Påhængsmotorer

Transkript

1 Påhængsmotorer

2 Fordelen ved Yamaha Videnskaben bag innovation Den vigtigste faktor i skabelsen af The Yamaha Difference har været vores dedikerede arbejde med tekniske innovationer et arbejde, der aldrig stopper. Det er årsagen til, at vi har været pionerer med så mange ingeniørmæssige udviklinger fra revolutionerende motor udforminger til geniale nye indsugnings- og udstødningssystemer og har givet verden den første komplette række af miljøvenlige, økonomiske og driftssikre 4-takts-påhængs motorer. Banebrydende teknologi Vores unikke EFI (Electronic Fuel Injection)-teknologier har øget effektiviteten i vores motorer til et nyt niveau, hvilket også medfører mange andre fordele som fx muligheden for opkobling til elektroniske systemer. Disse elektroniske systemer omfatter fx digitale instrumenter, variabelt trolling-omdrejningstal og vores spændende muligheder inden for drive-by-wire-gasspjæld og -gearskift. Og fordi forbrændingseffektiviteten faktisk er nøglen til det hele lige fra en ren, jævn motorgang til økonomisk drift og driftssikkerhed, har vi taget andre avancerede teknologier som fx VCT (variabel ventilstyring) og DOHC (dobbelt overliggende knastaksler) i brug for yderligere at optimere vores nyeste modellers præstationer. Valgmuligheder uden kompromis Yamahas pionerarbejde inden for disse teknologier til ren forbrænding har sat nye standarder uden at gå på kompromis med hensyn til kraft, præstationer og brugervenlighed. Kort sagt: Vores påhængsmotorer er så supereffektive, at de er hurtigere, mere støjsvage og mere økonomiske end nogensinde før. Og når det gælder udvalget, kan ingen andre matche Yamaha. Fra den superlette, transportable F2.5 til den superkraftfulde F350 og mange varianter derimellem. Så nyd godt af The Yamaha Difference, og lad os tage ud at sejle! DBW - revolutionen fortsætter Oplev en helt ny følelse af præcis og pålidelig kontrol med den nyeste DBW (Drive-by- Wire)-teknologi i vores større motorer. Dette hightech-system styrer gasspjælds- og gearskiftefunktionerne fuldt ud, og det omfatter desuden one-touch start-stop-system og automatisk synkronisering af flere motorer. EFI EFI er integreret på alle Yamaha motorer fra 30 HK og op vores nytænkende, teknisk avanceret system forsyner motoren med kun den mængde brændstof der er brug for. En knap Start/Stop Som navnet antyder, er vores unikke et-knap system sat op til at kunne styre både en, men også flere motorer. Blot med et enkelt tryk. Variabel knastaksel teknik Denne avanceret teknik optimere motorens effekt i mellem området, omvendt optimere den brændstof forbruget yderst positivt. Premium LCD-instrument Dette nye multifunktionsinstrument i farve er topmoderne. Det er kompatibelt med Yamahas nyeste digitale netværk II-system (se tidligere beskrivelse), og systemets 5 farvedisplay i høj opløsning kan konfigureres til at vise mange typer informationer. Der fås endda en særlig skærm, som kan indstilles til at overvåge funktionen med variabelt trolling-omdrejningstal. Y-COP fjernbetjent startspærre Y COP (Yamaha Customer Outboard Protection) er en enkel fjernbetjening med en trykknap, som forhindrer din motor i at kunne startes, således at den lige som din bil kun starter, når du ønsker det. Standard fra F30. 6Y8 instrumentering Komprimeret motor information er tilgængeligt for båd førend, via disse digitale netværks instrumenter enkle funktioner og tydelig aflæsning. Variabelt trollingomdrejningstal Denne nyttige funktion, som er standard på mange EFI-modeller, giver præcis styring af motoromdrejningstallet ved lave hastigheder, så du får afslappet trolling. Indstillingen sker i intervaller på 50 omdr./min. ved hjælp af en knap på omdrejningstælleren.

3 Fordelen ved Yamaha Dobbelt batteriopladningssystem Systemets isoleringsfunktion adskiller start- og tilbehørsbatteriet og sikrer dermed effektiv strømfordeling til startfasen og til drift af flere tilbehørskomponenter. SDS Shift Dampener System Yamahas unikke Shift Dampener System (SDS) reducerer støj og vibrationer og dermed det irriterende ryk, der normalt forbindes med gearskift dermed får du mere jævne og støjsvage gearskift. Tilt begrænser En hjælpsom detalje som kan monteres på motorer fra 50 HK og op, undgå at motorens overdel kommer i nærkontakt med båden. Multifunktionsgashåndtag Dette stærke og robuste håndtag, der fås til F30-F115, sætter nye standarder for komfort og kontrol. Alt er lige ved hånden gashåndtag og gasspjældsfriktionsknap, gearskiftegreb, PPT (Power Trim og Tilt) og nøgle-/stopkontakter. Opbevaring af motor Motoren er integreret med opbevarings klodser som bruges ved henstilling af motoren. 3 positions lås enkel opbevaring Yamaha s unikke olie lås system øger muligheden for opbevaring af motoren kan som det eneste produkt lægges i hele 3 forskellige positioner. Indbygnings tank Brændstoftanken er integreret i motoren og kan påfyldes oven på topdækslet. Elimimere pladsen til ekstra tank og brændstof slange. Giver mere plads i båden. 2 brændstof forsynings muligheder Med denne detalje kan du vælge at bruge den indbygget tank, eller tilkøbe en 12 eller 24 liters tank. PrimeStart Nem koldstart præcis som i din bil du skal bare dreje nøglen! PrimeStart som er noget eksklusivt for Yamaha, fjerner behovet for en traditionel choker. Standard fra F15. Modeller med propelmodrotation En standard dobbeltmotorinstallation (begge propeller drejer med uret) trækker båden til venstre. For at opnå en neutral styringskontrol tilbyder vi en version af de fleste større modeller, der er udstyret med modroterende propel, og som kan monteres ved siden af en standardmotor. Forenklet manuel start Hjælper til med en enklere manuel start, sænker kompression i det øjeblik du trækker i startsnoren. Front monteret gearskift På udvalgte modeller er gearskiftet rykket frem, forenkler dermed førerens komfort og maximere håndtering under sejlads. 180/360 graders styring Giver dig utrolig nem styring af båden, nem håndtering ved fiskeri eller til havne manøvre. System til ferskvandsskylning Det er ikke nødvendigt at starte motoren du skal blot tilslutte en slange til den frontmonterede tilslutning for at skylle salt og snavs ud af vandsystemet. Det reducerer korrosion og øger motorens levetid. Fra F8. Lavtvandsbeslag Vil du gerne cruise på det lave vand eller sejle i land på stranden? Med dette standardudstyr kan du manøvrere sikkert og trygt på lavt vand med mindre risiko for at beskadige propellen eller gå på grund. Fra F4. Yamaha s Ideal Anti-corrosion Protection Our comprehensive coating and protection system looks after your engine inside and out, helping it keep its looks and value. Thanks to 50 years of dedicated research and testing.

