STIGA VILLA PRESIDENT SENATOR CLASSIC

Størrelse: px
Starte visningen fra side:

Download "STIGA VILLA PRESIDENT SENATOR CLASSIC"

Transkript

1 STIGA VILLA PRESIDENT SENATOR 2000 CLASSIC

2 Typ Villa Senator - President Typ Typ Typ

3 Villa President 16. J I

4 19A. Villa Classic Senator 21A. Villa Classic Senator 19B. Villa President 21B. Villa President 20A. Villa Classic Senator B. Villa President 23.

5 24. Villa President 25. Villa President 26. Villa Classic Senator 27. Villa Senator - President

6 A. Villa Classic Senator B. Villa President

7 DK DANSK GENERELT Dette symbol betyder ADVARSEL. Skade på personer og/eller ejendom kan blive resultatet, hvis ikke instruktionerne følges omhyggeligt. SYMBOLER Følgende symboler findes på maskinen for at minde Dem om den forsigtighed og opmærksomhed, der kræves ved brug af maskinen. Symbolerne betyder: Advarsel! Læs brugsanvisningen og sikkerhedsmanualen før brug af maskinen. Advarsel! Pas på udkastede genstande. Hold uvedkommende væk. Advarsel! Brug altid høreværn. Advarsel! Denne maskine er ikke beregnet til at køre med på offentlig vej. MONTERING For at undgå skader på personer og ejendom bør man ikke forsøge at starte motoren, før alle forholdsregler i afsnittet MONTERING er taget. TILBEHØRSPOSE Med maskinen følger en plastpose, som indeholder: Pos. Ant. Betegnelse Dimension AC 1 Tændrørsholder AD 1 Drejepind til denne AF 2 Sædeadapter AG 2 Låsehjul AH 4 Skrue 5/16" x 16 AI 2 Vognbolt 8 x 20 AJ 2 Planskive 8,4 x 22 x 1,5 AK 1 Spændstift 6 x 36 AL 1 Afstandsskive 16x38x0,5 AM 1 Afstandsskive 16x38x1,0 AN 1 Reguleringsknap (President) AP 1 Trækbøjle (Senator, President) SÆDE Skru de to sædeadaptere AF fast på sædets underside med skruerne AH. Husk først at placere vognboltene AI i de firkantede midterhuller (fig 1, 3). Afhængigt af hvilken type sæde, der bruges, skal adapterne vendes, så afstanden mellem vognboltene altid er 207 mm (fig 2, 4). Skru sædet fast på maskinen ved hjælp af planskiverne AJ og låsehjulene AG. REGULERINGSKNAP (President) Tryk reguleringsknappen AN fast på drivhåndtaget (fig 5). RAT For at kompensere for et eventuelt aksialslør skal afstandsskiverne AL og/eller AM anvendes mellem det øvre og det nedre ratrør (fig 6). Kontroller før monteringen af spændstiften, hvor mange skiver der behøves. Rattet skal monteres, så ratknoppen står på kl. 10 (se fig 5), (gælder Senator, President). Monter rattet på ratstammen med spændstiften AK (fig 6). TRÆKBØJLE (Senator - President) Monter trækbøjlen AP under lyddæmperen. Brug de eksisterende bolte, der holder lyddæmperen (fig 27). MOTORHJELM Løsn skruen, som låser forreste del af motorhjelmen til chassiset. Hægt derefter de tre gummistropper D og E af (fig 7). Løft motorhjelmen af skråt opad/bagud. Før brug - montér den sorte motorlem på motor-

8 DANSK DK hjelmen. Maskinen må ikke anvendes, hvis ikke motorhjelmen er monteret. Der er risiko for brand- og klemskader. BATTERI Batteriet er tørladet, hvilket betyder at der må påfyldes akkumulatorsyre før anvendelsen. Påfyldning af akkumulatorsyre bør ske på et sted med god belysning og rigelig adgang til skyllevand. Syren ætser. Anvend gummihandsker og behandle syren forsigtigt for at undgå spild. Syren kan ætse huden og ødelægge tøj og andet materiale, som den kommer i kontakt med. Man kan passende anvende beskyttelsebriller for at undgå øjenskader. Undgå også at indånde syredampene. Tag syreflaskerne forsigtigt op af kassen. Påfyld akkumulatorsyren. Syrestanden skal stå mellem "UPPER" og "LOWER" på batteriet (fig 8). Syrestanden kan synke noget efter påfyldning. Vent derfor i 20 minutter, inden syrestanden kontrolleres i hver celle. Fyld ekstra på, hvor det er nødvendigt. Lad derefter batteriet stå i to timer, inden det anvendes. Kortslut ikke batteriets poler. Der opstår gnister, som kan forårsage brand. Bær ikke smykker af metal, som kan komme i berøring med batteripolerne. BEMÆRK! For at undgå beskadigelse af motor og batteri skal det positive batterikabel (+) altid tilsluttes batteriet først. Lad ikke motoren gå med batteriet frakoblet. DÆKTRYK Kontroller lufttrykket i dækkene. Korrekt dæktryk: For: 0,4 bar (6 psi) Bag: 1,2 bar (17 psi) TILBEHØR Angående montering af klippeaggregat/tilbehør se separat monteringsanvisning, som følger med det pågældende tilbehør. REGULERING Punkterne 1-12, se figur REDSKABSLØFT Håndtag til at løfte frontmonteret tilbehør til transportposition. 2. DRIFTSBREMSE /KOBLING (Classic Senator) Pedal, som kombinerer driftsbremse og kobling. Tre positioner: 1. Pedalen er sluppet - fremadkørslen er indkoblet. Maskinen flytter sig, hvis den er i gear. Driftsbremsen er ikke aktiveret. 2. Pedalen er trådt halvt ned - fremadkørslen er frikoblet, og der kan skiftes gear. Driftsbremsen er ikke aktiveret. 3. Pedalen er trådt helt i bund - fremadkørslen er frikoblet. Driftsbremsen er aktiveret. 3. KOBLINGSPEDAL (President) Fodpedal, som kobler transmissionen ud. To positioner: 1. Pedalen er sluppet - fremadkørslen er indkoblet. Maskinen flytter sig, hvis drivhåndtaget flyttes. Parkeringsbremsen kan ikke aktiveres. 2. Pedalen er trådt helt i bund - fremadkørslen er frikoblet. Parkeringsbremsen kan aktiveres. Pedalen er ingen driftsbremse. Brug ikke pedalen under kørslen, men kun ved parkering og start. Driftsbremse - se pkt. 9 DRIVHÅNDTAG nedenfor. 4. PARKERINGSBREMSE Håndtag til at aktivere den mekaniske parkeringsbremse.

9 DK DANSK Træd koblingspedalen helt i bund. Før parkeringsbremsen til højre og slip derefter pedalen. Parkeringsbremsen kobles ud ved et let tryk på koblingspedalen. Det fjederbelastede bremsehåndtag føres så automatisk til siden. 5. KRAFTUDTAG (IND) Håndtag til indkobling af kraftudtag ved kørsel med frontmonteret tilbehør. To positioner: 1. Håndtaget i nederste position - kraftudtaget er udkoblet. 2. Håndtaget i øverste position - kraftudtaget er indkoblet. Håndtaget spærres i denne position, hvis der sidder en person på sædet, som vejer mere end 30 kg. 6. KRAFTUDTAG (UD) Fjederpåvirket håndtag til udkobling af kraftudtaget. Tryk knappen ind for at udkoble kraftudtaget. 7. SÆDETS AFFJEDRING Drejeregulator til trinløs indstilling af sædets affjedring. Justeres efter førerens vægt. 1. Ved drejning mod uret - affjedringen bliver blødere. 2. Ved drejning med uret - affjedringen bliver hårdere. Spændes affjedringen for hårdt, kan det medføre, at håndtaget til indkobling af kraftudtaget (5) ikke kan spærres i øverste position. Bemærk: Boltene i sædeaffjedringen må ikke spændes så hårdt til, at bevægelsen i fjederfunktionen forhindres. 8. GEARSTANG (Classic Senator) Håndtag til at vælge et af gearkassens fem gear fremad ( ), frigear (N) eller bakgear (R). Ved gearskiftning fra frigear til fremadgear eller til bakgear skal gearstangen løftes opad. Pedalen skal være trådt i bund ved gearskifte. OBS! Sørg for, at maskinen står helt stille, før der skiftes fra bakgear til et fremadgående gear eller modsat. Hvis maskinen ikke går i gear med det samme, slippes pedalen og trædes ned igen. Sæt derefter maskinen i gear igen. Brug aldrig vold ved gearskifte! 9. DRIVHÅNDTAG/DRIFTSBREMSE (President) Håndbetjent håndtag, som påvirker den trinløse transmission. Håndtaget har tre funktioner: 1. Kørsel Regulerer maskinens kørselsretning og hastighed. Før håndtaget fremad (F) - maskinen bevæger sig fremad. Jo længere frem håndtaget føres, jo hurtigere kører maskinen. Håndtaget i den markerede neutralstilling (N) - maskinen står stille. (Gør den ikke det, se JUSTERING AF NEUTRAL- STILLING nedenfor.) Før først håndtaget udad og så bagud fra neutralstillingen (R) - maskinen bakker. 2. Hastighedsholder Håndtagets træghed betyder, at det kan slippes hvor som helst. Håndtaget flytter sig ikke, og maskinen beholder den valgte hastighed. (Trægheden kan justeres, se JUSTERING AF DRIVHÅND- TAG nedenfor.) 3. Driftsbremse For at bremse når maskinen bevæger sig fremad, føres håndtaget langsomt bagud til neutralstillingen. For at bremse når maskinen bakker, føres håndtaget langsomt frem til neutralstillingen. Brug ikke fodbremsen til at bremse under kørslen. Fodpedalen kobler transmissionen ud, så hele bremseevnen forsvinder. 10. KOBLINGSHÅNDTAG (President) Håndtag til at koble den trinløse transmission ud. Giver mulighed for at flytte maskinen manuelt uden motorens hjælp. Maskinen må ikke bugseres efter en bil.

