ANALYSERAPPORT

Transkript

1 Dr.-Hell-Str. 6, 47 Kiel, Germany R] AGROLAB Umwelt Kiel Dr.-Hell-Str. 6, 47 Kiel Jels Vandværk Karin Lind Gyrup Dixensvej A Jels 663 Rødding DÄNEMARK DOC DA-P Parametrene beskrevet i dette dokument er akkrediteret iht: ISO/IEC 7:. Udelukkende ikke akkrediterede parametre er markeret med " * ". ANALYSERAPPORT Ordre Analyse nr. Projekt Prøvens ankomst Prøvetagning Prøvetager Kunde-prøvebetegnelse Formål Omfang Udtagningssted. Gade Postnummer/Sted Anlægs-ID Fysisk-kemisk Parameter ph-værdi (feltmåling) Temperatur (Feltmåling) Ledningsevne ved C (Feltmåling) Turbiditet (Laboratorium) Farvetal-Pt Sensorisk undersøgelse Lugt (Feltmåling) Smag (Feltmåling) Anion Chlorid (Cl) Total cyanid Fluorid (F) Nitrat (NO3) Nitrit (NO) Sulfat (SO4) Kation Natrium (Na) Ammonium (NH4) Parametre summariske NVOC Uorganiske sporstoffer Aluminium Antimon HRB 7 DE C µs/cm FNU 8948 Jels Vandværk - Taphane 496 Drikkevand Danmark 43 Jels Vandværk Drikkevand : AL-North Berit Jepsen Straksprøve (Taphaneprøve) Ikke oplyst Jels Vandværk - Taphane Toilet ved kantine, Lindab, Finmarken Finmarken 663 Rødding 73 7,9,8 46,4, lugt 6 < (LOD),6,,7 9,3,4 4 (x), 9,8 <, (LOD),33,6 7,67,,33,3,, 3,,,,,,,, 9 Dato ,,, 7, 4 )? DIN EN ISO 3 : -4 (C ) DIN : 976- DIN EN 7888 : 993- DIN EN ISO 77 : -4 DIN EN ISO 7887 : -9 DEV B/ DEV B/ 4873 DIN ISO 93- DS/EN ISO 443 (M34) DIN EN ISO 34- : 9-7 DIN EN ISO 93- (M8) DIN EN ISO 93- (M8) DIN ISO 93- DIN EN ISO 794- : 7- DIN EN ISO 93- (M4) DS/EN 484 (M3, M33) DIN EN ISO 794- : 7- DIN EN ISO 794- : 7- Side af

2 Dr.-Hell-Str. 6, 47 Kiel, Germany DOC DA-P Parametrene beskrevet i dette dokument er akkrediteret iht: ISO/IEC 7:. Udelukkende ikke akkrediterede parametre er markeret med " * ". ANALYSERAPPORT Bly Cadmium Chrom Jern Kobber Mangan Arsen Bor Cobolt Nikkel Kviksølv Selen Zink Halogenerede alifatiske kulbrinter Tetrachlorethen Trichlorethen Trichlormethan Vinylchlorid,,,-Trichlorethan,-dichlorethan cis-,-dichlorethen,,-trichlorethan Dichlormethan trans-,-dichlorethen,-dichlorethen,,,-tetrachlorethan,,,-tetrachlorethan Flygtige aromatiske kulbrinter (BTXN) Benzen Polycyclic aromatic hydrocarbons (PAH) Fluoranthen Benzo(b)fluoranthen Benzo(k)fluoranthen Benzo(g,h,i)perylen Benzo(a)pyren PAH (sum af 4 PAH) Indeno(,,3-cd)pyren Perfluorerede forbindelser (PFC) Fluorotelomersulfonsyre (6: FTS) Perfluorbutansulfonsyre (PFBS) Perfluorbutansyre (PFBA) Perfluordecansyre (PFDA) Perfluorheptansyre (PFHpA Perfluorhexansulfonsyre (PFHxS) Perfluorhexansyre (PFHxA) Perfluornonansyre (PFNA) Perfluoroctansulfonamid (PFOSA) Perfluoroctansulfonsyre (PFOS) Perfluoroctansyre (PFOA) Perfluorpentansyre (PFPeA) HRB 7 DE ,4 <, (LOD) <,3 9,3 (x),77 4,48 (x),37 (x), <,,7 (x) <,3 (LOD) <, (LOD),44 <, (LOD) <, (LOD) <, (LOD) <, (LOD) <, (LOD) <, (LOD) <, (LOD) <, (LOD) <, (LOD) <, (LOD) <, (LOD) <, (LOD) <, (LOD) <, (LOD) <,7 (LOD) <,7 (LOD) <,7 (LOD) <,7 (LOD) <,7 (LOD) x) <,7 (LOD) <,7 (LOD) <, <, <, <, <, <, <, <, <, <, <, <,,3, 3,3,33,,3,,3,,,,,,,,,,,,,,,7,7,7,7,7,7,7,,,3,3,4,4,,,9,6,6,6,6,6,6,6,6,6,6,6,6,6,6,,,,,,,,,,,,,,,,,,, Dato DIN EN ISO 794- : 7- DIN EN ISO 794- : 7- DIN EN ISO 794- : 7- DIN EN ISO 794- (M4, M, M49) DIN EN ISO 794- (E 9) DIN EN ISO 794- : 7- DIN EN ISO 794- : 7- DIN EN ISO 794- (E 9) DIN EN ISO 794- : 7- DIN EN ISO 794- : 7-? DIN EN ISO 846 : -8 (E ) DIN EN ISO 794- : 7- DIN EN ISO 794- (E 9) DIN EN ISO 3 (M6) DIN EN ISO 3 (M6) DIN EN ISO 3 (M6) DIN EN ISO 3 (M6) DIN EN ISO 3 (M6) DIN EN ISO 3 (M6) DIN EN ISO 3 (M6) DIN EN ISO 3 (M6) DIN EN ISO 3 (M6) DIN EN ISO 3 (M6) DIN EN ISO 3 (M6) DIN EN ISO 3 (M6) DIN EN ISO 3 (M6) DIN EN ISO 3 (M6) DIN EN ISO 7993 (M6) DIN EN ISO 7993 (M6) DIN EN ISO 7993 (M6) DIN EN ISO 7993 (M6) DIN EN ISO 7993 (M6) Beregning DIN EN ISO 7993 (M6) DIN : -3(OB) DIN : -3(OB) DIN : -3(OB) DIN : -3(OB) DIN : -3(OB) DIN : -3(OB) DIN : -3(OB) DIN : -3(OB) DIN : -3(OB) DIN : -3(OB) DIN : -3(OB) DIN : -3(OB) Side af