4 Helm Master - Fully Integrated Boat Control System Handling a boat with more than one outboard* has never been as easy as it is now. Because with Helm Master s intuitive joystick, single lever engine control, fully automatic trim system and touch-button speed control, confident boat handling just became your speciality! It really is that simple, because with this fully integrated drive-bywire system, relaxed and intuitive boat handling comes naturally - even manoeuvering and docking become a real pleasure to look forward to. * Helm Master is compatible with twin and triple installations of Yamaha 4-stroke V8 (F350A) and 4.2L V6 engines. Not just a joystick HelmMaster integrates all these key functions Steering Engine data Throttle Boat data Shifting Ignition Trim Security and there s more. Easy-to-read HD 5 LCD display Keyless electronic ignition Anti-theft system (RFID keyfob) Speed-sensitive steering friction Some restrictions apply. Available on selected twin and triple Yamaha outboard installations on new boat packages manufactured by participating boat builders and sold by Authorised Dealers only Giving you the choice Our smaller Yamaha models come equipped with everything you need for turnkey operation, but with larger engines you can make your own personal choice of remote controls, instruments, propellers and accessories. A wide and impressive selection is available and your Yamaha Dealer will be pleased to advise you on the right choice for your boat to help you make the most of your time out on the water. Take control in style All Yamaha controls and switch panels are not only designed to be functional, efficient and stylish, but also a pleasure to use. A great example is the smart key switch and panel that can start and stop up to three of our Drive-by-Wire (DBW)-compatible engines simultaneously - and almost effortlessly. Udnyt vandet Enhver påhængsmotor behøver den helt rigtige propel, som er meget afhængig af hvilken bådtype den monteres på. Yamaha tilbyder ikke blot et utal af propeller, vi kan også fremvise test resultater via Test Fakta.

5 Dominer vandet Disse motorer er vores helte! Dem som vælger disse rå muskel motorer med ultimative egenskaber ikke at glemme stylingen er i top på din ønskeliste. Det er dem du skal have bag dig når du skal udforske vandet uanset om det er til fiskeri, dykning eller til hygge med nære venner. Fra det øjeblik du trykker på startknappen, fremkommer en sofistikeret dyb motorlyd, stille og behagelig et enormt moment er tilgængeligt og trykker båden frem og op i plan. Du kan nu nyde ingeniørens detaljer og omhu, som sikre dig en fantastisk dag på vandet, rigtig mange år frem over. Yamaha. Made for water.

6 F350 Den unikke V8- løsning til store både 5,3 liter 60 V8, DOHC med VCT Denne kraftfulde V8-motor indeholder et sofistikeret EFI-system, letvægtsstempler og 4 ekstra store ventiler pr. cylinder. Det dobbelte batteriopladningssystem (ekstraudstyr), som oplader to batterier samtidigt, betyder, at der selv efter lange perioder i tomgang ved lavt omdrejningstal altid vil være rigelig effekt i reserve til at starte motoren. F350 Kompakt og let trods dens imponerende effekt Yamahas løbende vægtbesparelsesprogram har udmundet i et innovativt In-Bank udstødningssystem, hvor manifolden er integreret i topstykket. Sammen med andre vægtbesparelsesteknologier og -materialer har dette været med til at skabe et ufatteligt kompakt og let motordesign uden at gå på kompromis med effektivitet og ydeevne. Den 5,3 liter store Yamaha F350-motor er skabt til meget krævende offshore-både og er i den grad banebrydende med sin teknologi. Denne 4-takts V8-påhængsmotor har verdens største slagvolumen og kombinerer et unikt kraft- og momentniveau med den raffinerede ydeevne, som kræves af moderne, sofistikerede skrogdesign. Yamahas EFI-system (elektronisk brændstofindsprøjtning) leverer en jævn ydeevne og maksimal brændstofeffektivitet, uanset hvor kraftig en motor der er tale om. Og derudover har Yamahas vægtbesparende teknologier gjort F350 overraskende let og kompakt. Takket være PrimeStart -systemet er motoren lige så nem at starte som en bil, og den digitale drive-by-wire -teknologi giver dig præcis kontrol. Elektronisk drive-by-wire gas- og gearskift samt styring af trollingomdrejningstal Det digitale netværkssystem (ekstraudstyr) giver dig den mest behagelige og komfortable styring, du nogensinde har oplevet, herunder automatisk motorsynkronisering i dobbelte/tredobbelte installationer samt styring af motoromdrejningerne ved trolling - en omdrejningstællerknap justerer omdrejningstallet i enkle trin på 50 o/min. mellem 600 og Start og stop med et enkelt tryk til flere motorer Med et enkelt tryk på en knap kan motorerne startes eller stoppes øjeblikkeligt i installationer med flere motorer. Det stilfulde og praktiske kontaktpanel, der tillader start og stop med et enkelt tryk, bruges i forbindelse med den primære tændingskontakt. F

7 Den ultimative V6-kraft til dine offshore-oplevelser F300 // F250 // F ventiler, 4,2 liter 60 V6 med DOHC, EFI & VCT En avanceret, let, intern forbrændingsmotor med plasmasvejsede cylindre uden bøsninger, dobbelte overliggende knastaksler (DOHC) og 4 ventiler pr. cylinder. Variabel knaststyring gør forbrændingen mere effektiv over hele omdrejningsområdet. Denne kombination af avancerede teknologier resulterer i et antal hestekræfter pr. liter, der er førende i klassen. F300 // F250 F225 Den nyeste cylinderteknologi - stor slagvolumen med lav vægt Plasmafusionsprocessen på cylindervæggene er 60% hårdere end stål, men denne avancerede teknologi er også ensbetydende med lavere vægt, bedre afkøling og mindre friktion. Resultatet er en motor med den største slagvolumen i branchen, men med den laveste vægt. Elektronisk drive-by-wire gas- og gearskift samt styring af trollingomdrejningstal F225, F250 og F300 påhængsmotorer udgør det ypperste i Yamahas nyeste generation af marineteknologi. Disse lette, kompakte V6-motorer er udviklet til at kunne klare det krævende offshore-miljø og er de kraftigste motorer, der fås til vandsport. Den avancerede 24-ventilers DOHC-motor er udstyret med EFI (elektronisk brændstofindsprøjtning) såvel som VCT (variabel knaststyring), som sikrer en ren, jævn ydeevne, maksimal brændstoføkonomi og nem start. Det slanke, kompakte design, som kombinerer teknologi med stil, taler for sig selv. Samtidig giver Yamahas elektroniske drive-by-wire gas- og gearskift den mest jævne og præcise styring ved roret, du nogensinde vil komme til at opleve. Det digitale netværkssystem (ekstraudstyr) giver dig den mest behagelige og komfortable styring, du nogensinde har oplevet, herunder automatisk motorsynkronisering i dobbelte/tredobbelte installationer samt styring af motoromdrejningerne ved trolling. En omdrejningstællerknap justerer omdrejningstallet i enkle trin på 50 o/min. mellem 600 og Start og stop med et enkelt tryk til flere motorer Med et enkelt tryk på en knap kan motorerne startes eller stoppes øjeblikkeligt i installationer med flere motorer. Det stilfulde og praktiske kontaktpanel, der tillader start og stop med et enkelt tryk, bruges i forbindelse med den primære tændingskontakt. F225-F250-F

