Dansk Patent Tidende. Nr årgang Dansk Patenttidende, DK

Transkript

1 Dansk Patent Tidende Nr årgang Dansk Patenttidende, DK

2 Dansk Patenttidende Indholdsfortegnelse Almindelige tilgængelige patentansøgninger 22 stk Almindelige tilgængelige patentansøgninger på begæring 22 stk Meddelte patenter Navneregister Ansøgningsregister Tilbagetagne, afslåede og henlagte patentansøgninger Meddelte patenter i numerisk orden Udløbne patenter Oversættelser af krav i EP patentansøgninger (T1) EP patenter med virkning i Danmark (T3) EP patentansøgninger og patenter ordnet efter ansøgningsnummer Navneregister til EP patentansøgninger og patenter EP patentansøgning og patenter ordnet efter publiceringsnummer Prisliste Abonnementsprisen for årgangen er 1.000,- kr. Abonnementer tillægges porto. Abonnement tegnes i Patent- og Varemærkestyrelsen, Helgeshøj Allé 81, 2630 Tåstrup, tlf , Gironr , hvor enkelte numre sælges for en pris af 40 kr. Ansvarlig for redaktion: Niels Ravn Trykt hos Patent- og Varemærkestyrelsen ISSN

3 Almindelige tilgængelige patentansøgninger 22 stk 2 Dansk Patenttidende Almindeligt tilgængelige patentansøgninger Fortegnelse over patentansøgninger, som holdes tilgængelige efter patentlovens 22, stk. 2. (51) Klasse: B 24 B 21/18 (21) Ans. Nr. PA Se B 24 B 53/10 (51) Klasse: B 24 B 53/10 B 24 B 21/18 (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (30) Prioritet: DK BR (71) Ansøger: Ole Wilhelm Kobæk Jensen, Durupvej 25 A, Glyngøre, 7870 Roslev, Danmark (72) Opfinder: Ole Wilhelm Kobæk Jensen, Durupvej 25 A, Glyngøre, 7870 Roslev, Danmark (74) Fuldmægtig: Ole Olsson, Kardybvej 19, Tastum, 7850 Stoholm Jylland, Danmark (54) Benævnelse: Rensesystem til automatisk rensning og imprægnering af slibebånd, især sådanne, som anvendes på båndpudsere og lignende træbearbejdningsmaskiner (51) Klasse: D 04 H 3/14 B 32 B 5/26 B 32 B 31/20 D 04 H 5/06 D 04 H 13/00 (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (71) Ansøger: Thermo Comp ApS, Niels Jernes Vej 10, 9220 Ålborg Øst, Danmark (72) Opfinder: Claus Burchardt, Bladet 2, 9260 Gistrup, Danmark (74) Fuldmægtig: Patrade A/S, Fredens Torv 3 A, 8000 Århus C, Danmark (54) Benævnelse: Fremgangsmåde og apparat til fremstilling af kompositplader (51) Klasse: D 04 H 5/06 (21) Ans. Nr. PA Se D 04 H 3/14 (51) Klasse: B 27 M 3/00 (21) Ans. Nr. PA Se E 04 F 13/10 (51) Klasse: D 04 H 13/00 (21) Ans. Nr. PA Se D 04 H 3/14 (51) Klasse: B 32 B 5/26 (21) Ans. Nr. PA Se D 04 H 3/14 (51) Klasse: B 32 B 31/20 (21) Ans. Nr. PA Se D 04 H 3/14 (51) Klasse: B 41 F 31/04 (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (71) Ansøger: Tresu Anlæg A/S, Eegsvej 14-16, 6091 Bjert, Danmark (72) Opfinder: Henrik Leimand, Engdraget 18, 6091 Bjert, Danmark (74) Fuldmægtig: Patrade A/S, Fredens Torv 3 A, 8000 Århus C, Danmark (54) Benævnelse: Bjælke for kammerrakel samt kammerrakel (51) Klasse: B 60 N 2/30 B 60 N 2/32 (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (71) Ansøger: Poul Clausen, Ribevej 68, Sejstrup, 6740 Bramming, Danmark (72) Opfinder: Poul Clausen, Ribevej 68, Sejstrup, 6740 Bramming, Danmark (74) Fuldmægtig: Kaj Hansen Rådgivende Ingeniørfirma ApS, Elsegårde Skovvej 5, 8400 Ebeltoft, Danmark (54) Benævnelse: Indstilleligt sæde med ryglæn til en stationcar (51) Klasse: E 04 F 13/10 B 27 M 3/00 E 04 F 15/10 (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (71) Ansøger: Peter Schrøder, Egedalen 23, 3200 Helsinge, Danmark (72) Opfinder: Peter Schrøder, Egedalen 23, 3200 Helsinge, Danmark (54) Benævnelse: Plade eller bræt og fremgangsmåde til fremstilling af samme (51) Klasse: E 04 F 15/10 (21) Ans. Nr. PA Se E 04 F 13/10 (51) Klasse: E 06 B 9/04 F 24 J 2/04 (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (71) Ansøger: Arkitektfirmaet C.F. Møllers Tegnestue, Wildersgade 10B, 1408 København K, Danmark Steensen & Varming A/S, Gentoftegade 35, 2820 Gentofte, Danmark (72) Opfinder: Anna Maria Indrio, c/o Firmaet C.F. Møllers Tegnestue, Wildersgade 10B, 1408 København K, Danmark (54) Benævnelse: Klimaregulerigssystem (51) Klasse: B 60 N 2/32 (21) Ans. Nr. PA Se B 60 N 2/30 (51) Klasse: B 67 D 5/30 G 01 F 13/00 (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (71) Ansøger: Danfoss A/S, Nordborgvej 81, 6430 Nordborg, Danmark (72) Opfinder: Henning Max Hansen, Nydamvej 42, 6400 Sønderborg, Danmark Niels Per Mondrup, Vestergade 32, 6440 Augustenborg, Danmark (54) Benævnelse: System til udmåling af portioner af fluid 1355