3 Dr.-Hell-Str. 6, 47 Kiel, Germany DOC DA-P3 Parametrene beskrevet i dette dokument er akkrediteret iht: ISO/IEC 7:. Udelukkende ikke akkrediterede parametre er markeret med " * ". ANALYSERAPPORT Chlorphenoler Pentachlorphenol Pesticider og nedbrydningsprodukter AMPA (Aminomethylphosphorsyre) Atrazin BAM (,6-Dichlorbenzamid) Bentazon CGA 896 CGA 686 DEIA (Desethyldesisopropyl-atrazin) Desethyl-atrazin Desethyl-hydroxy-atrazin Desethyl-terbutylazin Desisopropyl-atrazin Desisopropyl-hydroxy-atrazin Dichlobenil Dichlorprop Didealkyl-hydroxy-atrazin Diuron ETU (Ethylenthiourea) Glyphosat Hexazinon Hydroxy -simazin MCPA Mechlorprop (MCPP) Metalaxyl Methyl-Desphenyl-Chloridazon Metribuzin Metribuzin-desamino Metribuzin-desamino-deketo Metribuzin-diketo Simazin -Hydroxyatrazin,4-Dichlorphenol,6-DCPP (-(,6-dichlorphenoxypropionsyre)),6-Dichlorbenzoesyre,6-Dichlorphenol HRB 7 DE < (LOD) < (LOD) < (LOD) < (LOD) < (LOD) < (LOD) < (LOD) < (LOD) < (LOD) < (LOD) < (LOD) < (LOD) < (LOD) < (LOD) < (LOD) < (LOD) < (LOD) < (LOD) < (LOD) < (LOD) < (LOD) < (LOD) < (LOD) < (LOD) < (LOD) < (LOD) < (LOD) < (LOD) < (LOD) < (LOD) < (LOD) < (LOD) < (LOD) < (LOD) < (LOD),4,3,3,3,3,3,3,3,3,3,3,3,3,3,3,3,3,,3,3,3,3,3,3,,3,3,3,3,3,3,3,3,3,3 Dato 3.9.8,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 4873 DIN EN 673 : 999-(BB) DIN ISO 638 : 7-9(BB) DIN EN ISO 369 : 997- DIN EN ISO 369 : 997- DIN EN ISO 369 : 997- DIN EN ISO 369 : 997- DIN EN ISO 369 : 997- DIN EN ISO 369 : 997- DIN EN ISO 369 : 997- DIN EN ISO 369 : 997- DIN EN ISO 369 : 997- DIN EN ISO 369 : 997- DIN EN ISO 369 : 997- DIN EN ISO 6468 : 997- DIN EN ISO 369 : 997- DIN EN ISO 369 : 997- DIN EN ISO 369 : 997- DIN EN ISO 369 : 997- DIN ISO 638 : 7-9(BB) DIN EN ISO 369 : 997- DIN EN ISO 369 : 997- DIN EN ISO 369 : 997- DIN EN ISO 369 : 997- DIN EN ISO 369 : 997- DIN EN ISO 369 : 997- DIN EN ISO 369 : 997- DIN EN ISO 369 : 997- DIN EN ISO 369 : 997- DIN EN ISO 369 : 997- DIN EN ISO 369 : 997- DIN EN ISO 369 : 997- DIN EN 673 : 999-(BB) DIN EN ISO 369 : 997- DIN EN ISO 369 : 997- DIN EN 673 : 999-(BB) Side 3 af

4 Dr.-Hell-Str. 6, 47 Kiel, Germany DOC DA-P4 Parametrene beskrevet i dette dokument er akkrediteret iht: ISO/IEC 7:. Udelukkende ikke akkrediterede parametre er markeret med " * ". ANALYSERAPPORT CPP (-(4-chlorphenoxy)propionsyre) 4-Nitrophenol Aldrin Cis-heptachlorepoxid Desphenyl-Chloridazon Dieldrin Heptachlor Trans-heptachlorepoxid Enkelte komponenter Acrylamid * Epichlorhydrin Mikrobiologisk undersøgelse Kimtal ved C E. coli Coliforme bakterier Enterokokker CFU/ml CFU/ml CFU/ml CFU/ml < (LOD) < (LOD) < (LOD) < (LOD) < (LOD) < (LOD) < (LOD) < (LOD) <, <, 4 DIN EN ISO 6 : DIN EN ISO 938- : 7-9 DIN EN ISO 938- : 7-9 DIN EN ISO : - x) Enkelt værdier, som er under påvisnings- eller kvantificeringsgrænsen indgår ikke i beregningen Symbolet "<" eller i.k. i kolonnen "Resultat" betyder, at stoffet ikke kan kvantificeres, da det ligger under kvantificeringsgrænsen Symbolet "<...(LOD)" eller i.d. i kolonnen "Resultat" betyder, at stoffet ikke kan detekteres, da det ligger under detektionsgrænsen. Krydset "(x)" I resultatspalten betyder at indholdet af det pågældende stof er imellem påvisningsgrænsen og kvantificeringsgrænsen. Analyseret på andet akkrediteret Agrolab-laboratorie EPA 3C 3 + EPA 86D 7 Prøvetagning er udført i henhold til: EN ISO 667-; EN ISO 948 Testens begyndelse: Testens afsluting: 3.9.8,3,3,,,,,,,7, Dato 3.9.8,,,3,3,,3,3,3,, 4873 DIN EN ISO 369 : 997- DIN EN ISO 369 : 997- DIN EN ISO 6468 : 997- DIN EN ISO 6468 : 997- DIN EN ISO 369 : 997- DIN EN ISO 6468 : 997- DIN EN ISO 6468 : 997- DIN EN ISO 6468 : 997- QMP_4_KI 7 : 7- (LC-MSMS)(KI) EPA 3C 3 + EPA 86D 7(RC) Agrolab grupper laboratorier Undersøgt af (BB) AGROLAB Beliggenhed Eching / Ammersee, Moosstrasse 6 a, 879 Eching / Ammersee, akkrediteret til metoden citerede ISO/IEC 7:, Akkreditering certifikat: D-PL-489 DIN EN ISO 369 : 997- (mod.); DIN ISO 638 : 7-9; DIN EN ISO 6468 : 997- (mod.); DIN EN 673 : 999- (KI) AGROLAB Beliggenhed Kiel, Dr.-Hell-Str. 6, 47 Kiel QMP_4_KI 7 : 7- (LC-MSMS) (OB) AGROLAB Beliggenhed Bruckberg, Dr.-Pauling-Str. 3, 8479 Bruckberg, akkrediteret til metoden citerede ISO/IEC 7:, Akkreditering certifikat: D-PL-489 DIN : -3 (RC) AGROLAB Beliggenhed Altavilla Vicentina, Via Retrone 9/3, 3677 Altavilla Vicentina, akkrediteret til metoden citerede ISO/IEC 7:, Akkreditering certifikat: Nº47 Testresultaterne gælder udelukkende for testens genstande. Ved prøver af ukendt oprindelse er en plausibilitetskontrol kun mulig under visse forudsætninger. Resultaterne på rapporten fremsendes iht. skriftligt sendt forenklet ordrebekræftelse iflg. ISO/IEC 7:, Afs.... HRB 7 DE Side 4 af

5 Dr.-Hell-Str. 6, 47 Kiel, Germany Dato ANALYSERAPPORT DOC DA-P Parametrene beskrevet i dette dokument er akkrediteret iht: ISO/IEC 7:. Udelukkende ikke akkrediterede parametre er markeret med " * ". AGROLAB Umwelt Kiel Frau Naujeck, Tlf. / Kundeservice drikkevand HRB 7 DE Side af

6 Dr.-Hell-Str. 6, 47 Kiel, Germany R] AGROLAB Umwelt Kiel Dr.-Hell-Str. 6, 47 Kiel Jels Vandværk Karin Lind Gyrup Dixensvej A Jels 663 Rødding DÄNEMARK DOC DA-P Parametrene beskrevet i dette dokument er akkrediteret iht: ISO/IEC 7:. Udelukkende ikke akkrediterede parametre er markeret med " * ". ANALYSERAPPORT Ordre Analyse nr. Projekt Prøvens ankomst Prøvetagning Prøvetager Kunde-prøvebetegnelse Formål Omfang Udtagningssted. Gade Postnummer/Sted Anlægs-ID Fysisk-kemisk Parameter ph-værdi (feltmåling) Temperatur (Feltmåling) Ledningsevne ved C (Feltmåling) Turbiditet (Laboratorium) Farvetal-Pt Sensorisk undersøgelse Lugt (Feltmåling) Smag (Feltmåling) Uorganiske sporstoffer Jern Mikrobiologisk undersøgelse Kimtal ved C E. coli Coliforme bakterier C µs/cm FNU CFU/ml CFU/ml CFU/ml 8946 Jels Vandværk - Taphane Drikkevand Danmark 43 Jels Vandværk Drikkevand :3 AL-North Berit Jepsen Straksprøve (Taphaneprøve) Gruppe A-Parameter Jels Vandværk - Taphane Dixensvej A - Børnehaven "Spiloppen", Køkken Dixensvej A 663 Rødding 73 7,4 6,6 47,, lugt <3, (LOD) Symbolet "<...(LOD)" eller i.d. i kolonnen "Resultat" betyder, at stoffet ikke kan detekteres, da det ligger under detektionsgrænsen. Prøvetagning er udført i henhold til: EN ISO 667-; EN ISO 948 HRB 7 DE , Dato , ) DS EN ISO 3 DIN (C 4) DS EN 7888 DS/EN ISO 77 (M36) DS EN ISO 7887 DEV B/ DEV B/ 4873 DIN EN ISO 794- (M4, M, M49) EN ISO 6:999 DIN EN ISO 938- DIN EN ISO 938- Side af

