WISE Parasol EX. Frithængende behovsstyret komfortmodul til Swegons system WISE KORTE DATA

Transkript

1 Frithængende behovsstyret komfortmodul til Swegons system WISE KORTE DATA Frithængende komfortmodul til behovsstyret indeklima, integreret i Swegons styreplatform WISE Alt rumtilbehør er let at tilslutte ved hjælp af scanner og håndterminal Energieffektiv drift, da ventilation, opvarmning og køling sker nøjagtigt efter behov, hverken mere eller mindre Højeste mulige komfort med mulighed for individuel regulering på produkt- eller rumniveau Vandbaseret køling og varme Trækfrit indeklima, 4-vejs luftdistribution og Swegons ADC giver maksimal komfort og fleksibilitet såvel i dag som ved fremtidige behov Primærluftmængde Trykområde Kølekapacitet - i alt Størrelse (mm) Opvarmningskapacitet l/s Pa W W WISE Parasol EX 690 WISE Parasol EX 1290 Længde Bredde Højde Længde Bredde Højde

2 Indhold Teknisk beskrivelse... 3 Kompakt plug & play-enhed... 4 Fabriksmonterede komponenter... 4 Dyseindstilling... 6 Specifikke dyseindstillinger... 6 ADC... 7 Installation... 8 Ophængning... 8 Tilslutningsmål... 8 Tekniske data Elektriske data Køling...11 Varme Lyd...17 Mål WISE Parasol EX WISE Parasol EX Tilbehør, fabriksmonteret Tilbehør Specifikationer Entreprisegrænse Beskrivelsestekst Ret til konstruktionsmæssige ændringer forbeholdes

3 Teknisk beskrivelse WISE-systemet Behovsstyret ventilation med det nye WISE-system har aldrig været enklere. For beskrivelse af WISE-systemet, se WISE Systemvejledning på Kommunikerer trådløst WISE-systemets intelligente rumprodukter/noder kommunikerer trådløst med indbyggede radiosendere. Produkter, som har stærkstrømsforsyning fungerer både som sender, modtager og kan i visse tilfælde også benyttes til at styrke/repetere systemets radiokommunikation. De produkter, som drivs med batteri fungerer kun som sendere. WISE støtter forskellige kombinationer af indeklimasystemer. Nu gives der mulighed for at kombinere vandbaseret og luftbaseret inden for bygningen, helt ned på etageplan til zone- og rumniveau. WISE giver mulighed for at styre en række systemløsninger samtidigt. Komfortmodul WISE Parasol EX Komfortmodul WISE Parasol EX indgår i WISE-systemet og behovsstyrer luftmængde samt køling og varme for optimal energieffektivitet og komfort. WISE Parasol EX kan tilpasses og kombineres for at opfylde komfortkravene i de fleste projekter, både nu og i fremtiden. WISE Parasol EX er et komplet og fuldt fleksibelt produkt med justerbart spredningsbillede og mulighed for fabriksmonteret tilbehør. WISE Parasol EX findes som en et- og tomodulsenhed: Størrelser: Moduler: Installation: 690x690; 690x1290 Tilluft og køling Tilluft, køling og varme (vand) Frithængende montering, nedhængt eller liggende an mod loftet Projektering/Typerum Se separat dokumentation "WISE Systemvejledning", kan downloades via Vedligeholdelse Produktet kræver ikke vedligeholdelse/service ud over eventuel rengøring ved behov. Se separat brugsanvisning, findes på Miljø Leverandørerklæring kan ses på Ret til konstruktionsmæssige ændringer forbeholdes. 3

4 POWER WISE Parasol EX Kompakt plug & play-enhed WISE Parasol EX leveres med automatik indeholdende en radioenhed til parring med WISE-systemet. Der skal kun lægges 24 V-strømforsyning til enheden, som derefter let parres med det overordnede trådløse system SuperWISE og tildeles sin funktion. WISE Parasol EX kan også udstyres med en række forskelligt tilbehør, som monteres på produktet fra fabrikken. WISE Parasol EX sender sine værdier løbende til SuperWISE, og man kan se aktuel luftmængde og tryk i realtid. Den indbyggede radionode i produktets styreenhed kommunikerer med rummets ønskeværdiomstiller eller eventuelle temperaturfølere og sensorer i rummet. WISE Parasol EX arbejder individuelt og kan let tildeles nye funktioner og ønskeværdier for at opnå den ønskede rumfunktion, eller hvis der ønskes nye funktioner, kan dette let indføres via vores nye software IC Design og vores nye overskuelige webgrænseflade SuperWISE. Dette indebærer store fordele f.eks. ved ændringer i etagelayout, såsom at gå fra kontorlandskab til cellekontorer. Se også WISE Systemvejledning og WISE Funktionsvejledning på Fabriksmonterede komponenter 24 V AC A STATUS COM Figur 1. Komponenter, som fabriksmonteres på WISE Parasol EX A: Commissioning-knap WISE Parasol EX udstyres som standard med følgende komponenter: WISE CU med indbygget trykføler og 2 indgange til WISE sensorer, som kommunikerer over Modbus, den har også en generel Modbus-indgang/udgang for at f.eks. indhente trykdata fra en ekstern ekstra trykføler. Man kan også tilslutte følere til funktionen WISE dugpunktsovervågning. Trykføler Fabriksmonterede komponenter som ekstraudstyr: Luftkvalitetsføler WISE SMA, som måler temperatur, RH og VOC fabriksmonteres. Personføler WISE SMB, som måler temperatur og angiver tilstedeværelse. Ventiler og aktuatorer (leveres tilsluttet, men kræver montering på rør). 4 Ret til konstruktionsmæssige ændringer forbeholdes

