Et slag for morgendagens mestre

Transkript

1 News Forår 2018

2 News FORÅR 2018 Et slag for morgendagens mestre INDHOLD 2/ Editorial 3/ 4/ 6/ 7/ 8/ For Hempel bliver 2018 et år i sejlsportens tegn Introduktion til Hempaprime Multi 500: Reduktion af produktionstiden med op til 20% Hempel Campus - en investering i vores fremtid Den ikoniske Queensferry Crossing beskyttes af Hempel Hempel bidrager til forberedelserne til FIFA-verdensmesterskabet, / Man lærer ved at lære fra sig 10/ En vejledning til ISO revisionerne 11/ En Nordsø-succes for Hempel Hempel A/S Lundtoftegårdsvej Kgs. Lyngby hempel@hempel.com Lars Risum Sales Manager Nordic Velkommen til Forår 2018-udgaven af Hempel News, der udkommer kun et par uger før åbningen af Hempel World Sailing Championships i Aarhus (HWSC). Dette er første gang Hempel er hovedsponsor for en så markant, international begivenhed. På side 3 forklarer koncerndirektør og CEO Henrik Andersen, hvad det betyder for vores virksomhed. Selv om HWSC uden tvivl vil vække stor sportslig interesse, målretter Hempel via Hempel Fonden (s. 9) primært virksomhedens sociale ansvar mod uddannelsesområdet for at sikre, at industrien og koncernen kan tiltrække fremtidens lyseste hoveder og også sørge for skolegang til børn i nød fra fattigere områder i verden. Hempel Campus, beskrevet på side 6, er et konkret eksempel på koncernens strategi om at lægge fundamentet for en bedre fremtid for kommende generationer. I denne udgave ser vi også på den reviderede ISO standard, den vigtigste vejledning for mange af de tekniske data, som vi bruger til kalibrering af kvaliteten og egenskaberne af vores beskyttende malinger, og som specifikt er blevet udvidet til at omhandle anti-korrosionsmalinger til offshore konstruktioner, såsom det imponerende Johan Sverdrup oliefelt i Norge (s. 11). Hempel News giver dig selvfølgelig også opdateringer om vores nyeste produkter, denne gang vores Hempaprime Multi 500, som beskrives på side 4 og 5. Vi håber du nyder dette nyhedsbrev og også HWSC, hvis du ligesom os er fan af sejlads. Hvem er Lars Risum? Lars blev i december 2017 udnævnt til salgschef for Nordic Protective afdelingen. Han efterfølger Klaus Thomassen, der har fortsat sin karriere hos Hempel som Global Key Account Manager for vind-segmentet. Lars har en grad i business development engineering fra Aarhus Universitet og har været hos Hempel i 10 år. Lars startede sin karriere hos Hempel med strategisk planlægning for nye forretningsområder og ny teknologi kommercialisering (herunder Passive Fire Protection eller PFP ), før han i 2010 flyttede til Barcelona for at støtte PFPs vækst og lede den nye produkt kommercialisering verden over. Hans sidste stilling før han kom til Nordic Protective afdelingen var som Group Segment Manager for Infrastruktur, hvor han havde det globale ansvar for segmentstrategien. 2 Editorial

