menuforslag. Vi har 27 dejlige HHHHværelser Venlig hilsen og på gensyn Annette og Torben Schulz Tyrstrup kro Tlf Fjelstrup Skatklub Mandag den 26. februar mødtes 17 personer til skat. Nr. 1: Jens P. Hansen med 1896 point. Nr. 2: Keld Petersen med 1793 point. Nr. 3: Arne Gormsen med 1784 point. Nr. 4: Arne Juhl med 1542 point. Vin fik Gudrun Christensen med 905 point. Christiansfeld Avis Kontorets åbningstider: Mandag kl.: Tirsdag kl.: Onsdag kl.: Torsdag kl.: Fredag LUKKET HVER FRE., LØR. & SØNDAG Ovnstegt Forudbestilling på tlf HOS HYGGEHJØRNET Foredrag i Hjerndrup! Peter Tanev, kendt fra TV2 -»Din hverdag, Vores Klode«HUSK tilmelding til foredraget i Forsamlingshuset Hjerndrup Sognegård Tirsdag den 6. marts kl (Dørene åbnes kl ) Pris/billet: 200,- kr. Tilmelding, senest d. 5. marts via: Tlf (Ring eller SMS) hjerndrup_sognegaard@outlook.dk Ville s Slagtehus/Gårdbutik kærmølle bøffer af oksefilet 5 stk. VægT ca. 1 kg..100,- Weber culottesteg m/u marinade skært oksekød til gullasch, stroganoff eller bankekød FriT VaLg pr. kg...65,- benløse fugle VægT ca. 1,4 kg pr. stk....98,- 1 kg ca. 10 stk....65,- spegepølser - 5 forskellige slags pr. stk....75,- Tá 2 stk For ,- Åbningstider Torsdag... kl Fredag... kl Lørdag... kl Spis, hyg og smut HUSK: Tallerkner, bestik og drikkeglas... Pris: 30 kr. for voksne/10 kr. for børn u. 12 år. Drikkevarer, ud over vand, medbringer I selv. Der vil blive opkrævet 10 kr. pr. voksen til rengøring. Hvor: Hejlsminde Forsamlingshus Hvornår: Onsdag kl ca. 19 Mandag kl ca. 19 Tirsdag kl ca. 19 Onsdag kl ca. 19 Tilmelding: Hurtigst muligt til: Malene Kjær-Jepsen pr. SMS/mail/tlf. på /malenekjaerjepsen@gmail.com eller Jane Terp på /janeterp@yahoo.com medister 1 kg...50,- Ta 3 kg...130,- HAKKET KAlv & flæsk svin eller oxe 8-12% 1 kg 50,- Ta 3 kg for...130,- Hakket oxe 3-6% 1 kg 60,- Ta 3 kg for...150,- Alle piger er dejlige, men hvorfra kommer alle de slemme kællinger... Ville s Slagtehus/Gårdbutik Kær Møllevej 95, 6094 Hejls Tlf

6 6 Børnegudstjenste i Hejls Søndag d. 25. februar var der børnegudstjeneste i Hejls kirke. Børnene sad på puder på gulvet, og var meget spændt på hvad der skulle foregå. Et kæmpe tæppe dannede baggrund for dukketeateret. Dukketeatret Svantevit kom på besøg og fortalte om skabelsen. Det var nogle flotte store dukker og en fantastisk forestilling. Kirkekoret deltog også med et par sange. Vi spiste chokoladeboller og drak saftevand inden vi gik hjem. Lise Ross Kristensen Bolig / Ejendomme / Hus / Have m.m. Udlejes: 3-værelses lejlighed på 125 m 2, i landlige omgivelser, 1,5 km fra Christiansfeld centrum. Egen have, husdyr. Husleje kr ,-. A conto varme/vand/el kr ,-. Udlejes fra d. 15/4-18. Kontakt Lis Ravn på tlf efter kl værelses lejlighed I centrum af Christiansfeld udlejes pæn nyere indrettet 4-værelses lejlighed, beliggende på 2. sal. Lejligheden indeholder: Entré, 3 gode værelser, stor lys stue, alle med plankegulve. Badeværelse med gulvvarme og plads til vaskemaskine. Stor spisekøkken med opvaskemaskine. Der er adgang til fælles tagterrasse, og fri parkering i gården. Mdl. husleje kr ,00 + forbrug. Henv. til Chris på tlf Til leje fra 1/ Nybygget lavenergihus fra 2016 på 130 m 2, med lille have og carport, centralt beliggende i Christiansfeld, tæt på busforbindelse, indkøb, skole og idræt. Meget lav varmeudgift. Hvis du vil KØBE eller SÆLGE SOMMERHUS Fra: TIL SALG Til: SOLGT Pris kr ,- + forbrug pr. mdr. Info: i Sandersvig-, Hejlsminde- eller Grønninghoved-området Så henvend dig trygt til: Toldbodgade Toftlund Telefon års erfaring med køb & salg af sommerhuse Blev Deres bolig, eller sommerhus ikke solgt - så ring til os, for et uforpligtende tilbud Vi yder fri og uafhængig rådgivning - ingen bindinger til bank eller kreditforening. Butikken på Havnevej 54 i Hejlsminde, har følgende åbningstider: Mandag til fredag fra kl til kl , ellers efter aftale post@peter-blom.dk Brødremenigheden Ledige lejligheder Henvendelse: Tlf KNUD SCHMIDT Fotokopier Priser: A4 sort/hvid kr. 1,- A4 farve kr. 3,- A3 sort/hvid kr. 2,- A3 farve kr. 6,- EJENDOMSMÆGLER EJENDOMSMÆGLER & VALUAR & VALUAR PETER BLOM Havnevej 54 Hejlsminde 6094 Hejls Tlf TIL SALG Tyrstrup Frivillig Brandværn har kørt til følgende: Uge 8: Onsdag den 21. februar kl : ABA-alarm.