5 Nem at regulere Ved hjælp af indbygget dyseregulering med mange indstillingsmuligheder giver WISE Parasol EX optimal komfort og kan nemt tilpasses, hvis lokalets størrelse eller formål ændres. Komfortmodulet kan indstilles, så der spredes lige meget luft på hver side og for både høje og lave luftmængder. Nem at installere WISE Parasols EX's små, kompakte enheder giver fordele i forbindelse med håndtering, især ved håndtering af produkterne på byggepladsen, da der sker færre håndteringsskader og opnås bedre arbejdsmiljø. Høj kapacitet Med sin høje kapacitet anvender WISE Parasol EX % et mindre loftsareal til at klare kølebehovet i et normalt kontor sammenlignet med en traditionel kølebaffel. Figur 2. Variant A: Køle- og tilluftfunktion 1 = Primærluft 2 = Induceret rumluft 3 = Primærluft blandet med nedkølet rumluft Egnede rum WISE Parasol EX er særdeles velegnet som standardudstyr til f.eks.: Konferencerum og kontorlandskaber med krav om luftmængderegulering og normalt til højt kølebehov. Der er krav om tilstedeværelsesstyring for at spare energi, når der ikke er nogen i lokalet. Brugerne skal let kunne påvirke og regulere rumtemperaturen for optimal komfort. Kontorlokaler med krav om behovsstyret luftmængderegulering og normalt til højt kølebehov. Det er krav om tilstedeværelsesstyring for at spare energi, når brugeren ikke befinder sig i rummet om dagen og efter kontortid. Brugeren skal let kunne påvirke og regulere rumtemperaturen for optimal komfort. WISE Parasol EX er også velegnet i lokaler såsom: Undervisningslokaler Hoteller Restauranter Hospitaler Butikker Indkøbscentre Figur 3. Variant B: Varme- og tilluftfunktion (inkluderer også kølefunktion) 1 = Primærluft 2 = Induceret rumluft 3 = Primærluft blandet med nedkølet rumluft Design WISE Parasol EX er udviklet og designet til at fungere ved installation uden nedsænket loft. Den kan nedhænges eller monteres liggende an mod loftet. Til WISE Parasol EX er der også tilslutningsdæksler for at dække ventilationskanaler samt vandledningsrør. Se afsnittet Installation Ret til konstruktionsmæssige ændringer forbeholdes. 5

6 Dyseindstilling Med den unikke indbyggede dyseregulering i WISE Parasol EX kan alle fire sider indstilles individuelt. Primærluften kan styres i den ønskede retning afhængig af enhedens placering og rummets behov for primærluft. Optimering af luftmængdens retning sker nemt ved hjælp af Swegons beregningsprogram IC Design, som kan findes på Den ønskede dyseindstilling foretages fra fabrikken, men kan efter behov let ændres på stedet. K-faktor Hver dyseindstilling har en given k-faktor. Ved at sammenlægge k-faktorerne for dyseindstillingerne på hver side opnås en total k-faktor for enheden. Aktuel k-faktor ved optimeret dyseindstilling opnås også i IC Design. Specifikke dyseindstillinger Ved angivelse af optimerede dyseindstillinger tager man altid udgangspunkt i den side, hvor vandtilslutningen er placeret. Derfor går man mod uret og udfører angivelserne for én side ad gangen, se figur 4-5. Hvis det ønskes, kan man bestille enhederne forudindstillet fra fabrikken (gælder ikke lagerførte enheder). Figur 4. Set ovenfra, side 1-4 WISE Parasol EX 690 Figur 5. Set ovenfra, side 1-4 WISE Parasol EX 1290 Figur 8. Dyseindstilling Eksempel 1: Dyseindstilling LHLH giver den laveste mulige fraværsluftmængde (side 1+3 åbne). Dette giver en minimum luftmængde/fraværsluftmængde på ca. 4 l/sek. og en maksimal luftmængde på ca. 35 l/sek. ved p i = 70 pa Figur 6. Eksempel 1. A = 2,1 l/s, B = 15,3 l/s Figur 7. Eksempel 2. A = 5,8 l/s, B = 15,3 l/s Eksempel 2: Hvis det i stedet er vigtigere at få den højeste mulige maksimale luftmængde/effekt, stilles dyserne i position HHHH, dvs. fuldt åben hele vejen rundt. Der opnås da en højere luftmængde, men konsekvensen bliver også en noget højere fraværsluftmængde. Disse justeringer er bare forskellige indstillinger på samme fysiske produkt, hvilket indebærer en meget fleksibel enhed med tilpasningsmuligheder, især sammen med den integrerede software. I IC-Design kan man let se K-faktorer for den pågældende side og hurtigt teste forskellige varianter. 6 Ret til konstruktionsmæssige ændringer forbeholdes

7 ADC Alle komfortmoduler leveres med luftretter ADC. ADC står for Anti Draught Control, hvilket betyder, at man kan indstille spredningsbilledet, så træk undgås. På hver side af enheden sidder et antal ADC-sektioner med fire luftrettere pr. sektion. Hver sektion kan indstilles fra ligeud til 40 til højre eller venstre i trin på 10. Dette giver meget stor fleksibilitet og kan nemt reguleres, praktisk talt uden at systemet påvirkes. Lydniveau og det statiske tryk påvirkes slet ikke af ADC. Vandkapaciteten reduceres med 5-10 %, når ADC justeres til "fan-shape". Figur 10. Indstillingsmuligheder ADC, Fan-shape Figur 11. Indstillingsmuligheder ADC, X-shape Figur 9. ADC, indstillingsområde fra -40 til +40 i trin på 10 0 Figur 12. Indstillingsmuligheder ADC, Lige indstilling Ret til konstruktionsmæssige ændringer forbeholdes. 7