8 To utrolige rækkemotorer med en ydeevne i topklasse F200 // F175 2,8 liters 4-cylindret DOHC-motor med 16 ventiler og EFI Disse fuldblodsmotorer leverer fremragende forbrændingseffektivitet i hele omdrejningsområdet med funktioner som EFI, 4 ventiler pr. cylinder og dobbelte overliggende knastaksler (DOHC) - samt variabel knaststyring (VCT) på F200. En kombination af avancerede teknologier, der giver enestående hestekræfter pr. liter og et imponerende effekt/vægt-forhold. F200 // F175 En særlig, forskudt krumtapaksel sikrer et kompakt design Vi har designet F200 og F175, så de er ultrakompakte, og de særlige, forskudte krumtapaksler og tandhjulsdrevne balanceaksler er blot to af de mange teknologier, som vores ingeniører har udviklet for at nå dette mål. Labyrintudstødningssystemerne, som har vandtætte udvendige vægge, gør dem utroligt støjsvage. Some features shown may not apply to all engines in this series. Please check with your dealer. Elektronisk drive-by-wire -gasspjæld og gearskift (kun F200G) Disse rene, støjsvage og jævne motorer med EFI er ret svære at slå, når det gælder kraft og acceleration. Læg økonomi, driftssikkerhed og allround ydeevne oveni, og du har det perfekte valg. Det digitale netværkssystem giver føreren enkel, komfortabel styring i form af automatisk motorsynkronisering i dobbelte eller tredobbelte installationer samt start og stop ved tryk på en enkelt knap. Vores førsteklasses multifunktionelle displayinstrument med den 5 store LCD-farveskærm er endnu et stykke attraktivt ekstraudstyr til F200G-modellen. Yamahas unikke, brændstoføkonomiske EFI-system, ECU en med mikroprocessor, den variable knaststyring (F200), den rene forbrændingsteknologi og de støjreducerende systemer arbejder gnidningsfrit sammen og det diagnostiske system viser motor- og ydelsesdata via en computerforbindelse, hvilket gør vedligeholdelsen hurtig og simpel. Nem styring af motoromdrejninger ved trolling F200 og F175 kan lige som alle vores andre EFI-motorer kobles på Yamahas eksklusive netværkssystem, så du kan vælge mellem vores store udvalg af digitale målere og instrumenter. En anden funktion ved det digitale netværkssystem (ekstraudstyr) er den praktiske knap på omdrejningstælleren, som giver dig øjeblikkelig kontrol over motoromdrejningerne, så du nemt kan justere motoromdrejningstallet i praktiske trin på 50 o/min. mellem 650 og 900 o/min. Resultatet er jævn og afslappet sejlads. F200-4CYL-2015

9 Slap af med en magisk blanding af kraft og økonomi F150A 16-ventilet DOHC Direct-Action In-Line 4 Med 2 indsugningsventiler og 2 udstødningsventiler på hver cylinder og med dobbelte knastaksler, som også hver især drives uafhængigt er indsugningsog udstødningseffektiviteten drastisk forbedret, så brændstofforbruget optimeres under forbrændingen. TCItændingssystemet sikrer nem start, konstant ydeevne, længere levetid for tændrørene og i sidste ende driftssikkerhed. F150 Eksternt beskyttelsessystem (Y-COP) Nu er ro i sindet en del af pakken, når du køber en F150. Din Yamaha-motor er værdifuld og eftertragtet sommetider også af personer, du ikke har lyst til at dele den med. Derfor har vi udviklet Y-COP startspærren (Yamaha Customer Outboard Protection), som er et simpelt, knapstyret fjernbetjeningssystem, der fungerer som startspærre for din motor, så den kun starter, når du ønsker det ligesom startspærren på din bil. Den nyeste generation af F150 er designet til at give dig mulighed for at slappe af, når du er på vandet, med en række banebrydende teknologier, så der leveres en meget ren, effektiv og økonomisk ydeevne. Teknologien omfatter et avanceret DOHC-design (dobbelt overliggende knastaksel) og særlige indsugnings- og udstødningssystemer til optimering af forbrændingsprocessen. Yamahas EFI-system, som samarbejder med en mikrocomputer, analyserer og justerer desuden blandingen af brændstof og luft, så du får en fremragende brændstofeffektivitet. PrimeStart -tændingen og mange andre unikke funktioner, som f.eks. Yamahas eksterne Y-COP-beskyttelse og vores brede Power Trim & Tilt-system, gør det til en ren fornøjelse at bruge denne motor. Digitale netværksinstrumenter (Standard udstyr) F150 er kompatibel med Yamahas avancerede digitale netværksmålere, så du får de oplysninger, du skal bruge for at maksimere motorens ydeevne og effektivitet, inklusive: en multifunktionsomdrejningstæller, der viser o/min., timetal, trimvinkel, olietryk, advarselslamper og styring af variable omdrejninger, samt en fart-/brændstofmåler, der viser hastighed, tankkapacitet og brændstoføkonomi. Model med modroterende skrue En standard dobbeltmotorinstallation (begge skruer drejer med uret) trækker typisk båden mod bagbordssiden især ved høj hastighed hvilket gør den vanskeligere at styre, så F150 eren fås også med en modroterende skrue. Når den monteres sammen med en standardroterende skrue, giver det føreren perfekt neutral styringskontrol. F

10 Den højeste effekt pr. kg i sin klasse! F130 Nyhed! 1.832cc 4-cylindret DOHC-rækkemotor med 16 store ventiler Med 2 indsugnings- og udstødningsventiler på hver cylinder og med dobbelte knastaksler, som også hver især drives uafhængigt er indsugnings- og udstødningseffektiviteten markant forbedret, så brændstofforbruget optimeres under forbrændingen. TCI-tændingssystemet sikrer nem start, konstant ydeevne, længere levetid for tændrørene og i sidste ende driftssikkerhed. F130 Kompakt letvægtsdesign - ideel til optimering af motoreffekten Den alsidige F130 har det højeste effekt/vægt-forhold i sin klasse. Med en vægt på kun 174 kg er den det ideelle valg til en lang række aktiviteter og byder på spændende nye muligheder for at optimere motoreffekten. Dens jævne, kraftige ydeevne og 4-takts effektivitet kan bringe nyt liv til mange størrelser og typer af ældre både. Den nye F130 giver trækkræft og præstationer i et imponerende smidigt format. Ikke bare konstruktionen er imponerende en 1,8 liters stor 16 ventillet række motor på 4 cylindre med dobbelt overliggende knastaksler den er også fuld af finesser som giver dig et utal af fordele: 2 multifunktions instrumenter med NMEA2000, YCOP- startspærre med 2 fjernbetjeninger, justerbar trollingfart. Alt dette er pakket ind i et elegant og kompakt design. Markedets laveste vægt og et gennemtestet EFI system, kombineret med variabel knastaksel teknik, sikre dig en imponerende motor med lavt forbrug men også rå power når du ønsker det. F Eksternt beskyttelsessystem (Y-COP) Nu er ro i sindet en del af pakken, når du køber en F115. Din Yamaha-motor er værdifuld og eftertragtet sommetider også af personer, du ikke har lyst til at dele den med. Derfor har vi udviklet Y-COP startspærren (Yamaha Customer Outboard Protection), som er en simpel, knapstyret fjernbetjening, der fungerer som startspærre for din motor, så den kun starter, når du vil have det nøjagtig lige som startspærren på din bil. Digitale netværksinstrumenter (Standard udstyr) - klare og nøjagtige oplysninger F130 er kompatibel med Yamahas digitale netværkssystem og -målere, så du kan maksimere motorens ydeevne og effektivitet: en multifunktionsomdrejningstæller, der viser o/min., timetal, trimvinkel, olietryk, advarselslamper og styring af variable trolling-omdrejninger, samt en fart-/brændstofmåler, der viser tankkapacitet og brændstoføkonomi.