10 DANSK DK 1. Håndtaget bagud - transmissionen indkoblet til normal brug. 2. Håndtaget fremad - transmissionen udkoblet. Maskinen kan flyttes manuelt. Når koblingshåndtaget står i forreste stilling, er der ingen bremsefunktion tilbage i drivhåndtaget. Maskinen er uden bremse. Vær opmærksom på dette, hvis maskinen manuelt skal rulles ned af f.eks. en trailer eller en rampe. 11. GAS-/CHOKERREGULATOR Regulator til indstilling af motorens omdrejningstal samt af choker ved kold start af motoren. 1. Tomgang. 2. Fuld gas - når maskinen er i brug, bør indstillingen altid være fuld gas. Fuld gas er 1-1,5 cm fra rillens underkant. 3. Choker - ved start af kold motor. Chokerposition er længst nede i rillen. 12. STARTNØGLE Tændingslås, som bruges til at starte og stoppe motoren. Tre positioner: STOP 1. Stopposition - motoren er kortsluttet. Nøglen kan fjernes. 2. Kørselsposition (uden symbol) START 3. Startposition - den elektriske startmotor aktiveres, når nøglen drejes til den fjederpåvirkede startposition. Når motoren er startet, skal nøglen tilbage til kørselsposition. BRUG AF REDSKABET ANVENDELSESOMRÅDER - VILLA Maskinen må kun anvendes til følgende arbejde sammen med det angivne STIGA originaltilbehør: 1. Plæneklipning Med klippeudstyr (85M) eller (102M). 2. Fejning Med fejeudstyr Brug af støvskærm anbefales. 3. Snerydning Med sneskraber Brug af snekæder og hjulvægte anbefales. 4.Opsamlingafgræsogløv Med bugseret opsamler (30") eller (42"). 5. Transport af græs og løv Med transportkærre Gødningsspredning Med gødningsspreder Kan også bruges til spredning af græsfrø, sand eller salt. Ved brug om vinteren anbefales det at bruge snekæder Trækket må højst belastes med en vertikal kraft på 100 N. Drivkraften i trækket fra bugseret tilbehør må højst være 500 N. FØR START Læs denne brugsanvisning samt de vedlagte "SIKKERHEDSFORSKRIF- TER" omhyggeligt igennem, før maskinen startes. FYLD BENZINTANKEN Brug altid ren blyfri benzin. Olieblandet 2-takts benzin må ikke bruges. OBS! Tænk på, at benzin er en ferskvare; køb ikke mere benzin end De bruger inden for 30 dage. Benzin er meget brandfarlig. Opbevar brændstoffet i en beholder, som er beregnet til formålet. Påfyld kun benzin ude i det fri og undlad tobaksrygning ved påfyldningen. Påfyld benzin inden motoren startes. Låget til benzintanken må aldrig fjernes og benzin påfyldes, medens motoren er i gang eller stadigvæk er varm. KONTROLLER MOTORENS OLIE- STAND Krumtaphuset er ved levering påfyldt olie SAE 30.

11 DK DANSK Kontroller før hver klipning, at oliestanden er rigtig. Maskinen skal stå plant. Frigør oliepinden og tør den af. Før den så helt ned og skru den fast. Skru den løs og tag den op igen. Aflæs oliestanden. Påfyld olie til FULL -mærket, hvis oliestanden er lavere end mærket (fig 11). KONTROLLER TRANSMISSIONENS OLIESTAND (President) Transmissionen er ved levering fyldt med olie SAE 20W-50. Kontroller hver gang før brug, at oliestanden er korrekt. Maskinen skal stå plant. Aflæs oliestanden på beholderen. Standen skal være på højde med markeringen (fig 12). Efterfyldes med olie efter behov. Brug olie SAE 20W-50 (serviceklasse SE, SF eller SG). Renlighed er meget vigtigt ved håndtering af transmissionsolie. Der må ikke komme smudspartikler ind i systemet. Smuds kan ødelægge transmissionen. Beholderen indeholder et oliefilter, som renser olien for grovere partikler. Filteret behøver ikke udskiftes. SIKKERHEDSSYSTEM Denne maskine er udstyret med et sikkerhedssystem, der består af: - en afbryder på gearkassen (Classic Senator) - en afbryder ved transmissionens spændarm (President) - en afbryder i sædefæstet - en afbryder ved tilkoblingsstangen for kraftudtaget (kun til USA og Canada) - et udskifteligt elektronisk sikkerhedsmodul, der styrer systemet For at starte maskinen skal: - gearstangen stå i frigear (Classic Senator) - koblingspedalen være trådt helt i bund (President) - føreren sidde på sædet - tilkoblingsstangen for kraftudtaget stå i nederste position (= kraftudtaget koblet fra). Sikkerhedssystemets funktion skal altid kontrolleres hver gang før brug! Kontrollen udføres som følger: - start motoren, sid på sædet, sæt i gear, løft lidt på kroppen - motoren skal standse (Classic Senator) - start motoren, sid på sædet, løft lidt på kroppen - motoren skal standse (President) - start motoren igen, sid på sædet, tilkobl kraftudtaget, løft lidt på kroppen - kraftudtaget skal koble fra. - start motoren, sid på sædet, træd fodpedalen ned, aktiver parkeringsbremsen, stig af maskinen - motoren skal ikke standse (President). Hvis ikke sikkerhedssystemet fungerer, må maskinen ikke anvendes! Indlevér maskinen til eftersyn på et serviceværksted. START AF MOTOR 1. Åben benzinhanen (fig 13). 2. Sørg for at tændkablet sidder på plads. 3. Kontroller, at kraftudtaget er udkoblet. 4a. Classic Senator: Still gearstangen i neutralstilling. 4b. President: Sæt drivhåndtaget i neutralstilling. 5. Kold start - stil gasregulatoren i chokerposition. Varm start - stil gasregulatoren på fuld gas (1-1,5 cm øver chokerposition). 6. Træd pedalen i bund. 7. Drej startnøglen og start motoren. 8. Når motoren er startet, føres gasregulatoren lidt efter lidt ned til fuld gas, hvis der har været anvendt choker. 9. Ved kold start må maskinen ikke belastes umiddelbart efter start. Lad motoren gå i nogle minutter først, så når olien at blive opvarmet. STOP Kraftudtaget kobles fra. Træk parkeringsbremsen an. Lad motoren gå i tomgang et par minutter. Stands motoren ved at dreje startnøglen tilbage. Luk for benzinhanen. Det er især vigtigt, hvis maskinen f.eks. skal transporteres på en trailer. Hvis maskinen lades uden opsyn skal tændkablet fjernes fra tændrøret. Desuden skal tændingsnøglen fjernes.

12 DANSK DK KØRETIPS Motoren kan være meget varm lige efter standsning. Undgå at røre ved lyddæmper, cylinder eller kølefinner, eftersom der ellers kan opstå forbrændingsskader. Vær omhyggelig med at der findes den rigtige oliemængde i motoren ved kørsel på skråninger (oliestand på FULL ). Værforsigtigpåskråninger.Undgåat standse eller stoppe pludseligt ved kørsel op ad eller ned ad en skråning. Kør aldrig på tværs af en skråning. Kør oppefra og ned og nedefra og op. Ved kørsel ned ad skråninger med en hældning på over 20 kan baghjulene løfte sig fra jorden. Klippeudstyret forhindrer dog maskinen i at vælte fremover. Maskinen med påmonteret originaltilbehør må højst køres på hældninger på 10, uansett køreretning. Sænk hastigheden på skråninger og i skarpe sving, så at maskinen ikke vælter og De ikke mister herredømmet. Drej ikke rattet helt i bund ved kørsel ved højeste hastighed og fuld gas. Maskinen kan vælte. Hold hænder og fødder væk fra kæde og sædekonsol. Der er fare for at de kan komme i klemme. Motorhjelmen skal altid være monteret ved kørsel. Når maskinen er i brug, skal motoren altid køre på fuld gas. VEDLIGEHOLDELSE Der må ikke foretages nogen form for service af maskinen medmindre: -motoren er stoppet -tændingsnøglen er fjernet -tændkablet er fjernet fra tændrøret -parkeringsbremsen er aktiveret -kraftudtaget er udkoblet EFTER BRUG Brandfaren reduceres ved: -at holde motor, lyddæmper, batteri og brændstoftank fri for græs, løv og olie. -regelmæssig kontrol af, at der ikke opstår utætheder for olie og/eller brændstof. OBS! Ved højtryksrensning må strålen ikke rettes direkte mod transmissionen. OLIESKIFT MOTOR Skift olie første gang efter 5 timers kørsel, derefter efter hver 50. køretime eller én gang pr. sæson. Skift olie når motoren er varm. Brug olie af god kvalitet (serviceklasse SE, SF eller SG). Motorolien kan være meget varm, hvis den tappes af umiddelbart efter standsning. Lad derfor motoren køle af i nogle minutter, inden olien tappes af. 1. Få maskinen til at hælde til venstre. 2. Skru olieaftapningspluggen F af (fig 14). Den sidder på motorens venstre side, (maskinen set bagfra). Lad olien løbe ud i et kar. Undgå at få olie på kileremmene. 3. Skru bundproppen tilbage på plads. 4. Tag oliepinden bort og påfyld ny olie. Oliemængde: Classic - 1,1 liter Senator, 2000, President - 1,4 liter. Olietype sommer: SAE-30 (SAE 10W-30 kan også anvendes. Olieforbruget kan øges noget, hvis der anvendes 10W-30. Kontrollér derfor oliestanden oftere, hvis denne type olie anvendes). Olietype vinter: SAE 5W-30 (hvis denne olie ikke findes, anvendes SAE 10W- 30). Anvend ingen tilsætningsmidler til olien. Påfyld ikke for meget olie. Det kan føre til at motoren bliver overophedet. Kontroller oliestanden efter hver påfylding. Oliestanden skal nå op til FULL.