7 7

8 8 Liberale Erhverv m.m. Retshjælp Christiansfeld advokater tilbyder anonym, gratis retshjælp hver mandag kl på Christiansfeld Bibliotek Charlotte Szocska Mette H. Bindeballe Praktiserende landinspektør Peder Boesen Stubbum Landevej Christiansfeld Tlf Motor m.m. SPAR PENGE OPHUG - SPAR PENGE Brugte bildele fra nyere skadede vogne sælges. - Alle mærker! GARANTI PÅ ALT! SCHMIDT S AUTOLAGER APS Skamlingvejen 85 - Skartved 6000 Kolding - Telefon ÅBEN: Daglig kl lørdag og søndag lukket. Miljøgodkendt til modtagelse af skrotbiler. The Blackbirds i Hejlsminde folk i Hejlsminde havde i onsdags en koncert med The Blackbirds. Temaet var»alle os der elsker Beatles«, og det er der tilsyneladende mange der gør. Hejlsminde Forsamlingshus var fyldt til sidste stol, til et forrygende show med rigtigt gode fortolkninger af beatlesmelodier. Først og fremmest udsat for en dejlig kvindestemme i form af Karoline Schultz s indlevende og forførende stemme. Den blev akkompagneret af Søren Bødker Madsens klassiske guitar, som efterlader mange med følelsen af at»bare man dog kunne noget der lignede«. Aftenen blev indledt med et godt måltid mad fra Ellegaards Landkøkken. Maden var som sædvanligt velsmagende. Landbrug / Hus / Have / Fritid m.m. RGENSEN AAGE JØRGENSEN VVS VVS A Grundlagt i 1946 i Kvalitet - Kvalitet i 3 generationer i 3 Vi laver alt indenfor VVS til PRIVATE ERHVERV LANDBRUG AAJ.DK Har du sikret dig mod rotter? Det er nu du skal sikre hus, virksomhed, forretning, skole eller børnehave mod rotter fra kloakken. Vi leverer og monterer et Nordisk innovation rottespær. fra kr inkl. moms JL Kloak v/ Jørgen Larsen Aut. kloakmester & Anlægsstruktør Torningvej Christiansfeld. Mobil jlkloak@bbsyd.dk. Containerservice Levering af: Sand Grus Sten Skærver Træflis Muldjord BAKKEGÅRDEN Tlf Vognmanden tilbyder: Levering af sand og grus m.m. Container Transport af div. gods Henv. Jess Jürgensen, Sjølund Tlf & er fusioneret Vores varesortiment og betalingssystem er udvidet Priserne forbliver på det samme niveau som før Bestilling kan også foregå via hjemmesiden eller Kontakt: Eller hp@riber-energi.dk Mere info på: Hø til salg Velbjerget fra 2015 Mini-bigballer - ca. 165 kg Christiansfeld Tlf SIGMA FARVECENTER DANSKE MALERMESTRE Kvalitetsmaling til byens billigste priser... Giver gerne et uforbindende tilbud på alt maler- og tapetarbejde. v/bo Asbo Frederiksen Møllegade 5, 6070 Chr.feld Mobil FORRETNINGEN, HVOR TILLID OG KVALITET STÅR HØJEST Salg og reparation af: TV samt antenneanlæg Jernbanegade Christiansfeld Tlf mail@christiansfeld-avis.dk christiansfeld-avis.dk Kontorets åbningstider: Mandag kl.: Tirsdag kl.: Onsdag kl.: Torsdag kl.: Fredag LUKKET Grundig