11 Den højeste effekt pr. kg i sin klasse! F115B 1.832cc 4-cylindret DOHC-rækkemotor med 16 store ventiler Med 2 indsugnings- og udstødningsventiler på hver cylinder og med dobbelte knastaksler, som også hver især drives uafhængigt er indsugnings- og udstødningseffektiviteten markant forbedret, så brændstofforbruget optimeres under forbrændingen. TCI-tændingssystemet sikrer nem start, konstant ydeevne, længere levetid for tændrørene og i sidste ende driftssikkerhed. F115 Kompakt letvægtsdesign - ideel til optimering af motoreffekten Den alsidige F115 har det højeste effekt/vægt-forhold i sin klasse. Med en vægt på kun 173 kg er den det ideelle valg til en lang række aktiviteter og byder på spændende nye muligheder for at optimere motoreffekten. Dens jævne, kraftige ydeevne og 4-takts effektivitet kan bringe nyt liv til mange størrelser og typer af ældre både. Den sidste nye F115 med letvægtsdesign giver dig mulighed for at slappe af og nyde din båd i fulde drag - drevet af en af de reneste og mest jævne motorer på markedet. Den er både teknisk imponerende - en 4-cylindret, 1,8 liters DOHCrækkemotor med 16 store ventiler - og er spækket med et væld af elektrotekniske funktioner, der gør livet lettere: Kompatibilitet med vores digitale netværkssystem (ekstraudstyr), fjernbetjente Y-COP-beskyttelse og brede Power Trim & Tilt med tiltbegrænsningssystem (ekstraudstyr), blot for at nævne et par af dem. Effektiviteten af vores gennemprøvede EFI-systemer og andre nye forbrændingsteknologier er kronen på værket for endnu en Yamahamodel. Fremragende ydeevne med optimal driftssikkerhed. F Eksternt beskyttelsessystem (Y-COP) Nu er ro i sindet en del af pakken, når du køber en F115. Din Yamaha-motor er værdifuld og eftertragtet sommetider også af personer, du ikke har lyst til at dele den med. Derfor har vi udviklet Y-COP startspærren (Yamaha Customer Outboard Protection), som er en simpel, knapstyret fjernbetjening, der fungerer som startspærre for din motor, så den kun starter, når du vil have det nøjagtig lige som startspærren på din bil. Digitale netværksinstrumenter (Standard udstyr) - klare og nøjagtige oplysninger F115 er kompatibel med Yamahas digitale netværkssystem og -målere, så du kan maksimere motorens ydeevne og effektivitet: en multifunktionsomdrejningstæller, der viser o/min., timetal, trimvinkel, olietryk, advarselslamper og styring af variable trolling-omdrejninger, samt en fart-/brændstofmåler, der viser tankkapacitet og brændstoføkonomi.

12 Enjoy the water Motorer i dette segment er ofte til all-round brug. De er designet og udviklet til folk som virkelig nyder havet og bruger meget tid på at nyde fritiden lige netop der. Brugerne elsker fart og spænding, og har derfor brug for rå power, når de kræver det under deres søgen efter ny spændende steder. Uden nogen form for forhindringer eller forsinkelser. Med den seneste teknologi, kvalitetssikring og sporty image som er delt med andre modeller gør at Yamaha er bedst i sin klasse over alt på kloden og levere sjov og fun på en ydmyg måde året rundt. Forkæl dig selv vælg Yamaha. Yamaha. Made for water.

13 F100 // F80 Imponerende styrke Stor pålidelighed DOHC-motor med 16 ventiler DOHC-motoren (dobbelt overliggende knastaksel) har ekstra cylinderkapacitet og store ventiler, som gør, at ventilerne kan aktiveres fuldt ud, så man får en bedre acceleration og ydeevne. Yamahas sidste nye 4-takts teknologi kombinerer dette med et avanceret indsugnings- og udstødningssystem samt vores unikke flerpunktsindsprøjtning (EFI). F100 // F80 En enkelt, stor ventil Dette innovative system styrer luftstrømmen til alle fire cylindre ved at pulstune den, før den når dyserne i EFIsystemet. Luften leveres derfor med den største præcision i henhold til førerens krav og forbrændingsbetingelserne. F80 og F100 er blandt de mest alsidige og brugervenlige påhængsmotorer i denne effektgruppe. Hvis vi kun kigger på effekt/værdi-forholdet, er de meget svære at slå. Den seneste 4-takts teknologi fra Yamaha betyder, at begge modeller leverer en uovertruffen præstation takket være en 16-ventilers motor med DOHC (dobbelt overliggende knastaksel) for forbedret acceleration, avancerede indsugnings- og udstødningssystemer og Yamahas egen, unikke flerpunktsindsprøjtning (EFI). En række praktiske funktioner - herunder PrimeStart, en generator med høj ydelse, digitale netværksmålere og Yamahas Brede Trim & Tiltsystem - giver dig fuld kontrol, når du befinder dig ude på vandet. Y-COP startspærre (Yamaha Customer Outboard Protection) Y-COP startspærren er et simpelt, letanvendeligt og yderst effektivt system - en smart og enkel fjernbetjening låser motoren op og i ved tryk på en knap. Det forhindrer, at din påhængsmotor kommer ud på uautoriserede sejlture, så du med ro i sindet kan efterlade din båd uden opsyn. Digitale netværksinstrumenter (Standard udstyr) F80 og F100 er kompatible med Yamahas digitale netværksmålere, så du får de oplysninger, du skal bruge for at maksimere motorens ydeevne og effektivitet, inklusive: en multifunktionsomdrejningstæller, der viser o/min., timetal, trimvinkel, olietryk, advarselslamper og styring af variable omdrejninger, samt en fart-/brændstofmåler, der viser hastighed, tankkapacitet og brændstoføkonomi. F80-F

14 Din stærke partner til arbejde såvel som leg F70 16-ventilet, 4-cylindret SOHCrækkemotor med EFI Forbrændingsmotoren i F70 er i en avanceret, let konstruktion med en enkelt overliggende knastaksel (SOHC) med fire ventiler pr. cylinder, hvilket giver maksimal kraft og effektivitet. Et stort indsugningsventilområde med letvægtsstempler og -ventiler resulterer i et antal hestekræfter pr. liter, der er førende i denne klasse. F70 Den er ikke kun hurtig den er også robust Yamaha F70 leverer en fremragende acceleration fra starthullerne, hvilket til dels skyldes de lavere gear med en høj gearudveksling på 2,33:1. At motoren er ekstra robust, skyldes det faktum, alle gearene (både fremadgående, bakgear og differentiale) er hærdet specielt, så er særdeles slidstærke. Y-COP startspærre (Yamaha Customer Outboard Protection) Den lette F70 har en uovertruffen alsidighed og kan drive et bredt udvalg af bådtyper, så hvad enten du skal arbejde, nyde en fridag på vandet eller dyrke vandsport, så klarer denne motor opgaven. Rent faktisk er F70 den letteste og stærkeste 4-takts motor i sin klasse. Y-COP startspærren er et simpelt, letanvendeligt og yderst effektivt system - en smart og enkel fjernbetjening låser og låser op for motorens tændingssystem ved et tryk på en knap. Det forhindrer, at din påhængsmotor kommer ud på uautoriserede sejlture, så du med ro i sindet kan efterlade din båd uden opsyn. For at gøre motorfunktionen renere, maksimere brændstofeffektiviteten og gøre motoren lettere at starte er denne kraftige SOHC-motor med 16 ventiler udstyret med EFI (elektronisk brændstofindsprøjtning) og Yamahas unikke PrimeStart -system. Muligheden for at supplere med Yamahas digitale netværksinstrumenter giver desuden præcis styring og kontrol. Sleek and stylish too your F70 is sure to attract admiring glances from everyone - whether aboard or on the shore. Yamahas digitale netværksinstrumenter F70 er kompatibel med Yamahas digitale netværksmålere, så du får de oplysninger, du skal bruge for at maksimere motorens ydeevne og effektivitet, inklusive: en multifunktionsomdrejningstæller, der viser o/min., timetal, trimvinkel, olietryk, advarselslamper og styring af variable omdrejninger, samt en fart-/brændstofmåler, der viser hastighed, tankkapacitet og brændstoføkonomi. F