13 DK DANSK OLIESKIFT TRANSMISSION (President) Olien i transmissionen behøver normalt ikke skiftes. UDLUFTNING (President) Når maskinen er ny, kan der være luftbobler i transmissionsolien. Olien ser ud til at indeholde skum. Dette medfører normalt, at maskinen går langsomt og har dårlig trækkraft. 1. Sæt koblingshåndtaget i forreste stilling. 2. Mens motoren kører, og koblingspedalen er sluppet, føres drivhåndtaget fremad, hvor det holdes i 5 sek. 3. Før derefter drivhåndtaget til bageste stilling, og hold det der i 5 sek. 4. Gentag proceduren 4-5 gange. SMØRING Maskinen har tre smørenipler G på bagakslen. De smøres med universalfedt hver 25. køretime (fig 15-16). Samtlige plastlejer (baghjuls- styreskive-, pedalog ratstangslejer samt wireruller) smøres med universalfedt et par gange pr sæson. Kraftudtags- og koblingsspændarmenes befæstelser smøres med universalfedt et par gange pr sæson. Styrewiren bør fedtes ind regelmæssigt. Dette er viktigt for wirens levetid. Drivkæde H (fig 21) og øvrige mekanisk påvirkede led smøres med olie et par gange pr sæson. Gearkasse (Classic, 2000, Senator) og differentiale er påfyldt fedt fra fabrikken. Hvis de ikke åbnes (må kun udføres af fagmand) skal der normalt ikke påfyldes fedt. BATTERI Kontroller syrestanden regelmæssigt. Syrestanden skal ligge mellem UPPER og LO- WER på batteriet. Ved justering af syrestanden bruges udelukkende destilleret vand (batterivand). Batterisyren er stærkt ætsende og kan forårsage skader på hud og tøj. Brug gummihandsker og beskyttelsesbriller. Undgå indånding af syredampene. Batteriet må ikke hældes så meget, at batterisyren kan løbe ud på hænder eller tøj. Hvis det sker, skal der skylles grundigt med vand. Hvis batteripolerne er oxideret skal de rengøres. Rengør batteripolerne med en stålbørste og indsmør polerne i fedt. LUFTFILTER Vigtigt! Kør aldrig motoren uden at luftfilteret er monteret. Forfilteret I rengøres hver 3. måned eller for hver 25 driftstimer afhængig af, hvad der kommer først (fig 17). Papirfilteret J rengøres en gang om året eller for hver 100 driftstimer afhængig af, hvad der kommer først (fig 17). OBS! Filteret skal rengøres oftere, hvis maskinen benyttes på et støvet underlag. 1. Luftfilterets overdel og skumplastfilteret fjernes. 2. Skumplastfilteret vaskes i flydende opvaskemiddel og vand, hvorefter det trykkes tørt. Hæld lidt olie på filteret og tryk olien forsigtigt ned i filteret. 3. Møtrikken der holder papirfilteret løsnes og fjernes. Papirfilteret tages op, og luftfilterhuset renses omhyggeligt for at forhindre, at der trænger snavs ned i karburatoren. 4. Papirfilteret renses på følgende måde: Slå filteret let mod en plan flade. Når filteret er meget snavset, skal det skiftes ud. 5. Luftfilteret monteres i omvendt rækkefølge. Oliebaserede opløsningsmidler som f.eks. petroleum må ikke anvendes til rensning af papirfilteret, idet sådanne opløsningsmidler ødelægger filteret. Anvend ikke trykluft til rensning af papirfilteret. Der må ikke komme olie på papirfilteret. KØLELUFTINDTAG Motoren er luftkølet. Et tilstoppet kølesystem skader motoren. Mindst en gang om året eller for hver 100. arbejdstime skal motoren gøres ren.

14 DANSK DK Tag ventilationsskærmen af. Rengør cylinderens køleribber, ventilatoren og det roterende beskyttelsesgitter (fig 18). Rengør oftere, hvis Du klipper tørt græs. TÆNDRØR Et tændrør med olie og sod og brændte elektroder gør det svært at starte motoren. Rengør tændrøret med stålbørste (ikke sandblæsning) og indstil elektrodeafstanden på 0.75 mm. Skift tændrøret ud, hvis elektroderne er forbrændt. Til brug for skift af tændrør er der i tilbehørsposen en tændrørsholder AC og en drejepind AD. Motorfabrikanten anbefaler: Champion J19LM. KARBURATOR Karburatoren er justeret fra fabriken og efterjustering er ikke nødvendig. Skal karburatoren imidlertid justeres, kontakt da et serviceværksted. JUSTERING AF KRAFTUDTAG Hvis kileremmen til dobbeltremskiven fedter når kraftudtaget er indkoblet, kan kileremmen spændes ved at skrue møtrikken K ind på kraftudtagsstangen (fig 19). UDSKIFTNING AF DRIVREMM Anvend altid originalremme til maskinen. De passer nøjagtigt og holder længst. Ved udskiftning af kilerem løftes maskinens ene side (karburatoren skal være opad). Stil en kasse eller lign. under forhjulet. Glem ikke at blokere det andet forhjul, så maskinen ikke kan rulle. Drej baghjulene til siden. NB! Hvis maskinen hælder mere end 45 skal batteriet fjernes først. DRIVREM MOTOR - DOBBELTREMSKIVE 1. Løsgør rembøjlen L ved motorremskiven og drej den til siden (fig 20). 2. Skru remstyringen M ved dobbeltremskiven løs og fjern den. 3. Skru remstyringen N på kraftudtags-spændrullen løs og fjern den. 4.Tagkileremmenaf. 5. Påsæt den nye kilerem og monter i omvendt rækkefølge. 6. Når kileremmen er spændt skal rembøjlen L ved motorremskiven befinde sig 3-5 mm fra kileremmen. DRIVREM MOTOR - TRANSMISSION 1. Løsgør rembøjlen L ved motorremskiven og drej den til siden (fig 20). 2. Løft den nederste kilerem af. 3. Skru spændrullen O på koblingsarmen løs. 4. Tag kileremmen af. 5. Påsæt den nye kilerem og monter i omvendt rækkefølge. Monteringen lettes når pedalen er nedtrykket. 6. Juster koblingsstangen (se Justering af kobling ). 7. Når kileremmen er spændt, skal rembøjlen L ved motorremskiven (den nederste ) befinde sig 3-5 mm fra kileremmen. JUSTERING AF KÆDE Classic Senator: Hvis kæden er for slap, kan den strammes ved at møtrikken P skrues ned på spændskruen. Stram ikke kæden for hårdt (fig 21A). President: Hvis kæden er for slap, kan den strammes ved at løsne skruen P. Tryk så kædehjulet nedad for at stramme kæden. Spænd derefter skruen godt til. Stram ikke kæden for hårdt (fig 21B). JUSTERING AF KOBLING Koblingsstangen skal justeres således at der bliver et slip i pedalen på 5-10 mm. Slippet i pedalen justeres med møtrikerne Q. Skrues møtrikkerne ind på koblingsstangen, så forøges slippet i pedalen (fig 22). JUSTERING AF STYREKABEL Efter nogle timers kørsel skal styrekablet justeres. Stram styrekablet ved at skrue møtrikken R ind (fig 23). VIKTIGT! Styrekablets skrueende skal fastholdes under stramningen. Hold fast nøglegrebet på skrueenden med en skiftenøgle eller lignende. Styrekablet skal strammes indtil alt slør forsvinder.

15 DK DANSK UDSKIFTNING AF STYREKABEL Styrekablet er en del, som udsættes for slitage. Skal udskiftes efter behov. 1. Fjern det defekte styrekabel. 2. Fastgør styrekablets møtrikende med skruen S. Spænd ikke skruen helt til (fig 23). 3. Læg styrekablet i sporet på ledeskiven og på linehjulene T og U. 4. Rul styrekablet - med uret - 1 omgang på styrerullens inderste halvdel (inden for hullet i styrerullen). 5. Tryk den fastnittede tap ind i hullet i styrerullen. 6. Rul yderligere styrekablet - med uret - 1 omgang på styrerullens yderste halvdel (uden for hullet i styrerullen). 7. Læg styrekablet på linehjulene V og X. 8. Læg styrekablet i sporet på ledeskiven og før kablets skrueende ind gennem hullet i den påsvejsede knast på ledeskiven. 9. Anbring fjederen på skrueenden, fæst den med skive og møtrikken R. 10. Placer lineholderne som vist på billedet og spænd skruerne. 11. Stram skruen S. 12. Stram styrekablet ved at skrue møtrikken R ind. VIGTIGT! Styrekablets skrueende skal fastholdes under stramningen. Hold fast nøglegrebet på skruenden med en skiftenøgle eller lignende. Styrekablet skal strammes indtil alt slør forsvinder og smøres. 13. Efter nogle timers kørsel skal kablet strammes igen. 14. Stram ikke styrekablet for hårdt. Det kan forårsage unødvendigt slitage på styrekabel, linehjul m.m. JUSTERING AF NEUTRALSTILLING (President) Hvis maskinen bevæger sig ( kryber ), når drivhåndtaget står i den markerede neutralstilling, skal den justeres. 1. Start motoren og lad den gå i tomgang. 2. Koblingspedalen må ikke være trådt ned. (Kræver at en person sidder på sædet, ellers standser motoren). 3. Løsn skruerne Y en smule (fig 24). 4. Med drivhåndtaget i neutralstilling flyttes spærrepladen og drivhåndtaget forsigtigt fremad eller tilbage på samme tid, indtil maskinen står helt stille. 5. Spænd skruerne Y. Ved den bageste skrue sidder en excentrisk afstandsskive. Ved at dreje denne skive kan man justere, hvor langt drivhåndtaget kan føres tilbage, dvs. indstille tophastigheden ved bakning. Hastigheden ved bakning kan justeres i intervallet fra 6-10 km/t. Justér ikke bakhastigheden, så den bliver unødig høj. Maskinen bliver svær at styre. JUSTERING AF DRIVHÅNDTAG (President) Trægheden i drivhåndtaget justeres ved at skrue låsemøtrikken Z ind eller ud (fig 25). Hvis hastighedsholderfunktionen ønskes, skal møtrikken skrues ind. Drivhåndtaget vil så forblive i den valgte stilling. Der kræves dog større kraft, når drivhåndtaget skal flyttes. Hvis møtrikken skrues ud, bliver håndtaget lettere at flytte. Kan dog medføre, at hånden hele tiden skal holde i håndtaget. Justér trægheden, så den passer til netop Deres kørestil og type græsplæne. JUSTERING AF BREMSER (Classic Senator) Maskinen er udstyret med skivebremser på gearkassen. Hvis der ikke opnåes tilstrækkelig bremsevirkning, når pedalen trædes ned, gør da således: Skru justermøtrikken A ind (fig 26). VIKTIGT! Bremsen må ikke slæbe på, når pedalen er i uaktiveret stilling. Efter justering skal det kontrolleres, at koblingen altid aktiveres før bremsen. STIGA forbeholder sig ret til at ændre produktet uden forudgående meddelelse herom.