4 Dansk Patenttidende Almindeligt tilgængelige patentansøgninger Fortegnelse over patentansøgninger, som holdes tilgængelige efter patentlovens 22, stk. 2. (51) Klasse: E 21 B 37/06 E 21 B 41/02 E 21 B 43/25 (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (30) Prioritet: US 09/218, US 60/153,175 (86) Int.ans.nr: PCT/US99/30448 (86) Int.indlev.dag: (85) Videref.dag: (71) Ansøger: Baker Hughes Incorporated, Suite 1200, 3900 Essex Lane, Houston, TX 77027, USA (72) Opfinder: Kristopher T. Kohl, 1611 Imperial Crown, Houston TX 77043, USA (54) Benævnelse: Kemisk injektion med lukket maske samt overvågningssystem til brug ved drift af oliefelter (51) Klasse: G 01 N 15/10 (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (71) Ansøger: NKT Research A/S, Priorparken 878, 2605 Brøndby, Danmark (72) Opfinder: Claus Barholm-Hansen, Munkevej 25A, 3500 Værløse, Danmark (74) Fuldmægtig: Larsen & Birkeholm A/S, Skandinavisk Patentbureau, Banegårdspladsen 1, 1570 København V, Danmark (54) Benævnelse: Fremgangsmåde til styring af strømning i et strømingssystem (51) Klasse: E 21 B 41/02 (21) Ans. Nr. PA Se E 21 B 37/06 (51) Klasse: E 21 B 43/25 (21) Ans. Nr. PA Se E 21 B 37/06 (51) Klasse: F 01 L 9/02 (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (71) Ansøger: MAN B&W Diesel A/S, Teglholmsgade 41, 2450 København SV, Danmark (72) Opfinder: Henning Lindquist, Slotsbakken 38, 2970 Hørsholm, Danmark (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau, Høje Taastrup Boulevard 23, 2630 Taastrup, Danmark (54) Benævnelse: System til hydraulisk aktivering af en udstødsventil i en forbrændingsmotor (51) Klasse: F 24 D 5/02 (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (30) Prioritet: FI (86) Int.ans.nr: PCT/FI99/00955 (85) Videref.dag: (71) Ansøger: Rettig Lämpö OY, Tupakankatu 1, FIN Pietarsaari, Finland (72) Opfinder: Mikko Iivonen, Papinmäentie 29 A, Fin Helsinki, Finland (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Ostenfeld A/S, Vester Søgade 10, 1601 København V, Danmark (54) Benævnelse: Luftforsyningsindretning forbundet med en radiator (51) Klasse: F 24 J 2/04 (21) Ans. Nr. PA Se E 06 B 9/04 (51) Klasse: G 01 F 13/00 (21) Ans. Nr. PA Se B 67 D 5/