7 Dr.-Hell-Str. 6, 47 Kiel, Germany ANALYSERAPPORT Testens begyndelse:..8 Testens afsluting: 9..8 Dato Testresultaterne gælder udelukkende for testens genstande. Ved prøver af ukendt oprindelse er en plausibilitetskontrol kun mulig under visse forudsætninger. Resultaterne på rapporten fremsendes iht. skriftligt sendt forenklet ordrebekræftelse iflg. ISO/IEC 7:, Afs.... iflg. ISO/IEC 7:, Afs.... DOC DA-P Parametrene beskrevet i dette dokument er akkrediteret iht: ISO/IEC 7:. Udelukkende ikke akkrediterede parametre er markeret med " * ". AGROLAB Umwelt Kiel Frau Naujeck, Tlf. / Kundeservice drikkevand HRB 7 DE Side af

8 Dr.-Hell-Str. 6, 47 Kiel, Germany R] AGROLAB Umwelt Kiel Dr.-Hell-Str. 6, 47 Kiel Jels Vandværk Karin Lind Gyrup Dixensvej A Jels 663 Rødding DÄNEMARK DOC DA-P Parametrene beskrevet i dette dokument er akkrediteret iht: ISO/IEC 7:. Udelukkende ikke akkrediterede parametre er markeret med " * ". ANALYSERAPPORT Ordre Analyse nr. Projekt Prøvens ankomst Prøvetagning Prøvetager Kunde-prøvebetegnelse Formål Omfang Udtagningssted. Gade Postnummer/Sted Anlægs-ID Fysisk-kemisk Parameter ph-værdi (feltmåling) Temperatur (Feltmåling) Ledningsevne ved C (Feltmåling) Sensorisk undersøgelse Farve (Feltmåling) Klarhed (Feltmåling) Lugt (Feltmåling) Anion Chlorid (Cl) Fluorid (F) Nitrat (NO3) Nitrit (NO) Kation Ammonium (NH4) Parametre summariske NVOC Uorganiske sporstoffer Jern Mangan Mikrobiologisk undersøgelse Kimtal ved C HRB 7 DE C µs/cm CFU/ml 894 Jels Vandværk - Afgang Drikkevand Danmark 43 Jels Vandværk Drikkevand : AL-North Berit Jepsen Drikkevandskontrol, vandværk Normal Jels Vandværk Rentvandafgang Dixensvej A 663 Rødding 73 Enhed Resultat Påvisningsgrænse Kvantificeringsgr. Vejledende værdier iht. BEK nr. 8 7,4, 48 Klar lugt 3,,,3 (x),7 (x),3,7 (x) <, (LOD),33 7,67,,, 3,,,,, Dato ,,, 4 ) DS EN ISO 3 DIN (C 4) DS EN 7888 DS EN ISO 7887 visuelt DEV B/ 4873 DIN ISO 93- DIN EN ISO 34- (M8) DIN EN ISO 93- (M8) DIN EN ISO 93- (M8) DIN EN ISO 93- (M4) DS/EN 484 (M3, M33) DIN EN ISO 794- (M4, M, M49) DIN EN ISO 794- (E 9) EN ISO 6:999 Side af

9 Dr.-Hell-Str. 6, 47 Kiel, Germany DOC DA-P Parametrene beskrevet i dette dokument er akkrediteret iht: ISO/IEC 7:. Udelukkende ikke akkrediterede parametre er markeret med " * ". ANALYSERAPPORT Kimtal ved 37 C E. coli Coliforme bakterier ) ) CFU/ml CFU/ml CFU/ml AGROLAB Umwelt Kiel Frau Naujeck, Tlf. / Kundeservice drikkevand EN ISO 6:999 DIN EN ISO 938- DIN EN ISO 938- Vandets ledningsevne bør som minimum være 3 ms/m Såfremt det kan dokumenteres, at kvalitetskravet ved indgang til ejendom er overholdt, kan der tillades højere værdi ved afgang fra vandværk, dog maksimalt værdien ved indgang til ejendom. Symbolet "<...(LOD)" eller i.d. i kolonnen "Resultat" betyder, at stoffet ikke kan detekteres, da det ligger under detektionsgrænsen. Krydset "(x)" I resultatspalten betyder at indholdet af det pågældende stof er imellem påvisningsgrænsen og kvantificeringsgrænsen. Prøvetagning er udført i henhold til: EN ISO 667-; EN ISO 948 Testens begyndelse:..8 Testens afsluting: 8..8 Enhed Resultat Påvisningsgrænse Kvantificeringsgr. Vejledende værdier iht. BEK nr. 8 Dato Testresultaterne gælder udelukkende for testens genstande. Ved prøver af ukendt oprindelse er en plausibilitetskontrol kun mulig under visse forudsætninger. Resultaterne på rapporten fremsendes iht. skriftligt sendt forenklet ordrebekræftelse iflg. ISO/IEC 7:, Afs.... iflg. ISO/IEC 7:, Afs.... HRB 7 DE Side af

10 Dr.-Hell-Str. 6, 47 Kiel, Germany R] AGROLAB Umwelt Kiel Dr.-Hell-Str. 6, 47 Kiel JELS VANDVÆRK Karin Lind Gyrup Dixensvej A Jels 663 Rødding DÄNEMARK DOC-7-9-DA-P Parametrene beskrevet i dette dokument er akkrediteret iht: ISO/IEC 7:. Udelukkende ikke akkrediterede parametre er markeret med " * ". ANALYSERAPPORT Ordre Analyse nr. Projekt Prøvens ankomst Prøvetagning Prøvetager Kunde-prøvebetegnelse Formål Omfang Udtagningssted. Gade Postnummer/Sted Anlægs-ID Fysisk-kemisk Parameter ph-værdi (feltmåling) Temperatur (Feltmåling) Ledningsevne ved C (Feltmåling) Sensorisk undersøgelse Farve (Feltmåling) Klarhed (Feltmåling) Lugt (Feltmåling) Smag (Feltmåling) Uorganiske sporstoffer Jern Gasser Fri oxygen (O) (feltmåling) Mikrobiologisk undersøgelse Kimtal ved C E. coli Coliforme bakterier C ms/m CFU/ml CFU/ml CFU/ml 8748 Jels Vandværk - Begrænset kontrol + Normal kontrol 4847 Drikkevand Danmark 43 Jels Vandværk Drikkevand :4 AL-North Berit Jepsen 37 Drikkevandskontrol, ledningsnet Begrænset Jels Vandværk, ledningsnet Bryggers, Klovtoftvej, 663 Rødding Klovtoftvej 663 Rødding 73 7,4,3 Klar lugt,4 (x) 7,,4,3,7 7-8,, 6) 8) DS EN ISO 3 DIN (C 4) DS EN 7888 DS EN ISO 7887 visuelt DEV B/ DEV B/ DIN EN ISO 794- (E 9) mod. DS EN 84 EN ISO 6:999 DIN EN ISO 938- DIN EN ISO 938- Krydset "(x)" I resultatspalten betyder at indholdet af det pågældende stof er imellem påvisningsgrænsen og kvantificeringsgrænsen. Prøvetagning er udført i henhold til: EN ISO 667-; EN ISO 948 Vandet overholder kvalitetskravene i BEK nr 8 af /6/6. HRB 7 DE , Dato Side af