15 Ultrajævn 4-cylindret forbedring med EFI F40 // F30 EFI-system med flerpunktsindsprøjtning Disse modeller anvender en række forskellige innovative og avancerede teknologier til at optimere forbrændingsprocessen, inklusive Yamahas gennemprøvede EFI-system med flerpunktsindsprøjtning og dampreduktion. De arbejder sammen med en mikrocomputer, som analyserer og justerer blandingen af brændstof og luft for at sikre øjeblikkelig start, lynhurtig gasrespons og ren, effektiv forbrænding. Hvad enten der er tale om takter eller cylindere, forstår Yamaha den kraft, der er forbundet med tallet 4. Det er grunden til, at den globale pioner inden for 4-takts teknologi har formået at forbedre konfigurationen med 4 cylindre i form af et design med kraftig, lang vandring på F50 og F60, som begge er udstyret med EFI - så resultatet er masser af ultrajævn, brugbar effekt med lave støj- og vibrationsniveauer. Y-COP startspærre (Yamaha Customer Outboard Protection) Y-COP startspærre (Yamaha Customer Outboard Protection) Y-COP startspærren er et simpelt, letanvendeligt og yderst effektivt system - en smart og enkel fjernbetjening låser og låser op for motorens tændingssystem ved et tryk på en knap. Det forhindrer, at din påhængsmotor kommer ud på uautoriserede sejlture, så du med ro i sindet kan efterlade din båd uden opsyn. Yamahas digitale netværksinstrumenter F50/F60 er kompatible med vores digitale netværksmålere, så du får de oplysninger, du skal bruge for at maksimere motorens ydeevne og effektivitet, inklusive: en multifunktionsomdrejningstæller, som viser o/min., timetal, trimvinkel, olietryk, advarselslamper og styring af variable omdrejninger, samt en fart-/brændstofmåler, der viser hastighed, tankkapacitet og brændstoføkonomi. Maksimal nydelse. Minimal forurening. De kompakte F60 og F50, der er ideelle til at trække vandskiløbere og wakeboardere, lader dig have det sjovt på vandet med ren samvittighed, da de er de reneste og mest økonomiske motorer i deres klasse. Yamahas elektroniske brændstofindsprøjtningssystem (EFI) tilfører renere ydelse og effektivt brændstofforbrug til en motor med imponerende effekt, et seriøst drejningsmoment på mellemniveauet og høje tophastigheder. Styring af variable trolling-omdrejninger Med et enkelt tryk på en knap på den digitale netværksomdrejningstæller eller vha. kontakten til variable trolling-omdrejninger på styrehåndtaget med flere funktioner (ekstraudstyr) kan den, der styrer, justere motorens hastighed til afslappet trolling i nøjagtige trin på 50 o/min., mellem 620 og 900 o/min. F60 og F50 omfatter også nogle enestående Yamaha-funktioner, der hver især er designet til at give dig en jævn, behagelig og fornøjelig tur. Blandt disse funktioner kan nævnes det Brede Power Trim & Tilt-system, som giver dig fuld og afslappet kontrol, og PrimeStart -tænding, der gør motoren lige så nem at starte som en bil. F50-F Y-COP startspærren er et simpelt, letanvendeligt og yderst effektivt system - en smart og enkel fjernbetjening låser motoren op og i ved tryk på en knap. Det forhindrer, at din påhængsmotor kommer ud på uautoriserede sejlture, så du med ro i sindet kan efterlade din båd uden opsyn. Digitale netværksmålere Ro i sindet er en del af pakken, når du køber disse motorer F40 og F30 er kompatible med Yamahas digitale netværksmålere, så du får de oplysninger, du skal bruge for at maksimere motorens ydeevne og effektivitet, inklusive: en multifunktionsomdrejningstæller, som viser o/min., timetal, trimvinkel, olietryk, advarselslamper og styring af variable omdrejninger, samt en fart-/brændstofmåler, der viser hastighed, tankkapacitet og brændstoføkonomi. De lette F40 og F30 har et design, som gør dem nemme at installere og anvende. Samtidig er de dog også smækfyldt med pålidelig, driftssikker kraft. Yamahas elektroniske brændstofindsprøjtningssystem (EFI) byder på imponerende effekt ved høje hastigheder og god effekt og et godt drejningsmoment på mellemniveauet sammen med fremragende økonomi. PrimeStart gør det lige så nemt at starte motoren, som det er at starte bilen og eftersom det er en Yamaha, betyder det, at motoren starter med det samme hver gang. Herefter har du fuld kontrol over motoren med vores unikke Brede Power Trim & Tilt-system. Bredt Power Trim & Tilt-system Opdag alsidigheden og effekten i en Yamaha-motor. Hurtig reaktion via trykknapbetjening gør justering af trim og tilt hurtig, jævn og nem. Det brede trimområde, som omfatter negative trimindstillinger for at øge accelerationen og få båden til at plane hurtigt, giver tryghed. Endelig giver Y-COP-systemet (Yamahas Customer Outboard Protection) dig ro i sindet ved at beskytte motoren med en fjernbetjent startspærre ligesom på biler. F30-F F60 // F50 F40 // F30 F60 // F50

16 Feel the water Enkelt og simpelt, motorende er lette at håndtere og bringer dig tæt på havet, og giver dig muligheden for at mærke havet og få følelsen af uafhængighed på så mange forskellige måder. Det er kun muligt med stabile, sikre og service venlige motorer, som til med er yderst økonomiske. Den enkle, lette håndtering og bærevenlige motorer gør at selv børn kan hjælpe, når de fælles fornøjelser skal udleves. Perfekt til jollefiskeren, sejlbåden eller til den lille gummibåd, som skal nyde havet for første gang. Unik til familie mini- cruising. Så ræk hånden ud rør og mærk havets glæder! Yamaha. Made for water.

17 F15-F F25 F20 // F15 Design med fast motorhætte i ét stykke Denne smarte, nye motor, der er umiskendeligt Yamaha, byder på vores seneste motorhættedesign i ét stykke samt stilfuld grafik og en robusthed, som enhver ejer vil sætte pris på. Der er også indbygget en smart designet luftindsugningskanal til vandaftapning i motorhætten. Styrefriktion Du vil opdage, at F20 og F15 er utroligt lette at styre og komfortable at køre, takket være deres mange funktioner - lige fra det frontmonterede gearhåndtag og styrefriktionsjusteringen med enkeltgreb til rekylstarteren med lav belastning. Et indbygget håndtag på styrekonsollen og støttepuder bagpå giver både praktisk håndtering og mobilitet. F25 F20 // F15 PrimeStart PrimeStart Start din påhængsmotor så let som en bil også når den er kold. Yamahas eksklusive og legendariske PrimeStart -system sørger for, at motoren starter med det samme, hver gang du aktiverer den elektriske eller manuelle start. Start din påhængsmotor så let som en bil også når den er kold. Yamahas eksklusive PrimeStart -system sørger for, at motoren starter med det samme, hver gang du aktiverer den elektriske eller manuelle start. En kompakt motor - men én med imponerende kraft og stil Luk op for gasspjældet på F25, og du vil forstå, hvorfor den er i en klasse for sig selv: En alsidig, 2-cylindret 4-taktsmotor, som giver høj ydelse kombineret med jævn drift. Og selv om en fantastisk brændstoføkonomi og nem håndtering er standard, så er motoren også mere miljøvenlig, da den har nedsatte udstødningsemissioner. Ekstra fordele, som normalt kun fås på større motorer, omfatter computerstyret tænding, et særligt letbelastet startsystem og en stor lyddæmper. F25 er udstyret med styrefriktionsjustering med enkeltgreb, en højtydende generator og det brede Power Trim & Tilt-system (ekstraudstyr), hvilket gør den til et fremragende valg til forretningsmæssig, professionel eller fritidsmæssig brug. Ekstra bekvemmelighed og komfort Du vil opdage, at F25 er utroligt let at styre og komfortabel at køre, takket være dens mange funktioner - lige fra det frontmonterede gearhåndtag og styrefriktionsjusteringen med enkeltgreb til dekompressionsanordningen for jævn og nem start. Styrehåndtaget med flere funktioner (ekstraudstyr) er endnu en grund til at vælge denne robuste, pålidelige motor. Stort styrehåndtag med flere funktioner (ekstraudstyr) Dette fantastiske ekstraudstyr bringer alle betjeningsanordningerne til motoren inden for førerens rækkevidde og byder på et endnu større styrehåndtag til komfortabel styring, håndtering og manøvrering. Uanset om du tøffer rundt i marinaen eller skærer gennem vandet med de høje hastigheder, som denne imponerende motor kan levere, bliver F25 endnu sjovere at eje og bruge. Komfort som en lille motor, ydeevne som en stor motor Hvis du leder efter vinderkombinationen med nem håndtering og fantastisk styring, så har du fundet den i F15 og F20. Alsidige 2-cylindrede 4-taktsmotorer forener styrke og reaktionsevne, så du altid får en jævn sejlads. Fremragende benzinøkonomi betyder også, at de er mere skånsomme ved miljøet, og udledningen er skåret ned til et minimum. Nyd de ekstra fordele, der også er ved Yamahas påhængsmotorer, såsom computerstyret tænding, særligt letbelastet startsystem, vandkølet brændstofpumpe og stor lyddæmper, der normalt kun findes på større motorer. Hvad enten den skal bruges forretningsmæssigt, professionelt eller fritidsmæssigt, så er det vinderformlen. Højtydende generator Kom aldrig i bekneb. En højtydende generator sikrer, at der altid er strøm til at starte motoren, selv efter længere tids tomgang, eller når du har kørt med lave omdrejninger og brugt en masse tilbehør. Lavtvandsindstilling system Du kan sejle sikkert mod stranden takket være Yamahas lavtvandsindstilling system. Det yder rigelig beskyttelse af skruen og gør det muligt for dig at komme så tæt på, som du har behov for, ligegyldigt om du sejler gennem grumsede søer eller krystalklare, lavvandede havområder. F

