HP Color LaserJet Pro MFP M377dw

Transkript

1 Datablad Enestående resultater. Solid sikkerhed. Udskriv, kopiér og scan med denne farve-mfp, der er nem at bruge og er den mindste i sin klasse. Den har tosidet udskrivning og trådløs forbindelse, så du kan få opgaverne hurtigere fra hånden. Originale HPtonerpatroner med JetIntelligence fremstiller flere sider. 2 1 Særlige karakteristika 24 sider/min. sort, 24 sider/min. farve Udskrivning af første side i farver dvale/auto-sluk på 11,4 sekunder Tosidet udskrivningshastighed på op til 19 billeder pr. minut 50-arks ADF HP's automatiske tænding og slukning giver lavere strømforbrug Stor berøringsfølsom farveskærm på 10,9 cm med håndbevægelser og apps Scan til , mappe, skyen, USB LDAP, privat udskrivning, udskrivning med pinkode HP eprint, AirPrint, Google Cloud Print, Wi-Fi Direct, Mopriacertificeret, mobilapps Kom hurtigt igennem flere opgaver, og beskyt samtidig dataene Scan filer direkte til , USB, netværksmapper og skyen med 3 forudinstallerede apps til erhvervsbrug. Snup dine dokumenter, og kom af sted. Denne MFP udskriver den første side 4 og tosidede dokumenter hurtigere end konkurrenterne. Du kan bruge udskrivning vha. pinkode til at beskytte fortrolige data med et valgfrit USB-drev eller HP JetAdvantage Private Print. 5,6 Bevar sikkerheden ved udskrivning lige fra opstart til lukning med integrerede funktioner såsom LDAP-godkendelse. Effektiv udskrivning, der er nem at administrere Det er nemt at håndtere udskriftsopgaver direkte på MFP'en. Du skal bare trykke og stryge på berøringsskærmen på 10,9 cm. Du kan nemt udskrive Microsoft Word- og PowerPoint -dokumenter nu direkte fra USB-drev. 7 Det er nemt at administrere enheder og indstillinger med HP Web Jetadmin 8 med et udvalg af grundlæggende administrationsfunktioner. 9 Udskriv med et mindre energiforbrug end de fleste konkurrenter optimeret ved hjælp af originale HP-tonerpatroner med JetIntelligence. Flere sider, større ydeevne og mere beskyttelse. Mest for pengene med HP's originale farvetonerpatroner med høj kapacitet 2 og JetIntelligence. Du får en professionel kvalitet, der er til at stole på, ved høje hastigheder med HP ColorSphere 3-toner. Hjælper med at sikre, at du får den originale HP-kvalitet, du har betalt for, med innovativ teknologi til bekæmpelse af bedrageri. Udskriv straks med de forudinstallerede tonerpatroner. De kan udskiftes med valgfrie højkapacitetspatroner. Bevar forbindelsen med brugervenlige mobiludskrivningsmuligheder Udnyt arbejdspladsen optimalt med denne elegante og kompakte MFP, der er den mindste i sin klasse. 1 Udskriv nemt fra en lang række smartphones og tablet-pc'er. Generelt kræver 10 det ingen konfiguration eller apps. Du får direkte trådløs udskrivning på kontoret fra mobilenheder uden brug 11 af virksomhedens netværk. Du kan nemt få adgang til, udskrive og dele ressourcer via Ethernet og den trådløse netværksfunktion. 12 1/5