8 Installation Anbefalede loftstyper WISE Parasol EX er konstrueret til frithængende montage, nedhængt eller liggende an mod loftet. Ophængning WISE Parasol EX består dels af et basismodul og dels af et designmodul med underplade. Basismodulet har fire beslag til ophængning. Ved montering liggende an mod loftet kræves intet ekstra monteringsudstyr. Ved nedhængt montering benyttes en gevindstang i hvert beslag (Figur 13.) Gevindstang, montagedetalje SYST MS M8 (Figur 14), bestilles separat. Figur 13. Ophængning. Ved montering liggende an mod loftet kræves intet ekstra monteringsudstyr. Ved nedhængt montering benyttes SYST MS M8 som bestilles separat. Tilslutningsmål Vand Uden ventiler: Køling, glat rørende (Cu) Ø 12 x 1,0 mm Varme, glat rørende (Cu) Ø 12 x 1,0 mm Medfølgende samt tilsluttede ventiler og aktuatorer Køling Udvendigt gevind DN15 (1/2 ) Varme Udvendigt gevind DN15 (1/2 ) Luft Tilslutningsstuds Ø 125 mm Tilkobling af luft WISE Parasol EX leveres med tilslutningsstuds monteret på samme side som vandtilslutningen. På modstående side sidder en luge, som på WISE Parasol EX kun kan anvendes som renselem. Rørkit og kapper passer ikke, hvis man bruger renselugen til tilslutning af luft. Figur 14. Monteringsudstyr SYST MS M8-1, loftbeslag og gevindstang Indkobling af vand Tilslut vandledningerne med push-on- eller klemringskoblinger i de tilfælde, hvor produktet bestilles uden ventiler. Bemærk, at klemringskoblinger kræver støttebøsninger i rørene. Der må ikke anvendes loddekobling til tilslutning af vandledningerne. Høje temperaturer kan skade enhedens eksisterende lodninger. En fleksibel tilslutningsslange til vand findes til både glat rørende og ventil, og skal bestilles separat. Tør køling Eftersom komfortmoduler skal dimensioneres til at arbejde uden kondens, kræves der ikke noget aftapningssystem. Tilslutning automatik Se WISE Parasol EX brugsanvisning 8 Ret til konstruktionsmæssige ændringer forbeholdes

9 Montering automatik På basismodulets side findes en styreplade med al automatik samlet. På samme side findes også en vandtilslutning og lufttilslutning, hvilket letter arbejdet ved installation og service. Ved levering er styreplade med kontrolenhed og trykføler foldet ind og godt beskyttet. Efter basismodulet er monteret i loftet, foldes styrepladen ud 90 for at få adgang til automatikken. Hvis produktet bestilles med ventilsæt, leveres disse tilsluttet med kontrolenheden og hængende i den nederste del af styrepladen. Ventilsættet løftes af styrepladen og monteres på rør for køling retur og varme retur. a. b. Montering, designmodul og tilslutningskappe Når ventilsættet er tilsluttet, monteres designmodul og underplade. Hvis produktet er bestilt med WISE SMB i underpladen, monteres den inden underpladen monteres på produktet. Kabel til WISE SMB er da formonteret i produktet og tilsluttet på kontrolenheden. Det eneste, der så skal udføres, er at tilslutte kontakten i WISE SMB. c. Tilslutningskappe kan bestilles som tilbehør og skjuler da både automatik, vand- og lufttilslutning. d. For yderligere information, se følgende dokumentation på WISE Parasol EX Brugsanvisning WISE Projekteringsvejledning - Ventilation, VVS & Køling WISE Projekteringsvejledning - El & Styring e. Figur 15. WISE Parasol EX - montering af dele a: Basismodul ved levering b: Med udvippet styreplade og monterede ventilsæt c: Med monteret designmodul inkl. WISE SMB i underplade d: Med monteret luftkanal e: Med monteret tilslutningskappe Ret til konstruktionsmæssige ændringer forbeholdes. 9

10 Tekniske data Køleeffekt total, maks. Opvarmningseffekt i alt, maks. Luftmængde Etmodulsenhed Tomodulsenhed Længde Etmodulsenhed Tomodulsenhed Bredde Højde Enhedernes mål har tolerancen Elektriske data Strømforsyning: Tilslutninger ledningsmål 1930 W 2450 W 7-34 l/s 9-55 l/s 690 mm 1290 mm 690 mm 230 mm (±2) mm. 24V AC ±15% Hz Strøm: Skrueklemme maks. 2,5 mm 2 Ventilmotor: Maks. effektforbrug: Push-in fjederkrafttilslutning, maks. 1,5 mm 2 Se tabellen nedenfor Anbefalede grænseværdier Trykniveauer Arbejdstryk batteri, maks kpa * Prøvetryk batteri, maks kpa * * Gælder uden monteret reguleringsudstyr Dysetryk Anbefalet laveste dysetryk, når der anvendes batterivarme p i Anbefalet laveste dysetryk med underpladen i højeffektsindstilling, p i Pa 70 Pa 70 Pa Vandflow Sikrer medrykning af eventuelle luftansamlinger i systemet. Kølevand, min. Opvarmningsvand, min. Temperaturændringer Kølevand, temperaturforhøjelse Opvarmningsvand, temperatursænkning Temperaturdifferencer angives altid i Kelvin (K). 0,030 l/s 0,013 l/s 2-5 K Fremledningstemperatur Kølevand ** 4-10 K Opvarmningsvand, maks. 60 ºC ** Kølevandet skal altid holdes på et niveau, hvor der ikke opstår kondens. WISE Parasol EX, standardudførelse: VA / enhed WISE CU 2,3 Standard VA totalt WISE DPS Modbus 0,8 5,1 Spjældmotor (315C) 2 Ekstraudstyr: VA / enhed Motor, ACTUATORb 7 WISE SMA 0,8 WISE SMB 0,6 Eksempel: WISE Parasol EX i standardudførelse med følgende tilvalg: Motor for køling og varme samt WISE SMA, giver et samlet effektforbrug på 5, ,8 = 12,9 VA Betegnelser P Kapacitet (W) t l t r t m T m T l T k T v v q pe p Temperatur primærluft ( C) Temperatur rumluft ( C) Middeltemperatur vand ( C) Temperaturdifference t r - t m (K) Temperaturdifference t l - t r (K) Temperaturdifference kølevandets indløb og retur (K) Temperaturdifference opvarmningsvandets indløb og retur (K) Vandets hastighed (m/sek.) Mængde (l/s) Tryk (Pa) Trykfald (Pa) Supplementsindeks: k = køling, v = opvarmning, l = luft, i = indregulering, korr = korrektion Dysetryk (indreguleringstryk) p l = (q l / k pl ) 2 p l q l Dysetryk (Pa) Luftmængde primærluft (l/sek.) k pl Trykfaldskonstant for dyseindstilling, se Tabel Ret til konstruktionsmæssige ændringer forbeholdes