3 FORÅR 2018 News For Hempel bliver 2018 et år i sejlsportens tegn Hvorfor er Hempel og Sailing World Championships et perfekt match? Interview med Henrik Andersen, koncerndirektør og CEO i Hempel A/S, om Hempel Sailing World Championships (HSWC) i juli og august i år. Henrik Andersen Group President & Chief Executive Officer (CEO) I juli og august bliver den største internationale sejlsportsbegivenhed nogensinde afholdt i Danmark. Næsten sejlere fra 100 lande vil konkurrere ved HSWC i den danske havneby Aarhus. Det bliver en fantastisk begivenhed, og Hempel er titelsponsoren. Vi spurgte Henrik Andersen, koncerndirektør og CEO, hvorfor Hempel valgte at engagere sig i sit første store sponsorat, hvordan begivenheden matcher vores værdier og hvordan den øgede eksponering kan øge værdien for vores forretning. en begivenhed, der fører verdens mest dedikerede og talentfulde sejlere sammen.» Hvorfor valgte Hempel at sponsere denne begivenhed? «I løbet af de 14 dage forventer vi op til tilskuere til HSWC og 160 millioner tv-seere verden over - hvilket gør det til en god måde at udbrede budskabet om Hempel på, og dermed få vores værdier ud til et bredere publikum. I 2015 lancerede vi en ny brandidentitet og et nyt logo, og dette er en fantastisk mulighed for internationalt at vise vores nye visuelle identitet, styrke vores globale markedsposition og demonstrere vores pionerånd. Hempels navn og logo vil være overalt. Det er grunden til, at vi sponserer en international begivenhed med deltagere fra 100 lande. Som jeg nævnte, er vores rødder i den maritime industri, men efterhånden som vores forretning er vokset og har udviklet sig, har vi ekspanderet til nye ekspertområder. Nu om stunder leverer vi brancheførende løsninger og tjenester på tværs af en række specialiserede områder, og vi har en global tankegang.» Hvordan giver I tilbage til sejlerverdenen? «Hele verden vil have øjnene rettet mod Aarhus under HSWC, men også sejlerverdenen i almindelighed - organisationerne, klubberne og de mennesker, der får det hele til at ske. HSWC vil øge interessen for sejlads, og jeg håber, at dette vil have en positiv effekt på lokale sejlklubber og marinaer, ikke kun i Danmark, men over hele verden.» Hvad kan vi lære af sejlads? «Et verdensmesterskab er en enorm udfordring, og du kan kun vinde, hvis dine holdkammerater samarbejder med hinanden, stoler på hinanden og deler deres viden. Dette er kernen af vores værdier: Vores forretning er bygget på tillid, og vi er nødt til at samarbejde meget tæt, ikke kun internt, men også med vores kunder rundt omkring i verden. Vores grundlægger J.C. Hempel plejede også at sige Det er viljen til at ville, der skaber evnen til at kunne. Det er det samme for sejlerne: De stræber altid efter bedre samarbejde og bedre præstationer. Det er præcis sådan, vi arbejder i Hempel. Vi er på en global rejse mod det højeste præstationsniveau, på samme måde som verdens bedste sejlere og deres hold.» Hvad forventer du af HSWC? «For det første er vi stolte og beærede over at have fået mulighed for at sponsere denne begivenhed. For det andet ser jeg frem til en maritim fest sammen med vores medarbejdere og kunder i Aarhus med nervepirrende kapsejladser og godt sportsmandskab. Jeg glæder mig til at møde jer i Aarhus denne sommer.» Hvorfor sejlsport? «Vores rødder er i den maritime industri og ved at sponsere HSWC, giver vi noget tilbage til havet og sejlere. Vi støtter også den viljestyrke og vindermentalitet der er nødvendig for at blive elitesejler. Vi er drevet af de samme værdier, hvilket gør det naturligt for os at støtte Photo by: Jesus Renedo Photo by: Jesus Renedo For Hempel bliver 2018 et år i sejlsportens tegn 3