9 Rejsegilde på Christiansfelds nye vandværk Torsdag eftermiddag afholdt BlueKolding og Vand Schmidt rejsegilde for byens nye vandværk i skovkanten oppe på Toftegårdsvej 34. Gæsterne var blevet bedt om at parkere nede ved vejen og gå det sidste stykke, men ikke alle havde taget højde for den mudrede skovvej og taget støvler på. Så ved man det til næste gang, når det stort dimensionerede vandværk bliver indviet til efteråret! Formanden for bestyrelsen i BlueKolding, Tanya Buchreitz Løwenstein, fortalte i sin tale, at vandværket har været længe under vejs. De første planer blev lagt i Der blev lavet en arkitektkonkurrence, men før man kom i gang, ændrede lovgivningen sig. Der var risiko for ikke at kunne finansiere byggeriet, hvorfor man lappede det gamle vandværk sammen. Ved hjælp af gode medarbejdere og samarbejdspartnere fik man tingene til at køre og kunne levere rent vand fra de gamle kilder - der har pumpet vand op fra stedet i cirka 270 år. Tanya Buchreitz Løwenstein fortalte videre, at man undersøgte forskellige løsningsmodeller for at være sikre på at kunne levere vand af god kvalitet. Efter to borgermøder og markante udmeldinger fra et par forbrugerrepræsentanter valgte man at levere vand fra lokale kilder (og dybere vandlag).»i dag har vi fundet en god fremtidssikret model, så man også de næste 270 år kan nyde det lokale vand. Dette takket være dygtige samarbejdspartnere, Vand Schmidt, lokale folk og i lige så høj grad håndværkerne fra andre firmaer!«sluttede formanden for BlueKolding, hvorefter programmet sluttede med noget til ganen og lækre grillpølser leveret af Frederiks Pølsevogn. Af Lars Østergaard Jensen Formanden for BlueKolding Tanya Buchreitz Løwensten (V) 9 Håndværkere m.m. Alt i murerarb. Tilbygninger. Flisearbejde Reparationer. Autoriseret kloakmester m.m. Salg Service Montage Lars Ole Lei Wildfang Aut. VVS installatør Fjelstrup VVS Avnøvej Haderslev MOB wildfang@mail.dk Installation af: Gas - Vand - Varme - Jordvarme - Biovarme og Sanitet Ring til Lars Ole og få et tilbud Murermester Jakob Andersen Alt i murer-, fliseog støbearbejde Tlf Kloak - Tilslutning - Reparation Din lokale kloakmester Rådgiver Uforbindende tilbud BAKKEGÅRDEN Tlf Har din port sagt stop - giver vi aldrig op v/morten Juhl Sofievej Christiansfeld morten@portservice-aps.dk Lokalområdets El-Specialist Spidsbjerg El- & Sikringsteknik v/ Henning Sørensen, Gammel Skamlingvej 10, 6093 Sjølund, Tlf.: / El og reparation til private og erhverv. Sikringstekniske løsninger indenfor alarm, video og adgangskontrol. Automation og styringsteknik. spidsbjerg@spidsbjerg.dk DØRE & VINDUER I CHRISTIANSFELD Hurtig levering Få et gratis vindues- og energi-tjek Din lokale vinduesmand CHRISTIANSFELD SNEDKER OG TØMRERFORRETNING v/finn Kragelund Lindegade 59 Tlf Bil finnkragelund@mail-online.dk LOFTISOLERING HULMURSISOLERING FJERNELSE AF GAMMEL ISOLERING Brorsonsvej Kolding Tlf.: bedreisolering@gmail.com John er vores mand i Christiansfeld. Vi udfører alt indenfor tømrer- og snedkerarbejde både til private og erhvervslivet. Christiansfeld VVS- & Energiteknik ApS Vi udfører alt i: Gas og oliefyrsservice Vand Varme Sanitet Solvarme Varmepumper Ventilation Industriinstallationer Fjernvarme Biopejse Blikkenslagerarbejde Biobrændselsanlæg Ring til autoriserede VVS-installatør Verner Mogensen Biltlf Industrivej 16, 6070 Christiansfeld Tlf Fax mail: cve@cve.dk

10 10 Christiansfeld Avis Tyrstrup Herreds Tidende Jernbanegade Christiansfeld Tlf mail@christiansfeld-avis.dk christiansfeld-avis.dk