11 Dr.-Hell-Str. 6, 47 Kiel, Germany ANALYSERAPPORT Testens begyndelse: Testens afsluting: Dato Testresultaterne gælder udelukkende for testens genstande. Ved prøver af ukendt oprindelse er en plausibilitetskontrol kun mulig under visse forudsætninger. Mangfoldiggørelse af uddrag af rapporten er ikke tilladt uden vores skriftlige tilladelse. DOC-7-9-DA-P Parametrene beskrevet i dette dokument er akkrediteret iht: ISO/IEC 7:. Udelukkende ikke akkrediterede parametre er markeret med " * ". AGROLAB Umwelt Kiel Frau Naujeck, Tlf. 43/38-8 Kundeservice drikkevand HRB 7 DE Side af

12 Dr.-Hell-Str. 6, 47 Kiel, Germany R] AGROLAB Umwelt Kiel Dr.-Hell-Str. 6, 47 Kiel JELS VANDVÆRK Karin Lind Gyrup Dixensvej A Jels 663 Rødding DÄNEMARK DOC-7-9-DA-P3 Parametrene beskrevet i dette dokument er akkrediteret iht: ISO/IEC 7:. Udelukkende ikke akkrediterede parametre er markeret med " * ". ANALYSERAPPORT Ordre Analyse nr. Projekt Prøvens ankomst Prøvetagning Prøvetager Kunde-prøvebetegnelse Formål Omfang Udtagningssted. Gade Postnummer/Sted Anlægs-ID Fysisk-kemisk Parameter ph-værdi (feltmåling) Temperatur (Feltmåling) Ledningsevne ved C (Feltmåling) Sensorisk undersøgelse Farve (Feltmåling) Klarhed (Feltmåling) Lugt (Feltmåling) Smag (Feltmåling) Anion Chlorid (Cl) Fluorid (F) Nitrat (NO3) Nitrit (NO) Sulfat (SO4) Phosphor (P) Kation Ammonium (NH4) Parametre summariske NVOC Uorganiske sporstoffer Jern Mangan Mikrobiologisk undersøgelse HRB 7 DE C ms/m 8748 Jels Vandværk - Begrænset kontrol + Normal kontrol 4848 Drikkevand Danmark 43 Jels Vandværk Drikkevand : AL-North Berit Jepsen 36 Drikkevandskontrol, vandværk Normal Jels Vandværk Rentvandafgang Dixensvej A 663 Rødding 73 7,, Klar lugt 4,8,44 9 4,4 8 (x) <, (LOD),6 <,3 (LOD) <, (LOD),4,33 7,67,,33,7,,,3,,,,,,,, Dato ,,,, 4,, 6) ) DS EN ISO 3 DIN (C 4) DS EN 7888 DS EN ISO 7887 visuelt DEV B/ DEV B/ 4873 DIN ISO 93- DIN EN ISO 34- (M8) DIN EN ISO 93- (M8) DIN EN ISO 93- (M8) DIN ISO 93- DIN EN ISO DIN EN ISO 93- (M4) DS/EN 484 (M3, M33) DIN EN ISO 794- (E 9) mod. DIN EN ISO 794- (E 9) Side af

13 Dr.-Hell-Str. 6, 47 Kiel, Germany ANALYSERAPPORT Kimtal ved C Kimtal ved 37 C E. coli Coliforme bakterier CFU/ml CFU/ml CFU/ml CFU/ml 3 Dato EN ISO 6:999 EN ISO 6:999 DIN EN ISO 938- DIN EN ISO DOC-7-9-DA-P4 Parametrene beskrevet i dette dokument er akkrediteret iht: ISO/IEC 7:. Udelukkende ikke akkrediterede parametre er markeret med " * ". ) Såfremt det kan dokumenteres, at kvalitetskravet ved indgang til ejendom er overholdt, kan der tillades højere værdi ved afgang fra vandværk, dog maksimalt værdien ved indgang til ejendom. Symbolet "<...(LOD)" eller i.d. i kolonnen "Resultat" betyder, at stoffet ikke kan detekteres, da det ligger under detektionsgrænsen. Krydset "(x)" I resultatspalten betyder at indholdet af det pågældende stof er imellem påvisningsgrænsen og kvantificeringsgrænsen. De følgende parametre overskrider grænseværdien eller ligger uden for det påkrævede område Analyseparametre Værdi Enhed Nitrit (NO) 9 Over maks. værdi Prøvetagning er udført i henhold til: EN ISO 667-; EN ISO 948 Testens begyndelse: Testens afsluting: Testresultaterne gælder udelukkende for testens genstande. Ved prøver af ukendt oprindelse er en plausibilitetskontrol kun mulig under visse forudsætninger. Mangfoldiggørelse af uddrag af rapporten er ikke tilladt uden vores skriftlige tilladelse. AGROLAB Umwelt Kiel Frau Naujeck, Tlf. 43/38-8 Kundeservice drikkevand HRB 7 DE Side af

14 Dr.-Hell-Str. 6, 47 Kiel, Germany R] AGROLAB Umwelt Kiel Dr.-Hell-Str. 6, 47 Kiel JELS VANDVÆRK Karin Lind Gyrup DIXENSVEJ A JELS 663 RØDDING DÄNEMARK ANALYSERAPPORT Ordre 7637 Jels Vandværk - Begrænset kontrol + Udvidet kontrol + Analyse nr. Projekt Prøvens ankomst Prøvetagning Prøvetager Kunde-prøvebetegnelse Formål Omfang Udtagningssted. Gade Postnummer/Sted Anlægs-ID Fysisk-kemisk Parameter ph-værdi (feltmåling) Temperatur (Feltmåling) Ledningsevne ved C (Feltmåling) Sensorisk undersøgelse Farve (Feltmåling) Klarhed (Feltmåling) Lugt (Feltmåling) Smag (Feltmåling) Uorganiske sporstoffer Jern Gasser Fri oxygen (O) (feltmåling) Mikrobiologisk undersøgelse Kimtal ved C E. coli Coliforme bakterier C ms/m CFU/ml CFU/ml CFU/ml Organiske mikroforureninger 637 Drikkevand Danmark 43 Jels Vandværk Drikkevand :3 AL-North Heidi Rossander 3466 Drikkevandskontrol, ledningsnet Begrænset Jels Vandværk, ledningsnet Finmarken, frokoststuen Finnmarken 663 Rødding 73 7,8,8 Klar lugt,7 (x) Vandet overholder kvalitetskravene i BEK nr 8 af /6/6.,9,4,3,7 7-8,, 6) 8) DS EN ISO 3 DIN (C 4) DS EN 7888 DS EN ISO 7887 visuelt DEV B/ DEV B/ DIN EN ISO 794- (M4, M, M49) DS EN 84 EN ISO 6:999 DIN EN ISO 938- DIN EN ISO 938- Krydset "(x)" I resultatspalten betyder at indholdet af det pågældende stof er imellem påvisningsgrænsen og kvantificeringsgrænsen. Prøvetagning er udført i henhold til: EN ISO 667-; EN ISO 948, Dato DOC-7-64-DA-P HRB 7 DE Side af