STIGA VILLA SENATOR CLASSIC 8211-0210-08

STIGA VILLA SENATOR CLASSIC 8211-0210-08 STIGA VILLA SENATOR CLASSIC 8211-0210-08 Typ 1 1. 5. Villa Senator Typ 1 2. 6. Typ 2 3. 7. Typ 2 4. 8. 9. 13. J I 10. 14. 11. 15. 12. 16. 17. 21. K L 18. 22. 8 7 1 12 2 19. 23. 7 4 11 20. 24. 6 5 DK DANSK

Læs mere

STIGA PARK PRO 18 PRO 16 PRESIDENT CLASSIC 8211-0211-06

STIGA PARK PRO 18 PRO 16 PRESIDENT CLASSIC 8211-0211-06 STIGA PARK PRO 18 PRO 16 PRESIDENT CLASSIC 8211-0211-06 7. Park Classic-President 11. 8. Park Pro16-Pro18 12. Park Classic-President 9. Park President 13. Park Pro16-Pro18 10. Park Pro16-Pro18 14. Park

Læs mere

STIGA VILLA ROYAL PRESIDENT SENATOR COMFORT MASTER 8211-0288-01

STIGA VILLA ROYAL PRESIDENT SENATOR COMFORT MASTER 8211-0288-01 STIGA VILLA ROYAL PRESIDENT SENATOR COMFORT MASTER 8211-0288-01 VILLA 1. 2 3 1. 2A 1 2B 1 4 7 6 8 5 6 8 5 2a. Master - Senator - Comfort 2b. President - Royal V-R-REGL 9 3. President - Royal VILLA 2 5

Læs mere

STIGA VILLA ROYAL PRESIDENT SENATOR MASTER 8211-0288-02

STIGA VILLA ROYAL PRESIDENT SENATOR MASTER 8211-0288-02 STIGA VILLA ROYAL PRESIDENT SENATOR MASTER 8211-0288-02 VILLA 1. 2 3 1. 2A 1 2B 1 4 7 6 5 8 6 8 5 2a. Master - Senator 2b. President 2B V-R-REGL 1 4 10 6 5 9 8 2c. Royal 3. President - Royal VILLA 4. 95

Læs mere

STIGA PARK PRO 20 PRO 16 ROYAL PRESIDENT COMFORT EXCELLENT 8211-0278-08

STIGA PARK PRO 20 PRO 16 ROYAL PRESIDENT COMFORT EXCELLENT 8211-0278-08 STIGA PARK PRO 20 PRO 16 ROYAL PRESIDENT COMFORT EXCELLENT 8211-0278-08 1 2 3 4 5 2 6 K 7 J G H J I 8 9 S R T Q 10 11 C D E, F A F J B K 3 DA DANSK 1 GENERELT Dette symbol betyder ADVARSEL. Personskade

Læs mere

STIGA TORNADO 51 S 51 SE PRO 51 S 8211-0225-09

STIGA TORNADO 51 S 51 SE PRO 51 S 8211-0225-09 STIGA TORNADO 51 S 51 SE PRO 51 S 8211-0225-09 SVENSKA S 1 2 3 1. 2. ADD FULL FULL ADD ADD FULL 0,15 l. 3. LS 45 4. XTE 60 3x 5. LS 45 6. XTE 60 STOP I H 7. 8. 2 S SVENSKA 9. 10. 11. 12. LS 45 0,75 mm

Læs mere

TG 800. Betjeningsvejledning. Power Line Motor 2003 / 1

TG 800. Betjeningsvejledning. Power Line Motor 2003 / 1 2003 / 1 Betjeningsvejledning Power Line Motor TG 800 Texas Andreas Petersen A/S Knullen 2 DK-5260 Odensse S Tlf. 6395 5555 Fax 6395 5558 [email protected] - www.texas.dk ADVARSEL - Læs altid betjeningsvejledningen

Læs mere

STIGA PARK COMPACT COMPACT HST COMPACT 4WD

STIGA PARK COMPACT COMPACT HST COMPACT 4WD STIGA PARK COMPACT COMPACT HST COMPACT 4WD BRUKSANVISNING KÄYTTÖOHJEET BRUGSANVISNING BRUKSANVISNING GEBRAUCHSANWEISUNG INSTRUCTIONS FOR USE MODE D EMPLOI GEBRUIKSAANWIJZING SV...6 FI...14 DA..22 NO.30

Læs mere

STIGA VILLA VILLA 12 VILLA 14 HST VILLA 16 HST

STIGA VILLA VILLA 12 VILLA 14 HST VILLA 16 HST STIGA VILLA VILLA 12 VILLA 14 HST VILLA 16 HST BRUKSANVISNING KÄYTTÖOHJEET BRUGSANVISNING BRUKSANVISNING GEBRAUCHSANWEISUNG INSTRUCTIONS FOR USE MODE D EMPLOI GEBRUIKSAANWIJZING SV...5 FI...12 DA..19 NO.27

Læs mere

STIGA VILLA 102M

STIGA VILLA 102M STIGA VILLA 102M 8211-3028-04 O (x4) M (x4) N (x4) P (x4) J (x2) S (x4) U (x2) T (x2) X (x2) V (x2) Y (x2) Q (x4) 1. O M N P Q J T U R S 2. S C B C D 3. 7. 4. 8. F G 5. 9. 6. 10. 11. 15. 12. 16. 13. 17.

Læs mere

DEUTSCH

DEUTSCH DEUTSCH D 8211-3511-01 DEUTSCH SVENSKA S 1. 2. 1 2 3 4 3. 4. FULL ADD ADD FULL 5. 6. STOP G G 7. 8. FLAT 3 S SVENSKA 3 2 1 3x 9. 10. 0,76 mm 0,75 mm 11. 12. 40 Nm 13. 4 DANSK DK SYMBOLER Følgende symboler

Læs mere

STIGA GARDEN COMBI MULTICLIP

STIGA GARDEN COMBI MULTICLIP STIGA GARDEN COMBI MULTICLIP 8211-0202-11 1. 5. - H I G + 2. 6. D 3. 7. G C 4. 8. 9. 13. 10. 14. N M 11. 15. 12. 16. 17. 5 2 3 18. 6 1 7 3 4 3. 19. DK DANSK GENERELT Dette symbol betyder ADVARSEL. Personskade

Læs mere

STIGA VILLA ROYAL PRESIDENT SENATOR MASTER

STIGA VILLA ROYAL PRESIDENT SENATOR MASTER STIGA VILLA ROYAL PRESIDENT SENATOR MASTER 8211-0288-04 VILLA 1. 13 2 3 1. 2A 1 2A 1 8 8 5 7 9 7 5 2a. Master 2b. Senator 10 2B 2B 1 4 1 4 7 9 5 7 6 5 2c. President 2d. Royal 11 10 VILLA V-R-REGL 12 3.

Læs mere

STIGA PARK 107M

STIGA PARK 107M STIGA PARK 107M 8211-3036-02 1. Park -1993 5. 2. Park -1993 6. 3. Park -1993 7. 4. Park -1993 8. 2 9a. 9b. Pro 18-Pro 20 13. 10. 14. R L 11. 15. L A+5 A B+5 B Z X Y 12. 16. V W 3 DK DANSK SYMBOLER Følgende

Læs mere

STIGA PARK 107M

STIGA PARK 107M STIGA PARK 107M 8211-3036-01 1. Park -1993 5. 2. Park -1993 6. 3. Park -1993 7. 4. Park -1993 8. 9. 13. 10. 14. 11. 15. A+5 A B+5 B 12. 16. DK DANSK SYMBOLER Følgende symboler findes på maskinen for at

Læs mere

STIGA COLLECTOR 30" B BRUGSANVISNING 8211-1227-02

STIGA COLLECTOR 30 B BRUGSANVISNING 8211-1227-02 STIGA COLLECTOR 30" B BRUGSANVISNING 8211-1227-02 S SVENSKA 1. 2. 3. 4. SVENSKA S 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. S SVENSKA 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. DANSK DK SIKKERHEDSFORSKRIFTER 1. Lad aldrig nogen bruge

Læs mere

STIGA PARK PRO 20 PRO 16 ROYAL PRESIDENT COMFORT BRUGSANVISNING 8211-0276-06

STIGA PARK PRO 20 PRO 16 ROYAL PRESIDENT COMFORT BRUGSANVISNING 8211-0276-06 STIGA PARK PRO 20 PRO 16 ROYAL PRESIDENT COMFORT BRUGSANVISNING 8211-0276-06 PARK 19 18 15 1. 2. 6 4 5 3 1 3. PARK 14 11 14 8 11 7 9 7 9 15 16 4. President - Comfort 5. Royal 13 7 14 11 8 9 13 7 14 8 9