2 Datablad Produktpræsentation arks automatisk dokumentføder (ADF) 2. Flatbedscanner: papir på op til 216 x 297 mm 3. Brugervenlig berøringsskærm på 10,9 cm (kan vippes op) 4. Lettilgængelig USB-port arks udbakke 6. Knap til åbning af frontdæksel (giver adgang til HP JetIntelligence-patroner) arks universalbakke arks papirbakke 2 9. Tænd/sluk-knap 10. Bagdæksel (giver adgang til udskriftsstien) 11. USB-grænsefladeport til opgavelagring og pinkodeudskrivning 12. Hi-Speed-USB 2.0-printerport 13. Ethernet-netværksport 14. Automatisk dobbeltsidet print Tilbehør, forbrugsvarer og support Forbrugsvarer Tilbehør Service og support CF410A Original HP 410A LaserJet-tonerpatron, sort (2.300 sider) CF410X Original HP 410X LaserJet-tonerpatron med høj kapacitet, sort (6.500 sider) CF411A Original HP 410A LaserJet-tonerpatron, cyan (2.300 sider) CF411X Original HP 410X LaserJet-tonerpatron med høj kapacitet, cyan (5.000 sider) CF412A Original HP 410A LaserJet-tonerpatron, gul (2.300 sider) CF412X Original HP 410X LaserJet-tonerpatron med høj kapacitet, gul (5.000 sider) CF413A Original HP 410A LaserJet-tonerpatron, magenta (2.300 sider) CF413X Original HP 410X LaserJet-tonerpatron med høj kapacitet, magenta (5.000 sider) CF404A HP LaserJet 550-arks indføringsbakke U8TP0E HP's 3-års hardwaresupport næste hverdag til Color LaserJet M377/477 MFP U8TP7PE HP's 1-års hardwaresupport efter garantiudløb næste hverdag til Color LaserJet Pro M377/477 MFP 2/5

3 Datablad Tekniske specifikationer Model Produktnummer Funktioner Kontrolpanel Udskriv Udskrivningsteknologi Udskrivningshastighed1 Udskrivning af første side2 Udskriftsopløsning M5H23A Udskrivning, kopiering, scanning, fax Berøringsfølsom og brugervenlig grafisk farveskærm (CGD) på 10,9 cm (4,3"); 3 knapper (startside, hjælp, tilbage) Laser Sort (A4, almindelig) Op til 24 sider/min.; Farve (A4, almindelig): Op til 24 sider/min.; Sort (A4, dupleks): Op til 19 billeder pr. min.; Farve (A4, dupleks): Op til 19 billeder pr. min.; Sort (A4, klar): På kun 9,0 sek.; Farve (A4, klar): På kun 9,9 sekunder; Sort (A4, dvale): På kun 11,4 sekunder; Farve (A4, dvale): På kun 11,5 sek.; Sort (bedst): 600 x 600 dpi, op til x 600 optimerede dpi; Farve (bedst): 600 x 600 dpi, op til x 600 optimerede dpi; Teknologi: HP ImageREt 3600, PANTONE -kalibreret; Normeret forbrug pr. måned3 Op til sider A4; Anbefalet antal sider pr. måned 4: 750 til Printerens avancerede softwarefunktioner Standardprintersprog Skrifttyper og skriftsnit Udskriftsområde Dupleksudskrivning Kopiér Kopieringshastighed5 Specifikationer for kopimaskine Scan Scanningshastighed6 Scannerspecifikationer Avancerede scannerfunktioner Automatisk dupleksudskrivning; N-up-udskrivning; Sortering; HP eprint; Apple AirPrint ; Mopria-certificeret; Google Cloud Print; Direkte trådløs udskrivning; HPteknologi til automatisk tænding og slukning; Intuitivt kontrolpanel på 10,9 cm (4,3") med berøringsskærm; Udskriv fra skyen via erhvervsapps på kontrolpanelet; HP JetAdvantage Private Print; Opgavelagring med udskrivning vha. pinkode; Udskrivning via USB HP PCL 6, HP PCL 5c, HP Postscript Level 3-emulering, PCLm, PDF, URF, Native Office 84 skalerbare TrueType-fonte Udskriftsmarginer Top: 4,23 mm, Bund: 4,23 mm, Venstre: 4,23 mm, Højre: 4,23 mm; Maksimalt udskriftsområde : 211,8 x 351,8 mm Automatisk (standard) Anbefalet antal scanninger pr. måned7 750 til Område, der kan scannes Bitdybde/gråtoneniveauer 30 bit / 256 Digital forsendelse Processorhastighed Tilslutning Standard Trådløs forbindelse Funktion til mobiludskrivning Understøttede netværksprotokoller Sort (A4): Op til 24 kopier/min.; Farve (A4): Op til 24 kopier/min. Antal kopier; Formindsk/forstør; Lysere/mørkere; Optimer; Papir; Kopiering af flere sider; Sortering; Valg af papirbakke; Tosidet; Kladdetilstand; Billedjustering; Vælg som nye standarder; Gendan