VENTILATIONSAGGREGAT VUT 160V/350VB/550VB EC A14 » VEJLEDNING VEDRØRENDE MONTAGE, DRIFT OG VEDLIGEHOLD VENTILATIONSAGGREGAT MED VARMEGENVINDING
|
|
- Ella Michelsen
- 5 år siden
- Visninger:
Transkript
1 AIR COMFORT AIR TREATMENT VENT. AGGREGATER VENTILATIONSAGGREGAT» VEJLEDNING VEDRØRENDE MONTAGE, DRIFT OG VEDLIGEHOLD VENTILATIONSAGGREGAT MED VARMEGENVINDING INDHOLD SIDE Sikkerhedskrav Indledning min 4 Anvendelse 4 Leveringssæt 4 Produktkode 4 Tekniske data 5 Konstruktion og driftsprincip 6 Montage og opstilling 8 Kondensafløb Tilslutning til strømforsyningsnet Styring af aggregatet Vedligeholdelse 5 Fejlfinding 6 Regler for opbevaring og transport 6 Information om demontage/udskiftning 7 Producentens garanti 8 Godkendelsescertifikat 9 Sælgers oplysninger 9 Tilslutningscertifikat 9 Garantibevis 9
2 Sikkerhedskrav Læs denne betjeningsvejledning omhyggeligt igennem inden drift og montage af ventilationsaggregaterne VUT VB EC A4 eller VUT V EC A4 med varmegenvinding. Overhold alle betjeningsvejledningens krav samt bestemmelserne i alle gældende lokale og nationale bygningsreglementer, el-regulativer og tekniske normer og standarder. Alle advarsler i denne betjeningsvejledning skal tages meget alvorligt, da de indeholder oplysninger omkring personsikkerhed. Manglende overholdelse af sikkerhedsforskrifterne kan resultere i personskader eller beskadigelse af aggregatet. Opbevar betjeningsvejledningen omhyggeligt i hele aggregatets brugstid. Ved overdragelse af aggregat og udstyr skal betjeningsvejledningen videregives til den modtagende operatør. Anvendte symboler i denne betjeningsvejledning: ADVARSEL! UNDGÅ! Sikkerhedsforanstaltninger ved montage og drift af aggregatet: Aggregatet skal frakobles strømforsyningsnettet inden enhver montage eller reparation. Aggregatet skal jordforbindes! Aggregatet må ikke benyttes uden for det temperaturområde, der er angivet i betjeningsvejledningen, eller i aggressive eller eksplosive miljøer. Der må ikke anvendes beskadigede udstyrsdele eller ledninger til at tilslutte aggregatet til strømforsyningsnettet. Følg sikkerhedsforskrifterne vedr. brug af elektrisk værktøj ved montage af aggregatet. Vær omhyggelig under udpakning af aggregatet. Længden af netledningerne må ikke ændres. Undgå at bøje og beskadige netledningerne. Varmekilder eller andet udstyr må ikke placeres i umiddelbar nærhed af aggregatets netledning.
3 Sikkerhedsforanstaltninger ved montage og drift af aggregatet, fortsat: Undgå at berøre automatik eller styrepanel med våde hænder. Vedligeholdelse af aggregatet må ikke udføres med våde hænder. Aggregatet må kun anvendes efter producentens anvisninger. Der må ikke tilsluttes tørretumblere eller andet lignende udstyr til aggregatet eller ventilationssystemet. Aggregatet må ikke rengøres med vand. Undgå, at der trænger vand ind i aggregatets elektriske dele. Undgå at anbringe beholdere med vand (f.eks. vaser, o. lign.) oven på aggregatet. Der må ikke opbevares brændbare gasser eller letantændelige stoffer i umiddelbar nærhed af aggregatet. ON OFF Aggregatet skal frakobles strømforsyningsnettet inden enhver teknisk vedligeholdelse. Børn må ikke betjene aggregatet. Undgå at beskadige strømkablet under driften af aggregatet. Der må ikke anbringes fremmede genstande oven på strømkablet. Undgå at sidde på aggregatet eller anbringe fremmede genstande oven på aggregatet. Aggregatet må ikke åbnes under driften. Hvis der kommer usædvanlige lyde, lugt eller røg fra aggregatet, skal det frakobles strømforsyningsnettet. Kontakt serviceafdelingen. Tjek installationen af aggregatet regelmæssigt ved længerevarende drift. Luftkanalen må ikke blokeres under driften af aggregatet. Luftstrømmen fra aggregatet må ikke ledes hen i nærheden af forbrændingsudstyr eller tændte stearinlys.
4 4 Indledning Denne betjeningsvejledning indeholder teknisk beskrivelse, montageanvisning, drifts- og vedligeholdelsesvejledning samt tekniske data for ventilationsaggregaterne VUT VB EC A4 og VUT V EC A4 med varmegenvinding, herefter omtalt som aggregatet. Anvendelse Aggregatet er konstrueret til at give kontinuerligt luftskifte ved hjælp af mekanisk ventilation i boliger, kontorer, hoteller, caféer, mødelokaler og andre lokaler med mekanisk ventilation. Desuden giver aggregatet mulighed for at udnytte spildvarmeenergien i fraluften til opvarmning af den rensede tilluft. Den transporterede luft må ikke indeholde brændbare eller eksplosive blandinger, kemiske dampe, groft støv, sod- og oliepartikler, klæbrige stoffer, fibrøse materialer, sygdomsfremkaldende stoffer eller nogen andre skadelige stoffer. Aggregatet må ikke betjenes af børn, personer med nedsatte fysiske, psykiske eller sansemæssige evner eller personer uden den nødvendige oplæring. Aggregatet må kun betjenes af kvalifi ceret personale efter passende sikkerhedsmæssig vejledning. Aggregatet skal monteres på et sted, der er utilgængeligt for børn. Leveringssæt Aggregat Betjeningsvejledning Styrepanel Indmuringsdåse til skjult indbygning i væg Dåse til montage på vægflade Afløbsrør Ophængningsbeslag stk. stk. stk. stk. stk. stk. stk. Produktkode VUT X VX EC A4 Aggregattype VUT - ventilation med varmegenvinding Luftmængde (m /h) Placering af kanaltilslutninger V - vertikal placering af kanaltilslutning til montage på væg eller gulv Ekstra komponeneter - Ingen ekstra komponeneter B - by-pass spjæld Motortype EC-motor Styrepanel
5 5 Tekniske data Aggregatet er konstrueret til indendørs drift ved omgivelsestemperaturer fra + C til +40 C og en relativ luftfugtighed på op til 80 %. Standarder for beskyttelse mod berøring af farlige dele og indtrængning af vand: IP 44 for aggregatmotorerne IP for aggregatenheden tilsluttet luftkanalerne Aggregatets design forbedres løbende, så nogle modeller kan afvige lidt fra de modeller, der er beskrevet i denne vejledning. Type VUT 60 V EC A4 VUT 50 VB EC A4 VUT 550 VB EC A4 Type VUT 60 V EC A4 VUT 50 VB EC A4 VUT 550 VB EC A4 Forsyningsspænding (V /50-60 Hz) ~ 0 Forsyningsspænding Type (V /50-60 Hz) VUT 60 V EC A4 ~ VUT 0 50 VB EC A4 VUT 550 VB EC A4 Aggregatets maks. effekt (W) 5 66 Aggregatets Forsyningsspænding maks. effekt (W) (V /50-60 Hz) 5 66 ~ 0 Aggregatets maks. strøm (A) 0,4,, Aggregatets Aggregatets maks. strøm maks. (A) effekt (W) 0,4 5, 66, Maks. luftmængde, m Maks. luftmængde, /t Aggregatets m maks. /t strøm (A) 80 0,4 45, 700, Omdrejningshastighed - RPM Omdrejningshastighed Maks. luftmængde, - RPMm /t Lydtrykniveau i meters afstand [db(a)] Lydtrykniveau Omdrejningshastighed i meters afstand - RPM [db(a)] Temperatur i transporteret luft [ C] fra -5 C op til +60 C Temperatur Lydtrykniveau i transporteret i meters luft [ C] afstand [db(a)] 4 fra -5 C op til +60 C 8 8 Indkapslingsmateriale polymerlakeret stål Indkapslingsmateriale polymerlakeret stål Temperatur i transporteret luft [ C] fra -5 C op til +60 C Isolering [mineraluld, mm] Isolering Indkapslingsmateriale [mineraluld, mm] 0 polymerlakeret 40 stål 40 Fraluftfilter G4 (tilvalg F7) Fraluftfilter Isolering [mineraluld, mm] 0 G4 (tilvalg F7) Tilluftfilter G4 (tilvalg F7) Tilluftfilter Fraluftfilter G4 (tilvalg G4 F7) (tilvalg F7) Diameter på tilslutningskanal [mm] Ø5 Ø60 Ø00 Diameter Tilluftfilter på tilslutningskanal [mm] Ø5 Ø60 G4 (tilvalg F7) Ø00 Vægt [kg] Vægt [kg] Diameter på tilslutningskanal [mm] 4 Ø5 6 Ø60 70 Ø00 Varmegenvindingseffektivitet [%] fra 88 op til 98 % fra 85 op til 98 % fra 8 op til 97 % Varmegenvindingseffektivitet Vægt [kg] [%] fra 88 op til 98 % 4 fra 85 op til 98 % 6 fra 8 op til 97 % 70 Varmevekslertype modstrømsveksler Varmevekslertype Varmegenvindingseffektivitet [%] fra 88 op til 98 % modstrømsveksler fra 85 op til 98 % fra 8 op til 97 % Varmevekslermateriale polystyren Varmevekslermateriale Varmevekslertype polystyren modstrømsveksler Ecodesign, [SEC klasse] A Ecodesign, Varmevekslermateriale [SEC klasse] A polystyren Ecodesign, [SEC klasse] A B B ØD L B L B ØD L L H H H H ØD L ØD L pe Dimensioner [mm] ØD ØD B B H H L L L T 60 V EC A4 Type Dimensioner [mm] T 50 VB EC A ØD 60 ØD 59 B 758 B 675 H 70 H 46 L 0 L L VUT 60 V EC A4 T 550 VB EC A VUT 50 VB EC A VUT 550 VB EC A
6 VENTILATIONSAGGREGAT - MONTAGE, DRIFT OG VEDLIGEHOLD 6 Styrepanel Styrepanelet har soft-touch-knapper til styring af aggregatet og en alarm, se side , R,5 OUT OUT OUT IN Tx + Forsyningsspænding Temperaturområde Brugslevetid Kapslingsklasse Vægt Luftfugtighedsområde Rx , V fra 0 C op til +45 C omskiftninger IP0 50 g fra 5 % til 80 % (ingen kondensation) n Konstruktion og driftsprincip *Bypass-spjæld Styreenhed Modstrømsvarmeveksler Fraluftfilter Tilluftfilter Frostbeskyttelsesføler Tilluftventilator Drypbakke til kondensvand Fraluftventilator Afløbsrør * Følgende aggregater har bypass-spjæld: VUT 50 VB A4 og VUT 550 VB EC A4.