4 News FORÅR 2018 Introduktion til Hempaprime Multi 500: Reduktion af produktionstiden med op til 20% Hempels nye og avancerede, to-komponente epoxy tykfilmsmaling med højt tørstof, præsterer på alle niveauer. I juli 2017 afslørede vi med stolthed Hempaprime Multi 500, en avanceret tykfilms epoxy mellemlagsstrygning, der giver en lang række fordele for kunder i hele Europa og fra forskellige sektorer. Den sikrer i første omgang kortere tørretider med kortere minimum overmalingsintervaller, hvilket giver op til 20% * reduktion i produktionstiden. Vores mål om at reducere tørretiden under produktionen uden at gå på kompromis med et højt tørstofvolumen gav inspirationen til dette nye produkt. Hempaprime Multi 500 er robust ved mange forskellige filmtykkelser, hvilket betyder, at der er garanti for stærk og holdbar beskyttelse. Ud over at blive påført direkte på metal, kan denne alsidige maling anvendes på grundede overflader, som primer, mellem- eller slutstrygning, men den er også ideel til mindre reparationer som en nem enkeltlagsløsning. Den er specielt konstrueret til at sikre en lang holdbarhed for store industrielle applikationer, hvilket gør behovet for vedligeholdelse mindre. Det er endda ikke den eneste besparelse Hempaprime Multi 500 giver vores kunder. Denne maling er modstandsdygtig overfor, slid og stødpåvirkninger, hvilket reducerer sandsynligheden for korrosion. Produktet behøver ikke at blive fortyndet og er udviklet, så den er nem at anvende, da den muligør påføring af tre-lags C5 systemer i løbet af et enkelt arbejdsskift. Takket være dens robuste egenskaber er det muligt at flytte malet stål eller endda bygge på det, med en reduceret risiko for beskadigelse. Dette nedsætter behovet for gentagen sandblæsning og maling, hvilket også sparer vores kunder tid og penge. Dens miljøpåvirkning er minimeret på grund af dens reducerede VOC indhold, hvilket også er en fordel for de arbejdere, der skal håndtere produktet. Der er i det store og hele mange fordele ved at anvende Hempaprime Multi 4 Introduktion til Hempaprime Multi 500: Reduktion af produktionstiden med op til 20%

5 FORÅR 2018 News 500, og de hjælper alle med at nedbringe omkostningerne for vores kunder. Hempaprime Multi 500 opfylder de hårdeste anti-korrosive testkrav for de mest vanskelige miljøer, herunder ISO C5-I High og ISO C5-M. Malingssystemer, der er baseret på Hempaprime Multi 500, er prækvalificeret til NORSOK M-501 Ed. 6, system 1. At opnå maksimal ydelse med minimale tidsrammer, omkostninger og miljøbelastning er og vil altid være et mål for Hempel. Med Hempaprime Multi 500 kan vi være sikre på, at vi har opnået denne yderst vigtige balance. * Beregnet som den reducerede totale tørretid for et komplet tre-lags system bestående af Avantguard 750, mellemstrygning og Hempathane HS (overmalingstider plus tiden før slutstrygningen er berøringstør ved 20 C) ved brug af Hempaprime Multi 500 som mellemstrygning i stedet for Hempadur Mastic. Egenskaber Tørrer hurtigt Hurtigere hærdning og optimeret til at modstå revner og rynker, selv ved høje tørfilmstykkelser Optimeret til sprøjtning, pensel og rulle Bredt temperaturområde Højt tørstofvolumen på 85% Garanti Egenskaber Tre lag i løbet af et arbejdsskift gør hurtigere håndtering mulig og optimerer produktionen Stål kan flyttes tidligere med reduceret risiko for beskadigelse af malingen, så gentagen sandblæsning og maling undgås Intet behov for fortynding, nem at påføre og konsistent finish hver gang Garanteret konsistent påføring i mange forskellige klimaer Lavere VOC reducerer emission Testet i henhold til ISO C5-I High og ISO C5-M krav og prækvalificeret til NORSOK M-501 Ed. 6, system 1. Introduktion til Hempaprime Multi 500: Reduktion af produktionstiden med op til 20% 5