15 Dr.-Hell-Str. 6, 47 Kiel, Germany ANALYSERAPPORT Dato AGROLAB Umwelt Kiel Frau Hesseler, Tlf. 43/38-7 Kundeservice drikkevand Testens begyndelse:..6 Testens afsluting: 3..6 Testresultaterne gælder udelukkende for testens genstande. Ved prøver af ukendt oprindelse er en plausibilitetskontrol kun mulig under visse forudsætninger. Mangfoldiggørelse af uddrag af rapporten er ikke tilladt uden vores skriftlige tilladelse. DOC-7-64-DA-P HRB 7 DE Side af

16 Dr.-Hell-Str. 6, 47 Kiel, Germany R] AGROLAB Umwelt Kiel Dr.-Hell-Str. 6, 47 Kiel JELS VANDVÆRK Karin Lind Gyrup DIXENSVEJ A JELS 663 RØDDING DÄNEMARK DOC-7-64-DA-P3 ANALYSERAPPORT Ordre 7637 Jels Vandværk - Begrænset kontrol + Udvidet kontrol + Analyse nr. Projekt Prøvens ankomst Prøvetagning Prøvetager Kunde-prøvebetegnelse Formål Omfang Udtagningssted. Gade Postnummer/Sted Anlægs-ID Fysisk-kemisk Parameter ph-værdi (feltmåling) Temperatur (Feltmåling) Ledningsevne ved C (Feltmåling) Turbiditet (Laboratorium) Farvetal-Pt Sensorisk undersøgelse Farve (Feltmåling) Klarhed (Feltmåling) Lugt (Feltmåling) Smag (Feltmåling) Anion Chlorid (Cl) Bicarbonat Fluorid (F) Nitrat (NO3) Nitrit (NO) Total-alkalinitet Total-alkalinitet eft. behand. med calciumcarbonat Sulfat (SO4) Phosphor (P) Kation HRB 7 DE C ms/m FTU mmol/l mmol/l Organiske mikroforureninger 637 Drikkevand Danmark 43 Jels Vandværk Drikkevand : AL-North Heidi Rossander Drikkevandskontrol, vandværk Udvidet kontrol + organisk mikroforurening Jels Vandværk Rentvandafgang Dixensvej A 663 Rødding 73 7, 8, 3 <,, (x) Klar lugt 3 3,8,9,9, (x) 4,98,4 4,9,3,4,33, 7,67,,33,7,,6,,,, Dato ,,3,, 6) ) ) ) ) DS EN ISO 3 DIN (C 4) DS EN 7888 DS/EN ISO 77 (M36) DS EN ISO 7887 DS EN ISO 7887 visuelt DEV B/ DEV B/ 4873 DIN EN ISO 93- (M8) / DIN ISO 93- (M4, M8, M9) Beregning DIN EN ISO 34- (M8) DIN EN ISO 93- (M8) DIN EN ISO 93- (M8) ISO ISO DIN EN ISO 93- (M8) / DIN ISO 93- (M4, M8, M9) DIN EN ISO Side af 4

17 Dr.-Hell-Str. 6, 47 Kiel, Germany DOC-7-64-DA-P4 ANALYSERAPPORT Calcium Magnesium Natrium Kalium (K) Ammonium (NH4) Parametre summariske NVOC Inddampningsrest (Tørstof) Uorganiske sporstoffer Jern Mangan Gasser Fri oxygen (O) (feltmåling) Halogenerede alifatiske kulbrinter cis-,-dichlorethen Trichlormethan Trichlorethen Tetrachlorethen (Perchlorethylen), Dichlorethan,, Trichlorethan Tetrachlormethan Vinylchlorid Flygtige aromatiske kulbrinter (BTXN) Benzen Toluen Ethylbenzen m,p-xylen o-xylen Naphthalen Sum xylener (o-, m-, p-xylen) Pesticider og nedbrydningsprodukter AMPA (Aminomethylphosphorsyre) Atrazin BAM (,6-Dichlorbenzamid) Bentazon CGA 896 CGA 686 DEIA (Desethyldesisopropyl-atrazin) Desethyl-atrazin Desethyl-hydroxy-atrazin Desethyl-terbutylazin Desisopropyl-atrazin Desisopropyl-hydroxy-atrazin Dichlobenil Dichlorprop Didealkyl-hydroxy-atrazin Diuron HRB 7 DE ,9 6,4,9,9 4 (x),4 3,4 (x) <, (LOD) 6,6 <, (LOD) <, (LOD) <, (LOD) <, (LOD) <, (LOD) <, (LOD) <, (LOD) <, (LOD),8, (x) <, (LOD) m) <, (LOD) <, (LOD),3 (x) x) <, (LOD) < (LOD) < (LOD) < (LOD) < (LOD) < (LOD) < (LOD) < (LOD) < (LOD) < (LOD) < (LOD) < (LOD) < (LOD) < (LOD) < (LOD) < (LOD) < (LOD),3,3,3,3,, 7,3,,7,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,6,6,6,6,6,6,6,6,6,6,6,,6,6,6,3,3,3,3,3,3,3,3,3,3,3,3,3,3,3,3 Dato , 4,,,3,,,,,,,,,,,,,,,, ) 3) DIN EN ISO 794- (M4, M, M49) DIN EN ISO 794- (M4, M, M49) DIN EN ISO 794- (M4, M, M49) DIN EN ISO 794- (M4, M, M49) DIN EN ISO 93- (M4) DS/EN 484 (M3, M33) DS 4 (M9) DIN EN ISO 794- (M4, M, M49) DIN EN ISO 794- (M4, M, M49) DS EN Beregning ISO 638 udkast(bb) EN ISO 369 EN ISO 369 EN ISO 369 EN ISO 369 EN ISO 369 EN ISO 369 EN ISO 369 EN ISO 369 EN ISO 369 EN ISO 369 EN ISO 369 DIN EN 673 (M6)(BB) EN ISO 369 EN ISO 369 EN ISO 369 n) v) v) v) v) v) v) v) v) v) v) v) v) v) Side af 4