18 F9.9 // F8 Folk elsker virkelig vores lette sværvægtere Nyeste generation motordesign Disse motorer er meget kompakte og er udstyret med en dobbeltcylinder og SOHC (enkelt overliggende knastaksel). Nu er F9.9 også udstyret med en ny og kompakt motorhætte i et smart design i samme stil som vores nyeste motorer og en længere vandring end F8, hvilket giver motoren 8 % mere kapacitet. Resultatet er mere effekt og drejningsmoment. F9.9 // F8 Styrehåndtag og styreanordninger med avanceret design (F9.9) Der er anvendt en ergonomisk tilgang til styrehåndtaget og styreanordningerne på F9.9. Styrehåndtaget har en meget praktisk længde, og gearhåndtaget er placeret på selve håndtaget, så det er nemt at nå, hvilket giver en mere sikker og afslappet kontrol. Some features shown may not apply to all engines in this series. Please check with your dealer. Masser af effekt på vandet behøver ikke at betyde, at man skal slæbe en stor, tung påhængsmotor op på båden, da de lette F8- og F9.9-motorer begge er yderst nemme at transportere. De indbyggede ergonomiske bærehåndtag hjælper også. Opdag glæden ved stille drift og en fremragende brændstoføkonomi blandet med jævn, pålidelig kraft og imponerende drejningsmoment. Yamahas CDI-tændingssystem sikrer, at motoren starter med det samme, og sammen med gashåndtaget og F-N-R-gearsystemet giver det alt i alt en nem, sikker håndtering. Disse motorer har meget at byde på, hvilket gør dem ideelle som hjælpebåde eller til korte fiske- eller familieture eller hvis man bruger sin båd som en pålidelig samarbejdspartner. Ægte mobilitet og utroligt nem at bære Begge disse motorer er kendt for deres mobilitet, og F9.9 byder på designforbedringer, som gør denne robuste, kraftige motor endnu mere praktisk at anvende. Der er nu bygget et større og mere komfortabelt håndtag ind i styrekonsollen og det nydesignede styrehåndtag kan nemt klappes sammen igen for at gøre motoren endnu mere kompakt at opbevare. Beskyttelsespude til praktisk opbevaring (F9.9) F9.9 indeholder nogle meget praktiske forbedringer, der gør opbevaring til en leg. Den særlige beskyttelsespude gør, at motoren kan opbevares lodret eller ligge på bagsiden på dækket eller gulvet. Samtidig er det nemt at bære motoren, idet styrehåndtaget kan klappes sammen, hvilket betyder, at motoren optager mindre af din dyrebare plads om bord eller derhjemme. F8-F

19 F4-F5-F Nemme at bære og derfor også nemme at nyde F6 // F5 // F4 Smart grå motorhætte i nyt design og med den sidste nye grafik I tråd med deres unikke karakter har F4, F5 og F6 et meget stilfuldt udseende, som kendetegnes ved deres smarte, grå motorhætter og den nyeste generation af Yamaha-grafik og -design. Det er et forfriskende design, som signalerer det legesyge ved disse kompakte og bærbare motorer, som indbyder til sjov og eventyr. F6 // F5 // F4 Nemme og komfortable at transportere ind til land eller om bord Når du ønsker at komme hurtigt på vandet, er nem transport afgørende og F4, F5 og F6 er med deres kompakte form og store, komfortable bærehåndtag de ultimative transportable motorer. Disse motorer er derfor nemme at tage ned til vandet eller løfte op på din primære båd som hjælpemotor. 3-trins oliesump forhindrer olielækage Disse motorer har fået et smart, stilfuldt look og er så lette og nemme at håndtere, at det er en leg at transportere dem fra land til dækket på din sejlbåd. F4, F5 og F6 er nemme at opbevare og anvende og har al den kraft, du skal bruge for at gå på vandet med selvtillid. Når du fragter din motor til og fra vandet eller stiller den til opbevaring er et ubehageligt olieudslip det sidste, du har lyst til at opleve. Yamahas unikke motorudluftningssystem gør, at motoren kan opbevares på forsiden eller en af siderne uden fare for, at der lækker olie ud på kajen eller dækket eller i skabet eller bilens bagagerum. Den kompakte størrelse, de store bærehåndtag og de indbyggede brændstoftanke gør dem mere mobile, og takket være Yamahas CDItændingssystem er de også lette at starte. Motorerne leveres som standard med lavt brændstofforbrug, enkle styreanordninger og lavt støj- og vibrationsniveau samt Yamahas driftssikkerhed. For familier, der vil på vandet hurtigt eller en yachtejer, der ønsker en praktisk hjælpemotor er F4, F5 og F6 den smarte løsning. 180º styring med greb til regulering af styrefriktion og gas Det er en fryd at håndtere motoren takket være den enkle regulering af styrefriktionen og muligheden for at styre hele 90º til venstre eller højre, hvilket gør det til en leg at foretage snævre vendinger og lægge til kaj. Det er også nemt at regulere gassen på vandet, hvilket sikrer høj stabilitet og kontrol, også ved høje hastigheder. F4-F5-F6-2015