6 News FORÅR 2018 Hempel Campus En investering i vores fremtid Vi udvider og moderniserer vores hovedsæde i København for at sikre langsigtet vækst og udvikle banebrydende løsninger. Forestil dig et m 2 område der udelukkende er dedikeret til udvikling af nye malingsteknologier og løsninger. Et sted, hvor førende videnskabsfolk og forskere fra erhvervslivet og den akademiske verden kan samles, diskutere og udveksle ideer, så grænserne flyttes for, hvad man i dag kan gøre med malinger, og hvad man vil kunne gøre i fremtiden. I 2020 behøver man ikke længere at forestille sig det, når vores nye Hempel Campus vil stå klar til at byde kunder, medarbejdere og forskere velkommen. En integreret del af den nye Hempel Campus vil være dens drifts- og R&D-center samt et auditorium med 300 pladser. Det vil blive en arbejdsplads for mere end 200 mennesker, hvoraf 25 procent vil være internationale forskere og specialister. Med en udvidelse af vores eksisterende hovedkvarter og faciliteter i Lyngby, lige udenfor Med en udvidelse af vores eksisterende hovedkvarter og faciliteter i Lyngby, lige udenfor København, er Hempel Campus et nøgleelement i Journey to Excellence, vores ambitiøse femårige vækststrategi. Med denne strategi er det vores mål at investere yderligere i innovation, viden, ny teknologi, forskning og samarbejde med førende universiteter og forskere - og Hempel Campus er en stor del af dette. Denne udvidelse vil blive forbundet til vores eksisterende hovedkvarter via en gangbro, og skal bygges i samme arkitektoniske stil. Hempel Campus vil blive en del af Vidensbyen i Lyngby-Taarbæk kommune. Vidensbyen sigter mod at omdanne Lyngby-Taarbæk til en af Europas førende universitetsbyer med de bedste vilkår for forskning, studier, erhvervsliv og iværksætteri. Dette gør Hempel Campus til et perfekt match med ambitionerne bag Vidensbyen.Dette gør Hempel Campus til et perfekt match med ambitionerne bag Vidensbyen. 6 Hempel Campus - en investering i vores fremtid

7 FORÅR 2018 News Den ikoniske Queensferry Crossing beskyttes af Hempel Queensferry Crossing skal modstå de hårde skotske vintre - og takket være deres hårdføre, innovative malingsløsninger var Hempel derfor det åbenlyse leverandørvalg. Queensferry Crossing er en af de længste tretårnede skråstagsbroer i verden, bygget over den travle Forth Estuary på Skotlands østkyst. Hempel blev valgt til at male de tons stål takket være vores højkvalitetsløsninger og omfattende ekspertise, som omfatter maling af fire af verdens ti største skråstagsbroer. Siden køretøjer i sommeren 2017 begyndte at køre over den nye bro, har hovedentreprenører og underleverandører fortsat arbejdet med at identificere og afhjælpe eventuelle mangler. Siden begyndelsen af 2018 kan der nu køres på broen med en fart på op til 125 km/t. Projektet var et resultat af et verdensomspændende samarbejde mellem kunden (FCBC Consortium), entreprenøren (ZPMC) og Hempel. Stålet blev fremstillet i Storbritannien og Kina, så det var vigtigt, at malingsløsningerne både var tilstrækkeligt robuste til at beskytte broen mod skotske kystforhold og samtidig kunne modstå stødpåvirkninger og eksponering under den 7700 km lange rejse. Den kinesiske stålproducent ZPMC var imponeret over Hempels sortiment af højtydende antikorrosionssystemer og vores hidtidige resultater. Som projektleder Kai Zhao udtalte: Vi valgte Hempel, fordi vi kender kvaliteten af deres maling og det høje serviceniveau, vi kan forvente af dem. Deres malinger giver robust og stabil beskyttelse mod korrosion, og deres tekniske service er professionel, præcis og global, hvilket er en stor støtte for dette projekt. Der blev leveret mere end liter Hempelmaling til Queensferry Crossing. Til udvendige overflader blev Hempadur Zinc anvendt, en meget vejrbestandig maling med katodisk beskyttelse mod lokale mekaniske skader såvel som Hempadur MIO 47950, der kombinerer et relativt højt tørstof indhold med en kort tørretid samt Hempathane HS 55613, en tykfilmsslutstrygning til beskyttelse af strukturelt stål i korrosive miljøer. Den hurtigtørrende maling Hempadur ZP blev påført indvendigt og Hempel s Galvosil blev påført på boltede samlinger for at opnå den nødvendige friktion. Queensferry Crossing blev først åbnet for trafik sidste sommer, hvilket gav en kærkommen højhastighedsforbindelse mellem Lothian og Fife og var kulminationen på bestræbelserne om at spænde over Firth of Forth, som begyndte med konstruktionen af den første bro tilbage i Se videoen for at få en rigtig fornemmelse for projektets omfang. Den ikoniske Queensferry Crossing beskyttes af Hempel 7