5 Almindelige tilgængelige patentansøgninger på begæring 22 stk. 3 Dansk Patenttidende Almindeligt tilgængelige patentansøgninger på begæring Fortegnelse over patentansøgninger, som holdes tilgængelige efter patentlovens 22, stk. 3. (51) Klasse: C 11 D 7/42 (21) Ans. Nr. PA Se C 12 N 9/50 (51) Klasse: C 12 N 9/50 C 11 D 7/42 C 12 N 15/57 C 12 N 15/63 (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (71) Ansøger: Novozymes A/S, Krogshøjvej 36, 2880 Bagsværd, Danmark (54) Benævnelse: Subtilase variants (51) Klasse: C 12 N 15/57 (21) Ans. Nr. PA Se C 12 N 9/50 (51) Klasse: C 12 N 15/63 (21) Ans. Nr. PA Se C 12 N 9/50 (51) Klasse: F 16 L 11/00 (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (71) Ansøger: NKT Flexibles I/S, Priorparken 510, 2605 Brøndby, Danmark (72) Opfinder: Kristian Glejbøl, Kvædehaven 109, 2600 Glostrup, Danmark (74) Fuldmægtig: NKT Research & Innovation A/S, Priorparken 878, 2605 Brøndby, Danmark (54) Benævnelse: Armeret fleksibelt rør, samt anvendelse af samme 1357

6 Meddelte patenter Dansk Patenttidende Meddelte patenter Følgende patenter ligger til almindeligt eftersyn på Patent- og Varemærkestyrelsens læsesal. Indsigelse må fremsættes skriftligt i 2 eksemplarer og være kommet frem til Patent- og Varemærkestyrelsen inden 9 måneder fra dato ( 21 i patentloven) (51) Klasse: A 47 G 19/02 (11) Pat.nr: PR (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (71) Ansøger: Kent Johnsen, Slippen 2, 3700 Rønne, Danmark (72) Opfinder: Kent Johnsen, Slippen 2, 3700 Rønne, Danmark (74) Fuldmægtig: Holme Patent A/S, Vesterbrogade 20, 1620 København V, Danmark (54) Benævnelse: Tallerken (51) Klasse: C 01 B 3/26 (11) Pat. Nr. PR (21) Ans. Nr. PA Se C 01 B 3/38 (51) Klasse: C 01 B 3/38 C 01 B 3/26 (11) Pat.nr: PR (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (71) Ansøger: Haldor Topsøe A/S, Nymøllevej 55, 2800 Lyngby, Danmark (72) Opfinder: Peter Seier Christensen, Glasvej 7, 1. tv., 2400 København NV, Danmark Thomas Sandahl Christensen, Silkeborggade 47, 4,tv., 2100 København Ø, Danmark Ivar Ivarsen Primdahl, Dalmosevej 6-8, 2400 København NV, Danmark Jens-Henrik Bak Hansen, Islandsvej 13 B, 2800 Lyngby, Danmark (54) Benævnelse: Fremgangsmåde til autotermisk reforming af carbonhydridmateriale (51) Klasse: C 12 Q 1/68 (11) Pat.nr: PR (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (30) Prioritet: FI (86) Int.ans.nr: PCT/FI82/00038 (85) Videref.dag: (71) Ansøger: Sangtec Medical AB, Bällstavägen 30, Bromma, Sverige (72) Opfinder: Tuula Marjut Ranki, Keltasirkuntie 2, Espoo, Finland Hans Erik Soederlund, Salonkitie 19, Espoo, Finland (54) Benævnelse: Fremgangsmåde og reagenskombination til diagnose af mikroorganismer 1358