20 F Lige til at tage under armen ægte bærbar effekt F2.5 Gearstang i fuld størrelse gør det nemt at vælge gear Normalt findes gearstænger i fuld størrelse kun på større motorer, men muligheden for så nemt at aktivere fremgearet (eller frigearet, når man varmer motoren op eller på lavt vand) er et stort plus for F2.5. Kombineret med en praktisk 360º styring sørger denne funktion for, at du har den ultimative kontrol lige ved hånden. F º styring til øjeblikkelige retningsskift Første gang du tager F2.5 på vandet, vil du hurtigt forstå, hvor vidunderligt fleksibel den er. Fuld 360 styring giver fremragende manøvredygtighed og gør det meget lettere at komme ind på og ud fra steder med begrænset plads. Denne fantastiske funktion betyder også, at fuld bakkraft altid er tilgængelig, uden at du behøver at skifte gear. Indbygget brændstoftank F2.5 er den perfekte måde at komme ud og nyde vandet på, og den gør selv den korteste sejltur til et fornøjeligt eventyr. For virkelig at komme derudaf skal du være sikker på, at du har plads til alle de nødvendige ting hvad enten det er en ekstra boks til madding eller en ekstra køletaske med forfriskninger til dig og vennerne. F2.5 har en indbygget brændstoftank, så du har mere plads inde i båden, fordi der ikke er behov for en ekstern tank. Inde i den elegante, strømlinede skal er denne 4-takts påhængsmotor proppet med banebrydende Yamaha-teknologi. Og den står også distancen den har altid kraft til at sejle hen, hvor du ønsker. Fremragende håndtering, manøvredygtighed og driftssikkerhed på vandet er standard sammen med brugervenlige styreanordninger og lavt vibrationsniveau. Det store, komfortable håndtag gør F2.5 særdeles bærbar og en fornøjelse at anvende og tilføjer også en ny dimension til udflugterne i en lille båd. Det gør den også ideel som hjælpemotor til kvalitetsbevidste yachtejere. Stærk styrepind med komfortabelt gashåndtag med drejegreb F2.5-motorens styrepind er udstyret med et stort og komfortabelt gashåndtag, der kan drejes på, og som gør det nemt at styre motoren. Gearvælgeren på siden er også særdeles brugervenlig. Resultatet er ypperlig håndtering og manøvredygtighed. Afbryderknappen og gaskablet er integreret. F

21 FT60 / FT50 / FT25 / FT9.9 / FT8 Specielle udvekslingsforhold for højere styrke FT-motorerne er specialdesignet til at levere større fremdrift og moment end en konventionel motor, og deres specielle gearudvekslinger hjælper med at forhindre kavitation og skrueslip. I kombination med andre unikke funktioner udgør de den perfekte kraftkilde til både, hvor bugseringskapacitet er vigtigere end høj hastighed. M26 // M20 // M18 // M12 Weedless Wedge 2 Dette er den næste generation af branchens eneste propeller, der helt kan modstå søgræs. Bagudvendte propellerblade fjerner søgræs, så du kan sejle gennem områder med meget vegetation ved alle hastigheder, uden at batteriet aftappes. Designet er nu blevet forfinet og forbedret for at give en kompromisløs, pålidelig propellerydelse. High-Thrust Electric Drive Dual-Thrust-skruer for maksimal effekt i frem- og bakgear De specielle skruer, der er monteret på FT-modellerne, har ikke kun en større diameter end normalt, men har også blade med lav stigning, der er udviklet til at yde fuld trækkraft i både fremgear og - ved at omdirigere udstødningsflowet - bakgear. Dette giver større manøvredygtighed, hvilket er særligt nyttigt ved håndtering af en tungere båd. M26 M20 M18 M12 Static thrust (kg) Amp. draw* Voltage Shift Twist & Tilt Twist & Tilt Twist Twist Shaft 914mm 914mm 914mm 762mm Weight (kg) Bracket twist Yes Yes Yes Yes Håndgreb, der kan drejes på (M20 og M26) Udnyt fordelene ved den forbedrede alsidighed med den vipbare og forlængelige styrepind, der findes på M20 og M26. Styrepinden kan vippes op til 45, kan forlænges med op til 15 cm og er nem at justere til enhver situation eller fiskestil. Både M20 og M26 har endvidere et komfortabelt udformet greb. Composite shaft Yes Yes Yes Yes Weedless wedge Yes Yes Yes Yes Pulse width modulation Yes No No No Udnyt styrken i en af vores trækstærke motorer Når du ønsker råstyrke og præcis håndtering, er FT-modellerne det perfekte svar. Disse trækstærke motorer sætter med deres høje drejningsmoment nye standarder for ydeevne med deres minimale støj- og vibrationsniveau og maksimale brændstoføkonomi og er derfor ideelle til sejl-, fisker- og arbejdsbåde. FT-modellerne anvender Yamahas patenterede Dual-Thrust-skrue til at yde fuld trækkraft i frem og bak, hvilket gør det nemt at manøvrere selv en tung båd. CDI/TCI-mikrocomputertændingen sikrer let start og driftssikkerhed uanset betingelserne, og de højtydende generatorer giver ekstra startstrøm, selv efter lange perioder ved lave omdrejninger. Motorerne i FT-serien er store, stærke arbejdsheste, som aldrig lader dig i stikken. Some features shown may not apply to all engines in this series. Please check with your dealer. Y-COP startspærre (FT60 og FT50) Yamahas unikke Y-COP startspærre er et simpelt, letanvendeligt og yderst effektivt system - en smart og enkel fjernbetjening låser motoren op og i ved tryk på en knap. Det forhindrer, at din påhængsmotor kommer ud på uautoriserede sejlture, så du med ro i sindet kan efterlade din båd uden opsyn. Yamahas digitale netværkssystem (FT60 og FT50) FT50 og FT60 er kompatible med Yamahas digitale netværksmålere. Disse målere, der giver præcise oplysninger om ydeevne og effektivitet, inkluderer en multifunktionsomdrejningstæller, der viser o/min., timetal, trimvinkel, olietryk, advarselslamper og styring af variable omdrejninger, samt en fart-/brændstofmåler, der viser hastighed, tankkapacitet og brændstoføkonomi. Sæt nøglen i, og så er du klar til at tage ud på vandet En Yamaha el-motor er den mest praktiske, miljøvenlige måde at drive en lille båd på. 12 V enhederne er ekstremt nemme at bruge med deres justerbare beslag, som gør monteringen hurtig og nem, så du bare kan hoppe op i båden, sætte nøglen i og have det sjovt. M26 og M20 har et komfortabelt håndgreb, der kan drejes på, og som har en vippevinkel på op til 45 og kan forlænges med op til 15 cm. Og så er de hårdføre med permanente magnetmotorer, skadesikret hus og lakering samt specielle kompositrør, der ikke bøjer, knækker eller korroderer ved almindelig brug. Fremdriften maksimeres af en særlig skrue, der er designet til at modstå søgræs og andre aflejringer under vandet. Styreenhed til regulering af styrespænding (M20 og M26) En innovativ krave over motorbeslaget gør det nemt at justere styrespændingen til det niveau, du foretrækker. Lad den være løs for problemfri styring, eller stram den op for at holde motoren på plads med henblik på helt lodret stuvning. Uforgængelig sammensat aksel Vores sammensatte aksler med ultrahøj ydelse er stærkere end stål, stort set uforgængelige og giver efter ved sammenstød, før de vender tilbage til deres udgangsposition. De vil ikke bøje, knække, ruste eller korrodere. FT8-FT9-9-FT25-FT50-FT M12-M18-M20-M