7 n VENTILATIONSAGGREGAT - MONTAGE, DRIFT OG VEDLIGEHOLD 7 n Styreenhed *Bypass-spjæld Styreenhed *Bypass-spjæld Servicepanelet til brug ved reparation og vedligeholdelse kan være Fraluftfilter monteret på siden af aggregatet. Styreenheden med en hængslet elfraluftfilter montageplade sidder øverst på aggregathuset. Strømkablet og jordkablet er tilsluttet styreenheden via kabelgennemføringerne. Forskellen mellem Tilluftventilator temperaturen i tilluft og fraluft medfører kondensdannelse. Kondensvandet opsamles i drypbakken og løber ud gennem afløbsrøret. Tilluftventilator Efter kundens ønske kan aggregatet udstyres med en fugtføler. Fugtføleren købes separat som ekstra tilbehør. tilaggregater med monteret fugtfødrypbakke kondensvand ler opretholder en indstillet indendørs luftfugtighed. Når luftfugtigheden i Drypbakke kondensvand fraluften til stiger til over referenceværdien, skifter systemet automatisk til maksimum hastighed. Når luftfugtigheden falder til under referenceværdien, vender aggregatet tilbage til den foregående tilstand. Montage og tilslutning af fugtføleren og indstilling af luftfugtighedsniveauet ved hjælp af softwaren foretages på stedet af serviceteknikeren. Softwaren kan downloades fra vores hjemmeside: Aggregatets driftstilstande Varmegenvinding: Varm fraluft fra rummet strømmer ind i aggregatet og renses i fraluftfilteret. Derefter ledes luften gennem varmeveksleren og blæses ud til det fri ved hjælp af fraluftventilatoren. Kold luft udefra strømmer ind i aggregatet, hvor det renses i tilluftfilteret. Derefter strømmer luften gennem varmeveksleren og ledes ind i rummet via tilluftventilatoren. Tilluften opvarmes i varmeveksleren via overførsel af varmeenergien fra den varme og fugtige fraluft til den kolde udeluft. Luftstrømmene er fuldstændigt adskilte, mens de strømmer gennem varmeveksleren. Varmegenvinding minimerer varmebehovet, hvilket reducerer omkostningerne til rumopvarmning om vinteren. Varmegenvinding Fraluft Tilluft Afkast Udeluft Modstrømsvarmeveksler Afrimning: Tilluftfilter Modstrømsvarmeveksler For at forhindre, at der dannes is i varmeveksleren om vinteren, har agtilluftfilter Frostbeskyttelsesføler gregatet automatisk afrimning, som aktiveres af frostføleren, som sidder i afkastkanalen efter varmeveksleren. Aggregatet skifter til afrimningstilfrostbeskyttelsesføler Fraluftventilator stand ved en temperatur på + C i afkastluften. Når temperaturen stiger, vender aggregatet tilbage til den foregående tilstand. Kun fraluftventilatofraluftventilator ren kører i afrimningstilstand; tilluftventilatoren er slukket. Afløbsrør Afrimning Afløbsrør Fraluft Afkast Tilluft Udeluft Set fra servicesiden Sommerkøling: Bypass-spjældet åbnes, og fraluften, der fjernes fra lokalerne, ledes gennem bypass-kanalen og kommer ikke igennem varmeveksleren. Temperaturen i udeluften ændres ikke. Sommerkøling indstilles på styrepanelet, se afsnittet om styring af aggregatet på side. Sommerkøling Udeluft Afkast Tilluft Fraluft Set fra servicesiden Set fra bagsiden
8 8 VENTILATIONSAGGREGAT - MONTAGE, DRIFT OG VEDLIGEHOLD Montage og opstilling Aggregatet må kun monteres af en kvalificeret fagmand, der har fået den fornødne oplæring og råder over de nødvendige værktøjer og materialer. Ændring af serviceside Sørg for at vælge den korrekte serviceside på aggregatet. Aggregatet skal monteres, så der er fri adgang til servicepanelet til brug ved service og vedligeholdelse. Montage af fugtføler Fugtføleren skal monteres, inden aggregatet monteres. Fugtføleren er ikke inkluderet i leverancen og skal bestilles separat. Fugtmåleren monteres gennem fraluftstudsen på beslaget i fraluftsektionen. Fugtmålerens stik tilsluttes stikket på styreenheden, se det eksterne ledningsdiagram, side. Stik til tilslutning til styreenhed Fraluft Tilluft Afkast Udeluft Fugtmåler Fraluftstuds Venstrevendt model Stik til fugtmåler Beslag Udeluft Afkast Tilluft Fraluft Højrevendt model
9 9 Ændring af serviceside før montering af aggregatet: 4 5 6
10 Montering af styrepanel i væg Sørg for at styrepanelet er ubeskadiget. Brug aldrig et beskadiget styrepanel! Styrepanelet må ikke monteres på en ujævn overflade! Anvend ikke unødig kraft ved tilspænding af skruerne da dette kan resultere i deformation af styrepanelets kabinet. Minimumslængde af det lige kanalstykke: svarende til x kanaldiameteren på indgange. svarende til x kanaldiameteren på udgange. min 50 mm Montering af aggregatet For at opnå den bedst mulige ydelse af aggregatet og minimere tryktab, skal der tilsluttes et lige kanalstykke på kanalstudsene på begge sider af aggregatet. min 50 m 0 VENTILATIONSAGGREGAT - MONTAGE, DRIFT OG VEDLIGEHOLD Skjult indbygning af styrepanelet i væggen Hvis luftkanalerne ikke er tilsluttet, eller hvis de tilsluttede luftkanaler er for korte, skal aggregatets dele beskyttes mod indtrængen af fremmedlegemer ved at dække kanalstudsene med en beskyttelsesrist eller anden beskyttelsesanordning med en maskevidde på maks.,5 mm for at hindre fri adgang til ventilatorerne. Sørg for at montere aggregatet, så der er nem adgang til efterfølgende reparation og vedligeholdelse. Aggregatet skal monteres på en jævn væg. Hvis aggregatet monteres på en ujævn overflade, kan det medføre deformation af aggregatets kabinet og driftsforstyrrelser. Vægmontering af aggregatet Bolte, skruer m.m. til vægmontering er ikke inkluderet i leveringssættet. Disse skal udvælges af en servicetekniker under hensynstagen til vægmaterialet og aggregatets vægt, se Tekniske data. Fastgør monteringsbeslaget i væggen i den krævede højde. Monter aggregatet på beslaget. Montering af aggregatet på gulvet Monter aggregatet på understøttelserne, som skal være mindst 50 mm høje for at sikre tilstrækkelig plads til tilslutningen af afløbsrøret til vandlåsen og til montage af afløbssystemet til kondensvand. min 50 mm min 50 mm. Lav et hul i væggen til montering af styrepanelet. Træk alle nødvendige kabler og ledninger gennem hullet og monter monteringsboksen fra leveringssættet i væggen.. Brug en skruetrækker til omhyggeligt at løsne klemmerne på bagsiden af styrepanelet og fjern bagdækslet. min 50 mm Aggregatet skal monteres i vater i begge retninger
11 VENTILATIONSAGGREGAT - MONTAGE, DRIFT OG VEDLIGEHOLD 4. Klik forsiden af styrepanelet på plads.. Fastgør bagsiden af kabinettet til monteringsboksen gennem monteringshullerne. Tilslut derefter kablet til styrepanelet i henhold til ledningsdiagrammet på side. Oplæg ikke forsyningskablet eller andre strømførende kabler i nærheden af displaykablet. Kablet til displayet må ikke være opkvejlet. Det skal afkortes således at det har en passende længde til displayet. Montering af styrepanelet på vægflade. Træk alle nødvendige kabler og ledninger til styrepanelets monteringssted og monter monteringsboksen fra leveringssættet i væggen.. Brug en skruetrækker til omhyggeligt at løsne klemmerne på bagsiden af styrepanelet og fjern bagdækslet.. Fastgør bagsiden af kabinettet til monteringsboksen gennem monteringshullerne ved hjælp af skruer fra monteringssættet. Tilslut derefter kablet til styrepanelet i henhold til ledningsdiagrammet på side. 4. Klik forsiden af styrepanelet på plads. min
12 VENTILATIONSAGGREGAT - MONTAGE, DRIFT OG VEDLIGEHOLD Enhver ændring af de interne forbindelser er forbudt og vil gøre garantien ugyldig Kondensafløb Hullet til afløbsrøret sidder i bunden af aggregatet. Fjern proppen fra hullet, åbn servicepanelet og monter afløbsrøret fra leveringssættet i hullet. Tilslut derefter afløbsrøret til kloaksystemet ved hjælp af vandlåssættet SG- (skal bestilles separat). Røret skal have en hældning nedad på mindst grader. Tilslut aggregatet til enfaset vekselstrøm 0 V / Hz ved hjælp af det på forhånd tilsluttede forsyningskabel XP. Aggregatet giver mulighed for tilslutning af ekstra eksterne styreenheder i klemrækken X, som sidder på styreenhedens hængslede elmontageplade. Ekstra tilslutninger til aggregatet er vist med stiplede linjer i det eksterne ledningsdiagram, side. Kontakterne er angivet i parenteser på mærkatet på klemrækken X: PK Ved tilslutning fjernes lusen mellem klemmerne og. I tilfælde af brand vil den potentialefri kontakt kunne bringes til at bryde styrekredsen og afbryde spændingen til aggregatet. Tilslutning af kontakt til den eksterne styreenhed, som f.eks. CO-føler (NO, C) min CO-føleren tilsluttes på klemmerne 6 og 7 ved at bruge en potentialefri kontakt. Hvis den potentialefri kontakt er lukket, skifter aggregatet til maksimal hastighed. Tilslutning af HV (+U, 0-0V, GND) fugtføler HV-fugtføleren (ikke inkluderet i leveringssættet, skal bestilles separat) sluttes til kontaktstikket, der sidder på siden af styreenheden, fra siden af udsugningskanalen i henhold til det eksterne ledningsdiagram, side. Tilslutning af eksterne afspærringsspjæld (SM tilluftsspjæld og SM fraluftsspjæld). Hverken spjæld eller aktuatorer er en del af standardleverancen, men kan købes separat. Det anbefales at spjældende har LF0 Belimo aktuatorer. Aktuatorene skal tilsluttes klemmerne og. Se diagrammet. Ledningsdiagram for eksterne styreenheder: min brandalarmspanel (fjern lusen ved tilslutningen) Kloaksystem PE PК РК +U 0-0V GND NО C GND Tx V L Rx + Green N XP X GND White Vandlås Afløbsslange - Tx Brown min +U Ekstern styreenhed NO (CO -føler) SM tilluft SM fraluft L L N N Yellow Fugtføler 0 V/50-60 Hz Afløbsrør Styrepanel Eksterne spjæld QF Rx +U 9 0 SM-L SM-N X. Tilslutning til forsyningsnet Aggregatet skal frakobles spænding inden der udføres arbejde på aggregatet. Aggregatet skal tilsluttes forsyningsnettet af en kvalificeret elektriker. Aggregatets nominelle elektriske parametre er angivet på typeskiltet. USB Type A USB Type B