Læs mere

STIGA PARK 121M

STIGA PARK 121M STIGA PARK 121M 8211-3011-06 E 1. Park -1993 5. D 2. Park -1993 6a. Park -1999 6b. Park 2000- F G H 3. Park -1993 7. I I 4. Park -1993 8. J 9. 13. 10. 14. Z X V Y W 11. 15. Denna produkt, eller delar därav,

Læs mere

STIGA PARK 110 S

STIGA PARK 110 S STIGA PARK 110 S 8211-3009-06 1. 2. F G 3. H 4. DK DANSK SYMBOLER Følgende symboler findes på maskinen for at minde Dem om den forsigtighed og opmærksomhed, der kræves ved brug af maskinen. Symbolerne

Læs mere

STIGA PARK 121 M 8211-3011-09

STIGA PARK 121 M 8211-3011-09 STIGA PARK 121 M 8211-3011-09 1. Park -1993 5a. D 5b. 2. Park -1993 6a. Park -1999 6b. Park 2000- F G H 3. Park -1993 7. I I 4. Park -1993 8. 2 J 9. 13. 10. 14. Z X Y W V 11. 15. Denna produkt, eller delar

Læs mere

STIGA PARK PRO 20 PRO 18 PRO 16 ROYAL PRESIDENT SENATOR

STIGA PARK PRO 20 PRO 18 PRO 16 ROYAL PRESIDENT SENATOR STIGA PARK PRO 20 PRO 18 PRO 16 ROYAL PRESIDENT SENATOR 8211-0276-01 PARK 20 19 16 1. 2. 6 2 4 5 3 1 3. PARK 10 11 14 11 7 9 7 9 4. Senator 5. President 7 14 8 11 9 13 7 14 11 8 9 15 15 16 6. Royal 7.

Læs mere

STIGA PARK 2WD. 125 Combi Pro B BRUGSANVISNING. »HC P K»fl œoà «Œ EÀfl 8211-0546-01

STIGA PARK 2WD. 125 Combi Pro B BRUGSANVISNING. »HC P K»fl œoà «Œ EÀfl 8211-0546-01 STIGA PARK 2WD 125 Combi Pro B BRUGSANVISNING»HC P K»fl œoà «Œ EÀfl 8211-0546-01 1 2 3 4 5 6 7 8 C A B 9 10 1/3 11 12 D 13 24 Nm DA DANSK 1 GENERELT Dette symbol betyder ADVARSEL. Der er risiko for alvorlig

Læs mere

2005/1 TEXAS. Motor ECF 26-36. Texas A/S Knullen 2 DK-5260 Odense S Denmark Tel: +45 6395 5555 Fax: +45 6395 5558 www.texas.dk post@texas.

2005/1 TEXAS. Motor ECF 26-36. Texas A/S Knullen 2 DK-5260 Odense S Denmark Tel: +45 6395 5555 Fax: +45 6395 5558 www.texas.dk post@texas. 2005/1 TEXAS Motor ECF 26-36 Texas A/S Knullen 2 DK-5260 Odense S Denmark Tel: +45 6395 5555 Fax: +45 6395 5558 [email protected] 1. Indholdsfortegnelse 1. Indholdsfortegnelse...2 2. Identifikation af symboler

Læs mere

Fejemaskine 80cm. 6,5 Hk. benzinmotor

Fejemaskine 80cm. 6,5 Hk. benzinmotor Brugsanvisning Varenr.: 9044081 Fejemaskine 80cm. 6,5 Hk. benzinmotor Sdr. Ringvej 1-6600 Vejen - Tlf. 70 21 26 26 - Fax 70 21 26 30 www.p-lindberg.dk Fejemaskine Varenr.: 9044081. Beskrivelse: 6,5 hk

Læs mere

STIGA VILLA 85M

STIGA VILLA 85M STIGA VILLA 85M 8211-3013-09 A 1. 5. B 2. 6. 3. 7. 4. 8. 9. 10. Z X 11. V W Y Denna produkt, eller delar därav, omfattas av följande mönsterskydd: This product, or part of it, is covered by the following

Læs mere

STIGA PARK 2WD. 110 Combi Pro. 125 Combi Pro

STIGA PARK 2WD. 110 Combi Pro. 125 Combi Pro STIGA PARK 2WD 110 Combi Pro 125 Combi Pro 8211-0546-02 1 2 2 1 3 4 5 6 7 8 C A B 2 9 10 1/3 11 12 D 13 14 24 Nm 45 Nm 3 DA DANSK 1 GENERELT Dette symbol betyder ADVARSEL. Der er risiko for alvorlig personskade

Læs mere

VÆR OPMÆRKSOM! Denne maskine er produceret efter gældende EU-overensstemmelseserklæring i henhold til EU-direktiv 89/392/EØF.

VÆR OPMÆRKSOM! Denne maskine er produceret efter gældende EU-overensstemmelseserklæring i henhold til EU-direktiv 89/392/EØF. BRUGERMANUAL Dette symbol vises ved tekst og instruktioner i brugerhåndbogen og på selve maskinen og indikerer potentiel fare; hensynstagen for at sikre din egen og andres sikkerhed som er i nærheden af

Læs mere

STIGA PARK 92 M 107 M

STIGA PARK 92 M 107 M STIGA PARK 92 M 107 M 8211-3036-06 1. Park -1993 5. 2. Park -1993 6. 3. Park -1993 7. 4. Park -1993 8. 9. 13. 10. 14. R 11. L 15. Z X A+5 A B+5 B Y W 12. 16. V L+R DK DANSK SYMBOLER Maskinen er forsynet

Læs mere

STIGA PRIMO BRUKSANVISNING KÄYTTÖOHJEET BRUGSANVISNING BRUKSANVISNING GEBRAUCHSANWEISUNG INSTRUCTIONS FOR USE MODE D EMPLOI GEBRUIKSAANWIJZING

STIGA PRIMO BRUKSANVISNING KÄYTTÖOHJEET BRUGSANVISNING BRUKSANVISNING GEBRAUCHSANWEISUNG INSTRUCTIONS FOR USE MODE D EMPLOI GEBRUIKSAANWIJZING STIGA PRIMO BRUKSANVISNING KÄYTTÖOHJEET BRUGSANVISNING BRUKSANVISNING GEBRAUCHSANWEISUNG INSTRUCTIONS FOR USE MODE D EMPLOI GEBRUIKSAANWIJZING SV...7 FI...17 DA...27 NO..37 DE...47 EN...58 FR...68 NL...78

Læs mere

STIGA PARK VILLA READY 8211-0209-13

STIGA PARK VILLA READY 8211-0209-13 STIGA PARK VILLA READY 8211-0209-13 DA DANSK 1 SIKKERHED 1.1 GENERELT Læs anvisningerne grundigt igennem. Lær, hvordan alle reguleringer fungerer, og hvordan maskinen anvendes korrekt. Inden de anvender

Læs mere

Brugsanvisning. Vertikalskærer ELIET E 401 og ELIET E 501

Brugsanvisning. Vertikalskærer ELIET E 401 og ELIET E 501 Brugsanvisning Vertikalskærer ELIET E 401 og ELIET E 501 Fabrikeret af : Machines Eliet, Belgien --------------------------------------------------------------------------------------------------------

Læs mere

Brugsanvisning. 6,5 HK Sneslynge m/230 V el-start Varenr.:

Brugsanvisning. 6,5 HK Sneslynge m/230 V el-start Varenr.: Brugsanvisning 6,5 HK Sneslynge m/230 V el-start Varenr.: 90 40 362 Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf. 70 21 26 26 I Fax 70 21 26 30 I www.p-lindberg.dk Tillykke med dit produkt fra P. Lindberg! Inden

Læs mere

Gennemlæs denne brugsanvisning og sikkerhedsforskrifter før brug. Vi anbefaler dig at gemme denne brugsanvisning til senere brug.

Gennemlæs denne brugsanvisning og sikkerhedsforskrifter før brug. Vi anbefaler dig at gemme denne brugsanvisning til senere brug. Sneslynge. Varenr.: 9043847 Beskrivelse: Selvkørende sneslynge med 302 ccm benzinmotor. Maskinen har 6 fremadgående gear, 2 bakgear og en arbejdsbredde på 76 cm. Sneslyngen er forsynet med 220 V el-start

Læs mere

2-HJULET UNIVERSALTRAKTOR GF2 BRUGERMANUAL

2-HJULET UNIVERSALTRAKTOR GF2 BRUGERMANUAL 2-HJULET UNIVERSALTRAKTOR GF2 BRUGERMANUAL 0 Dette symbol vises ved tekst og instruktioner i brugerhåndbogen og på selve maskinen og indikerer potentiel fare; hensynstagen for at sikre din egen og andres

Læs mere

STIGA PARK PRO 20 PRO 16 ROYAL PRESIDENT SENATOR

STIGA PARK PRO 20 PRO 16 ROYAL PRESIDENT SENATOR STIGA PARK PRO 20 PRO 16 ROYAL PRESIDENT SENATOR 8211-0276-03 PARK 20 19 16 1. 2. 6 4 5 3 1 3. PARK 10 11 14 11 7 9 7 9 4. Senator 5. President 7 14 11 9 13 7 14 11 8 9 15 15 16 6. Royal 7. Pro 16 13 14

Læs mere

STIGA VILLA 107M 8211-3038-01

STIGA VILLA 107M 8211-3038-01 STIGA VILLA 107M 8211-3038-01 1. 2. A C B 3. 4. 5. 6. A+5 A B+5 B 7. 8. 2 9. 10. R L 11. R L X Z Z X Y V W 12a. 12b Y V W 13. 3 DK DANSK SYMBOLER Maskinen er udstyret med følgende symboler for at huske

Læs mere

Jørn Iversen Rødekro Aps. Hydevadvej 48 Hydevad DK-6230 Rødekro Tel.: +45 74669242 Fax.: +45 74669294 e-mail.: [email protected] Web.: www.ji.