8 News FORÅR 2018 Hempel bidrager til forberedelserne til FIFA-verdensmesterskabet, 2018 Entreprenør: PSO Kazan (Mordovia Arena og Samara Arena) Fotograf: Nikolay Gagarin (Saransk stadion) Hempel leverer Industrimalingerne til metalkonstruktionerne til stadioner i Samara og Saransk. Fra 14. juni til 15. juli er Rusland vært for årets største sportsbegivenhed, nemlig de sidste runder af det 21. FIFAverdensmesterskab. Der skal spilles kampe på 12 stadioner over hele landet, hvoraf nogle er specielt bygget til denne begivenhed. Hempel Rusland leverede i første omgang malinger til at male metalkonstruktionerne til stadionerne i Moskva og Sankt Petersborg, men denne positive oplevelse medførte efterfølgende, at Hempel landede en kontrakt til levering af antikorrosionsmalinger til stadionerne i Samara og Saransk. Afgørende faktorer for kundens valg var Hempels omdømme, den konkurrencedygtige pris i tilbuddet og deres kundeservice. Entreprenører for disse stadioner i C3-klassificerede korrosive miljøer angav specifikt, at der skulle anvendes hurtigtørrende malinger, der kunne påføres ved temperaturer under 0 C, med og hvor malingen havde en holdbarhed på 15 år. Der blev foreslået en række forskellige maling systemer for hver konstruktion. Samara Arena stadionet i Samara krævede et mere komplekst system, startende med Hempadur Fast Dry 15560, en to-komponent epoxy-primer med en meget kort tørretid efterfulgt af en mellemstrygning af Hempadur 47200, en anden to-komponent epoxy med et kort overmalingsinterval. Hempathane Topcoat blev brugt som slutstrygning. Der blev valgt et 2-lags system til at beskytte metalkonstruktionerne af Mordovia Arena i Saransk, bestående af et lag Hempadur Fast Dry 17410, en to-komponent stærkt strukturgivende epoxymaling under et lag Hempathane Topcoat Den interaktionsproces der var en del af disse projekter har gjort det muligt for Hempel at udvide sin kundebase i Rusland, og vi er glade for nu at arbejde tættere sammen med PSO Kazan, den primære entreprenør for Samara og Saransk stadionerne. Vi har også øget vores portefølje af industrimalinger til sportsinfrastrukturer og faciliteter: Siden 2010 er der blevet bygget 14 nye stadioner i Rusland, hvoraf 8 udelukkende blev beskyttet med vores malinger. Vi er stolte af de resultater vores russiske kolleger har opnået og vil sammen med dem ønske alle holdene og deres fans held og lykke ved denne sommers FIFA-verdensmesterskaber. 8 Hempel bidrager til forberedelserne til FIFA-verdensmesterskabet, 2018