11 Køling Standard Kølekapaciteter er målt i henhold til EN og omregnet til konstant vandflow i henhold til Diagram 2/3. Korrigeret kapacitet - vandflow Forskellige vandflow påvirker kapacitetsudtaget i en vis grad. Ved at kontrollere det opnåede vandflow i forhold til Diagram 2 eller 3 kan det være nødvendigt at regulere kapacitetsangivelsen i Tabel 2-3 lidt op eller ned. Beregningsformler - køling Her er angivet formler til beregning af, hvilke komfortmoduler, der er mest velegnede. Værdien for beregningerne kan ses i tabellerne. Trykfald i kølespiral p k = (q k / k pk ) 2 p k Trykfald i kølespiral (kpa) q k Flow kølevand (l/sek.), se Diagram 1 k pk Trykfaldskonstant for kølespiral, se Tabel 1-2 P korr = k P k Korrigeret kapacitet (W) P korr k P k Korrektionsfaktor Vandets kølekapacitet Diagram 2. Korrigeret kapacitet - vandflow, WISE Parasol EX 690 Luftens kølekapacitet P l = 1,2 q l T l Primærluftens kølekapacitet (W) P l q l T l Luftmængde primærluft (l/sek.) Temperaturdifference mellem primærluft (t l ) og rumluft (t r ) (K) Vandets kølekapacitet P k = 4186 q k T k Vandets kølekapacitet (W) P k q k T k Flow kølevand (l/sek.) Temperaturdifference mellem kølevandets indløb og retur (K) Diagram 3. Korrigeret kapacitet - vandflow, WISE Parasol EX 1290 Diagram 1. Vandflow - kølekapacitet P k (W) 1500 T k (W) ( K) = 5 K 4 K K 2 K 1 K 0 q k (l/s) 0,03 0,04 0,05 0,06 0,07 0,08 0,09 0,10 v(m/s) 0,3 0,4 0,5 0,6 0,7 0,8 0, Ret til konstruktionsmæssige ændringer forbeholdes. 11

12 Diagram 4. Trykfald - vandflow køling Tabel 1. Kølekapacitet WISE Parasol EX 690 Dysetryk Dyseinstilling 1) Primærluftmængde Lydniveau db(a) 2) Kølekapacitet primærluft (W) ved T l Vandets kølekapacitet (W) ved T mk 3) Trykfaldskonstant luft/vand (l/s) k pl k pk 50 Pa LLLL 7,2 < ,01 0,0173 LHLH 13,4 < ,89 0,0173 HHHH 19, ,77 0, Pa LLLL 8,5 < ,01 0,0173 LHLH 15, ,89 0,0173 HHHH 23, ,77 0, pa LLLL 9, ,01 0,0173 LHLH 17, ,89 0,0173 HHHH 26, ,77 0,0173 Tabel 2. Kølekapacitet WISE Parasol EX 1290 Dysetryk Dyseindstilling 1) Primærluftmængde Lydniveau db(a) 2) Kølekapacitet primærluft (W) ved T l Vandets kølekapacitet (W) ved T mk 3) Trykfaldskonstant luft/vand (l/s) k pl k pk 50 Pa LLLL 13 < ,84 0,0183 LHLH 29, ,16 0,0183 HHHH 35, ,04 0, Pa LLLL 15,4 < ,84 0,0183 LHLH 34, ,16 0,0183 HHHH 42, ,04 0, pa LLLL 17,5 < ,84 0,0183 LHLH 39, ,16 0,0183 HHHH 47, ,04 0,0183 1) Til beregning af alternative dyseindstillinger anvendes Swegons beregningsprogram ProSelect eller IC Design, som er tilgængeligt på 2) Rumdæmpning = 4 db 3) Vandkapaciteten kan variere afhængigt af installation og indstilling på luftretter. Primærluftens kapacitet påvirkes ikke. Bemærk! Den totale kølekapacitet er summen af kølekapacitet primærluft og vandets kølekapacitet. 12 Ret til konstruktionsmæssige ændringer forbeholdes

13 Tabel 3. Kølekapacitet ved egenkonvektion Enhed (mm) Kølekapacitet (W) ved temperaturdifference, rum - vand T mk (K) Beregningseksempel - køling Et cellekontor uden nedsænket loft med målene b d h = 2,4 4 2,7 m skal udstyres med et komfortmodul. Det totale kølebehov er beregnet til 50 W/m 2. For at klare dette kølebehov kræves der en WISE Parasol EX, som giver 50 x 2,4 x 4 = 480 W. Dimensionerende rumtemperatur (t r ) 24 C, kølevandets temperatur (indløb/retur) 14/16 C og primærluftens temperatur (t l ) 16 C giver: T k = 2 K T mk = 9 K T l = 8 K Ønsket primærluftmængde for rummet (q l ) er fastlagt til 16 l/s. Et zonespjæld sikrer, at trykket i kanalen holdes konstant ved ca. 73 Pa, hvilket i dette tilfælde giver et dysetryk på 70 Pa. Lyden fra enheden må ikke overskride 30 db(a). Løsning Køling Primærluftens kølekapacitet beregnes ved hjælp af en formel: P l = 1,2 T l q l P l = 1, = 154 W Komfortmodulet WISE Parasol EX skal således kunne give = 326 W i kølekapacitet på vandsiden. Fra tabel 1 kan det ses, at en WISE Parasol EX 690 x 690 med dyseindstilling LHLH ved primærluftmængde 15,8 l/sek. giver 378 W i kølekapacitet på vandsiden. Dette er således tilstrækkeligt til at opfylde kølebehovet i rummet. Samtidig indebærer denne dysekonfiguration, at der kan spares en stor luftmængde ved fraværstilstand, som i dette tilfælde giver 4,3 l/sek. (se ProSelect eller IC Design). Alternativt kan dyse HHHH indstilles, så giver den mere luft ved fravær (mindre besparelse), men en overkapacitet af luftmængde og køling at benytte sig af, hvis man f.eks. ofte har besøg på kontoret. Kølevand Med et kølekapacitetsbehov på 326 W for kølevandet findes det relevante vandflow i Diagram 1. Med en temperaturforøgelse på T k = 2 K bliver vandflowet 0,039 l/sek. I Diagram 2 kan man læse, at vandflowet på 0,039 l/sek. ikke giver en fuldstændig turbulent strømning, men at kapaciteten skal korrigeres med reduktionsfaktor 0,97. Der kompenseres for kapacitetstabet ved at udregne komfortmodulets nødvendige kølekapacitet iht. følgende: P k = 326 / 0,97 = 336 W. Det nye vandflow kan ses i Diagram 1, q k = 0,040 l/s. Trykfaldet kan nu udlæses til 5,5 kpa i Diagram Ret til konstruktionsmæssige ændringer forbeholdes. 13