7 Navneregister Dansk Patenttidende Navneregister Alfabetisk fortegnelse over ansøgere, opfindere og patenthavere. Anvendte forkortelser Henvisninger til et af de foranstående afsnit A = Almindeligt tilgængelige ansøgninger Æ = Almindeligt tilgængelige ansøgninger på begæring F = Fremlagte ansøgninger M = Meddelte patenter U = Udstedte patenter O = Opfinder ARKITEKTFIRMAET C.F. MØLLERS TEGNESTUE A E 06 B 9/04 PA BAKER HUGHES INCORPORATED A E 21 B 37/06 PA BARHOLM-HANSEN, CLAUS A G 01 N 15/10 O PA BURCHARDT, CLAUS A D 04 H 3/14 O PA CHRISTENSEN, PETER SEIER M C 01 B 3/38 O PR CHRISTENSEN, THOMAS SANDAHL M C 01 B 3/38 O PR CLAUSEN, POUL A B 60 N 2/30 PA DANFOSS A/S A B 67 D 5/30 PA GLEJBØL, KRISTIAN Æ F 16 L 11/00 O PA HALDOR TOPSØE A/S M C 01 B 3/38 PR HANSEN, HENNING MAX A B 67 D 5/30 O PA HANSEN, JENS-HENRIK BAK M C 01 B 3/38 O PR IIVONEN, MIKKO A F 24 D 5/02 O PA INDRIO, ANNA MARIA A E 06 B 9/04 O PA JENSEN, OLE WILHELM KOBÆK A B 24 B 53/10 PA JOHNSEN, KENT M A 47 G 19/02 PR KOHL, KRISTOPHER T. A E 21 B 37/06 O PA LEIMAND, HENRIK A B 41 F 31/04 O PA LINDQUIST, HENNING A F 01 L 9/02 O PA MAN B&W DIESEL A/S A F 01 L 9/02 PA MONDRUP, NIELS PER A B 67 D 5/30 O PA NKT FLEXIBLES I/S Æ F 16 L 11/00 PA NKT RESEARCH A/S A G 01 N 15/10 PA NOVOZYMES A/S Æ C 12 N 9/50 PA PRIMDAHL, IVAR IVARSEN M C 01 B 3/38 O PR RANKI, TUULA MARJUT M C 12 Q 1/68 O PR RETTIG LAMPO OY A F 24 D 5/02 PA SANGTEC MEDICAL AB M C 12 Q 1/68 PR SCHRØDER, PETER A E 04 F 13/10 PA SOEDERLUND, HANS ERIK M C 12 Q 1/68 O PR STEENSEN & VARMING A/S A E 06 B 9/04 PA THERMO COMP APS A D 04 H 3/14 PA TRESU ANLÆG A/S A B 41 F 31/04 PA

8 Ansøgningsregister Dansk Patenttidende Ansøgningsregister Fortegnelse over patentansøgninger og patenter ordnet efter ansøgningsnummer. Anvendte forkortelser Henvisninger til et af de foranstående afsnit A = Almindeligt tilgængelige ansøgninger Æ = Almindeligt tilgængelige ansøgninger på begæring F = Fremlagte ansøgninger M = Meddelte patenter U = Udstedte patenter PA M C 12 Q 1/68 PA M A 47 G 19/02 PA M C 01 B 3/38 PA A B 60 N 2/30 PA A B 67 D 5/30 PA A E 04 F 13/10 PA A E 06 B 9/04 PA A B 41 F 31/04 PA A G 01 N 15/10 PA A F 01 L 9/02 PA A D 04 H 3/14 PA A B 24 B 53/10 PA A F 24 D 5/02 PA A E 21 B 37/06 PA Æ C 12 N 9/50 PA Æ F 16 L 11/

9 Tilbagetagne, afslåede og henlagte patentansøgninger Dansk Patenttidende Tilbagetagne, afslåede og henlagte patentansøgninger Tallene i parentes angiver uge/årgange af Dansk Patenttidende, hvori bekendtgørelse i henhold til patentlovens 22 stk. 4, har fundet sted. PA (07/1986) C 12 N 15/16 PA (31/1989) A 01 K 67/00 PA (01/1990) B 65 G 5/00 PA (10/1990) A 01 J 7/00 PA (22/1999) A 61 C 15/04 PA (05/2000) A 01 K 1/

10 Meddelte patenter i numerisk orden Dansk Patenttidende Meddelte patenter i nummerisk orden PR C 12 Q 1/68 PR C 01 B 3/38 PR A 47 G 19/

11 Udløbne patenter Dansk Patenttidende Udløbne patenter PR G 11 B 5/03 PR C 12 N 9/52 PR E 02 B 17/02 PR B 02 C 15/14 PR A 61 K 9/

12 Oversættelser af krav i EP patentansøgninger (T1) Dansk Patenttidende Oversættelser af krav i EP patentansøgninger (T1) (51) Klasse: F 24 C 15/20 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (30) Prioritet: DE (71) Ansøger: MIWE Michael Wenz GmbH, Michael-Wenz-Strasse 2-10, Arnstein, (72) Opfinder: Koloch, Peter, Am Hochsträss 6, Ulm, Diener, Horst, Irisweg 3, Ulm, (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Ostenfeld A/S, Vester Søgade 10, 1601 København V, Danmark (54) Benævnelse: Bageovn med emfang 1364