18 Dr.-Hell-Str. 6, 47 Kiel, Germany ANALYSERAPPORT ETU (Ethylenthiourea) Glyphosat Hexazinon Hydroxy -simazin MCPA Mechlorprop (MCPP) Metalaxyl Metribuzin Metribuzin-desamino Metribuzin-desamino-deketo Metribuzin-diketo Simazin -Hydroxyatrazin,4-D,4-Dichlorphenol,6-DCPP (-(,6-dichlorphenoxypropionsyre)),6-Dichlorbenzoesyre,6-Dichlorphenol 4-CPP (-(4-chlorphenoxy)propionsyre) 4-Nitrophenol Beregnet værdi Summen Jordalkalier Total hårdhed Anion-ækvivalente Kation-ækvivalente Ion-balance Aggressiv kuldioxid (CO) Mikrobiologisk undersøgelse Kimtal ved C Kimtal ved 37 C E. coli Coliforme bakterier mmol/l dh mmol/l mmol/l % CFU/ml CFU/ml CFU/ml CFU/ml < (LOD) < (LOD) < (LOD) < (LOD) < (LOD) < (LOD) < (LOD) < (LOD) < (LOD) < (LOD) < (LOD) < (LOD) < (LOD) < (LOD) < (LOD) < (LOD) < (LOD) < (LOD) < (LOD) < (LOD),63 4,7,76,88, <, Vandet overholder kvalitetskravene i BEK nr 8 af /6/6. EN ISO 369 ISO 638 udkast(bb) EN ISO 369 EN ISO 369 EN ISO 369 EN ISO 369 EN ISO 369 EN ISO 369 EN ISO 369 EN ISO 369 EN ISO 369 EN ISO 369 EN ISO 369 EN ISO 369 DIN EN 673 (M6)(BB) EN ISO 369 EN ISO 369 DIN EN 673 (M6)(BB) EN ISO 369 EN ISO 369 Beregning ud fra Ca, Mg Beregning DVWK-Vejledning (tysk) DVWK-Vejledning (tysk) DVWK-Vejledning (tysk) DS 36 EN ISO 6:999 EN ISO 6:999 DIN EN ISO 938- DIN EN ISO 938- ) Indholdet bør være over ) Indholdet bør ikke overstige 4) Vandets hårdhed bør ligge mellem og 3 dh. ) Såfremt det kan dokumenteres, at kvalitetskravet ved indgang til ejendom er overholdt, kan der tillades højere værdi ved afgang fra vandværk, dog maksimalt værdien ved indgang til ejendom. 7) De angivne grænser svarer til detektionsgrænsen for de anvendte metoder. x) Enkelt værdier, som er under påvisnings- eller kvantificeringsgrænsen indgår ikke i beregningen m) På grund af prøvens beskaffenhed er detektions- og kvantificeringsgrænserne forhøjede Symbolet "<" eller i.k. i kolonnen "Resultat" betyder, at stoffet ikke kan kvantificeres, da det ligger under kvantificeringsgrænsen Symbolet "<...(LOD)" eller i.d. i kolonnen "Resultat" betyder, at stoffet ikke kan detekteres, da det ligger under detektionsgrænsen. Krydset "(x)" I resultatspalten betyder at indholdet af det pågældende stof er imellem påvisningsgrænsen og kvantificeringsgrænsen. n) Ikke akkrediteret v) Analyseret på andet akkrediteret laboratorie Analyseret på andet akkrediteret Agrolab-laboratorie Prøvetagning er udført i henhold til: EN ISO 667-; EN ISO 948,,3,3,3,3,3,3,3,3,3,3,3,3,3,3,3,3,3,3,3,, Dato 3..6,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 4) 7) 4873 DOC-7-64-DA-P HRB 7 DE Side 3 af 4

19 Dr.-Hell-Str. 6, 47 Kiel, Germany ANALYSERAPPORT Dato AGROLAB Umwelt Kiel Frau Hesseler, Tlf. 43/38-7 Kundeservice drikkevand Underleverancer eller outsourcing Undersøgt af (A8) AnalyTech Miljølaboratorium A/S, Bøgildsmindevej, 94 Nørresundby Egen metode GC-MS (A8) AnalyTech Miljølaboratorium A/S, Bøgildsmindevej, 94 Nørresundby, akkrediteret til metoden citerede DANAK 4, Akkreditering certifikat: EN ISO 7: Egen metode GC-MS Agrolab grupper laboratorier Undersøgt af (BB) AGROLAB Beliggenhed Eching / Ammersee, Moosstrasse 6 a, 879 Eching / Ammersee, akkrediteret til metoden citerede ISO/IEC 7:, Akkreditering certifikat: D-PL-489 ISO 638 udkast; DIN EN 673 (M6); EN ISO 369 (mod.) Testens begyndelse:..6 Testens afsluting: 3..6 Testresultaterne gælder udelukkende for testens genstande. Ved prøver af ukendt oprindelse er en plausibilitetskontrol kun mulig under visse forudsætninger. Mangfoldiggørelse af uddrag af rapporten er ikke tilladt uden vores skriftlige tilladelse. DOC-7-64-DA-P6 HRB 7 DE Side 4 af 4

20 Dr.-Hell-Str. 6, 47 Kiel, Germany R] AGROLAB Umwelt Kiel Dr.-Hell-Str. 6, 47 Kiel Ordre Analyse nr. Projekt Prøvens ankomst Prøvetagning Prøvetager Kunde-prøvebetegnelse Formål Omfang Udtagningssted. Gade Postnummer/Sted Anlægs-ID Fysisk-kemisk Parameter ph-værdi (Feltmåling) Temperatur (Feltmåling) Ledningsevne ved C (Feltmåling) Sensorisk undersøgelse Farve (Feltmåling) Klarhed (Feltmåling) Lugt (Feltmåling) Smag (Feltmåling) Uorganiske sporstoffer Jern Gasser Fri oxygen (O) (feltmåling) Mikrobiologisk undersøgelse Kimtal ved C E. coli Coliforme bakterier 6) 8) JELS VANDVÆRK Karin Lind Gyrup DIXENSVEJ A JELS 663 RØDDING DÄNEMARK ANALYSERAPPORT C ms/m CFU/ml CFU/ml CFU/ml Vandets ledningsevne bør som minimum være 3 ms/m. Minimumskrav Jels Vandværk - Begrænset kontrol + Normal kontrol 8638 Drikkevand 43 Jels Vandværk Drikkevand :4 AL-North Heidi Rossander 364 Drikkevandskontrol, ledningsnet Begrænset Jels Vandværk, ledningsnet Bryggers, Klovtoftvej, 663 Rødding Klovtoftvej 663 Rødding 73 7,7 9,7 Klar lugt (x) Vandet overholder kvalitetskravene i BEK nr 3 af //. 6,6,4,3,7 7-8,, 6) 8) DS EN ISO 3 DIN (C 4) DS EN 7888 DS EN ISO 7887 visuelt DEV B/ DEV B/ DS EN ISO 794- DS EN 84 EN ISO 6:999 DIN EN ISO 938- DIN EN ISO 938- Krydset "(x)" I resultatspalten betyder at indholdet af det pågældende stof er imellem påvisningsgrænsen og kvantificeringsgrænsen. Prøvetagning er udført i henhold til: EN ISO 667-; EN ISO 948, Dato DOC DA-P HRB 7 DE Side af

21 Dr.-Hell-Str. 6, 47 Kiel, Germany ANALYSERAPPORT Dato AGROLAB Umwelt Kiel Herr Dr. René Kuzora, Tlf. / Kundeservice drikkevand Testens begyndelse:..6 Testens afsluting: 7..6 Testresultaterne gælder udelukkende for testens genstande. Ved prøver af ukendt oprindelse er en plausibilitetskontrol kun mulig under visse forudsætninger. Mangfoldiggørelse af uddrag af rapporten er ikke tilladt uden vores skriftlige tilladelse. DOC DA-P HRB 7 DE Side af

22 Dr.-Hell-Str. 6, 47 Kiel, Germany R] AGROLAB Umwelt Kiel Dr.-Hell-Str. 6, 47 Kiel JELS VANDVÆRK Karin Lind Gyrup DIXENSVEJ A JELS 663 RØDDING DÄNEMARK DOC DA-P3 ANALYSERAPPORT Ordre Analyse nr. Projekt Prøvens ankomst Prøvetagning Prøvetager Kunde-prøvebetegnelse Formål Omfang Udtagningssted. Gade Postnummer/Sted Anlægs-ID Fysisk-kemisk Parameter ph-værdi (Feltmåling) Temperatur (Feltmåling) Ledningsevne ved C (Feltmåling) Sensorisk undersøgelse Farve (Feltmåling) Klarhed (Feltmåling) Lugt (Feltmåling) Smag (Feltmåling) Anion Chlorid (Cl) Fluorid (F) Nitrat (NO3) Nitrit (NO) Sulfat (SO4) Phosphor (P) Kation Ammonium (NH4) Parametre summariske NVOC Uorganiske sporstoffer Jern Mangan Mikrobiologisk undersøgelse HRB 7 DE C ms/m Jels Vandværk - Begrænset kontrol + Normal kontrol Drikkevand 43 Jels Vandværk Drikkevand : AL-North Heidi Rossander 3649 Drikkevandskontrol, vandværk Normal Jels Vandværk Rentvandafgang Dixensvej A DK-663 Rødding 73 7,3 9, 3 Klar lugt,,3,7 4,6 <,7 (LOD),,, (x) <, (LOD),4,33 7,67,,33,7,,67,3,,,,,,,, Dato ,,,, 4,, 6) ) DS EN ISO 3 DIN (C 4) DS EN 7888 DS EN ISO 7887 visuelt DEV B/ DEV B/ DIN ISO 93- DIN EN ISO 34- (D ) DIN ISO 93- DIN ISO 93- DIN ISO 93- DIN EN ISO DIN ISO 93- DS EN 484 DS EN ISO 794- DS EN ISO Side af