14 Varme Varmefunktion Via komfortmodulets evne til hurtigt at blande primærluften med rumluften er WISE Parasol EX særdeles velegnet til håndtering af både køling og opvarmning. Opvarmning af lokaler ved hjælp af overtempereret luft fra loftet er med andre ord et godt alternativ til traditionelle radiatorløsninger. Derved opnås fordele som f.eks. lavere installationsomkostninger, nemmere installation samt facadevægge, som er fri for installationer. Når man med WISE Parasol EX holder et højt dysetryk selv ved små luftmængder, har man en vis varmeeffekt selv ved f.eks. weekenddrift, når luftmængden reduceres i længere tid. Uanset hvilken type varmesystem, der installeres, er det vigtigt at tage hensyn til driftstemperaturen i rummet. De fleste mennesker trives bedst, når driftstemperaturen om vinteren ligger på C, og normalt er de optimale komfortkrav opfyldt med 22 C i rummet. For et rum med en kold facadevæg betyder det, at lufttemperaturen skal være højere end 22 C for at kompensere for kuldestrålingen. I nye bygninger med normalt isolerede facader og normale vindueskvaliteter er forskellen mellem rumluftens temperatur og driftstemperaturen lille. Men i ældre bygninger med ringere vinduer kan det være nødvendigt at kompensere for kuldestrålingen ved hjælp af en højere lufttemperatur. Forskellige driftseksempler kan let simuleres i Swegons software til udregning af varmebalance, ESBO. Her gøres der rede for både rumluftens temperatur og driftstemperaturen. Ved at tilføre opvarmet luft langs med loftet sker der en vis lagdeling af luften. Med en fremløbstemperatur på højst 40 C sker der ingen lagdeling, men ved 60 C er den ca. 4K i opholdszonen. Her beskrives kun opvarmningsfasen, når rummet er uanvendt uden intern belastning. Når rummet er i brug med belysning, computere og personer til stede, reduceres eller forsvinder lagdelingen afhængigt af opvarmningsbehovet. Ved opvarmning med WISE Parasol EX anbefales anvendelse af en ekstra temperaturføler i rummet som monteres på indervæggen. WISE-systemet har en række sensorer, som giver mulighed for dette i kombination med andre funktioner såsom for eksempel: WISE RTA, WISE IAQ og WISE RTS. 14 Ret til konstruktionsmæssige ændringer forbeholdes

15 Beregningsformler - vandbaseret opvarmning Her er angivet formler til beregning af, hvilke komfortmoduler, der er mest velegnede. Værdierne til beregningerne er angivet i Tabel 4-5. Luftens køle- eller opvarmningskapacitet P l = 1,2 q l T l Luftens køle- eller opvarmningskapacitet (W) P l q l T l Luftmængde primærluft (l/sek.) Temperaturdifference mellem primærluft (t l ) og rumluft (t r ) (K) Vandets opvarmningskapacitet P v = 4186 q v T v Vandets opvarmningskapacitet (W) P v q v T v Flow opvarmningsvand (l/sek.) Temperaturdifference mellem opvarmningsvandets indløb og retur (K) Diagram 5. Vandflow - opvarmningskapacitet Trykfald for varmespiral p v = (q v / k pv ) 2 p v Trykfald i varmespiral (kpa) q v Flow opvarmningsvand (l/sek.), se Diagram 6 k pv Trykfaldskonstant for varmespiral, se Tabel 4-5 Diagram 6. Trykfald - vandflow varme Ret til konstruktionsmæssige ændringer forbeholdes. 15

16 Tabel 4 - Opvarmningskapacitet WISE Parasol EX 690 Dysetryk Dyseindstilling Primærluftmængde (l/sek.) Lydniveau db(a) 2) Opvarmningskapacitet vand (W) ved DT mv 3) Trykfaldskonstant luft/vand 1) k pl k pv 50 Pa LLLL 7,2 < ,01 0,0200 LHLH 13,4 < ,89 0,0200 HHHH 19, ,77 0, Pa LLLL 8,5 < ,01 0,0200 LHLH 15, ,89 0,0200 HHHH 23, ,77 0, pa LLLL 9, ,01 0,0200 LHLH 17, ,89 0,0200 HHHH 26, ,77 0,0200 Tabel 5 - Opvarmningskapacitet WISE Parasol EX 1290 Dysetryk Dyseindstilling Primærluftmængde (l/sek.) Lydniveau db(a) 2) Opvarmningskapacitet vand (W) ved DT mv 3) Trykfaldskonstant luft/vand 1) k pl k pv 50 Pa LLLL 13 < ,84 0,0213 LHLH 29, ,16 0,0213 HHHH 35, ,04 0, Pa LLLL 15,4 < ,84 0,0213 LHLH 34, ,16 0,0213 HHHH 42, ,04 0, pa LLLL 17,5 < ,84 0,0213 LHLH 39, ,16 0,0213 HHHH 47, ,04 0,0213 1) Til beregning af alternative dyseindstillinger anvendes Swegons beregningsprogram ProSelect eller IC Design, som er tilgængeligt på 2) Rumdæmpning = 4 db 3) Vandkapaciteten kan variere afhængigt af installation og indstilling på luftretter. Primærluftens kapacitet påvirkes ikke. Bemærk! Den totale opvarmningskapacitet er summen af luftbåren og vandbåren opvarmningskapacitet. Hvis primærluftens temperatur er lavere end rumtemperaturen, påvirkes den totale opvarmningskapacitet negativt. 16 Ret til konstruktionsmæssige ændringer forbeholdes