13 Styring af aggregatet Drift ved hjælp af software For at ændre indstillinger på den præinstallerede software, skal aggregatet tilsluttes en laptop eller en PC via et USB-kabel med kontaktstik af type A eller type B. USB-kablet er ikke inkluderet i leveringssættet. USB Type B Aggregatets parametre kan redigeres ved hjælp af softwaren Parameter Nulhastighed (aggregatet er slukket), % Lav hastighed, % Medium hastighed, % Høj hastighed, % Aggregathastighed med lukket potentialefri kontakt på ekstern styreenhed, % Interval for filterrensning (udskiftning) Luftfugtighed, % Fabriksindstilling ( måneder) 60 Justeringsområde Listen over justerbare parametre kan udvides i nye versioner af softwaren. Indstilling, fejlretning og opgradering af softwareversionen foretages af kundeserviceteknikeren. Softwaren kan downloades på vores hjemmeside:
14 4 Styrepanel Aggregatet betjenes fra et vægmonteret styrepanel ved hjælp af softtouch-knapper: Soft-touch-knap Høj hastighed Soft-touch-knap Medium hastighed Soft-touch-knap Lav hastighed Soft-touch-knap Filtervedligehold Soft-touch-knap Styring af bypassspjæld Alarm Indikationer, når aggregatet er slukket: Soft-touch-knapperne på styrepanelet er ikke oplyst. Indikatorerne for filtervedligehold og nødstop lyser i påkommende tilfælde. Aktivering af aggregatet: Tryk på en af de tre knapper til hastighedsindstilling. Den valgte knap lyser op, og aggregatet starter i den ønskede hastighed. Skift af hastighed: Tryk én gang på den inaktive knap til hastighedsindstilling. Den valgte knap lyser op, og aggregatet skifter til den ønskede hastighed. Deaktivering af aggregatet: Tryk på den oplyste knap til hastighedsindstilling for at slukke aggregatet. Sommerkøling: Tryk én gang på soft-touch-knappen. Når soft-touch-knappen er aktiveret, lyser displayet, og aggregatet skifter til sommerkøling på én af følgende måder, afhængig af aggregattypen: VUT 50 VB EC A4 og VUT 550 VB EC A4: Bypass-spjældet åbnes. VUT 60 V EC A4: Tilluftventilatoren slukkes, og kun fraluftventilatoren kører. Hver gang der trykkes på en soft-touch-knap, ændres aggregatets aktuelle status, som lagres i styrepanelets hukommelse. Filtervedligehold: Når aggregatet når den indstillede værdi for driftstimer, lyser soft-touch-knappen for at minde om rensning eller udskiftning af filtrene. Efter filterudskiftning eller filterrensning skal motortimerne nulstilles. Tryk på soft-touch-knappen og hold den inde i 5 sekunder. Nulstillingen af timeren bekræftes ved, at lyset slukkes i soft-touch-knappen. Se afsnittet om filtervedligehold på side 5 vedr. individuel tilpasning af timersoftwaren til indstilling af antallet af driftstimer. Alarm: I tilfælde af en alarm lyser alarmindikatoren. Se fejlfinding
15 VENTILATIONSAGGREGAT - MONTAGE, DRIFT OG VEDLIGEHOLD Vedligeholdelse Aggregatet skal frakobles forsyningsnettet inden enhver form for vedligeholdelse. Der skal foretages vedligeholdelse af aggregatet -4 gange om året. Vedligeholdelse omfatter regelmæssig rengøring og følgende arbejder:. Filterservice (-4 gange om året) Snavsede filtre øger luftmodstanden i systemet og reducerer tilluftmængden. Filtrene skal renses mindst -4 gange om året. Det er tilladt at bruge en støvsuger. Efter to rengøringer skal filtrene udskiftes. Nye filtre kan købes hos forhandleren af aggregatet. 5. Vedligeholdelse af varmeveksler (én gang om året) Selv med regelmæssig vedligeholdelse af filtrene kan der samle sig støv på varmevekslerblokken. Regelmæssig rengøring af varmeveksleren er derfor nødvendig for at opretholde dens høje effektivitet. Varmeveksleren rengøres ved at trække den ud af aggregatet og spule den med en varm rengøringsopløsning. Efter rengøringen sættes den tørre varmeveksler tilbage i aggregatet.. Vedligeholdelse af ventilator (én gang om året) Selv med regelmæssig vedligeholdelse af filtrene kan der samle sig støv inde i ventilatorerne. Det reducerer ventilatorernes ydeevne og tilluftstrømmen. Rens ventilatorerne med en blød børste eller klud. For at undgå beskadigelse af skovlhjulet må der ikke bruges vand og slibende rengøringsmidler, skarpe genstande eller opløsningsmidler til rengøringen. 4. Vedligeholdelse af kondensafløbet (én gang om året) Afløbsrørene kan være tilstoppet af partikler fra fraluften. Hæld lidt vand i drypbakken for at kontrollere, om røret er tilstoppet. Rens om nødvendigt vandlåsen og afløbsrøret. 5. Vedligeholdelse af kanalsystemet (hvert 5. år) Selv om man følger alle de anførte retningslinjer for vedligeholdelse, kan der samle sig støv inde i luftkanalerne, hvilket reducerer aggregatets ydelse. Vedligeholdelsen af luftkanalerne inkluderer regelmæssig rengøring. 6. Vedligeholdelse af styreenheden (hvis nødvendigt) Styreenheden skal vedligeholdes af en fagmand, der er kvalificeret til at arbejde selvstændigt med elektriske installationer med en spænding på op til 000 V, og som omhyggeligt har gennemlæst betjeningsvejledningen. Adgang til kontroltavlen på styreenheden:
16 6 Fejlfinding Problem Mulige årsager Fejlhåndtering Ventilator(er) starter ikke Lav luftgennemstrømning Støj, vibrationer Ingen spænding tilsluttet. Filtre, ventilatorer eller varmeveksler er snavsede. Ventilationssystemet er snavset eller beskadiget. Skovlhjulene er snavsede. Befæstigelsesskruerne på ventilator eller kabinet er løse. Sørg for, at spændingen er tilsluttet korrekt, ellers afhjælp en evt. tilslutningsfejl. Rens eller udskift filtrene. Rens ventilator(er) og varmeveksler. Rens ventilationssystemets komponenter. Udskift de beskadigede komponenter. Rens skovlhjulene. Efterspænd montageskruerne på ventilator eller kabinet. Vandlækage Display viser alarmindikation Afløbssystemet er snavset, beskadiget eller konstrueret forkert. Kommunikationsbrist mellem display og styring. Forkert oplægning af kabel. Rens afløbssystemet. Tjek afløbsrørets hældningsvinkel. Sørg for, at vandlåsen er fyldt med vand, og at afløbsrørene er frostsikrede. Kontakt installatøren. Undersøg kabel for brud og montage af kabel i begge ender. Kontakt installatøren. Det skal sikres at kablet er monteret korrekt. I de rigtige klemmer, uden opkvejling og væk fra forsyningskabeler. Regler for opbevaring og transport Aggregatet skal opbevares i producentens originale emballage i et tørt, lukket lokale med god ventilation og ved temperaturer fra +5 C til +40 C. Den omgivende luft må ikke indeholde dampe og partikler, der kan forårsage korrosion eller beskadige isolering eller tætninger. Brug hejseværk til håndtering og transport af aggregatet for at forhindre mekaniske skader på aggregatet. Overhold kravene til transport af den pågældende godstype. Der kan benyttes en hvilken som helst type transportmiddel til transport af aggregatet, forudsat at aggregatet er beskyttet mod mekaniske skader og skader forårsaget af vind og vejr. Undgå alle mekaniske stød og slag under håndteringen. Advarsel Aggregatet må ikke udsættes for pludselig temperatur skift. Pludselige temperaturskift kan forårsage at der opstår kondens i aggregatet og medføre forstyrrelser ved opstart. Hvis aggregatet opbevares/transporteres ved temperaturer under 0 C, skal det stå ved rumtemperatur i mindste timer for at akklimatisere, før forsyning tilkobles første gang.