standarder; Maksimalt antal kopier: Op til 99 kopier; Kopieringsopløsning: 600 x 600 dpi; Almindelig (A4): Op til 26 sider/min. (sort-hvid) og 21 sider/min. (farve); Scannertype Flatbed, automatisk dokumentføder; Scanningsteknologi: CIS (Contact Image Sensor); Start af scanning: Knapper på frontpanelet til scanning, kopiering, eller filhåndtering; HP Scan-software; Brugerprogram via TWAIN eller WIA; Twain-version: 1,9; Maksimal scanningsformat (flatbed, ADF): 216 x 297 mm; Optisk scanningsopløsning: Op til 1200 x 1200 dpi Scan til ; Scan til skyen; Scan til USB; Scan til netværksmappe; LDAP-opslag til Minimumstørrelse på medie (flatbed): 48,8 x 48,8 mm Maksimumstørrelse på medie (flatbed): 216 x 297 mm; Minimumstørrelse på medie (ADF): 102 x 152 mm Maksimumstørrelse på medie (ADF): 216 x 356 mm Standard: Scan til ; Scan til mappe; Scan til USB-drev 1200 MHz Hi-Speed USB 2.0-port; Indbygget Gigabit Ethernet 10/100/1000Base-TX-netværksport; Lettilgængelig USB-port Ja, indbygget Wi-Fi; Godkendelse via WEP, WPA/WPA2, WPA Enterprise; Kryptering via AES og TKIP; WPS; Direkte trådløs udskrivning HP eprint; Apple AirPrint ; Mopria -certificeret; Direkte trådløs udskrivning; Google Cloud Print 2.0; mobilapps TCP/IP, IPv4, IPv6; Udskrivning: TCP-IP-port 9100 med direkte funktion, LPD (understøtter kun rå kø), udskrivning via Web Services, HP eprint, Apple AirPrint, Google Cloud Print 2.0, Mopria, FTP Print, IPP Print; Netværksregistrering: SLP, Bonjour, Web Services Discovery; IP-konfiguration: IPv4 (BootP, DHCP, AutoIP, Manual), IPv6 (Stateless Link-Local og via router, Statefull via DHCPv6), SSL-sikkerhed og certifikatadministration; Administration: SNMPv1, SNMPv2, SNMPv3, HTTP/HTTPS, Syslog, download af FTP FW Netværksegenskaber Ja, via indbygget 10/100/1000 Base-TX Ethernet, Gigabit; Ethernet med automatisk crossover; Godkendelse via x Hukommelse Mediehåndtering Antal papirbakker Standard: 2; Maksimum: 3 Medietyper Medieformat Standard: 256 MB NAND Flash, 256 MB DRAM; Maksimum : 256 MB Papir (kontraktpapir, brochure, farvet, blankt, brevpapir, foto, almindeligt, fortrykt, kanthullet, genbrugspapir, groft), postkort, etiketter, konvolutter Brugerdefineret (mål): Bakke 1: 76 x 127 til 216 x 356 mm; Bakke 2, tilbehør; Bakke 3: 100 x 148 til 216 x 356 mm Understøttet (mål): Bakke 1, bakke 2: A4, A5, A6, B5 (JIS), B6 (JIS), 10 x 15 cm, postkort (JIS enkelt, JIS dobbelt), konvolutter (DL, C5, B5); Valgfri bakke 3: A4, A5, A6, B5 (JIS), B6 (JIS), 10 x 15 cm, postkort (JIS enkelt, JIS dobbelt); Automatisk dupleksenhed: A4, B5 ADF: 102 x 152 til 216 x 356 mm 3/5

4 Datablad Model Produktnummer Mediehåndtering Gramvægt Papirkapacitet Udskriftsbakkens kapacitet Kompatible operativsystemer Kompatible netværksoperativsystemer Mindste systemkrav Medfølgende software Printeradministration Mål og vægt Printermål (B x D x H) Pakkemål (B x D x H) Printervægt8 Pakkevægt Driftsmiljø Lagerforhold Lydforhold Strømforsyning9 Teknologi til energibesparelse Certificeringer Oprindelsesland Kassens indhold11 Garanti M5H23A Standardinput: 50-arks universalbakke, 250-arks ilægningsbakke, 50-arks automatisk dokumentføder (ADF). Standardoutput: 150-arks udbakke Valgfrit input: 550-arks papirbakke som tilbehør ADF: Standard, 50 ark ufoldet Bakke 1: 60 til 176 g/m² (op til 200 g/m² med postkort og blankt HP-fotopapir til farvelaserudskrivning); Bakke 2: 60 til 163 