Jørn Iversen Rødekro Aps. Hydevadvej 48 Hydevad DK-6230 Rødekro Tel.: +45 74669242 Fax.: +45 74669294 e-mail.: iversen@ji.dk Web.: www.ji. 1 2 INDHOLDSFORTEGNELSE Brugervejledning Side 3 Brugsanvisning Side 4 Tilpasning af cyklen & tilbehør Side 5 og 6 Det elektriske system Side 7 Fejlmelding Side 8 Periodisk eftersyn af cyklen Side 9 3 BRUGERVEJLEDNING

Læs mere

Brugsanvisning. ATV Slagleklipper Varenr.: Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf I Fax I

Brugsanvisning. ATV Slagleklipper Varenr.: Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf I Fax I Brugsanvisning ATV Slagleklipper Varenr.: 90 40 023 Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf. 70 21 26 26 I Fax 70 21 26 30 I www.p-lindberg.dk Tillykke med dit produkt fra P. Lindberg! Inden installering og

Læs mere

Gennemlæs denne brugsanvisning og sikkerhedsforskrifter før brug. Vi anbefaler dig at gemme denne brugsanvisning til senere brug.

Gennemlæs denne brugsanvisning og sikkerhedsforskrifter før brug. Vi anbefaler dig at gemme denne brugsanvisning til senere brug. Sneslynge. Varenr.: 9043848 Beskrivelse: Selvkørende sneslynge med 420 ccm benzinmotor. Maskinen har 6 fremadgående gear, 2 bakgear, kører på gummi larvebånd og har en arbejdsbredde på 87 cm. Sneslyngen

Læs mere

STIGA MULTICLIP 46 EURO PRO

STIGA MULTICLIP 46 EURO PRO STIGA MULTICLIP 46 46 EURO PRO 46 8211-0223-09 S SVENSKA 1 2 3 4 1. 2. A 3. PRO 46 4. PRO 46 FULL ADD ADD FULL 5. 6. Briggs & Stratton STOP G B* 2 7. Honda 8. G EURO SVENSKA S 3x 9. Briggs & Stratton 10.

Læs mere

VÆR OPMÆRKSOM! Denne maskine er produceret efter gældende EU-overensstemmelseserklæring i henhold til EU-direktiv 89/392/EØF.

VÆR OPMÆRKSOM! Denne maskine er produceret efter gældende EU-overensstemmelseserklæring i henhold til EU-direktiv 89/392/EØF. BRUGERMANUAL 0 Dette symbol vises ved tekst og instruktioner i brugerhåndbogen og på selve maskinen og indikerer potentiel fare; hensynstagen for at sikre din egen og andres sikkerhed som er i nærheden

Læs mere

Jørn Iversen Rødekro Aps. Hydevadvej 48 Hydevad DK-6230 Rødekro Tel.: +45 74669242 Fax.: +45 74669294 e-mail.: [email protected] Web.: www.ji.

Jørn Iversen Rødekro Aps. Hydevadvej 48 Hydevad DK-6230 Rødekro Tel.: +45 74669242 Fax.: +45 74669294 e-mail.: iversen@ji.dk Web.: www.ji. Indholdsfortegnelse Brugsanvisning Side 2 Brugervejledning Side 3 Din første tur Side 4 Tilpasning af cyklen Side 4 Justering af sadel Side 5 Justering af ryglæn Side 5 Justering af ryglænets stabilitet

Læs mere

LONCIN LX70 BRUGERMANUAL

LONCIN LX70 BRUGERMANUAL LONCIN LX70 BRUGERMANUAL Tak, fordi du har valgt en Loncin LX70 børne-atv. Vi håber, at produktet lever op til dine forventninger. Hvis der skulle være spørgsmål, som ikke er besvaret her i manualen, kan

Læs mere

BRUGERMANUAL TRAILER SYSTEM MED HØJTRYKSANLÆG TIL ALGEBEHANDLING (1300KG)

BRUGERMANUAL TRAILER SYSTEM MED HØJTRYKSANLÆG TIL ALGEBEHANDLING (1300KG) BRUGERMANUAL TRAILER SYSTEM MED HØJTRYKSANLÆG TIL ALGEBEHANDLING (1300KG) ! VIGTIGT! Læs venligst denne manual helt igennem før brugen af dit nye Purewash højtryksanlæg. Før første start Tjek at alle komponenter

Læs mere

Monteringsanvisninger til modellerne:

Monteringsanvisninger til modellerne: Monteringsanvisninger til modellerne: 968999306/IZC Udstyret med: 96899934 TRD48 Tunnel Ram Deck eller 968999347 CD48 Combi Deck Montering Pak enheden ud. Dæk Monter baghjulene ved hjælp af møtrikkerne

Læs mere

Trolla SNOWBOBBY 80. DK montagevejledning. Artikel nr.: 12098 2011/11. Kære kunde,

Trolla SNOWBOBBY 80. DK montagevejledning. Artikel nr.: 12098 2011/11. Kære kunde, Trolla SNOWBOBBY 80 Artikel nr.: 12098 DK montagevejledning 2011/11 Kære kunde, Tillykke med dit nye Trolla produkt. Vi håber du vil få stor glæde af det. Kassen med dit nye Trolla produkt kan indeholde

Læs mere

STIGA VILLA 85 M 8211-3039-02

STIGA VILLA 85 M 8211-3039-02 STIGA VILLA 85 M 8211-3039-02 1. 2. A B 3. 4. 5. 6. 7. 8. 2 R L 9. 10. Y Z X W V 11. 3 DK DANSK SYMBOLER Maskinen er forsynet med følgende symboler for at understrege, at der skal udvises forsigtighed

Læs mere

Instruktions- og betjeningsmanual. SIMA for elektrisk betonjernsklipper MODELLER: CEL-30, CEL-30-M, CEL-35, CEL-40 & CEL-45

Instruktions- og betjeningsmanual. SIMA for elektrisk betonjernsklipper MODELLER: CEL-30, CEL-30-M, CEL-35, CEL-40 & CEL-45 Instruktions- og betjeningsmanual SIMA for elektrisk betonjernsklipper MODELLER: CEL-0, CEL-0-M, CEL-5, CEL-40 & CEL-45 Indholdsfortegnelse. Håndtering & transport Side. Montering / samling Side. Opstilling

Læs mere

Brugsanvisning. Fejemaskine 60cm, 6,5 HK. benzinmotor Varenr.:

Brugsanvisning. Fejemaskine 60cm, 6,5 HK. benzinmotor Varenr.: Brugsanvisning Fejemaskine 60cm, 6,5 HK. benzinmotor Varenr.: 90 39 263 Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf. 70 21 26 26 I Fax 70 21 26 30 I www.p-lindberg.dk Tillykke med dit produkt fra P. Lindberg! Inden

Læs mere

Eurodumper 700. Brugervejledning. 100 % made in Denmark.

Eurodumper 700. Brugervejledning. 100 % made in Denmark. Eurodumper 700 Brugervejledning www.fl-i.dk 100 % made in Denmark FL Industries A/S Mimersvej 9 8722 Hedensted +45 7692 9092 +45 2492 9092 E-mail: [email protected] Indholdsfortegnelse 1 Eurodumper 700 beskrivelse

Læs mere

Jørn Iversen Rødekro ApS Hydevadvej 48 Hydevad 6230 Rødekro Tlf. 74 66 92 42 Fax 74 66 92 94 www.ji.dk [email protected] - 1 -

Jørn Iversen Rødekro ApS Hydevadvej 48 Hydevad 6230 Rødekro Tlf. 74 66 92 42 Fax 74 66 92 94 www.ji.dk iversen@ji.dk - 1 - - 1 - Indholdsfortegnelse Brugsanvisning 3 Brugervejledning 4 Før du kører ud på din første tur 4 Din første tur 5 Tilpasning af din cykel 6 Justering af sadel 6 Lås 6 Justering af styr 7 Håndbremse og

Læs mere

Indholdsfortegnelse. Side: Brugsanvisning 2. Før du kører ud på din første tur 3. Tilpasning af din cykel 5. Vedligeholdelse og rengøring 7

Indholdsfortegnelse. Side: Brugsanvisning 2. Før du kører ud på din første tur 3. Tilpasning af din cykel 5. Vedligeholdelse og rengøring 7 1 Indholdsfortegnelse Side: Brugsanvisning 2 Brugervejledning 3 Før du kører ud på din første tur 3 Din første tur 4 Tilpasning af din cykel 5 Justering af sadel 5 Justering af ryglæn 5 Justering af styr

Læs mere

Brugsanvisning. Overskrift Vandpumpe 2, benzindrevet Varenr.: Varenr.: 90 xx xxx

Brugsanvisning. Overskrift Vandpumpe 2, benzindrevet Varenr.: Varenr.: 90 xx xxx Brugsanvisning Overskrift Vandpumpe 2, Varenr.: 90 xx xxx benzindrevet Varenr.: 90 15 430 Sdr. Ringvej 1 6600 Vejen Tlf. 70 21 26 26 Fax 70 21 26 30 www.p-lindberg.dk Tillykke med dit produkt fra P. Lindberg!