17 Beregningseksempel - opvarmning I et cellekontor uden nedsænket loft med målene b d h = 2,4 4 2,7 m (samme rum som i eksemplet for køling) er der også om vinteren et opvarmningsbehov på 450 W. Primærluftmængden skal være den samme som i sommereksemplet, nemlig 16 l/sek. og kanaltrykket holdes også nu konstant. Dimensionerende rumtemperatur (t r ) 22 C, opvarmningsvandets temperatur (indløb/retur) 45/39 C og primærluftens temperatur (t l ) 20 C giver: T v = 6 K T mv = 20 K T l = -2 K Løsning Lyd Egendæmpning og enderefleksion Egendæmpning ΔL (db) inklusive enderefleksion. Tabel 6. Egendæmpning ΔL (db) WISE Parasol EX 690 Oktavbånd (Hz) Dyseindstilling k 2k 4k 8k LLLL MMMM HHHH Opvarmning Primærluftmængden 16 l/sek. kombineret med primærlufttemperaturen på 20 C giver en negativ indvirkning på opvarmningskapaciteten: 1,2 x 16 x (-2) = -38 W. Opvarmningskapacitetsbehovet fra opvarmningsvandet øges dermed til = 488 W. I Tabel 4 fås ved ΔT mv = 20 K og primærluftmængden 16 l/sek. en opvarmningskapacitet P v = 585 W fra en etmodulsenhed med dyseindstilling LHLH, hvilket er tilstrækkeligt til at klare opvarmningsbehovet. Tabel 7. Egendæmpning ΔL (db) WISE Parasol EX 1290 Oktavbånd (Hz) Dyseindstilling k 2k 4k 8k LLLL MMMM HHHH Opvarmningsvand Med opvarmningsbehovet 488 W og TΔT v = 6 K ses det nødvendige vandflow i Diagram 5: 0,019 l/s. Trykfaldet for opvarmningsvandet beregnes ud fra vandflowet 0,019 l/sek. og trykfaldskonstanten k pv = 0,0200, som kan ses i Tabel 6. Trykfaldet bliver så: Δp v = (q v /k pv ) 2 = (0,019 / 0,0200) 2 = 0,90 kpa. Alternativt kan trykfaldet aflæses i Diagram Ret til konstruktionsmæssige ændringer forbeholdes. 17

18 Mål WISE Parasol EX 690 Mål 690, basismodul Længde (mm) Bredde (mm) Højde (mm) Mål 690, inkl. designmodul Længde (mm) Bredde (mm) Højde (mm) * Vægt 690 Størrelse Type Tørvægt Vandvolumen (l) (kg) køling opvarmning A 21,9 1, B 23,5 1,1 0,2 Vægt inkl. designmodul, men ekskl. WISE SMB (0,1 kg). * Når WISE SMB monteres i underpladen, øges højdemålet (H) med 12 mm Figur 16. WISE Parasol EX 690, set ovenfra Figur 17. WISE Parasol EX 690, set fra siden A1 = Indløb kølevand ø12x1,0 mm (Cu) A2 = Retur kølevand ø12x1,0 mm (Cu) B1 = Indløb opvarmningsvand ø12x1,0 mm (Cu) B2 = Retur opvarmningsvand ø12x1,0 mm (Cu) 18 Ret til konstruktionsmæssige ændringer forbeholdes

19 WISE Parasol EX 1290 Mål 1290, basismodul Længde (mm) Bredde (mm) Højde (mm) Mål 1290, inkl. designmodul Længde (mm) Bredde (mm) Højde (mm) * Vægt 1290, WISE Parasol EX 1290 Størrelse Type Tørvægt Vandvolumen (l) (kg) køling opvarmning A 34,7 1, B 39,7 1,4 0,9 Vægt inkl. designmodul, men ekskl. WISE SMB (0,1 kg). * Når WISE SMB monteres i underpladen, øges højdemålet med 12 mm Figur 18. WISE Parasol EX 1290, set ovenfra Figur 19. WISE Parasol EX 1290, set fra siden A1 = Indløb kølevand ø12x1,0 mm (Cu) A2 = Retur kølevand ø12x1,0 mm (Cu) B1 = Indløb opvarmningsvand ø12x1,0 mm (Cu) B2 = Retur opvarmningsvand ø12x1,0 mm (Cu) Ret til konstruktionsmæssige ændringer forbeholdes. 19

20 Tilbehør, fabriksmonteret Luftkvalitetsføler WISE SMA (Sensor Module Advanced) WISE SMA er en føler, som måler temperatur, RH og VOC. WISE SMA kan fabriksmonteres i klimaprodukter, spjæld eller luftarmatur, som tilhører WISE-systemet og er udstyret med en WISE CU. Enheden drives af 5V DC fra WISE CU og kommunikerer via Modbus med denne. Personføler, WISE SMB (Sensor Module Basic) WISE SMB måler temperatur og detekterer tilstedeværelse samt indikerer status via sin LED. WISE SMA kan fabriksmonteres i luftarmaturer eller klimaprodukter, som tilhører WISE-systemet og er udstyret med en WISE CU. Enheden drives af 5V DC fra WISE CU og kommunikerer via Modbus med denne. Ventil køling & varme, VDN 215 Fabriksmonterede ventiler til køling og varme. Ventilen er monteret på produktet og forindstillet helt åben på K v 0,89. DN15 (1/2 ) K v -værdi kan indstilles mellem 0,1-0,89 m 3 /h. For yderligere information om ventilen, se separat produktblad på Aktuator køling & varme, 24V NC Fabriksmonterede ventilmotorer til køling og varme. 24 V AC/DC, NC (Normally Closed). For yderligere information om aktuatorer, se separat produktblad på Transformer, Power Adapt 20 VA Transformator for spændingsforsyning af produktet. Beskyttelsestransformer med stik af type F. Indgangsspænding 230 V Hz Udgangsspænding 24 V AC Effekt 20 VA Dobbeltisoleret Kapslingsklasse IP33 WISE dugpunktsovervågning PT1000-føleren måler fremløbstemperatur på vandrør for at få funktionen WISE dugpunktsovervågning. Bemærk at andet tilbehør, som måler RH og temperatur er påkrævet i kombination med PT1000-føleren for at opnå denne funktion. Kondensføler, CG IV Kondensføleren leveres monteret og tilsluttet fra fabrikken. Selve følerelementet består af et kredskort med guldpletterede ledningsbaner, som reagerer, når der opstår kondens mellem dem. Når der opstår kondens, lukker køleventilen det indgående vandflow til produktet. Når kondensen på ledningsbanerne er tørret væk, får køleventilen lov til at åbne igen. Føleren er placeret på batteriets lameller ved indløb til køling. For yderligere information om kondensføleren, se separat produktblad på 20 Ret til konstruktionsmæssige ændringer forbeholdes