g/m² (op til 176 g/m² med postkort, op til 200 g/m² med blankt HP-fotopapir til farvelaserudskrivning; Valgfri bakke 3: 60 til 163 g/m² (op til 176 g/m² med postkort, op til 150 g/m² med blanke papirtyper); Automatisk dupleksenhed: 60 til 163 g/m² Bakke 1: Ark: 50; Konvolutter: 5 Bakke 2: Ark: 250; Konvolutter: 10 Bakke 3: Ark: 550 Maksimum: Op til 850 ark (med 550-arks papirbakke som tilbehør) ADF: Standard, 50 ark ufoldet Standard: Op til 150 ark Kuverter: Op til 20 kuverter Maksimum: Op til 150 ark Windows-operativsystemer, der er kompatible med den medfølgende driver: Windows 10: alle 32-bit/64-bit-versioner (undtagen RT OS til tablet-pc'er), Windows 8/8.1: alle 32-bit/64-bit-versioner (undtagen RT OS til tablet-pc'er), Windows 7: alle 32-bit/64-bit-versioner, Windows Vista: alle 32-bit-versioner (Home Basic, Premium, Professional osv.); Windows-operativsystemer, der er kompatible med Universal-printerdriveren (fra Windows 7: alle 32-/64-bitversioner, Windows Vista: alle 32-/64-bit-versioner (Home Basic, Premium, Professional osv.) Windows-operativsystemer, der er kompatible med den medfølgende driver: Windows Server 2008 R2 64-bit (SP1) Standard/Enterprise (+ Cluster & Terminal Services), Windows Server bit/64-bit (SP2) Standard/Enterprise (+ Cluster & Terminal Services), Windows Server 2003/2003 R2 32-bit (SP1/SP2) Standard/Enterprise (+ Cluster & Terminal Services); Windows-operativsystemer, der er kompatible med Universal-printerdriveren (UPD) eller produktspecifikke drivere fra Windows Server 2012/2012 R2 64-bit Standard/Foundation/Essentials/Datacenter (+ Cluster & Terminal Services), Windows Server 2008/2008 R2 32-bit/64-bit (SP1/SP2) Standard/Enterprise/Datacenter (+ Cluster & Terminal Services), Windows Server 2003/2003 R2 32-bit/64-bit (SP1/SP2) Standard/Enterprise/Datacenter (+ Cluster & Terminal Services); Citrix (på Windows Server 2012/2012R2): Citrix XenApp 7.5, Citrix XenDesktop 7.0/7.5; Citrix (på Windows Server 2008/2008 R2): Citrix XenApp 5.0 (Plus Feature Pack 2 og 3), Citrix XenApp 6.0/6.5/7.5, Citrix XenDesktop 5.6/7.0/7.5; Citrix (på Windows Server 2003/2003 R2): Citrix MetaFrame Presentation Server 3.0, Citrix MetaFrame XP Presentation Server (Feature Release 1, 2 og 3), Citrix Presentation Server 4.0/4.5, Citrix XenApp 5.0 (Plus Feature Pack 2 og 3); Novell-servere ( Novell iprint Appliance v1.0, Novell Open Enterprise Server 11/SP1, Novell Open Enterprise Server 2 til Linux, NetWare 6.5/SP8; Novell-klienter ( Windows 8 (32-/64-bit) anbefales v5.86+, Windows 8.1 anbefales v5.94+, Windows 7 (32-/64-bit) anbefales v5.82+, Windows Vista (32-/64-bit) anbefales v5.82+ Windows: Windows Vista (32-/64-bit) eller nyere, 233-MHz-processor eller bedre, 512 MB RAM, 400 MB ledig plads på harddisken, CD-ROM eller internet, USB- eller netværksforbindelse Mac: OSX 10.7 og nyere; Internet; USB- eller netværksforbindelse; 1 GB ledig plads på harddisken Til Windows-operativsystemer: Installations-/afinstallationsprogram til HP-software, HP PCL 6-printerdriver, HP Device Experience (DXP), HP Device Toolbox, HPproduktforbedringsstudie, HP Scan-app og -drivere, guiden Scan til , konfigurationsguiden Scan til mappe, HP Update, hjælp til produktregistrering, hjælp til HP Web Services (HP Connected), onlinebrugervejledninger (* software afhænger af operativsystemet: Windows XP/Vista = kun driver; Windows 7 = komplet løsning; Windows 