Læs mere

DEUTSCH PRO 51 S MULTICLIP PRO S

DEUTSCH PRO 51 S MULTICLIP PRO S DEUTSCH D MULTICLIP 8211-0224-09 48 51 S PRO 48 PRO 51 S S A SVENSKA 2. A 3. 1. E D 5. 4. 2 SVENSKA S FULL ADD ADD FULL 6. Briggs & Stratton LS 45 7. Honda ADD FULL ADD FULL 0,15 l. 8. Briggs & Stratton

Læs mere

STIGA PARK COMPACT COMPACT HST COMPACT 4WD

STIGA PARK COMPACT COMPACT HST COMPACT 4WD STIGA PARK COMPACT COMPACT HST COMPACT 4WD BRUKSANVISNING KÄYTTÖOHJEET BRUGSANVISNING BRUKSANVISNING GEBRAUCHSANWEISUNG INSTRUCTIONS FOR USE MODE D EMPLOI GEBRUIKSAANWIJZING SV...6 FI...14 DA..22 NO.30

Læs mere

STIGA PARK 4WD PRO 25 PRO 20 PRO 16. PRO Svan

STIGA PARK 4WD PRO 25 PRO 20 PRO 16. PRO Svan STIGA PARK 4WD PRO 25 PRO 20 PRO 16 PRO Svan BRUKSANVISNING KÄYTTÖOHJEET BRUGSANVISNING BRUKSANVISNING GEBRAUCHSANWEISUNG INSTRUCTIONS FOR USE MODE D EMPLOI GEBRUIKSAANWIJZING SV...8 FI...19 DA..30 NO.41

Læs mere

KAMINX K-120. Dansk brugsanvisning. Vs.2,0

KAMINX K-120. Dansk brugsanvisning. Vs.2,0 KAMINX K-120 Dansk brugsanvisning Vs.2,0 A. INSTALLATION OF VARMEOVNEN Ovnen gøres klar til brug ved at følge følgende trin: 1. Udpakning 1. Åbn kassen. 2. Tag ovnen ud af kassen og fjern sidekilerne.

Læs mere

STIGA PARK 4 WD 107 M 107 M HD 121 M. 125 Combi Pro BRUGSANVISNING. »HC P K»fl œoà «Œ EÀfl 8211-0543-01

STIGA PARK 4 WD 107 M 107 M HD 121 M. 125 Combi Pro BRUGSANVISNING. »HC P K»fl œoà «Œ EÀfl 8211-0543-01 STIGA PARK 4 WD 107 M 107 M HD 121 M 125 Combi Pro BRUGSANVISNING»HC P K»fl œoà «Œ EÀfl 8211-0543-01 1 125 Combi Pro 2 125 Combi Pro 3 125 Combi Pro 121 M 107 M HD A B C B 4 125 Combi Pro 107 M HD 121

Læs mere

Brugsanvisning. Overskrift Havefræser, 6,5 HK med el-start. Varenr.: 90 xx xxx Varenr.:

Brugsanvisning. Overskrift Havefræser, 6,5 HK med el-start. Varenr.: 90 xx xxx Varenr.: Brugsanvisning Overskrift Havefræser, 6,5 HK med el-start Varenr.: 90 Varenr.: 90 36 782 Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf. 70 21 26 26 I Fa 70 21 26 30 I www.p-lindberg.dk Tillykke med dit produkt fra

Læs mere

Gennemlæs denne brugsanvisning og sikkerhedsforskrifter før brug. Vi anbefaler dig at gemme denne brugsanvisning til senere brug.

Gennemlæs denne brugsanvisning og sikkerhedsforskrifter før brug. Vi anbefaler dig at gemme denne brugsanvisning til senere brug. Sneslynge. Varenr.: 9043846 Beskrivelse: Selvkørende sneslynge med 212 ccm benzinmotor. Maskinen har 5 fremadgående gear, 2 bakgear og har en arbejdsbredde på 62 cm. Sneslyngen er forsynet med 220 V el-start

Læs mere

BOBY 730 SELVKØRENDE SÅMASKINE FOR INSTRUKTIONSBOG FOR BOBY 730

BOBY 730 SELVKØRENDE SÅMASKINE FOR INSTRUKTIONSBOG FOR BOBY 730 FOR SELVKØRENDE SÅMASKINE BOBY 730 IMPORTØR: SØNDERUP MASKINHANDEL A/S TLF. 98 65 32 55 FAX 98 65 33 00 www.ferrarimaskiner.dk - www.bcsmaskiner.dk 1 INDHOLDSFORTEGNELSE CE... 3 INTRODUKTION... 3 1.0 FORHINDRING

Læs mere

DEUTSCH. Silent 40 Batt

DEUTSCH. Silent 40 Batt DEUTSCH D Silent 40 Batt 8211-3453-02 S SVENSKA R 1 1 R O P 2 2 3 L M M L 3 5 I J K 4 4 K J I N 1. 2 230 V 2 2. 3. 4 SVENSKA S A BC 4. 5. 6. 7. 8. 9. 36 mm 19 mm 10. 11. 5 SYMBOLER Maskinen er udstyret

Læs mere

Introduktion side 3. Før du kører ud på din første tur side 4. Brugervejledning side 5. Justering af sadelhøjde side 7. Justering af kæde side 7

Introduktion side 3. Før du kører ud på din første tur side 4. Brugervejledning side 5. Justering af sadelhøjde side 7. Justering af kæde side 7 Indholdsfortegnelse 1 Introduktion side 3 Før du kører ud på din første tur side 4 Brugervejledning side 5 Justering af sadelhøjde side 7 Justering af kæde side 7 Justering af styrhøjde side 8 Justering

Læs mere

GOES 520 4* * *4 MAX Model

GOES 520 4* * *4 MAX Model GOES 520 4*2 520 4*4 520 4*4 MAX Model Vedligeholdelsesinformation og -foranstaltninger Definition: Ekstraordinær belasting af køretøjer Hyppig kørsel / kørsel i mudder, vand eller sand Racing eller racing-lignende

Læs mere

Mnteringsanvisninger til modellerne:

Mnteringsanvisninger til modellerne: Mnteringsanvisninger til modellerne: 96899930/LZ5C Udstyret med et af de følgende klippedæk: 968999343 TRD5 Tunnel Ram Deck, 968999344 TRD6 Tunnel Ram Deck, 968999348 CD5 Combi Deck, 968999349 CD6 Combi

Læs mere

Brugsanvisning. benzindrevet Varenr.: Varenr.: 90 xx xxx

Brugsanvisning. benzindrevet Varenr.: Varenr.: 90 xx xxx Brugsanvisning Overskrift Vandpumpe 2, Varenr.: 90 xx xxx benzindrevet Varenr.: 90 42 637 Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf. 70 21 26 26 I Fax 70 21 26 30 I www.p-lindberg.dk Tillykke med dit produkt

Læs mere

STIGA PARK DIESEL DIESEL 4WD

STIGA PARK DIESEL DIESEL 4WD STIGA PARK DIESEL DIESEL 4WD BRUKSANVISNING KÄYTTÖOHJEET BRUGSANVISNING BRUKSANVISNING GEBRAUCHSANWEISUNG INSTRUCTIONS FOR USE MODE D EMPLOI GEBRUIKSAANWIJZING SV...7 FI...17 DA..27 NO.37 DE...47 EN...58

Læs mere

STIGA VILLA ROYAL COMFORT ELITE

STIGA VILLA ROYAL COMFORT ELITE STIGA VILLA ROYAL COMFORT ELITE BRUKSANVISNING KÄYTTÖOHJEET BRUGSANVISNING BRUKSANVISNING GEBRAUCHSANWEISUNG INSTRUCTIONS FOR USE MODE D EMPLOI GEBRUIKSAANWIJZING SV...7 FI...16 DA..25 NO.34 DE...43 EN...53

Læs mere

SUPER SKUB HYDRA BRUGERVEJLEDNING OG RESERVEDELE. Udg. 2 BRUGS- OG VEDLIGEHOLDESESVEJLEDNING PÅ SUPER SKUB HYDRA side 1

SUPER SKUB HYDRA BRUGERVEJLEDNING OG RESERVEDELE. Udg. 2 BRUGS- OG VEDLIGEHOLDESESVEJLEDNING PÅ SUPER SKUB HYDRA side 1 SUPER SKUB HYDRA BRUGERVEJLEDNING OG RESERVEDELE Udg. 2 BRUGS- OG VEDLIGEHOLDESESVEJLEDNING PÅ SUPER SKUB HYDRA side 1 Indholdsfortegnelse Maskinbeskrivelse... 3 Sikkerhedsregler... 4 Funktions-vejledning...

Læs mere

Jørn Iversen Rødekro Aps. Hydevadvej 48 Hydevad DK-6230 Rødekro Tel.: +45 74669242 Fax.: +45 74669294 e-mail.: [email protected] Web.: www.ji.

Jørn Iversen Rødekro Aps. Hydevadvej 48 Hydevad DK-6230 Rødekro Tel.: +45 74669242 Fax.: +45 74669294 e-mail.: iversen@ji.dk Web.: www.ji. - 1 - Indholdsfortegnelse Brugsanvisning 3 Brugervejledning 4 Før du kører ud på din første tur 4 Din første tur 5 Tilpasning af din cykel 6 Justering af sadel 6 Lås 6 Justering af styr 7 Håndbremse og

Læs mere

DEUTSCH. Electric

DEUTSCH. Electric DEUTSCH D Electric 8-00-0 S SVENSKA 5 8 6 9 5 5.. SVENSKA S = 0 mm = 0 mm = 0 mm = 50 mm 0 mm 60 mm A C B.. 5.. 6. S SVENSKA 8. 9. INFORMATION OM STRØMFORBRUG Flere og flere maskiner, som f.eks. plæneklippere,

Læs mere

Læs altid betjeningsvejledningen før brug af din motor. Følg altid de retningslinjer, din lokale Texas Power Line forhandler giver med hensyn til Texa

Læs altid betjeningsvejledningen før brug af din motor. Følg altid de retningslinjer, din lokale Texas Power Line forhandler giver med hensyn til Texa Læs altid betjeningsvejledningen før brug af din motor. Følg altid de retningslinjer, din lokale Texas Power Line forhandler giver med hensyn til Texas Power Line. Stop altid din motor før opfyldning af

Læs mere

Rør aldrig maskinens bevægelige dele, når motoren er startet. Eksplosionsfare: Pump ikke højere lufttryk end der er foreskrevet.