13 EP patenter med virkning i Danmark (T3) Dansk Patenttidende EP patenter med virkning i Danmark (T3) Indsigelse mod europæiske patenter må fremsættes over for Den Europæiske Patentmyndighed inden 9 måneder fra bekendtgørelsen om patentets meddelelse. (51) Klasse: A 01 B 61/02 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: DE (62) Stamans.nr: (71) Ansøger: Amazonen-Werke H. Dreyer GmbH & Co. KG, Am Amazonenwerk 9-13, D Hasbergen, (72) Opfinder: Dreyer, Heinz, Dr. Dipl.-Ing., Am Amazonenwerk 7, Hasbergen, Bresch, Robert, Dipl.-Ing., Berliner Ring 40, Bramsche, (74) Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33, 1780 København V, Danmark (54) Benævnelse: Landbrugsmaskine (51) Klasse: A 01 N 33/18 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 01 N 25/30 (51) Klasse: A 01 N 35/02 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 01 N 25/30 (51) Klasse: A 01 N 37/06 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 01 N 25/30 (51) Klasse: A 01 N 37/08 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 01 N 25/30 (51) Klasse: A 01 F 7/06 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: (30) Prioritet: US (86) Int.ans.nr: PCT/EP96/03487 (87) Int.publ.nr: WO/ (71) Ansøger: DEERE & COMPANY, One John Deere Place, Moline, Illinois , USA (72) Opfinder: PFEIFFER, Dohn, William, th street Court, Moline, IL 61265, USA BRAUNHARDT, Klaus, Adam, Schwarzwaldstrasse 15, D Zweibrücken, SKINNER, David, Alden, th Street, Moline, IL 61265, USA HARDEN, Philip, Alan, 421 Wilshire Drive, Colona, IL 61241, USA (74) Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33, 1780 København V, Danmark (54) Benævnelse: Rotormejetærsker (51) Klasse: A 01 N 25/14 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 01 N 43/40 (51) Klasse: A 01 N 25/30 A 01 N 33/18 A 01 N 35/02 A 01 N 37/06 A 01 N 37/08 A 01 N 37/10 A 01 N 37/24 A 01 N 39/02 A 01 N 41/10 A 01 N 43/24 A 01 N 43/40 B 01 F 17/00 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: (30) Prioritet: US (86) Int.ans.nr: PCT/US95/04304 (87) Int.publ.nr: WO/ (71) Ansøger: Cognis Corporation, Suite 200, 2500 Renaissance Boulevard, Gulph Mills, PA 19406, USA (72) Opfinder: LACHUT, Frank, J., 7713 Trailwoods Court, West Chester, OH 45069, USA (74) Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33, 1780 København V, Danmark (54) Benævnelse: Blandinger af overfladeaktive stoffer og pesticidsammensætninger, som indeholder dem (51) Klasse: A 01 N 37/10 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 01 N 25/30 (51) Klasse: A 01 N 37/18 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 C 233/58 (51) Klasse: A 01 N 37/24 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 01 N 25/30 (51) Klasse: A 01 N 37/36 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 C 251/60 (51) Klasse: A 01 N 39/02 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 01 N 25/30 (51) Klasse: A 01 N 41/10 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 01 N 25/30 (51) Klasse: A 01 N 43/24 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 01 N 25/30 (51) Klasse: A 01 N 43/36 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 09 D 5/16 (51) Klasse: A 01 N 43/38 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 D 209/48 (51) Klasse: A 01 N 43/40 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 01 N 25/