23 Dr.-Hell-Str. 6, 47 Kiel, Germany ANALYSERAPPORT Kimtal ved C Kimtal ved 37 C E. coli Coliforme bakterier CFU/ml CFU/ml CFU/ml CFU/ml Vandet overholder kvalitetskravene i BEK nr 3 af //. EN ISO 6:999 EN ISO 6:999 DIN EN ISO 938- DIN EN ISO 938- ) Såfremt det kan dokumenteres, at kvalitetskravet ved indgang til ejendom er overholdt, kan der tillades højere værdi ved afgang fra vandværk, dog maksimalt værdien ved indgang til ejendom. 6) Vandets ledningsevne bør som minimum være 3 ms/m. Symbolet "<...(LOD)" eller i.d. i kolonnen "Resultat" betyder, at stoffet ikke kan detekteres, da det ligger under detektionsgrænsen. Krydset "(x)" I resultatspalten betyder at indholdet af det pågældende stof er imellem påvisningsgrænsen og kvantificeringsgrænsen. Prøvetagning er udført i henhold til: EN ISO 667-; EN ISO 948 Dato AGROLAB Umwelt Kiel Herr Dr. René Kuzora, Tlf. / Kundeservice drikkevand Testens begyndelse:..6 Testens afsluting: 7..6 Testresultaterne gælder udelukkende for testens genstande. Ved prøver af ukendt oprindelse er en plausibilitetskontrol kun mulig under visse forudsætninger. Mangfoldiggørelse af uddrag af rapporten er ikke tilladt uden vores skriftlige tilladelse. DOC DA-P4 HRB 7 DE Side af

24 LUFA-ITL GmbH Dr.-Hell-Str. 6, 47 Kiel, Germany R] LUFA - ITL Dr.-Hell-Str. 6, 47 Kiel JELS VANDVÆRK Karin Lind Gyrup DIXENSVEJ A JELS 663 RØDDING DÄNEMARK DOC-7-96-DA-P ANALYSERAPPORT Ordre Analyse nr. Prøvens ankomst Prøvetagning Prøvetager Kunde-prøvebetegnelse Formål Omfang Udtagningssted. Gade Postnummer/Sted Anlægs-ID Fysisk-kemisk Parameter ph-værdi (Feltmåling) Temperatur (Feltmåling) Ledningsevne ved C (Feltmåling) Turbiditet (Laboratorium) Farvetal-Pt Sensorisk undersøgelse Farve (Feltmåling) Klarhed (Feltmåling) Lugt (Feltmåling) Smag (Feltmåling) Anion Chlorid (Cl) Bicarbonat Fluorid (F) Nitrat (NO3) Nitrit (NO) Total-alkalinitet Total-alkalinitet eft. behand. med calciumcarbonat Sulfat (SO4) Phosphor (P) Kation Calcium Magnesium Natrium Kalium (K) AG Kiel HRB 796 DE C ms/m FTU mmol/l mmol/l 737 Jels Vandværk 846 Drikkevand :3 AL-North Heidi Rossander 3878, Rentvandafgang73 Drikkevandskontrol, vandværk Udvidet Jels Vandværk Rentvandafgang Dixensvej A DK-663 Rødding 73 7,9 8, 3 <, 4,7 Klar lugt 3,8,,3,6 4,98, <,33 (LOD) (x) 87, 6,8,,9,4,33, 7,67,,33,7,3,3,3,3,,6,,,,,,,, Dato ,,3,, 7 6) ) ) ) ) ) DS EN ISO 3 DIN (C 4) DS EN 7888 DIN EN ISO 77 (C ) DS EN ISO 7887 DS EN ISO 7887 visuelt DEV B/ DEV B/ DIN ISO 93- Beregning DIN EN ISO 34- (D ) DIN ISO 93- DIN ISO 93- DS EN ISO DS EN ISO DIN ISO 93- DIN EN ISO DS EN ISO 794- DS EN ISO 794- DS EN ISO 794- DS EN ISO Side af

25 LUFA-ITL GmbH Dr.-Hell-Str. 6, 47 Kiel, Germany ANALYSERAPPORT Ammonium (NH4) Parametre summariske NVOC Inddampningsrest (Tørstof) Uorganiske sporstoffer Jern Mangan Gasser Fri oxygen (O) (feltmåling) Beregnet værdi Total jordalkalier Total hårdhed Anion-ækvivalente Kation-ækvivalente Ion-balance Mikrobiologisk undersøgelse Kimtal ved C Kimtal ved 37 C E. coli Coliforme bakterier Andre undersøgelsesparametre Aggressiv kuldioxid (CO) ) ) 3) 4) ) 6) 7) mmol/l dh mmol/l mmol/l % CFU/ml CFU/ml CFU/ml CFU/ml,3, 39 <,3 (LOD) <, (LOD) Vandet overholder kvalitetskravene i BEK Nr. 9 af 6/3/4 8,,43 3,6,64,46-3,,9,,67 7,3,,7 DIN ISO 93- DS EN 484 DS 4 DS EN ISO 794- DS EN ISO 794- DS EN 84 Beregning ud fra Ca, Mg Beregning DVWK-Vejledning (tysk) DVWK-Vejledning (tysk) DVWK-Vejledning (tysk) EN ISO 6:999 EN ISO 6:999 DIN EN ISO 938- DIN EN ISO 938- DS 36 Indholdet bør være over Indholdet bør ikke overstige Iltindholdet skal være så højt, at minimumsgrænseværdien ved indgang til ejendom på overholdes. Vandets hårdhed bør ligge mellem og 3 dh. Såfremt det kan dokumenteres, at kvalitetskravet ved indgang til ejendom er overholdt, kan der tillades højere værdi ved afgang fra vandværk, dog maksimalt værdien ved indgang til ejendom. Vandets ledningsevne bør som minimum være 3 ms/m. De angivne grænser svarer til detektionsgrænsen for de anvendte metoder., 4 Symbolet "<" eller i.k. i kolonnen "Resultat" betyder, at stoffet ikke kan kvantificeres, da det ligger under kvantificeringsgrænsen Symbolet "<...(LOD)" eller i.d. i kolonnen "Resultat" betyder, at stoffet ikke kan detekteres, da det ligger under detektionsgrænsen. Krydset "(x)" I resultatspalten betyder at indholdet af det pågældende stof er imellem påvisningsgrænsen og kvantificeringsgrænsen. Prøvetagning er udført i henhold til: EN ISO 667-; EN ISO 948,,,,,, Dato 6..6,, 3) 4) 4873 LUFA - ITL Marlene Christensen, Tlf. / Kundeservice drikkevand Testens begyndelse: 9..6 Testens afsluting:..6 DOC-7-96-DA-P Testresultaterne gælder udelukkende for testens genstande. Ved prøver af ukendt oprindelse er en plausibilitetskontrol kun mulig under visse forudsætninger. Mangfoldiggørelse af uddrag af rapporten er ikke tilladt uden vores skriftlige tilladelse. AG Kiel HRB 796 DE Side af