22 Specifications Specifications Motor F350 F300B F250D F225F F200G Motortype 4-takts 4-takts 4-takts 4-takts 4-takts Slagvolumen 5,330 cm³ 4,169 cm³ 4,169 cm³ 4,169 cm³ 2,785cc Antal cylindere/konfiguration 60 -V8, 32-valve, DOHC V6 (60 ), 24-valve, DOHC with VCT V6 (60 ), 24-valve, DOHC with VCT V6 (60 ), 24-valve, DOHC with VCT 4/In-line, 16-valve, DOHC with VCT Boring x slaglængde 94.0 mm x 96.0 mm 96.0 mm x 96.0 mm 96.0 mm x 96.0 mm 96.0 mm x 96.0 mm 96.0 mm x 96.2 mm Skrueakseleffekt i mellemområde kw / 5,500 o/min kw / 5,500 o/min kw / 5,500 o/min kw / 5,500 o/min kw / 5,500 o/min. Fuldgasdriftsområde 5,000-6,000 rpm 5,000-6,000 rpm 5,000-6,000 rpm 5,000-6,000 rpm 5,000-6,000 rpm Smøresystem Vådsump Vådsump Vådsump Vådsump Vådsump Benzin indsprøjtningsystem EFI EFI EFI EFI EFI Ignition / advance system TCI TCI TCI TCI TCI Startersystem Electric with Prime Start Electric with Prime Start Electric with Prime Start Electric with Prime Start Elektrisk Gearudveksling 1,73 (26/15) 1.75 (21/12) 1.75 (21/12) 1.75 (21/12) 1.86 (26/14) Dimensioner Anbefalet hækbjælkehøjde X:637mm U:764mm X:643mm U:770mm X:643mm U:770mm X:643mm U:770mm X:643mm Vægt med skrue F350AETX: kg, FL350AETX: kg, F350AETU: kg, FL350AETU: kg F300BETX: kg, FL300BETX: kg, F300BETU: kg, FL300BETU: kg F250DETX: kg, FL250DETX: kg, F250DETU: kg, FL250DETU: F225FETX: kg, FL225FETX: kg, F225 FETU: kg Tankkapacitet Bundkarskapacitet 6.5 liter 6.3 liter 6.3 liter 6.3 liter 4.5 liter Yderligere egenskaber F200GETX: kg, FL200GETX:227.0 kg Styreenhed Drive by wire (DBW) Drive by wire (DBW) Drive by wire (DBW) Drive by wire (DBW) Drive by wire (DBW) Trim & Tilt metode Elektrisk trimning og vipning Elektrisk trimning og vipning Elektrisk trimning og vipning Elektrisk trimning og vipning Elektrisk trimning og vipning Lysspole/generator 12V - 49A with rectifier/regulator 12V - 70A with rectifier/regulator 12V - 70A with rectifier/regulator 12V - 70A with rectifier/regulator 12V - 50A with rectifier/regulator Tilt limitter (only for remote control specs) Standard Ekstra Ekstra Ekstra Ekstraudstyr Startspærre YCOP YCOP YCOP YCOP YCOP Propeller Ekstraudstyr Ekstraudstyr Ekstraudstyr Ekstraudstyr Ekstraudstyr Modsat rotation model Available (ETX, ETU) Available (ETX, ETU) Available (ETX, ETU) Available (ETX) Available (ETX) Lavt vands beslag Standard Standard Standard Standard Standard Digitalt netværk system instrument (LCD farve skærm) Ekstraudstyr Ekstraudstyr Ekstraudstyr Ekstraudstyr Ekstraudstyr Digitalt netværk system instrument (rundt/ firkantet) Ekstraudstyr Ekstraudstyr Ekstraudstyr Ekstraudstyr Ekstraudstyr Variabel trolling speed Med instrument eller styrehåndtag Med instrument eller styrehåndtag Med instrument eller styrehåndtag Med instrument eller styrehåndtag Med instrument eller styrehåndtag Dobbelt batteriladesystem Ekstraudstyr Ekstraudstyr Ekstraudstyr Ekstraudstyr Ekstraudstyr SDS propel med dæmper funktion Ekstraudstyr Ekstraudstyr Ekstraudstyr Ekstraudstyr Ekstraudstyr Motor F200F F175 F150 F130 F115 F100 Motortype 4-takts 4-takts 4-takts 4-takts 4-takts 4-takts Slagvolumen 2,785cc 2,785cc 2,670 cm³ 1,832 cm³ 1,832 cm³ 1,596 cm³ Antal cylindere/konfiguration 4/In-line, 16-valve, DOHC with VCT 4/In-line, 16-valve, DOHC 4/In-line, 16-valve, DOHC 4/In-line, 16-valve, DOHC 4/In-line, 16-valve, DOHC 4/In-line, 16-valve, DOHC Boring x slaglængde 96.0 mm x 96.2 mm 96.0 mm x 96.2 mm 94.0 mm x 96.2 mm 81.0 mm x 88.9 mm 81.0 mm x 88.9 mm 79.0 mm x 81.4 mm Skrueakseleffekt i mellemområde kw / 5,500 o/min kw / 5,500 o/min kw / 5,500 o/min kw / 5,800 o/min kw / 5,800 o/min kw / 5,500 o/min. Fuldgasdriftsområde 5,000-6,000 rpm 5,000-6,000 rpm 5,000-6,000 rpm 5,300-6,300 rpm 5,300-6,300 rpm 5,000-6,000 rpm Smøresystem Vådsump Vådsump Vådsump Vådsump Vådsump Vådsump Benzin indsprøjtningsystem EFI EFI EFI EFI EFI EFI Ignition / advance system TCI TCI TCI TCI TCI TCI Startersystem Electric with Prime Start Electric with Prime Start Electric with Prime Start Electric with Prime Start Electric with Prime Start Electric with Prime Start Gearudveksling 1.86 (26/14) 1.86 (26/14) 2.00 (28/14) 2.15 (28/13) 2.15 (28/13) 2.27 (25/11) Dimensioner Anbefalet hækbjælkehøjde L:516mm X:643mm L:516mm X:643mm L:516mm X643mm L:516mm X:643mm L:516mm X:643mm L:536mm X:664mm Vægt med skrue F200FETL: kg, F200FETX:227.0 kg, FL200FETX:227.0 kg F175AETL: kg, F175AETX:225.0 kg, F150AETL: kg, FL150AETL: kg, F150AETX: kg, FL150AETX: kg F130AETL: kg, F130AETX: kg F115BETL: kg, F115BETX: kg, FL115BETX: kg Tankkapacitet Bundkarskapacitet 4.5 liter 4.5 liter 4.3 liter 3.2 liter 3.2 liter 3.7 liter Yderligere egenskaber F100DETL: kg, F100DETX; kg Styreenhed Fjernbetjening Fjernbetjening Fjernbetjening Fjernbetjening Fjernbetjening Fjernbetjening Trim & Tilt metode Elektrisk trimning og vipning Elektrisk trimning og vipning Elektrisk trimning og vipning Elektrisk trimning og vipning Elektrisk trimning og vipning Elektrisk trimning og vipning Lysspole/generator 12V - 50A with rectifier/regulator 12V - 50A with rectifier/regulator 12V - 36A with rectifier/regulator 12V - 35A with rectifier/regulator 12V - 35A with rectifier/regulator 12V - 25A with rectifier/regulator Tilt limitter (only for remote control specs) Ekstraudstyr Ekstraudstyr Ekstraudstyr Ekstraudstyr Ekstraudstyr Ekstraudstyr Startspærre YCOP YCOP YCOP YCOP YCOP YCOP Propeller Ekstraudstyr Ekstraudstyr Ekstraudstyr Ekstraudstyr Ekstraudstyr Ekstraudstyr Modsat rotation model Available (ETX) - Available (ETL, ETX) Available (ETX) Available (ETX) - Lavt vands beslag Standard Standard Standard Standard Standard Standard Digitalt netværk system instrument (LCD farve skærm) Digitalt netværk system instrument (rundt/ firkantet) Ekstraudstyr Ekstraudstyr Ekstraudstyr Ekstraudstyr Ekstraudstyr Ekstraudstyr Variabel trolling speed Med instrument eller styrehåndtag Med instrument eller styrehåndtag - Med instrument eller styrehåndtag Med instrument eller styrehåndtag Med instrument eller styrehåndtag Dobbelt batteriladesystem Ekstraudstyr Ekstraudstyr Ekstraudstyr SDS propel med dæmper funktion Ekstraudstyr Ekstraudstyr Ekstraudstyr Ekstraudstyr Ekstraudstyr Ekstraudstyr Effekten er målt på propel akslen jvf ICOMIA 28 standard Effekten er målt på propel akslen jvf ICOMIA 28 standard