14 Dansk Patenttidende EP patenter med virkning i Danmark (T3) Indsigelse mod europæiske patenter må fremsættes over for Den Europæiske Patentmyndighed inden 9 måneder fra bekendtgørelsen om patentets meddelelse. (51) Klasse: A 01 N 43/40 A 01 N 25/14 // (A 01 N 37:18 A 01 N 37:24 A 01 N 37:34 A 01 N 37:50 A 01 N 43:54 A 01 N 43:76 A 01 N 47:34 A 01 N 47:38 A 01 N 53:00) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: (30) Prioritet: JP /93 (86) Int.ans.nr: PCT/JP94/01320 (87) Int.publ.nr: WO/ (71) Ansøger: ISHIHARA SANGYO KAISHA, LTD., 3-15, Edobori 1- chome, Nishi-ku, Osaka, Japan (72) Opfinder: KIMURA, Tokiya, Ishihara Sangyo Kaisha Ltd., Chuo Kenkyusho, 3-1, Nishi-shibukawa 2-chome, Kusatsushi, Shiga 525, Japan SHINDO, Takeshi, Ishihara Sangyo Kaisha Ltd., Chuo Kenkyusho, 3-1, Nishi-shibukawa 2-chome, Kusatsushi, Shiga 525, Japan IKEDA, Kazutaka, Ishihara Sangyo Kaisha Ltd., Chuo Kenkyusho, 3-1, Nishi-shibukawa 2-chome, Kusatsu-shi, Shiga 525, Japan (54) Benævnelse: N-pyridyltoluidinholdigt svampedræbende, vanddispergerbart granulat (51) Klasse: A 01 N 43/80 // A 01 N 33:22 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: GB (86) Int.ans.nr: PCT/EP96/04966 (87) Int.publ.nr: WO/ (71) Ansøger: AVENTIS CROPSCIENCE S.A., 55, avenue René Cassin, Lyon, Frankrig (72) Opfinder: Bernard LEROUX, 13, allée Vaubecour, Chazay, F Lozanne, Frankrig Sylvie RONSSIN, 21, avenue du Point-du-Jour, F Lyon, Frankrig (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Ostenfeld A/S, Vester Søgade 10, 1601 København V, Danmark (54) Benævnelse: Nye herbicide midler indeholdende 4-benzoylisoxazoler og aclonifen (51) Klasse: A 01 N 63/00 A 23 L 3/3526 A 23 L 3/3571 A 61 K 7/00 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: EP EP EP (86) Int.ans.nr: PCT/EP96/04727 (87) Int.publ.nr: WO/ (71) Ansøger: UNILEVER N.V., Weena 455, 3013 AL Rotterdam, Holland (72) Opfinder: BRUL, Stanley, Unilever Res. Vlaardingen Lab., Olivier van Noortlaan 120, NL-3133 AT Vlaardingen, Holland COOTE, Peter, Unilever Res. Colworth Lab., Colworth House, Sharnbrook, Bedford MK44 1LQ, Storbritannien DIELBANHOESING, Shanti, Unilever Res. Vlaardingen, Olivier van Noortlaan 120, NL-3133 AT Vlaardingen, Holland OOMES, Suzanna, Unilever Research Vlaardingen Lab., Olivier van Noortlaan 120, NL-3133 AT Vlaardingen, Holland STAM, Wilma M., Unilever Research Vlaardingen Lab., Olivier van Noortlaan 120, NL-3133 AT Vlaardingen, Holland NAAKTGEBOREN-STOFFELS, Geke, Unilever Vlaardingen, Olivier van Noortlaan 120, NL-3133 AT Vlaardingen, Holland STRATFORD, Malcolm, Unilever Research Colworth Lab., Colworth House, Sharnbrook, Bedford MK44 1LQ, Storbritannien (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Ostenfeld A/S, Vester Søgade 10, 1601 København V, Danmark (54) Benævnelse: Naturlig sammensætning til bekæmpelse af svampe (51) Klasse: A 01 N 63/02 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 12 Q 1/68 (51) Klasse: A 21 D 13/08 A 23 C 19/084 A 23 C 19/16 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: FR (86) Int.ans.nr: PCT/FR98/02174 (87) Int.publ.nr: WO/ (71) Ansøger: FROMAGERIES BEL, 4, rue d'anjou, Paris, Frankrig (72) Opfinder: VANDROUX, Valérie, 29, avenue de la Paix, F Dole, Frankrig (54) Benævnelse: Kompositfødevareprodukt på basis af ost og kage samt fremgangsmåde til fremstilling heraf (51) Klasse: A 23 C 19/084 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 21 D 13/08 (51) Klasse: A 23 C 19/16 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 21 D 13/