26 Drikkevandets hovedbestanddele Lugt og smag Drikkevand skal være velsmagende og frit for lugt, bortset fra lugt og smag af eventuel klor. Lugt og smag angives på vandanalysen som en subjektiv bedømmelse. Temperatur For høj temperatur på drikkevandet påvirker smagsindtrykket og kan give risiko for bakterievækst. Der er ikke vandkvalitetskrav til temperaturen, men en bemærkning i bekendtgørelsen: "Det bør tilstræbes, at vandet højst er C ved taphanen". ph ph er et udtryk for vandets surhedsgrad, således at en ph-værdi på 7 svarer til neutral reaktion, over 7 er vandet basisk eller alkalisk, og under 7 er det surt. Ledningsevne Ledningsevne eller konduktivitet er som inddampningsresten (se nedenfor) et udtryk for vandets indhold af opløste salte og benyttes som en hurtigmetode til kontrol af saltindhold. NVOC NVOC er en engelsk forkortelse for Non Volatile Organic Carbon - ikke flygtigt organisk kulstof - og er en såkaldt samleparameter, det vil sige en størrelse, der angiver forekomst af flere forskellige stoffer eller stofgrupper, hvori kulstof indgår som organisk kulstof. Som oftest er NVOC udtryk for naturlig forekomst af blandt andet humusstoffer, men kan også være et tegn på forurening. NVOC erstatter det tidligere målte "permanganattal". Hårdhed, totalt Som nævnt bestemmer calcium og magnesium vandets totale hårdhed - et stort indhold giver hårdt vand, et lille blødt vand. Hårdheden opgives i tyske hårdhedsgrader, dh, og vandet kan karakteriseres efter følgende skala: -4 dh meget blødt, 4-8 dh blødt, 8 - dh middelhårdt, -8 dh temmelig hårdt, 8-3 dh hårdt, over 3 dh meget hårdt. Blødt vand kan give korrosionsproblemer, mens hårdt vand medfører større sæbeforbrug og kalkudfældninger. Der stilles ikke separate vandkvalitetskrav til hårdheden, men en bemærkning i bekendtgørelsen: "Vandets hårdhed bør ligge mellem og 3 dh". Ammonium, NH4+ Forekomst af ammonium kan være tegn på forurening, men har ofte andre årsager. Råvandets ammoniumindhold vil ved korrekt vandbehandling omsættes via nitrit til nitrat under ret stort iltforbrug og medvirken af mikroorganismer. I rentvand i kemisk balance bør der ikke forekomme ammonium, da en eventuel ufuldstændig omsætning vil fortsætte ukontrolleret på ledningsnettet med blandt andet nitritdannelse til følge. Hvis vandet ikke filtreres på vandværket, kan ammoniumindhold op til, accepteres, men nitrit skal i så fald kontrolleres på ledningsnettet. Jern, Fe Jern er det stof, som man først og fremmest ønsker at fjerne ved vandbehandlingen, idet for højt indhold i det rene vand giver de mest iøjnefaldende gener: aflejringer i ledningsnet og armaturer, gener ved tøjvask og ved afsætninger i kummer og vaske, dårlig smag og uklarhed. Forhøjet jernindhold er dog sjældent sundhedsskadeligt, selv om der under uheldige omstændigheder - iltfrie forhold - kan skabes mulighed for vækst af jernbakterier. Visse steder i landet kan jernet være humint bundet - det vil sige bundet til organiske humussyrer, og det kan da være vanskeligt ved en traditionel luftning og filtrering at fjerne jernet fuldstændig. Mangan, Mn Mangan forekommer ofte sammen med jern og forårsager lignende ulemper som jern (se ovenfor), men i mindre mængde. Mangan på ledningsnettet kan vise sig som et sort, lidt olieagtigt fedtet stof. Det behandlede vand bør derfor være helt manganfrit. Klorid, Cl- For højt kloridindhold kan give smagsproblemer - vandet smager salt ved ca. 4, risiko for korrosion med deraf følgende opløsning af tungmetaller, tæring i varmtvandssystemer med mere. Specielt i Danmark, hvor der er mulighed for saltvandsindtrængning og saltholdige jordlag, er det vigtigt at holde kloridindholdet i hver enkelt boring under kontrol

27 Nitrat, NO3- For stort indhold af nitrat i drikkevand kan være sundhedsskadeligt, navnlig for spædbørn, idet nitrat i børns fordøjelsessystem bevirker, at ilttilførslen via de røde blodlegemer nedsættes, og børnene bliver "cyanotiske" - "blå" - børn. Der er desuden påvist en vis forøgelse i antallet af mavekræfttilfælde hos patienter fra områder med forhøjet nitratindhold i drikkevandet. Nitrat i rentvand, i mængder mindre end -, er normalt og stammer som regel fra ammoniumomsætning (se "Ammonium"). Nitrat i råvand kan - sammen med forekomst af nitrit - være tegn på forurening, og vandet må i så fald vurderes med omtanke. Visse steder i landet kan forekomst af nitrat dog være af geologisk oprindelse, blandt andet på grund af nedsivning gennem jordlag, der ikke reducerer eller tilbageholder nitrat. Det er da vigtigt at holde skærpet opsyn med vandets mikrobiologiske tilstand, fordi organiske mikroforureninger, specielt pesticider, så også vil kunne forekomme. Nitrit, NO- Nitrit i vand er som regel en ustabil forbindelse, der stammer fra omdannelse af ammonium på den ene eller anden måde. Hvis nitrit påvises, selv som spor, i en frisk prøve af råvand, er det tegn på forurening og mikrobiologisk aktivitet. Forekomst af nitrit i rentvand behøver derimod ikke at betyde forurening, men kan forekomme under visse driftsforhold. Det nævnes i bekendtgørelsen som en mulighed som følge af fornyelse af filtermaterialer med tilføjelsen: "men bør indskrænkes mest muligt". Højt nitritindhold kan i øvrigt virke hæmmende på blodets iltoptagelse. Fluorid, F- Indhold af fluorid i drikkevand virker forebyggende over for caries - huller i tænderne, og tandlæger mener, at det gunstigste indhold til dette formål er cirka,. Til gengæld anses et blot lidt højere indhold for at være sundhedsskadeligt. Mikrobiologiske parametre Coliforme bakterier Denne gruppe bakterier er som regel ikke sygdomsfremkaldende i sig selv, men trives de samme steder som de sygdomsfremkaldende bakterier og kaldes derfor "indikatorbakterier". Påvisning af coliforme bakterier tages som et tegn på forurening, og ved forekomst skal der foretages yderligere undersøgelser. Escherichia coli (E. coli) E. coli forekommer i varmblodede dyrs og menneskers tarmkanal, og forekomst i drikkevand indikerer en frisk forurening med tilløb fra kloak, septiktank, mødding, gylletanke og lignende med deraf følgende risiko for tilstedeværelse af sygdomsfremkaldende bakterier. Parameteren blev i tidligere bekendtgørelser kaldt "Termotolerante coliforme bakterier". Kimtal ved 37 C Bakterier, der kan vokse ved legemstemperatur, kan være sygdomsfremkaldende eller ledsaget af sygdomsfremkaldende bakterier, og der har aldrig været tolereret mere end et par stykker i godt drikkevand, når det forlader vandværket. På ledningsnettet kan højere værdier forekomme, navnlig i store installationer. Kimtal ved C Dette kimtal giver udtryk for antallet af "kuldeelskende" bakterier - jord- og vandbakterier, forrådnelsesbakterier med flere, der kan være naturligt forekommende i naturen, og som lever af vandets indhold af organisk stof. De er sjældent sygdomsfremkaldende, men må dog ikke forekomme i for stor mængde, blandt andet af hensyn til svage personer. Det er vigtigt at iagttage pludselige ændringer i kimtallet. Kimtallet blev tidligere målt som "Kimtal ved C", men det er den samme gruppe bakterier, der vokser frem.