17 7 Information om demontage/udskiftning! Afbryd altid forsyningen før det foretages vedligeholdelse eller demontage af aggregater Demontage af ventilator for udskiftning eller bortskaffelse for effektiv genbrug af materialer. Nødvendigt værktøj: Stjerneskruetrækker Service må kun udføres af teknisk fagpersonale, som har den fornødne viden omkring ventilationsaggregatet. Demontage af hovedprint for udskiftning eller bortskaffelse for effektiv genbrug af materialer. Nødvendigt værktøj: Stjerneskruetrækker og ligekærvet skruetrækker Fig. Fig. 4 Fig. 5. Åben front låge på aggregat. Løsn de 4 skruer på ventilatorhusets top (Fig. ). Løsn de 6 skruer på ventilatorhusets side (Fig. 4) 4. Afmonter de to stik (Fig. 5) 5. Udtag ventilatoren 6. Ved udskiftning genindsættes ny ventilator ved at følge ovenstående i modsat rækkefølge 7. Ved bortskaffelse afleveres motorerne til genbrug af elektronik mv. Fig. Fig.. Dæksel til hovedprint fjernes (Fig. ). Ledninger afmonteres i klemmer og stik demonteres (Fig. ). Printkortet afmonteres og udtages (dette kan også gøres nedefra ved fjernelse af veksler) 4. Ved udskiftning genindsættes nyt printkort ved at følge ovenstående i modsat rækkefølge 5. Ved bortskaffelse afleveres printplade til genbrug af elektronik mv.
18 8 Producentens garanti Producenten garanterer hermed for aggregatets normale drift i en periode på måneder fra salgsdatoen, forudsat at brugeren overholder alle regler vedrørende transport, opbevaring, montage og drift af aggregatet. Skulle der under driften af aggregatet i garantiperioden opstå funktionsfejl, som producenten er skyld i, er brugeren berettiget til at få udbedret fejlene gennem en garantireparation foretaget af producenten. Reparationer under garantien omfatter specifikt arbejde til udbedring af fejl i aggregatets drift for at sikre, at brugeren kan bruge aggregatet efter hensigten i garantiperioden. Fejlene udbedres ved udskiftning eller reparation af hele aggregatet eller den defekte del af aggregatet. Garantireparationen omfatter ikke: Rutinemæssige vedligeholdelse Montering/demontering af aggregatet Klargøring af aggregatet. melse, jordskælv, krig, fjendtligheder af enhver art eller blokader). Manglende tætninger iht. til betjeningsvejledningen. Manglende salgsdatostempel på betjeningsvejledningen. Manglende betalingsdokument, der bekræfter købet. Hvis reglerne i denne betjeningsvejledning overholdes, sikres en lang og problemfri drift af aggregatet. Brugerens krav accepteres kun ved samtidig indsendelse af aggregatet, betalingsdokumentet og betjeningsvejledningen med påstemplet salgsdato. For at kunne påberåbe sig en garantireparation skal brugeren fremsende aggregatet, betjeningsvejledningen med påstemplet salgsdato og betalingsdokumentet, der bekræfter købet. Aggregatmodellen skal være den samme som den model, der er anført i betjeningsvejledningen. Kontakt sælgeren vedrørende service under garantien. Producentens garanti gælder ikke i følgende tilfælde: Brugeren har ikke udstyret aggregatet med hele leveringsomfanget som anført i betjeningsvejledningen eller med manglende komponentdele, der tidligere er afmonteret af brugeren. Uoverensstemmelse mellem aggregatmodel og mærke og de respektive oplysninger anført på aggregatets emballage og i betjeningsvejledningen. Brugeren har ikke sørget for rettidig teknisk vedligeholdelse af aggregatet. Udvendig beskadigelse af kabinettet (bortset fra udvendige ændringer af aggregatet som er nødvendige for installationen) og aggregatets indvendige dele. Ændring af aggregatets design eller konstruktionsmæssige ændringer af aggregatet. Udskiftning og brug af aggregatets enheder, dele og komponenter, som ikke er godkendt af producenten. Misbrug af aggregatet. Brugers overtrædelse af reglerne for installation af aggregatet. Brugers overtrædelse af reglerne for styring af aggregatet. Tilslutning af aggregatet til strømforsyningsnettet med en anden spænding end den, der er angivet i betjeningsvejledningen. Nedbrud af aggregatet på grund af overspændinger i forsyningsnettet. Brugers egen reparation af aggregatet. Reparation af aggregatet foretaget af enhver person uden producentens godkendelse. Udløb af garantiperioden. Brugers overtrædelse af fastsatte regler vedrørende transport af aggregatet. Brugers overtrædelse af reglerne for opbevaring af aggregatet. Forkerte handlinger foretaget på aggregatet af tredjemand. Nedbrud af aggregatet på grund af uforudsete forhold (brand, oversvøm-
19 9 Oplysninger om sælger Virksomhedens navn Adresse Telefonnummer Salgsdato Det bekræftes hermed, at det komplette aggregat er leveret sammen med betjeningsvejledningen. Garantibestemmelserne er modtaget og accepteret. Kundens underskrift Sælgers stempel Tilslutningscertifikat Ventilationsaggregatet VUT V EC A4 med varmegenvinding er blevet tilsluttet strømforsyningsnettet i overensstemmelse med de krav, der er anført i denne betjeningsvejledning. Virksomhedens navn Adresse Telefonnummer Montørens fulde navn Installationsdato: Underskrift: Montørens stempel Det bekræftes hermed, at alt arbejde i forbindelse med installationen af aggregatet er udført i overensstemmelse med alle gældende bestemmelser om lokal og national konstruktion, elektriske og tekniske normer og standarder. Aggregatet kører normalt, således som tilsigtet af producenten. Underskrift: Garantibevis Produkttype Model Serie-nr. Fremstillingsdato Salgsdato Garantiperiode Salgsselskab Ventilationsaggregat med varmegenvinding VUT V EC A4 Sælgers stempel
VENTILATIONSAGGREGAT VUT 160PB/350PB EC A14 » VEJLEDNING VEDRØRENDE MONTAGE, DRIFT OG VEDLIGEHOLD VENTILATIONSAGGREGAT MED VARMEGENVINDING
AIR COMFORT AIR TREATMENT FW: DK 2018.03 FG VENTILATIONSAGGREGAT» VEJLEDNING VEDRØRENDE MONTAGE, DRIFT OG VEDLIGEHOLD VENTILATIONSAGGREGAT MED VARMEGENVINDING INDHOLD SIDE Sikkerhedskrav 2 Indledning min
Læs mereVENTILATIONSAGGREGAT VUT 160PB/350PB EC A14 » VEJLEDNING VEDRØRENDE MONTAGE, DRIFT OG VEDLIGEHOLD VENTILATIONSAGGREGAT MED VARMEGENVINDING