15 Dansk Patenttidende EP patenter med virkning i Danmark (T3) Indsigelse mod europæiske patenter må fremsættes over for Den Europæiske Patentmyndighed inden 9 måneder fra bekendtgørelsen om patentets meddelelse. (51) Klasse: A 23 G 1/00 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 23 G 1/18 (51) Klasse: A 23 L 3/30 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 23 G 1/18 (51) Klasse: A 23 G 1/10 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 23 G 1/18 (51) Klasse: A 23 L 3/3526 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 01 N 63/00 (51) Klasse: A 23 G 1/18 A 23 G 1/00 A 23 G 1/10 A 23 G 3/00 A 23 G 3/02 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: (30) Prioritet: DE (71) Ansøger: Sollich KG, Siemensstrasse 17-23, Bad Salzuflen, (72) Opfinder: Sollich, Helmut, Karschau 54, Rabenkirchen, (74) Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33, 1780 København V, Danmark (54) Benævnelse: Fremgangsmåde og apparat til kontinuerlig behandling af fedtholdige masser, der skal forarbejdes (51) Klasse: A 23 G 1/18 A 23 G 3/02 A 23 L 3/30 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: (71) Ansøger: Kraft Foods R & D, Inc., 800 Westchester Avenue, Rye Brook, New York 10625, USA (72) Opfinder: Baxter, John Frederic, Heilmannstr. 25a, D München, Morris, George John, Thatched Cottage Caxton Road, Bourn Cambridge CB5 7SX, Storbritannien Gaim-Marsoner, Gunther, Sigohostr. 42, D Höhenkirchen-Siegertsbrunn, (54) Benævnelse: Fremgangsmåde til forsinkelse af fedthindedannelse i fedtstofbaserede konfekturemasser (51) Klasse: A 23 G 3/00 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 23 G 1/18 (51) Klasse: A 23 G 3/02 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 23 G 1/18 (51) Klasse: A 23 L 3/3571 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 01 N 63/00 (51) Klasse: A 47 G 21/18 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 J 7/00 (51) Klasse: A 61 F 2/12 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: (30) Prioritet: US (86) Int.ans.nr: PCT/US95/02741 (87) Int.publ.nr: WO/ (71) Ansøger: MENTOR CORPORATION, 5425 Hollister Avenue, Santa Barbara, CA 93111, USA (72) Opfinder: PETRICK, Timothy, B., 9006 Trinity Gardens North, Brooklyn Park, MN 55443, USA (74) Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33, 1780 København V, Danmark (54) Benævnelse: Testikelprotese og fremgangsmåde til dennes fremstilling og fyldning (51) Klasse: A 61 F 13/15 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: (30) Prioritet: US (86) Int.ans.nr: PCT/US95/13762 (87) Int.publ.nr: WO/ (71) Ansøger: INC. McNEIL-PPC, One Johnson & Johnson Plaza, New Brunswick, New Jersey 08933, USA (72) Opfinder: Sandy HACKMAN, 146 Kingsbury Drive, Somerset, NJ 08873, USA Christopher HOLLIDAY, 10 Umber Road, Levittown, PA 19056, USA Kenneth PELLEY, 104 Stony Brook Road, Hopewell, NJ 08525, USA (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Ostenfeld A/S, Vester Søgade 10, 1601 København V, Danmark (54) Benævnelse: Bøjelig og udvidelig absorberende artikel (51) Klasse: A 23 G 3/02 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 23 G 1/18 (51) Klasse: A 23 K 1/16 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 09 B 61/00 (51) Klasse: A 23 L 1/275 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 09 B 61/

16 Dansk Patenttidende EP patenter med virkning i Danmark (T3) Indsigelse mod europæiske patenter må fremsættes over for Den Europæiske Patentmyndighed inden 9 måneder fra bekendtgørelsen om patentets meddelelse. (51) Klasse: A 61 J 7/00 A 47 G 21/18 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: US P (86) Int.ans.nr: PCT/US97/18754 (87) Int.publ.nr: WO/ (71) Ansøger: ALZA Corporation, 1900 Charleston Road, Building M10-3, Mountain View, CA , USA (72) Opfinder: ROTH, Nathan, 1436 Kearney Street, San Francisco, CA 94133, USA FERRARI, Vincent, J., 161 Trimaran Court, Foster City, CA 94404, USA WONG, Patrick, S.-L., 1533 Burlingame Avenue, Burlingame,CA 94010, USA (74) Fuldmægtig: Plougmann & Vingtoft A/S, Sankt Annæ Plads 11, 1021 København K, Danmark (54) Benævnelse: Indretning med flere strømningsbaner til oral afgivelse af diskrete enheder (51) Klasse: A 61 K 7/00 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 01 N 63/00 (51) Klasse: A 61 K 7/42 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: DE (86) Int.ans.nr: PCT/EP96/04637 (87) Int.publ.nr: WO/ (71) Ansøger: BASF AKTIENGESELLSCHAFT, Ludwigshafen, (72) Opfinder: Martin HOLDERBAUM, Maudacher Strasse 366, D Ludwigshafen, Alexander AUMÜLLER, Rieslingweg 25, D Neustadt, Karin SPERLING, Im Kirchenstück 12, D Neustadt, Horst WESTENFELDER, Müller-Thurgau-Weg 6, D Neustadt, Thomas WÜNSCH, Franz-Bögler-Weg 3, D Speyer, (54) Benævnelse: Kosmetiske sammensætninger indeholdende fotostabile UV-A-filtre (51) Klasse: A 61 K 7/48 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 09 B 61/00 (51) Klasse: A 61 K 9/00 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: US US (71) Ansøger: McNeil-PPC, Inc., Grandview Road, Skillman, NJ , USA (72) Opfinder: Douglas Beyerle, 351 Green Meadow Ln., Horsham, PA 19044, USA John B. Case, 1018 Deerfield Circle, Perkasie, PA 18944, USA Gerard McNally, 646 W. Valley Rd., Strafford, PA 19807, USA Frank Hatch, 4824 Danielle Dr., Doylestown, PA 18901, USA (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Ostenfeld A/S, Vester Søgade 10, 1601 København V, Danmark (54) Benævnelse: Flydende antacida-præparater (51) Klasse: A 61 K 9/00 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 9/20 (51) Klasse: A 61 K 9/107 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 09 B 61/00 (51) Klasse: A 61 K 9/127 A 61 K 9/50 A 61 K 31/70 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: (30) Prioritet: SE SE (86) Int.ans.nr: PCT/SE95/00115 (87) Int.publ.nr: WO/ (71) Ansøger: Scotia LipidTeknik AB, Box 6686, Stockholm, Sverige (72) Opfinder: CARLSSON, Anders, S:t Göransgatan 80, S Stockholm, Sverige HERSLÖF, Bengt, Brunbärsvägen 2, S Stockholm, Sverige DELOGU, Marina, Lilla Björknäsvägen 9, S Saltsjö-Boo, Sverige (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau, Høje Taastrup Boulevard 23, 2630 Taastrup, Danmark (54) Benævnelse: Olie-i-vand-emulsioner (51) Klasse: A 61 K 9/00 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 31/