21 Valgfri perforering, PARASOLc T-PP Underpladen fås i tre forskellige perforeringsmønstre, så den kan tilpasses mange forskellige typer installationer, f.eks. belysningsarmaturer og fraluftarmaturer, som samles i ét loft. Et loft med forskellige typer perforeringsmønstre kan føles uroligt for øjet. Andre mønstre kan leveres på bestilling. Kontakt Swegon for at få flere oplysninger. A. Underplade standard PB Runde huller i trekantsmønster. B. Underplade PD Runde huller i kvadratisk mønster med tonet overgang. C. Underplade PE Kvadratiske huller i kvadratisk mønster med tonet overgang. A. B. C. Ovenstående fabriksmonterede tilbehør ud over WISE SMA og WISE SMB kan også bestilles som løsdele Ret til konstruktionsmæssige ændringer forbeholdes. 21

22 Tilbehør Transformer, Power Adapt 20 VA (ARV) Indgangsspænding 230 V Hz Udgangsspænding 24 V AC Effekt 20 VA Kapslingsklasse IP33 Transformer, SYST TS-1 Dobbeltisoleret beskyttelsestransformer 230 V AC/24 V AC Indgangsspænding 230 V Hz Udgangsspænding 24 V AC, Effekt 20 VA, Kapslingsklasse IP33 For yderligere information, se separat produktblad på Temperaturføler, TEMP SENSOR PT-1000 Temperaturføleren benyttes til at måle fremløbstemperatur på vandrør for at få funktionen WISE dugpunktsovervågning. Bemærk! Også andet tilbehør, som måler RH og temperatur er påkrævet i kombination med TEMP SENSOR PT1000 for at opnå funktionen dugpunktsovervågning. Kan også benyttes til at måle temperatur på stamrør i change-over-system. Længde: 1000 mm Ventil køling & varme, SYST VDN 215 Fabriksmonterede ventiler til køling og varme. Ventilen er forindstillet helt åben på K v 0,89. DN15 (1/2 ) K v -værdi kan indstilles mellem 0,1-0,89 m 3 /h. For yderligere information om ventilen, se separat produktblad på Ventilmotor køling & varme, ACTUATORb 24 V NC Ventilmotor for køling og varme. 24 V AC/DC, NC (Normally Closed). For yderligere information om aktuatorer, se separat produktblad på Kondensfølersæt til eftermontering CONDENSATION SENS CG IV-KIT Kondensfølerens sensorelement består af et kredskort med guldpletterede ledningsbaner, som reagerer, når der opstår kondens mellem dem. Når der opstår kondens, lukker køleventilen det indgående vandflow til produktet. Når kondensen på ledningsbanerne er tørret væk, får køleventilen lov til at åbne igen. Sensoren er placeret på batteriets lameller ved indløb til køling. For yderligere information om kondensføleren, se separat produktblad og monteringsvejledning på Kortafbryder, SYST SENSO II Nøglekortsholder til hotelværelser 22 Ret til konstruktionsmæssige ændringer forbeholdes

23 Montagedel, SYST MS M8 Til montering benyttes montagedel indeholdende gevindstænger, loftsbeslag og møtrikker til alle fire ophængsbeslag. 4 x Fleksible tilslutningsslanger, SYST FH For hurtig og let tilslutning findes der fleksible slanger tilgængelige med både lynkoblinger (push-on) som klemringskoblinger. Slangerne er også tilgængelige i forskellige længder. Bemærk, at klemringskoblinger kræver støttebøsninger i rørene. F1 = Fleksibel slange med klemringskoblinger. F20 = Fleksibel slange med lynkoblinger (push-on) F30 = Fleksibel slange med lynkobling (push-on) i den ene ende og overløbsmøtrik G20ID i den anden ende. F1 F20 F30 Udluftningsnippel, push-on, SYST AR-12 Som supplement til de fleksible slanger med push-on koblinger findes der en udluftningsnippel tilgængelig. Niplen passer direkte i slangens push-on-kobling og monteres på et øjeblik. Tilslutningsdetalje, luft - nippel, SYST AD1 SYST AD1 benyttes som samling mellem WISE Parasol EX og kanalsystem. Fås i to mål: Ø125 og Ø160 mm. Tilslutningsdetalje luft, SYST CA Kanalbøjning 90 Fås i to mål: Ø125 og Ø160 mm. Tilslutningskappe, Teleskopisk kappe for at skjule kanaler, rør og automatik, PARASOL EX c T-CC Bredde 380 mm Længdeinterval: mm mm mm mm mm Ved nedhængt montering skal man bruge montagedel SYST MS M8 (bestilles separat). Et kit er nok til to dæksler. Ved montage liggende an mod loftet behøves ingen ekstra montagedele. Dækplade, Parasol EX c T-ICP Dækplade til at skjule åbningen i designdelen, når der ikke benyttes tilslutningskappe. Værktøj til dyseindstilling, SYST TORX Værktøj til at lette justering af dyselister Ret til konstruktionsmæssige ændringer forbeholdes. 23