AIR COMFORT AIR TREATMENT FW: DK 016.05 CC VENTILATIONSAGGREGAT» VEJLEDNING VEDRØRENDE MONTAGE, DRIFT OG VEDLIGEHOLD VENTILATIONSAGGREGAT MED VARMEGENVINDING INDHOLD SIDE Sikkerhedskrav Indledning min
Læs mereVENTILATIONSAGGREGAT VUT 160V/350VB/550VB EC
AIR COMFORT AIR DIFFUSION VE: DK. CC VENTILATIONSAGGREGAT» TEKNISKE DATA Til A9 Til A PRODUKTFAKTA: Ventilationsaggregat i varme- og lydisoleret kabinet Luftmængde op til m³/h Virkningsgrad op til 9% Ventilationsaggregaterne
Læs mereELEKTRISK FORVARMEFLADE FOR A19 STYRING
AIR COMFORT AIR TREATMENT FW: DK 2016.09 CC ELEKTRISK FORVARMEFLADE FOR A19 STYRING» MONTAGEANVISNING NKP, 125, 160 og 200 INDHOLD SIDE Indhold Sikkerhedskrav 2 Anvendelse 4 Leverance 4 Identifikation
Læs mereELEKTRISK EFTERVARMEFLADE FOR A19 STYRING
AIR COMFORT AIR TREATMENT FW: DK 2016.09 CC ELEKTRISK EFTERVARMEFLADE FOR A19 STYRING» MONTAGEANVISNING NKD, 125, 160 og 200 INDHOLD SIDE Indhold Sikkerhedskrav 2 Anvendelse 4 Leverance 4 Identifikation
Læs mereVENTILATIONSAGGREGAT VUT 160V/350VB/550VB EC
AIR COMFORT AIR DIFFUSION VE: DK. CC VENTILATIONSAGGREGAT» TEKNISKE DATA Til A Til A PRODUKTFAKTA: Ventilationsaggregat i varme- og lydisoleret kabinet Luftmængde op til m³/h Virkningsgrad op til 9% Ventilationsaggregaterne
Læs mereVENTILATIONSAGGREGAT VUT/VUE 200VB/250VB EC A11,A14,A19 » VEJLEDNING VEDRØRENDE MONTAGE, DRIFT OG VEDLIGEHOLD VENTILATIONSAGGREGAT MED VARMEGENVINDING
AIR COMFORT AIR TREATMENT VENT. AGGREGATER VENTILATIONSAGGREGAT VUT/VUE 200VB/250VB EC A11,A14,A19» VEJLEDNING VEDRØRENDE MONTAGE, DRIFT OG VEDLIGEHOLD VENTILATIONSAGGREGAT MED VARMEGENVINDING INDHOLD
Læs mereVENTILATIONSAGGREGAT VUT 160PB/350PB EC
AIR COMFORT AIR DIFFUSION VENTILATIONSAGGREGAT» TEKNISKE DATA Styrepanel Til A19 Styrepanel Til A14 PRODUKTFAKTA: Ventilationsaggregat i varme- og lydisoleret kabinet Luftmængde op til 410 m³/h Virkningsgrad
Læs mereVENTILATIONSAGGREGAT VUT 160V/350VB/550VB EC >> TEKNISKE DATA
>> TEKNISKE DATA Ventilationsaggregaterne er fuldt udstyrede ventilationsaggregater med varmegenvinding, filter og til- og fraluftsventilatorer. Varmen fra luften, som suges ud fra lokalerne, genvindes
Læs mereVENTILATIONSAGGREGAT VUT 160VB/350VB EC A19 » VEJLEDNING VEDRØRENDE MONTAGE, DRIFT OG VEDLIGEHOLD VENTILATIONSAGGREGAT MED VARMEGENVINDING
AIR COMFORT AIR TREATMENT FW: DK 2016.03 CC VENTILATIONSAGGREGAT» VEJLEDNING VEDRØRENDE MONTAGE, DRIFT OG VEDLIGEHOLD VENTILATIONSAGGREGAT MED VARMEGENVINDING INDHOLD SIDE Sikkerhedskrav 2 Indledning 2
Læs mereSAVEVTC 300. Ventilationsaggregat med varmegenvinding
Ventilationsaggregat med varmegenvinding 207233-DK 25-01-2011V.A002 Indhold 1 Advarsler... 1 2 Introduktion... 2 3 Beskrivelse af interface... 3 3.1 Betjeningspanel... 3 3.2 Symboler på displayet... 4
Læs mereUDEN STYRING Brugs- og monteringsvejledning VENTILATION
DK UDEN STYRING Brugs- og monteringsvejledning DU KA VENTILATION ! WARNING! Tillykke med din nye DUKA SMART FAN. Det flade design med den lille indbygningsdybde er perfekt når der er trange installationsforhold.
Læs mereBRUGERVEJLEDNING CTS602 BY NILAN. Comfort CT150 med Basic panel
BRUGERVEJLEDNING CTS602 BY NILAN Comfort CT150 med Basic panel Version 2.01-25.01.2017 INDHOLDSFORTEGNELSE Sikkerhed Strømforsyning... 3 Bortskaffelse... 3 Ventilationsanlæg... 3 Quick guide Betjeningspanel...4
Læs mereELEKTRISK TERRASSEVARMER
ELEKTRISK TERRASSEVARMER HN 12362 Brugervejledning Læs brugervejledningen omhyggeligt, før terrassevarmeren tages i brug, og gem den til senere brug. Pak terrassevarmeren ud og kontroller, at alle dele
Læs mereBE TOP serie Ventilationsaggregat
1 serie Ventilationsaggregat Typer: 150 200 300 2 serien kan anvendes i lejligheder, boliger samt mindre erhvervsbygninger. De energivenlige EC-motorer og højeffektiv modstrømsveksler sikre en energibesparende
Læs meremodel PRO 30 model PRO 30 T model PRO 30 ST model PRO 30 TH AXIALLÜFTER Monterings-vejledning VENTILATION
model PRO 30 model PRO 30 T model PRO 30 ST model PRO 30 TH DK AXIAÜFTER Monterings-vejledning DU KA VETIATIO ! ADVARSE år indstillingerne for fugt og tid foretages, skal man dreje varsomt på justeringsskruerne.
Læs mereBRUGERVEJLEDNING CTS602 BY NILAN. Comfort CT150 med Basic panel
BRUGERVEJLEDNING CTS602 BY NILAN Comfort CT150 med Basic panel Version 2.00-14.10.2016 INDHOLDSFORTEGNELSE Sikkerhed Strømforsyning... 3 Bortskaffelse... 3 Ventilationsanlæg... 3 Quick guide Betjeningspanel...4
Læs mereDobbelt sender detektor med 4 kanals frekvenser. 1. Funktioner. 2. Produkt gennemgang
Dobbelt sender detektor med 4 kanals frekvenser Tak, fordi du har købt denne stråle detektor, læs venligst denne brugsanvisning omhyggeligt før installation. Forsøg aldrig at adskille eller reparere produktet.
Læs mereMontagevejledning. CTS 602 by Nilan. Comfort CT150. Version: 10.00 13-04-2015 Software-version: 2.30
Montagevejledning CTS 602 by Nilan Comfort CT150 Version: 10.00 13-04-2015 Software-version: 2.30 Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse... 2 Figuroversigt... 2 Generelle oplysninger før montage... 3
Læs mereBRUGERVEJLEDNING CTS150 BY NILAN. Comfort 252 / 302 Top
BRUGERVEJLEDNING CTS150 BY NILAN Comfort 252 / 302 Top Version 2.02-06.07.2017 INDHOLDSFORTEGNELSE Sikkerhed Strømforsyning... 3 Bortskaffelse... 3 Ventilationsanlæg... 3 Quick guide Betjeningspanel...4
Læs mereBE TOP P Ventilationsaggregat Type: BE TOP 125 P
1 BE TOP P Ventilationsaggregat Type: BE TOP 125 P 2 BE TOP P er specielt designet til anvendelse i lejligheder, boliger samt etagebyggerier hvor pladsen er trang. De energivenlige EC-motorer og en højeffektiv
Læs mereBRUGERVEJLEDNING CTS150 BY NILAN. Comfort CT150 / CT200
BRUGERVEJLEDNING CTS150 BY NILAN Comfort CT150 / CT200 Version 2.01-25.01.2017 INDHOLDSFORTEGNELSE Sikkerhed Strømforsyning... 3 Bortskaffelse... 3 Ventilationsanlæg... 3 Quick guide Betjeningspanel...4
Læs mereBrugervejledning. AirQlean High et loftsmonteret luftfiltreringssystem
Brugervejledning AirQlean High et loftsmonteret luftfiltreringssystem . Copyright 2014 QleanAir Scandinavia 2 KAPITEL 1 Sikkerhedsoplysninger 1.1. Indledning Dette kapitel indeholder oplysninger om sikkerhed.