9 FORÅR 2018 News Man lærer ved at lære fra sig Den øjenåbnende oplevelse for frivillige medarbejdere ved Hempel Fondens projekt i Tanzania sidste år var en uforglemmelig lektion for dem selv og de børn, de mødte. Hempel Fonden ejer Hempel Koncernen, og dens hovedformål er at opretholde en solid økonomisk base for koncernen. Men Hempel er en international aktør verden over, og derfor har fonden et sekundært formål - at føre tilsyn med, finansiere og støtte Hempels VSAaktiviteter og koncernens bistand til kulturelle, sociale, humanitære, videnskabelige og kunstneriske foretagender, hvor et særligt fokus og de fleste donationer gives til to specifikke prioriteter: Forskning i miljømæssige bæredygtige teknologier til overfladebeskyttelse samt uddannelse til børn i nød. Hempel Fondens Coatings Science and Technology Center (CoaST) ved DTU, Danmarks Tekniske Universitet, åbnede i januar CoaST er et førende center i verden for forskning, innovation og uddannelse inden for bæredygtig malingsteknologi. Det sigter mod at etablere et stærkt miljø for forskning, innovation og uddannelse, støttet af et globalt netværk af R&D-grupper samt at udvikle nye metoder og teknologier til fremstilling af malinger med forbedrede bæredygtige egenskaber. Det giver en samarbejdsplatform for interesseparter, mens det samtidig tiltrækker og uddanner højt kvalificerede studerende, ingeniører og forskere inden for området beskyttende malinger. Udover den fortsatte finansiering af kandidatog ph.d.-studier inden for industriel kemi med et særligt fokus på malingsteknologi og et innovationslaboratorium på DTU, indviede Hempel Fonden i september det nye Hempel Kollegie på DTU s Lyngby Campus i rette tid for det akademiske år 2017/18. Denne nye bygning giver indkvartering til 200 internationale studerende og gør det lettere at finde bolig som studerende ved DTU, mens det samtidig forstærker campussens moderne, dynamiske image. Hempel mener også, at uddannelse er det mest effektive våben i kampen mod fattigdom. Ved at støtte børns uddannelse giver fonden et lille, men aktivt, bidrag til bekæmpelse af fattigdom i Asien, Afrika og de amerikanske lande, og ikke kun de lande, hvor Hempel opererer. Disse sider er utilstrækkelige til i detaljer at fortælle om de mange initiativer, der finder sted rundt om i verden, men vi kan nævne sidste års frivillige tur for 8 medarbejdere ved Hempel, til fondens projekt i Iringa, Tanzania, som stadig er et af de fattigste lande i Afrika. Her samarbejder Hempel Fonden med SOS Børnebyerne ved at sørge for primær uddannelse til børn og give dem en chance for at skabe en lysere fremtid for sig selv og deres samfund. Deres smilende ansigter er den største belønning og opmuntring for Fonden, til fortsat at kæmpe for bæredygtigheden af vores industrielle malinger og for Hempel Koncernen som helhed. Man lærer ved at lære fra sig 9

10 News FORÅR 2018 En vejledning til ISO revisionerne Den Internationale Organisation for Standardisering (ISO) har offentliggjort den reviderede ISO Standarden, der oprindeligt blev udviklet i 1990 erne med den første offentliggjorte udgave i 1998, giver en vejledning til udvælgelse af malingssystemer, der passer til forskellige miljøer og forskellige overfladebehandlingsgrader samt det forventede holdbarhedsniveau. Hos Hempel betragter vi ISO som en af de vigtigste internationale standarder til korrosionsbeskyttelse af stål med maling. Revisionen har betydning for alle eksisterende dele af standarden og inkluderer en ny tilføjelse - Del 9 - udelukkende dedikeret til offshore konstruktioner. Nogle af ændringerne har ikke nogen betydning for den anti-korrosive malingsindustri, for eksempel sproglige ændringer (forkortelse af tekst) for visse dele af standarden. Andre ændringer har derimod en betydning, og vores team er klar til at hjælpe kunderne med at forstå disse ændringer og deres konsekvenser. Nogle af de mere væsentlige ændringer omfatter: ny kategori for holdbarhed - meget lang holdbarhed (> 25 år) ny klassificering af miljøkategorier (korrosivitet), herunder CX (Ekstrem), som vil dække offshore (Del 9) opdatering af værdier for tørfilmstykkelse (DFT), som vil blive normative; ny ISO Del 9 til offshore-konstruktioner; brug af nye og innovative malingssystemer. Interessant nok er den tidligere ISO præstationskrav til beskyttende malingssystemer til offshore og tilsvarende konstruktioner - en del af den reviderede ISO som en ny Del 9. Dette omfatter nye korrosionskategorier for atmosfæriske og neddyppede miljøer. Der er specifikke områder af antikorrosionsmalinger, som ISO ikke gælder for, og disse er klart definerede i standarden. For eksempel gælder ISO ikke for indersiden af tanke, brandhæmmende malinger (kun den anti-korrosive del af det brandhæmmende malingssystem er en del af ISO 12944), korrosion under isolering (CUI) eller ethvert andet område uden for det normale interval for omgivelsestemperaturer. Den reviderede udgave af ISO standarden anvendes allerede i vores virksomhed, fra forskning og udvikling til teknisk service og markedsføringsmateriale, hvilket sikrer at vi er fuldt ud parate til at hjælpe vores kunder. For spørgsmål eller yderligere oplysninger henvises til ISO12944.hempel.com eller du kan kontakte din Hempel salgsrepræsentant. 10 En vejledning til ISO revisionerne