Rør aldrig maskinens bevægelige dele, når motoren er startet. Eksplosionsfare: Pump ikke højere lufttryk end der er foreskrevet. BRUGERMANUAL Dette symbol vises ved tekst og instruktioner i brugerhåndbogen og på selve maskinen og indikerer potentiel fare; hensynstagen for at sikre din egen og andres sikkerhed som er i nærheden af

Læs mere

Motormanual. Når dette tegn vises, skal man være ekstra opmærksom på sig selv og sine omgivelser. Motoren stoppes og instruktionsbogen læses.

Motormanual. Når dette tegn vises, skal man være ekstra opmærksom på sig selv og sine omgivelser. Motoren stoppes og instruktionsbogen læses. Motormanual PL160 PL200 PL240 PL390 5,5hk 6,5hk 8,0hk 13,0hk Generelle oplysninger: Dette er en 1 cylindret, luftkølet 4 takt Benzin motor. Motoren skal køre på almindelig blyfri benzin med minimum 92

Læs mere

TRYKLUFTSÆT. Særlige sikkerhedsforskrifter. Introduktion. Trykluftsættets dele

TRYKLUFTSÆT. Særlige sikkerhedsforskrifter. Introduktion. Trykluftsættets dele Best.nr. 9276 Brugsanvisning TRYKLUFTSÆT Introduktion For at du kan få mest mulig glæde af dit nye trykluftsæt, beder vi dig gennemlæse denne brugsanvisning, før du tager trykluftsættet i brug. Vi anbefaler

Læs mere

DEUTSCH SILENT COMBI 8211-3452-04

DEUTSCH SILENT COMBI 8211-3452-04 DEUTSCH D SILENT COMBI 8211-3452-04 45 45 S S B SVENSKA 1. A 2. 2 1 3 4 5 5 6 2 1 3. 4. 5. 6. 2 SVENSKA S 7. 8. 9. 10. 11. P S 12. 3 DK DANSK SYMBOLER Følgende symboler findes på maskinen for at minde

Læs mere

Fladt lad i 2/3 & fuld størrelse til Workman 3000 serien

Fladt lad i 2/3 & fuld størrelse til Workman 3000 serien FORM NO. 3318-395 DK Rev A MODEL NR. 07301 60001 & OPEFTER MODEL NR. 07321 60001 & OPEFTER Betjenings- vejledning Fladt lad i 2/3 & fuld størrelse til Workman 3000 serien MONTERING AF KØLERDÆKSEL (bruges

Læs mere

Brugervejledning Anton

Brugervejledning Anton Brugervejledning Anton Jørn Iversen Rødekro ApS Hydevadvej 48 DK-6230 Rødekro Tlf: +45 74 66 92 42 [email protected] www.ji.dk Indholdsfortegnelse Brugervejledning... 3 Værd at vide... 3 Introduktion... 4

Læs mere

Brugsanvisning. Overskrift Hækklipper, 26cc. - benzindrevet Varenr.: Varenr.: 90 xx xxx

Brugsanvisning. Overskrift Hækklipper, 26cc. - benzindrevet Varenr.: Varenr.: 90 xx xxx Brugsanvisning Overskrift Hækklipper, 26cc Varenr.: 90 xx xxx - benzindrevet Varenr.: 90 16 148 Sdr. Ringvej 1 6600 Vejen Tlf. 70 21 26 26 Fax 70 21 26 30 www.p-lindberg.dk Tillykke med dit produkt fra

Læs mere

Nøglestartsæt Workman MD/MDX-arbejdskøretøj

Nøglestartsæt Workman MD/MDX-arbejdskøretøj Nøglestartsæt Workman MD/MDX-arbejdskøretøj Modelnr. 121-6338 Form No. 3397-346 Rev A Monteringsvejledning Dette sæt er til en 2013 Workman MD med et serienummer på 313000401 og opefter. Dette sæt er til

Læs mere

Brugsmanual Stama mini truck

Brugsmanual Stama mini truck Brugsmanual Stama mini truck Saturnvej 17, DK-8700 Horsens Tel 7564 3611 - Fax 7564 5320 - E-mail: [email protected] * Copyright - GMR maskiner a/s - Horsens 1995 - Eftertryk uden tilladelse forbudt. Læs

Læs mere

STIGA PARK 4WD PRO 25 PRO 20 PRO 16 PRESTIGE BRUGSANVISNING

STIGA PARK 4WD PRO 25 PRO 20 PRO 16 PRESTIGE BRUGSANVISNING STIGA PARK 4WD PRO 25 PRO 20 PRO 16 PRESTIGE BRUGSANVISNING 8211-0540-01 1 2 P Q 3 A D E 4 Prestige G I K B F C 5 Pro16 6 Pro20 Pro25 G H I J K G H I J K L N N O M 7 8 R S T 9 10 U V Max 11 Prestige 12

Læs mere

Samling af Kunz Rough Cut Brakpudser MR 55B

Samling af Kunz Rough Cut Brakpudser MR 55B Trin 1: Brakpudseren må kun transporteres opretstående. Trin 2: Læg Brakpudseren forsigtigt ned på 2 paller. Bemærk at brakpudseren er meget tung. Du skal være 2 eller 3 mand til dette [email protected]

Læs mere

Instruktions- / Servicebog for. NIBBI BRIK 1 og 3 IMPORTØR

Instruktions- / Servicebog for. NIBBI BRIK 1 og 3 IMPORTØR Instruktions- / Servicebog for NIBBI BRIK 1 og 3 IMPORTØR Henrik A. Fog A/S Lyngager 5-11, 2605 Brøndby, Danmark Telefon 4396 6611 - Fax 4326 6626 www.hafog.dk 1 FORHANDLER Inden maskinen tages i brug

Læs mere

DEUTSCH. Multiclip batt

DEUTSCH. Multiclip batt DEUTSCH D Multiclip batt. 8211-3417-03 S SVENSKA 2. 230 V 1. 3. 4. 5. 1 2 6. 7. SVENSKA S 8. 9. 1 2 3 11. 36 mm 19 mm 10. SYMBOLER Følgende symboler findes på maskinen for at minde Dem om den forsigtighed

Læs mere

BRUGSVEJLEDNING OG SIKKERHEDSINSTRUKTIONER

BRUGSVEJLEDNING OG SIKKERHEDSINSTRUKTIONER BRUGSVEJLEDNING OG SIKKERHEDSINSTRUKTIONER HYDRAULISKE STENUDLØSER Version: 01 10 MEPV INDEX INDEX... 1 ORDLISTE... 2 NOTE... 2 INTRODUKTION... 3 1. SIKKERHEDS INSTRUKTION... 4 1.1 Hydraulisk system...

Læs mere

Betjenings- og vedligeholdelsesmanual

Betjenings- og vedligeholdelsesmanual Betjenings- og vedligeholdelsesmanual Front-plæneklipper med bio-klip GTM 1350 GTM 1500 Tillykke med dit køb af denne De Wild GTM frontklipper. Du er nu den lykkelige ejer af en teknisk avanceret og miljøvenlig

Læs mere

STIGA PARK 107 M HD 8211-3042-01

STIGA PARK 107 M HD 8211-3042-01 STIGA PARK 107 M HD 8211-3042-01 S SVENSKA 1 2 3 4 5 7 A B 6 2 SVENSKA 8 9 Z S X Y W V 10 3 DK DANSK SYMBOLER Maskinen er forsynet med følgende symboler for at understrege, at der skal udvises forsigtighed

Læs mere

DK Betjeningsvejledning Model

DK Betjeningsvejledning Model 2005/2 DK Betjeningsvejledning Model Texas Sport 70 Texas A/S Knullen 2 DK-5260 Odense S - Danmark Tel: +45 6395 5555 www.texas.dk Indholdsfortegnelse Registrering af produkt / Reservedele...2 Forord...3

Læs mere

Sådan fungerer din nye rollator

Sådan fungerer din nye rollator DK Sådan fungerer din nye rollator Volaris S7 SMART Brugervejledning til Volaris S7 SMART Art. nr. 1422170 1 1001 81 107 04 Tillykke med din nye rollator Volaris S7 SMART kommer på mange måder til at gøre

Læs mere

STØVSUGER Model Nr.: 1738 BRUGSANVISNING

STØVSUGER Model Nr.: 1738 BRUGSANVISNING STØVSUGER Model Nr.: 1738 BRUGSANVISNING - 1 - VIGTIGE SIKKERHEDSFORSKRIFTER Ved brug af et elektrisk apparat skal grundlæggende sikkerhedsforskrifter altid følges, herunder følgende: LÆS ALLE INSTRUKTIONER

Læs mere

DK Betjeningsvejledning Model

DK Betjeningsvejledning Model 2005/2 DK Betjeningsvejledning Model Texas Sport 125 Texas A/S Knullen 2 DK-5260 Odense S - Danmark Tel: +45 6395 5555 www.texas.dk Indholdsfortegnelse Registrering af produkt / Reservedele...2 Forord...4

Læs mere

5 Stor fjeder 1. Nøglestartsæt Workman MDX-arbejdskøretøj. Klargøring af maskinen. Løsdele. Kræver ingen dele. Fremgangsmåde. Monteringsvejledning

5 Stor fjeder 1. Nøglestartsæt Workman MDX-arbejdskøretøj. Klargøring af maskinen. Løsdele. Kræver ingen dele. Fremgangsmåde. Monteringsvejledning Nøglestartsæt Workman MDX-arbejdskøretøj Modelnr. 119-9534 Form No. 3366-101 Rev B Monteringsvejledning Bemærk: Maskinens venstre og højre side er som set fra den normale betjeningsposition. Bemærk: Hvis

Læs mere