Læs mereBRUGERVEJLEDNING CTS150 BY NILAN. Comfort CT150
BRUGERVEJLEDNING CTS150 BY NILAN Comfort CT150 Version 2.01-25.01.2017 INDHOLDSFORTEGNELSE Sikkerhed Strømforsyning... 3 Bortskaffelse... 3 Ventilationsanlæg... 3 Quick guide Betjeningspanel...4 Funktioner...
Læs mereBE TOP S Ventilationsaggregat
1 BE TOP S Ventilationsaggregat Typer: BE TOP 150 S 2 BE TOP S serien er specielt designet til anvendelse i lejligheder, boliger samt etagebyggerier hvor pladsen er trang. De energivenlige EC-motorer og
Læs mereVENTILATIONSAGGREGAT VUT 160PB/350PB EC >> TEKNISKE DATA
>> TEKNISKE DATA Ventilationsaggregaterne er fuldt udstyrede ventilationsaggregater med varmegenvinding, filter og til- og fraluftsventilatorer. Varmen fra luften, som suges ud fra lokalerne, genvindes
Læs mereDansk vejledning Elkedel PC-WKS1108
Dansk vejledning Elkedel PC-WKS1108 Produktoversigt: 1. Tud 2. Tryk for lukning 3. Låg 4. Knap til åbning af låg 5. Håndtag 6. Niveau MIN / MAX vandstand 7. Base enhed 8. 220V ledning 9. Tænd/Sluk 10.
Læs mereFor at tilsikre sikker og korrekt brug skal anvisningerne i denne vejledning læses grundigt og følges. Vejledningen bedes opbevaret godt.
OB115N DA For at tilsikre sikker og korrekt brug skal anvisningerne i denne vejledning læses grundigt og følges. Vejledningen bedes opbevaret godt. ELEKTRISK HÅNDTØRRER INSTALLATIONSVEJLEDNING VIGTIGT!
Læs mereBRUGERVEJLEDNING CTS150 BY NILAN. Comfort CT150 / CT200
BRUGERVEJLEDNING CTS150 BY NILAN Comfort CT150 / CT200 Version 2.21-05.01.2018 INDHOLDSFORTEGNELSE Sikkerhed Strømforsyning... 3 Bortskaffelse... 3 Ventilationsanlæg... 3 Quick guide Betjeningspanel...4
Læs mereVARMEBLÆSER 1000W / 2000 W
VARMEBLÆSER 1000W / 2000 W ART NR 330335 EAN NR 5709133330293 LÆS BRUGERMANUAL FØR BRUG. SIKKERHEDSANVISNINGER Læs brugermanualen grundigt igennem før brug. Varmeblæseren må kun tilsluttes 230V. Opbevares
Læs mereBE VILLA serie Ventilationsaggregat
1 BE VILLA serie Ventilationsaggregat Typer: BE VILLA 200 BE VILLA 350 BE VILLA 700 BE VILLA serien kan anvendes i lejligheder, boliger samt mindre erhvervsbygninger. De energivenlige EC-motorer og højeffektiv
Læs mereInstallation af optisk røgdetektor med indbygget kontrolenhed TBLZ-1-72-a GOLD/COMPACT
Installation af optisk røgdetektor med indbygget kontrolenhed TBLZ-1-72-a GOLD/COMPACT 1. Generelt Optisk røgdetektor med indbygget kontrolenhed TBLZ-1-72-a benyttes til at måle røggasser i ventilationskanaler.
Læs mereKØLESKAB WASCO K85A BRUGSANVISNING
KØLESKAB WASCO K85A BRUGSANVISNING Generel beskrivelse af køleskabet 1. Topplade 2. Termostat 3. Låg til grønsagsskuffe 4. Justerbar fod 5. Indsats til æg 6. Dørhylde 7. Flaskeholder 8. Flaskehylde Transport
Læs mereBRUGERVEJLEDNING CTS150 BY NILAN. Comfort CT150
BRUGERVEJLEDNING CTS150 BY NILAN Comfort CT150 Version 2.10-03.04.2017 INDHOLDSFORTEGNELSE Sikkerhed Strømforsyning... 3 Bortskaffelse... 3 Ventilationsanlæg... 3 Quick guide Betjeningspanel...4 Funktioner...
Læs mereBE TOP P Ventilationsaggregat Type: BE TOP 125 P
1 BE TOP P Ventilationsaggregat Type: BE TOP 125 P 2 BE TOP P er specielt designet til anvendelse i lejligheder, boliger samt etagebyggerier hvor pladsen er trang. De energivenlige EC-motorer og en højeffektiv
Læs mereTDS 75. DA Betjeningsvejledning Elektrisk varmeblæser
TDS 75 DA Betjeningsvejledning Elektrisk varmeblæser TRT-BA-TDS 75 -TC-001-DA TROTEC GmbH & Co. KG Grebbener Straße 7 D-52525 Heinsberg Tel.: +49 2452 962-400 Fax: +49 2452 962-200 www.trotec.com E-Mail:
Læs mereBE KOMPAKT serie Ventilationsaggregat
1 serie Ventilationsaggregat Typer: 150 300 2 serien kan anvendes i lejligheder, boliger samt mindre erhvervsbygninger. De energivenlige ECmotorer og højeffektiv modstrømsveksler sikre en energibesparende
Læs mereBRUGERVEJLEDNING CTS150 BY NILAN. Comfort 200 Top
BRUGERVEJLEDNING CTS150 BY NILAN Comfort 200 Top Version 2.02-05.07.2017 INDHOLDSFORTEGNELSE Sikkerhed Strømforsyning... 3 Bortskaffelse... 3 Ventilationsanlæg... 3 Quick guide Betjeningspanel...4 Funktioner...
Læs mereVEJLEDNINGSMANUAL. Terrassevarmer (Kun til udendørsbrug)
VEJLEDNINGSMANUAL Terrassevarmer (Kun til udendørsbrug) 80012324 Tak fordi du købte din nye terrassevarmer. Denne vejledning vil hjælpe dig til, at bruge den korrekt og sikkert. Vi anbefaler at du bruger
Læs mereSTØVSUGER Model Nr.: 1738 BRUGSANVISNING
STØVSUGER Model Nr.: 1738 BRUGSANVISNING - 1 - VIGTIGE SIKKERHEDSFORSKRIFTER Ved brug af et elektrisk apparat skal grundlæggende sikkerhedsforskrifter altid følges, herunder følgende: LÆS ALLE INSTRUKTIONER
Læs mereBRUGERVEJLEDNING CTS602 BY NILAN. Comfort CT150 med Basic panel
BRUGERVEJLEDNING CTS602 BY NILAN Comfort CT150 med Basic panel Version 2.10-03.04.2017 INDHOLDSFORTEGNELSE Sikkerhed Strømforsyning... 3 Bortskaffelse... 3 Ventilationsanlæg... 3 Quick guide Betjeningspanel...4
Læs mereINDHOLD: VEX35DV til decentral boligventilation > Generelt. VEX35DV til decentral boligventilation > Energi. VEX35DV til decentral boligventilation >
INDHOLD: VEX35DV til decentral boligventilation > Generelt VEX35DV til decentral boligventilation > Energi VEX35DV til decentral boligventilation > Konstruktion Generelt VEX35DV, ventilationsaggregat til
Læs mereAdvarsler og sikkerhed.