24 Specifikationer Funktion ADC Luftmængdemodul Softwarekonfiguration Dyseindstilling Farve Kommunikation Enhederne kan bestilles i forskellige funktionsvarianter: A = Køling og tilluft B = Køling, opvarmning og tilluft Fabriksmonteret ADC leveres som standard Etmodulsenhed: WISE Parasol EX 690 MF Tomodulsenhed: WISE Parasol EX 1200 HF Produktet leveres ukonfigureret fra fabrikken. Ved idriftsættelse parres den med SuperWISE og tildeles funktion og ønskeværdiparametre, som er dimensioneret via IC Design. Hver side kan indstilles på tre forskellige måder, L, M eller H L = Lav luftmængde M = Middel luftmængde H = Høj luftmængde Designmodulet leveres lakeret i Swegons hvide standardfarve RAL 9003 glansgrad 30 ± 6 % Modbus RTU Entreprisegrænse Swegons leverancegrænse er ved tilslutningspunkterne for vand og luft samt tilslutning af rumreguleringsudstyr, se Figur 16, 17 samt 18 og 19. For yderligere information, se også følgende dokumentation på WISE Parasol EX Brugsanvisning WISE Projekteringsvejledning - Ventilation, VVS & Køling WISE Projekteringsvejledning - El & Styring Rørentreprenøren tilslutter indkoblingspunkterne for vand til glat rørende samt fylder systemet op og foretager udluftning og prøvetryk. Hvis rumreguleringsudstyret er monteret fra fabrikken, tilsluttes køle- og opvarmningsvandets returledning mod ventil. (Udvendigt genvind DN ½"). Ventilationsentreprenøren foretager tilslutning til lufttilslutningsstudsen. El-entreprenøren tilslutter strøm (24V) og signalkabler mod klemrækken med fjederbelastede trykforbindelser. Det maksimale kabelareal er 2,5 mm 2. Af hensyn til sikkerheden anbefales kabelender med stift. 24 Ret til konstruktionsmæssige ændringer forbeholdes

25 Beskrivelsestekst Eksempel på beskrivelsestekst i henhold til VVS AMA. KB XX Frithængende komfortmodul WISE Parasol EX til Swegons system WISE, med følgende funktioner: Køling Varme, vand (kan vælges) Ventilation Indbygget funktion for behovsstyret ventilation Regulerbar luftretning Komfortsikring ADC II Indbygget cirkulationsluftåbning i underdelen Indkapslet konstruktion for cirkulationsluften Rengøringsvenlig luftkanal Fast fødeudtag med slange Lakeret designmodul i hvid grundfarve RAL 9003 Entreprisegrænse ved tilslutningspunktet for vand og luft iht. målskitser Entreprisegrænse ved elektrisk tilslutningspunkt iht. målskitse Ved tilslutningspunkterne er RE sluttet til glat rørende på ø12 mm (køling) eller ø12 mm (opvarmning) Eftersom enheden er udstyret med monteret rumreguleringsudstyr, monterer RE ventilsæt og tilslutter til udvendigt gevind DN 1/2. RE udfører påfyldning, udluftning, prøvetryk og sørger for, at det projekterede vandflow når alle systemgrene og slutapparatet VE tilslutter til tilslutningsstuds ø125 mm. VE indregulerer projekterede luftmængder Fabriksmonteret rumregulering og tilbehør Kontrolenhed - WISE CU Transformer - Power ADAPT 20 VA (ekstraudstyr) Ventiler og motor for køling og varme - Lige ventil, VDN 215 (ekstraudstyr) - Aktuator, 24 V NC (ekstraudstyr) Følere/sensorer - Luftkvalitetsføler, WISE SMA (ekstraudstyr) - Personføler, WISE SMB (ekstraudstyr) - WISE dugpunktsovervågning (ekstraudstyr) - Kondensføler, CG IV (ekstraudstyr) - Trykføler, WISE DPS Modbus Alternativt perforeringsmønster PARASOLc T-PP Rumtilbehør Håndterminal, TuneWISE, xx stk. Dongle til håndterminal, ConnectWISE USB, xx stk. Scanner, Scanner TuneWISE xx stk. Trykføler, WISE DPS Modbus Ønskeværdiomstiller med integreret temperaturføler, WISE RTA, xx stk. Føler (VOC, CO2, RH, Temp), WISE IAQ MULTI, xx stk. Føler (CO2, RH, Temp), WISE IAQ CO2, xx stk. Føler (VOC, RH, Temp), WISE IAQ VOC, xx stk. Temperaturføler (IR) WISE IRT, xx stk. Bevægelsessensor (Tilstedeværelse, RH, Temp), WISE OCS, xx stk. Styreenhed Input/output radio extender, WISE IORE, xx stk. Vindues-/-dørkontakt WISE WCS, xx stk. Temperaturføler WISE RTS, xx stk. Føler, Input radio extender til apparatdåse, (analog/ digital) WISE IRE, xx stk. Føler til vægmontering, Input radio extender (analog/ digital) WISE IRE-W, xx stk. Produkttilbehør Transformer, POWER Adapt 20 VA (ARV), xx stk. Transformer, SYST TS-1, xx stk. Temperaturføler, TEMP SENSOR PT-1000, xx stk. Kondensfølersæt til eftermontering CONDENSATION SENS CG IV-KIT, xx stk. Kortafbryder, SYST SENSO II, xx stk. Montagedel, SYST MS M8 aaaa b-ccccc, xx stk. Fleksibel tilslutningsslange SYST FH aaa-bbb-12, xx stk. Udluftningsnippel, push-on, SYST AR-12, xx stk. Tilslutningsdetalje, luft - nippel, SYST AD1-aaa, xx stk. Tilslutningsdetalje, luft (bøjning 90 ) SYST CA-aaa-90, xx stk. Værktøj til dyseindstilling, SYST TORX-6-200, xx stk. ADC til eftermontering, SYST ADC-2-105, xx stk. Ventilmotor, ACTUATOR b 24V NC, xx stk. Ventil lige, SYST VDN 215, xx stk. Teleskopisk tilslutningskappe PARASOL EX c T-CC-aaabbb, xx stk. Teleskopisk tilslutningskappe Parasol EX c T-ICP, xx stk. Yderligere information kan downloades fra WISE Systemvejledning WISE Funktionsvejledning WISE Projekteringsvejledning - Ventilation, VVS & Køling WISE Projekteringsvejledning - El & Styring WISE Parasol EX Brugsanvisning Ret til konstruktionsmæssige ændringer forbeholdes. 25