11 FORÅR 2018 News En Nordsø-succes for Hempel Hempels produkter anvendes på et af de fem største oliefelter på den norske kontinentalsokkel, der ligger 160 km fra kysten. Hempel og deres distributør Joma Trading Norway AS blev udvalgt til at levere vigtige industri malinger til et af de mest ambitiøse industriprojekter, der nogensinde er udført i Norge. Johan Sverdrup rangerer blandt de største oliefund, der nogensinde er gjort i Nordsøregionen, og når de anslåede 1,9 til 3,0 milliarder tønder olie kommer i produktion (fase 1 er planlagt til slutningen af 2019), vil det udgøre 25 procent af Norges behov for råolie. Udførslen af den første fase vil kræve mandeår efterfulgt af mandeår i produktionsfasen. Det er derfor ikke nogen overraskelse, at det tegner til at blive et af de vigtigste industriprojekter i Norge over de næste 50 år. En afgørende faktor, der fik hovedentreprenørerne til at vælge Hempels løsninger, var deres lange samarbejde med Hempel og Joma, samt sidstnævntes fremragende serviceomdømme, som dels blev etableret gennem de tekniske FROSIO-inspektioner de udfører. Gennem Joma har kunden allerede arbejdet med Hempel-produkter i mange år uden problemer eller reklamationer. For et projekt af denne størrelsesorden skal standarden være helt i top (herunder Norsok M-501) og en anden årsag til, at klienten valgte Hempel og Joma som leverandører af maling var derfor, at vi tilsammen kan levere et komplet udvalg af certificerede malinger og systemer til alle miljøer, såsom de mange udfordringer, der er forbundet med den kolde Nordsø. Hempel anbefalede maling der hærder ved lave temperaturer til beskyttelse af kulstofstål og rustfrit stål under vand, så det valgte system består primært af Hempadur Mastic 4588W, der påføres i 2 x 175μm lag. Hempadur Mastic 4588W er en to-komponent epoxy tykfilmsmaling med højt tørstofindhold, som danner en hård belægning med gode egenskaber under våde forhold. Det første lag (Kulør 19000) er lys aluminium i kulør, mens det andet er tonet til Hempel / RAL 1004 gylden gul. Fase 1 af olieproduktionen starter i slutningen af 2019, når de uovertrufne tekniske egenskaber ved Hempels offshore malinger kan sikre, at oliefeltets anlæg vil være i stand til fortsat at pumpe betydelige mængder olie gennem havledningerne til Mongstad terminalen på land, så en anslået omsætning på milliarder kroner kan genereres over 50 år. En Nordsø-succes for Hempel 11

12 hempel.dk Hempel A/S Lundtoftegårdsvej Kgs. Lyngby DK 04/2018 DK