8 og nyere = kun drivere og med mulighed for at købe flere apps i MS App Store) Til Mac OS: Startskærm, (omdirigerer brugere til HP.com eller OS App Source for LaserJet-software) Printer Administrator Resource Kit (Driver Configuration Utility, Driver Deployment Utility, Managed Printing Administrator); HP Web JetAdmin-software; HP Proxy Agent-software; HP Imaging and Printing Security Center; HP Utility (Mac); HP Device Toolbox (Win 7) Minimum 416 x 472 x 400 mm; Maksimum: 426 x 652 x 414 mm; 597 x 497 x 490 mm 23,2 kg 26,8 kg Temperatur: 15 til 30ºC Luftfugtighed: 20 til 70%, RH (ikke-kondenserende) Temperatur: -20 til 40 ºC Luftfugtighed: 10 Til 95%, RH (ikke-kondenserende) Lydintensitet: 6,1 B(A) Lydtryk: 48 db(a) Krav: Indgangsspænding: 220 til 240 V AC (±10 %), 50 Hz (±3 Hz); Forbrug: 560 watt (udskrivning), 19,0 watt (klar), 2,4 watt (dvale), 0,1 watt (slukket manuelt), 1,0 watt (automatik sluk/tænd via LAN), 0,6 watt (automatisk sluk/tænd via USB); Typisk elforbrug (TEC) 10: Blue Angel: 1,314 kwh pr. uge; Energy Star: 1,363 kwh pr. uge; Strømforsyningstype: Indbygget strømforsyning; HP Auto-On/Auto-Off-teknologi; Instant-on-teknologi CISPR 22:2008/EN 55022:2010 (Klasse B); EN :2006 +A1:2009 +A2:2009; EN :2008; EN 55024:2010; andre EMC-godkendelser som påkrævet i de enkelte lande ENERGY STAR -certificeret; EPEAT Silver; CECP; Overholder Blue Angel Ja; Blue Angel RAL-UZ 205 Fremstillet i Vietnam ; 4 forudinstallerede patroner: Sort (2.300 sider) og startpatroner i cyan, magenta og gul (1.200 sider); Medfølgende dokumentation (startvejledning, installationsguide); Softwaredrivere og dokumentation på cd-rom; Strømledning; USB-kabel 1 års garanti med returnering. Garanti- og supportmulighederne varierer, afhængigt af produkt, land og gældende lovkrav. På kan du læse mere om HP's prisbelønnede service og support i dit område. 4/5

5 DOC-M Datablad Fodnoter 1 Baseret på offentliggjorte mål på farvelaser-mfp'er med en markedsandel på verdensplan på > 1 % som rapporteret af IDC pr. Q og udskrivningshastigheder på sider pr. minut (A4). Du kan få flere oplysninger på 2 Baseret på kapaciteten for HP 305X-patroner sammenlignet med originale HP LaserJet 410X-tonerpatroner. Du kan finde flere oplysninger på 3 Kræver internetforbindelse til printeren. Brug af tjenester kræver muligvis oprettelse af en konto. Udbuddet af apps afhænger af land, sprog og aftaler. Du kan få flere oplysninger på 4 Baseret på HP's interne test af de tre førende konkurrenters udskrivning af første side fra dvaletilstand og hastighed ved dupleksudskrivning, som blev gennemført i december Afhænger af enhedsindstillinger. De faktiske resultater kan variere. Læs mere på hp.com/go/ljclaims. 5 Der kræves køb af et separat USB-flashdrev på mindst 16 GB. 6 HP JetAdvantage Private Print kan anvendes gratis, men det kræver, at printeren er tilsluttet internettet, og at webtjenester er aktiveret. Fås ikke i alle lande. Du kan finde yderligere oplysninger på hpjetadvantage.com. 7 Microsoft og PowerPoint er amerikansk registrerede varemærker tilhørende Microsoft-koncernen. Funktionen fungerer med Microsoft Word og PowerPoint 2003 og nyere. Kun understøttelse af latinske skrifttyper. 8 HP Web Jetadmin er gratis og kan downloades på 9 Baseret på sammenligninger af data rapporteret på energystar.gov for farvelaser-mfp'er med en markedsandel på verdensplan på > 1 % som rapporteret af IDC pr. Q Printerne fås på verdensplan og har udskrivningshastigheder på sider pr. minut (A4). De faktiske resultater kan variere. Læs mere på hp.com/go/ljclaims. 