SM 4229-2 EXT SM 4229-2 INT Advarsler og sikkerhed. Denne emhætte er designet til normal brug ved madlavning i privat husholdning og må kun bruges som sådan. Emhætten er beregnet til netspænding 220 240
Læs mereKERAMISK VARMEBLÆSER 1500 W
KERAMISK VARMEBLÆSER 1500 W ART NR 330347 EAN NR 5709133330415 LÆS BRUGERMANUAL FØR BRUG. SIKKERHEDSANVISNINGER Læs brugermanualen grundigt igennem før brug. Varmeblæseren må kun tilsluttes 230V. Opbevares
Læs mereVARMEBLÆSER 9 KW 400 V
VARMEBLÆSER 9 KW 400 V ART NR 350028 EAN NR 5709133350352 LÆS BRUGERMANUAL FØR BRUG. SIKKERHEDSANVISNINGER Læs brugermanualen grundigt igennem før brug. Brug kun varmeblæseren i henhold til de anvisninger
Læs mereBE KOMPAKT serie Ventilationsaggregat
1 serie Ventilationsaggregat Typer: 2 serien kan anvendes i lejligheder, boliger samt mindre erhvervsbygninger. De energivenlige EC-motorer og en højeffektiv modstrømsveksler sikrer en energibesparende
Læs mereBE KOMPAKT P Ventilationsaggregat Type: BE KOMPAKT 125 P
1 BE KOMPAKT P Ventilationsaggregat Type: BE KOMPAKT 125 P 2 BE KOMPAKT P er specielt designet til anvendelse i lejligheder, boliger samt etagebyggerier hvor pladsen er trang. De energivenlige EC-motorer
Læs mereModstrøms Varmevekslere
Modstrøms Varmevekslere - mere end funktionel I n d e K l i m a M i l j ø A / S IndeKlimaMiljø A/S, eller blot, drager nytte af mange års erfaring såvel internt som hos vores samarbejdspartnere og leverandører
Læs mereAffugter KCC-520DB. drifts- og vedligeholdelsesvejledning
64302901 drifts- og vedligeholdelsesvejledning 1 VIGTIGE SIKKERHEDSINSTRUKTIONER ViVIGTIGE INSTRUKTIONER 1. Læs disse instruktioner grundigt inden aggregatet tages i brug. 2. ADVARSEL: Lad ikke børn lege
Læs mereTERRASSEVARMER HN Brugervejledning
TERRASSEVARMER HN 12356 Brugervejledning Læs denne brugervejledning omhyggeligt, før terrassevarmeren tages i brug. Gem brugervejledningen, så du senere kan slå op i den. Pak terrassevarmeren ud og kontroller,
Læs mereBE TOP serie Ventilationsaggregat
1 serie Ventilationsaggregat Typer: 150 200 300 400 2 serien kan anvendes i lejligheder, boliger samt mindre erhvervsbygninger. De energivenlige ECmotorer og en højeffektiv modstrømsveksler sikrer en energibesparende
Læs mereBE KOMPAKT P Ventilationsaggregat Type: BE KOMPAKT 125 P
1 BE KOMPAKT P Ventilationsaggregat Type: BE KOMPAKT 125 P 2 BE KOMPAKT P er specielt designet til anvendelse i lejligheder, boliger samt etagebyggerier hvor pladsen er trang. De energivenlige EC-motorer
Læs mereTurbovex TX 250A Turbovex A/S
Turbovex TX 250A Side 1 af 17 1.0.0 Indhold 1.0.0 INDHOLD... 1 1.0.0 INDHOLD... 2 2.0.0 ILLUSTRATIONER... 2 3.0.0 GENEREL INFORMATION... 3 3.1.0 FORORD... 3 3.2.0 ANVENDELSESOMRÅDER... 3 3.3.0 FORKERT
Læs mereTårnventilator med FND-display MODELNR.: LF-45R 45
Tårnventilator med FND-display MODELNR.: LF-45R 45 1 SIKKERHEDSBEMÆRKNINGER Tillykke med købet af denne ventilator. Produktet har gennemgået omfattende kvalitetssikring, og der er sørget for, at du modtager
Læs mereELEKTRISK PARASOLVARMER
ELEKTRISK PARASOLVARMER HN 12361 Brugervejledning Læs brugervejledningen omhyggeligt, før parasolvarmeren tages i brug. Gem brugervejledningen til senere brug. Pak parasolvarmeren ud og kontroller, at
Læs mereTERRASSEVARMER 600 W
TERRASSEVARMER 600 W ART NR 350145 EAN NR 5709133350451 LÆS BRUGERMANUAL FØR BRUG ADVARSLER Terrassevarmeren kan blive varm ved brug. Rør ikke gitteret og hold børn og husdyr på sikker afstand. Denne terrassevarmer
Læs mereBE TOP serie Ventilationsaggregat
1 serie Ventilationsaggregat Typer: 150 200 300 400 2 serien kan anvendes i lejligheder, boliger samt mindre erhvervsbygninger. De energivenlige ECmotorer og en højeffektiv modstrømsveksler sikrer en energibesparende
Læs mereAffugter KCC-610HA. drifts- og vedligeholdelsesvejledning
64303501 drifts- og vedligeholdelsesvejledning 1 VIGTIGE SIKKERHEDSINSTRUKTIONER ViVIGTIGE INSTRUKTIONER 1. Læs disse instruktioner grundigt inden aggregatet tages i brug. 2. ADVARSEL: Lad ikke børn lege
Læs mere- mere end funktionel
Modstrøms Varmevekslere - mere end funktionel P e r p e t u a l E n e r g y A p S drager nytte af mange års erfaring såvel internt som hos vores samarbejdspartnere og leverandører af løs ninger til ventilationsbranchen.
Læs mereDrifts- og vedligeholdelsesvejledning TX 64. Rev. 2015.10.09
Drifts- og vedligeholdelsesvejledning TX 64 Rev. 2015.10.09 0 1 Indhold 1. Systembeskrivelse... 3 1.1 Formål... 3 1.2 Forsyningsområde... 3 1.3 Virkemåde... 3 2. Komponentoversigt... 3 3. Styring... 4
Læs mereMONTERING, VEDLIGEHOLD OG BRUG AF EMHÆTTE
MONTERING, VEDLIGEHOLD OG BRUG AF EMHÆTTE DU 85446 W DK - Monterings- og brugsanvisning Følg brugsanvisningen nøje. Producenten påtager sit intet ansvar for fejl, skader eller brand, som skyldes manglende
Læs mereModstrøms Varmevekslere
Modstrøms Varmevekslere - mere end funktionel I n d e K l i m a M i l j ø A / S IndeKlimaMiljø A/S, eller blot, drager nytte af mange års erfaring såvel internt som hos vores samarbejdspartnere og leverandører
Læs mereBRUGER MANUAL. * Brugervejledning * Generelle Specifikationer * Installation og vedligeholdelse
BRUGER MANUAL * Brugervejledning * Generelle Specifikationer * Installation og vedligeholdelse 1 Tak fordi du har valgt vores automatiske pumpestation. Læs venligst denne bruger manual grundigt, inden
Læs mereEl-forvarmeflade Til aggregater
INSTRUKTIONSMANUAL El-forvarmeflade Til aggregater Version 1.0 17/06-2014 www.geovent.dk Indhold 1.0 Generelle sikkerhedsforskrifter...2 1.1 Fare...2 1.2 Anvendelsesområde...2 1.3 Beskrivelse...2 1.4 Mærkning...............................
Læs mereBE TOP S serie Ventilationsaggregat
1 BE TOP serie Ventilationsaggregat Typer: BE TOP 150 BE TOP 200 2 BE TOP serien er specielt designet til anvendelse i lejligheder, boliger samt etagebyggerier hvor pladsen er trang. De energivenlige EC-motorer
Læs mereModel ZB06-25A LÆS BRUGERVEJLEDNINGEN GRUNDIGT IGENNEM, FØR STØVSUGEREN TAGES I BRUG. MÅ KUN ANVENDES SOM ANVIST.
Model ZB06-25A V I G T I G E S I K K E R H E D S I N F O R M A T I O N E R LÆS EN GRUNDIGT IGENNEM, FØR STØVSUGEREN TAGES I BRUG. MÅ KUN ANVENDES SOM ANVIST. INDHOLDSFORTEGNELSE VIGTIGE SIKKERHEDSREGLER...
Læs mere12/2014. Mod: DRINK-38/SE. Production code: CEV425
12/2014 Mod: DRINK-38/SE Production code: CEV425 Brugsvejledning DRINK-38/SE Vigtige instruktioner: De i dette dokument beskrevne kølere, er udelukkende designet til opbevaring og afkøling af drikkevarer
Læs mereV 50/60Hz 120W
STØVSUGER MODEL: 17Z0C Best.nr. 1025 BRUGSANVISNING 220-240V 50/60Hz 120W Denne model er kun beregnet til brug i privat husholdning LÆS DENNE BRUGSANVISNING GRUNDIGT IGENNEM FØR STØVSUGEREN TAGES I BRUG
Læs mereERP-2N / ERP-3N. ANVISNINGER VEDRØRENDE: Montage, drift, vedligeholdelse & demontering
ERP-2N / ERP-3N ANVISNINGER VEDRØRENDE: Montage, drift, vedligeholdelse & demontering Generelt I disse anvisninger refererer udtrykkene VAV-enhed eller VAV-spjæld til ERP-2N og ERP-3N. I vejledningen beskrives
Læs mereBRUGSANVISNING. Cavecool Joy Opal - CC06BM
BRUGSANVISNING Cavecool Joy Opal - CC06BM WWW.CAVECOOL.COM 1 Generelt Læs informationerne i denne brugsanvisning, så De bliver bekendt med deres ny vinkøleskab så hurtigt som muligt og straks benytter
Læs mere5. Vedligeholdelse, hygiejne og servicering
5. Vedligeholdelse, hygiejne og servicering 5.1 Driftsvisninger via HMI-panel HMI-panel Se i "EXact Automatik, Basisvejledning for VEX320/330/340/350/360", hvordan man via teknikermenuen (adgangskode 1111)
Læs mereBrugsanvisning. emhætte KD 9570.0 GE
Brugsanvisning emhætte KD 9570.0 GE Kære kunde Tillykke med dit valg af emhætte. Vi er sikre på, at denne emhætte fuldt ud vil opfylde dine behov. Sikkerhedsanvisninger For at sikre maksimal ydeevne
Læs mereMontage, drift og vedligeholdelsesvejledning TX 35A
Montage, drift og vedligeholdelsesvejledning TX 35A Rev.04 april 2013 Side 1 af 18 1.0.0 Indhold MONTAGE, DRIFT OG...1 VEDLIGEHOLDELSESVEJLEDNING...1 1.0.0 INDHOLD...2 2.0.0 ILLUSTRATIONER...2 3.0.0 GENEREL
Læs mereElkedel Brugsanvisning
Tillykke med købet af denne elkedel! Læs venligst brugsanvisningen omhyggeligt, inden elkedelen tages i brug, og gem brugsanvisningen til fremtidig brug. Elkedel Brugsanvisning Model: MK-17S17C Sikkerhedsforanstaltninger
Læs mereDVG-H/F400 DVG-V/F400
Vejledning til transport, installation, opstart og vedligeholdelse af brand- og røg tagventilator DVG-H / DVG-V F400 iht. EN 12101-3 (400 C, 120 min) DVG-H/F400 DVG-V/F400 Ved Milepælen 7 DK-8361 Hasselager
Læs mereOlieradiator Model Nr.: 1487 230V~50Hz, 2000W
Olieradiator Model Nr.: 1487 230V~50Hz, 2000W - 1 - ADVARSEL: LÆS DENNE BRUGSVEJLEDNING GRUNDIGT FØR BRUG Ved brug af elektriske apparater er det vigtigt at overholde de grundlæggende sikkerhedsforanstaltninger.