10 Trådløs brug er kun mulig med 2,4-GHz-forbindelser. Kræver muligvis også installation af app eller software samt oprettelse af en HP eprint-konto. Visse funktioner kræver køb af valgfrit tilbehør. Du kan finde flere oplysninger på 11 Inden udskrivning skal mobilenheden sluttes direkte til Wi-Fi -netværket for en multifunktionsprinter eller almindelig printer med funktionen Direkte trådløs. Kræver muligvis også en app eller en driver, afhængigt af mobilenheden. Du kan finde flere oplysninger på 12 Den trådløse funktion afhænger af det fysiske miljø samt afstanden til adgangspunktet og kan være begrænset ved aktive VPN-forbindelser. Ansvarsfraskrivelser vedr. tekniske specifikationer 1 Målt vha. ISO/IEC 24734, omfatter ikke første sæt dokumenter. Få mere at vide på Den faktiske hastighed vil variere afhængigt af systemkonfiguration, software, driver og dokumentets kompleksitet 2 Målt i henhold til ISO/IEC Du kan få flere oplysninger på Den nøjagtige hastighed afhænger af indgangsspænding, systemkonfiguration, brug af software, driver og dokumentets kompleksitet. 3 Arbejdscyklus defineres som det maksimale antal sider med billeder pr. måned. Denne værdi angiver produktrobustheden i forhold til andre HP LaserJet- eller HP Color LaserJet-produkter og er med til at sikre, at man benytter de printere og multifunktionsprintere, der passer til brugernes eller gruppernes behov. 4 HP anbefaler, at antallet af sider pr. måned holdes inden for det angivne interval af hensyn til ydelsen baseret på faktorer som interval for udskiftning af printerforbrugsvarer og enhedens levetid over en udvidet garantiperiode. 5 Første udskrevne kopi og kopieringshastighed er målt i henhold til ISO/IEC og omfatter ikke det første sæt testdokumenter. Der er flere oplysninger på Den nøjagtige hastighed afhænger af systemkonfigurationen, softwaren, driveren og dokumentets kompleksitet. 6 Scanningshastigheder målt fra ADF. Den faktiske hastighed afhænger af scanningsopløsningen, netværksforholdene, pc'ens ydeevne og programmet. 7 HP anbefaler, at antallet af scannede sider pr. måned holdes inden for det angivne interval, hvis enheden skal fungere optimalt. 8 Med tonerpatroner 9 Energikravene er baseret på det land eller det område, hvor printeren sælges. Slut aldrig enheden til en anden driftsspænding. Det kan ødelægge printeren og ugyldiggøre garantien. 10 Klassificeringen for typisk strømforbrug (TEC, Typical Electricity Consumption) repræsenterer det typiske strømforbrug for et produkt på en uge, målt i kilowatt-timer (kwh). 11 Angivet værdi for patronkapacitet i henhold til ISO/IEC Den faktiske kapacitet kan variere betragteligt, afhængigt af de udskrevne billeder og andre faktorer. Du kan få flere oplysninger på Produktet kan afvige fra de viste billeder. Copyright 2018 HP Development Company, L.P. Oplysningerne heri kan ændres uden varsel. De eneste garantier for HP's produkter og tjenesteydelser findes i de udtrykkelige garantierklæringer, der følger med produkterne og tjenesteydelserne. Intet heri udgør eller må tolkes som en yderligere garanti. HP er ikke ansvarlig for tekniske eller redaktionelle fejl eller udeladelser i dette dokument. Udgivet i EMEA 4AA6-3689, Oktober /5