Læs mereINSTRUKTION KRYDSVEKSLER
INSTRUKTION Type KV DANHEAT A/S Niels Ebbesens Vej 9, DK-7500 Holstebro Tlf.:+45 97 42 30 99 Fax:+45 97 40 27 70 E-mail: danheat@danheat.dk Internet: www.danheat.dk Udgave 2009.03 INDHOLDSFORTEGNELSE 1.
Læs mereSTØVSUGER MODEL: VCB43C17M0B. Best.nr BRUGSANVISNING
STØVSUGER MODEL: VCB43C17M0B Best.nr. 5713 BRUGSANVISNING 220-240V 50/60Hz 700W Denne model er kun beregnet til brug i privat husholdning LÆS DENNE BRUGSANVISNING GRUNDIGT IGENNEM FØR STØVSUGEREN TAGES
Læs mereBRUGSANVISNING. Cavecool Primo Pearl CC160B
BRUGSANVISNING Cavecool Primo Pearl CC160B WWW.CAVECOOL.COM 1 Generelt Læs informationerne i denne brugsanvisning, så De bliver bekendt med deres ny vinkøleskab så hurtigt som muligt og straks benytter
Læs mereDVG-V-EC / DVG-H-EC. F200, F300, F400 EN (400 C 120 min.)
Vejledning til transport, installation, opstart og vedligeholdelse af brand- og røg tagventilator DVG-V-EC / DVG-H-EC F200, F300, F400 EN 12101-3 (400 C 120 min.) Ved Milepælen 7 DK-8361 Hasselager Tlf.
Læs mereRENGØRINGSMANUAL AMALFI & VENEZIA
RENGØRINGSMANUAL RENGØRING OG VEDLIGEHOLD Før der foretages nogen form for rengøring og/eller vedligehold på ovnen, kontroller følgende: - sørg for at ovnen er slukket - sørg for at hovedafbryderen bag
Læs mereFORHOLDSREGLER OG ALMENE PÅBUD
FORHOLDSREGLER OG ALMENE PÅBUD DANISH Dette apparat må udelukkende anvendes til at opbevare fødevarer, enhver anden anvendelse regnes for at være farlig og fabrikanten kan ikke drages til ansvar for eventuelle
Læs mereTak fordi du valgte en Keepower NXT batterilader, et valg som afspejler din tekniske viden og evne til at værdsætte kvalitetsprodukter.
Dansk Dansk Keepower Lader Tak fordi du valgte en Keepower NXT batterilader, et valg som afspejler din tekniske viden og evne til at værdsætte kvalitetsprodukter. Læs betjeningsvejledningen inden opladning.
Læs mereManual Røremaskine Model: MK-36
Manual Røremaskine Model: MK-36 Læs grundigt igennem inden ibrugtagning og gem til senere brug Dele 1. Øvre kabinet 5. Bund cover 9. Æggepisker 2. Låg til skål 6. Gummi fødder 10. Dejkrog 3. Mixe skål
Læs mereELEKTRISK KONVEKTOR RADIATOR 2000 W
ELEKTRISK KONVEKTOR RADIATOR 2000 W ART NR 330340 EAN NR 5709133330309 LÆS BRUGERMANUAL FØR BRUG. SIKKERHEDSANVISNINGER Læs brugermanualen grundigt igennem før brug. Radiatoren er ikke beregnet til brug
Læs mere2008/2. Clean Mate 365. DK Betjeningsvejledning. Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas.
2008/2 DK Betjeningsvejledning Clean Mate 365 Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - - post@texas.dk 1. Indholdsfortegnelse 2. Sikkerhedsforskrifter... 3 3. Identifikation...
Læs mereIndhold. Referencekort. Brugervejledning
Indhold Referencekort Programoversigt orberedelse af vasketøjet Valg af program og indstillinger Start og afslutning af et program Skift af program Afbrydelse af et program Daglig rengøring og vedligeholdelse
Læs mereLAD NATUREN KOMME INDENFOR
LAD NATUREN KOMME INDENFOR AUGUST 2014 2 TX BOLIG Decentral ventilation med en kapacitet på 35 til 350 m³/h, kan eventuelt anvendes følgende steder: Privatbolig/lejligheder kontorer mødelokaler undervisningslokaler
Læs mereBE TOP serie Ventilationsaggregat
1 serie Ventilationsaggregat Typer: 150 200 300 400 2 serien kan anvendes i lejligheder, boliger samt mindre erhvervsbygninger. De energivenlige EC-motorer og en højeffektiv modstrømsveksler sikrer en
Læs mereTERRASSEVARMER 1500 W
TERRASSEVARMER 1500 W ART NR 350141 EAN NR 5709133910518 LÆS BRUGERMANUAL FØR BRUG ADVARSLER Terrassevarmeren kan blive varm ved brug. Hold børn og husdyr på sikker afstand.! Denne terrassevarmer er beregnet
Læs mereBRUGERVEJLEDNING. DUKA One Mini. 1-rums ventilationsenhed med Varmegenvinding
BRUGERVEJLEDNING DUKA One Mini 1-rums ventilationsenhed med Varmegenvinding DUKA One Mini INDHOLDSFORTEGNELSE Sikkerhedskrav...2 Formål...4 Leveringssæt...4 Betegnelse...4 Tekniske data...4 Hvordan virker
Læs mereBrugervejledning. Rørventilator. Artikel: 300115 EAN: 5709133910150
Brugervejledning Rørventilator Artikel: 300115 EAN: 5709133910150 Læs venligst manualen grundigt igennem inden brug. Må kun installeres af en autoriseret elinstallatør. Sikkerheds instruktioner ADVARSEL
Læs mereMONTAGEVEJLEDNING CTS602 HMI BY NILAN. Opgradering CTS602 HMI Touch panel
MONTAGEVEJLEDNING CTS602 HMI BY NILAN Opgradering CTS602 HMI Touch panel Version 1.03-03.04.2019 INDHOLDSFORTEGNELSE Sikkerhed Strømforsyning... 3 Bortskaffelse... 3 Ventilationsanlæg... 3 Generelle oplysninger
Læs mereDL-45/50/55/60/80 A/B
CpLy ApS www.cply.dk Brugermanual DL-45/50/55/60/80 A/B Opdateret Vinter 2015 Kære kunde Tak fordi du har valgt at handle hos CpLy ApS. Venligst læs og forstå brugervejledningen før brug, hvis der er noget
Læs mereSTØVSUGER MODEL: VCB43C16A-A. Best.nr BRUGSANVISNING
STØVSUGER MODEL: VCB43C16A-A Best.nr. 5687 BRUGSANVISNING 220-240V 50/60Hz 600W Denne model er kun beregnet til brug i privat husholdning LÆS DENNE BRUGSANVISNING GRUNDIGT IGENNEM FØR STØVSUGEREN TAGES
Læs mereV 50/60Hz 220W
STØVSUGER MODEL: P5 Best.nr. 1315 BRUGSANVISNING 220-240V 50/60Hz 220W Denne model er kun beregnet til brug i privat husholdning LÆS DENNE BRUGSANVISNING GRUNDIGT IGENNEM FØR STØVSUGEREN TAGES I BRUG OG
Læs mereJET HAVEPUMPE 600 W INSTRUKTIONSMANUAL Art nr EAN nr
JET HAVEPUMPE 600 W INSTRUKTIONSMANUAL Art nr 76600050 EAN nr 5709133912611 Læs hele denne instruktion igennem før pumpen anvendes. Gem den til senere brug. 1/6 ADVARSEL! For at reducere risikoen for brand,
Læs mereECO 375. Fokus på energioptimering lavt energiforbrug. Kompakte indbygningsmål. Overholder bygningsklasse 2020
ECO 375 Fokus på energioptimering lavt energiforbrug Kompakte indbygningsmål Overholder bygningsklasse 2020 ECO 375 er et ventilationsaggregat til varmegenvinding med en højeffektiv modstrømsveksler, der
Læs mereRPM-K. Gældende fra: 25/5/2013
RPM-K Gældende fra: 25/5/2013 Volumenstrøms regulator RPM-K I. INDHOLD Nærværende tekniske specifikationer dækker flere modeller og størrelser af volumenstrøms regulatorer (herefter: regulatorer) under
Læs mereInstruktion for vedligeholdelse og brug af Hydroforpumper / 25
Instruktion for vedligeholdelse og brug af Hydroforpumper 76600017 / 25 ADVARSEL! For at reducere risikoen for brand, elektrisk stød og personlig skade under installation og anvendelse af din pumpe, anbefales
Læs mere