17 Dansk Patenttidende EP patenter med virkning i Danmark (T3) Indsigelse mod europæiske patenter må fremsættes over for Den Europæiske Patentmyndighed inden 9 måneder fra bekendtgørelsen om patentets meddelelse. (51) Klasse: A 61 K 9/127 A 61 K 9/50 A 61 K 31/70 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: (30) Prioritet: SE SE (86) Int.ans.nr: PCT/SE95/00117 (87) Int.publ.nr: WO/ (71) Ansøger: Lipocore Holding AB, Box 6683, Stockholm, Sverige (72) Opfinder: CARLSSON, Anders, S:t Göransgatan 80, S Stockholm, Sverige HERSLÖF, Bengt, Brunbärsvägen 2, S Stockholm, Sverige (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau, Høje Taastrup Boulevard 23, 2630 Taastrup, Danmark (54) Benævnelse: Lipofile bærepræparater (51) Klasse: A 61 K 9/50 A 61 K 31/52 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: (30) Prioritet: US (86) Int.ans.nr: PCT/IB95/01056 (87) Int.publ.nr: WO/ (71) Ansøger: SOCIETE DES PRODUITS NESTLE S.A., C.P. 353, 1800 Vevey, Schweiz (72) Opfinder: ENSLEN, Marc Y.A., 17, chemin Fontenay, 1400 Yverdon, Schweiz TACHON, Pierre, 23, chemin de l'epi d'or, 1023 Cugy, Schweiz CHAUFFARD, Françoise, 20b, chemin de Pomey, 1800 Vevey, Schweiz (74) Fuldmægtig: Plougmann & Vingtoft A/S, Sankt Annæ Plads 11, 1021 København K, Danmark (54) Benævnelse: Caffeinformulering med vedvarende afgivelse (51) Klasse: A 61 K 9/16 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 31/7048 (51) Klasse: A 61 K 31/155 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 C 279/22 (51) Klasse: A 61 K 9/20 A 61 K 9/00 A 61 K 31/545 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: (30) Prioritet: ES (71) Ansøger: LILLY S.A., Avenida De La Industria, 30, E Alcobendas Madrid, Spanien (72) Opfinder: Arce Mendizabal, Flavia, c/o Lilly S.A., Av. de la Industria, 30, Alcobendas, Madrid, Spanien (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Ostenfeld A/S, Vester Søgade 10, 1601 København V, Danmark (54) Benævnelse: Farmaceutiske cefaclorformuleringer (51) Klasse: A 61 K 9/50 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 9/127 (51) Klasse: A 61 K 9/50 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 9/127 (51) Klasse: A 61 K 31/16 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 C 237/22 (51) Klasse: A 61 K 31/195 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 35/78 (51) Klasse: A 61 K 31/195 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 C 279/18 (51) Klasse: A 61 K 31/215 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 C 279/18 (51) Klasse: A 61 K 31/28 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 F 15/00 (51) Klasse: A 61 K 31/38 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 D 333/34 (51) Klasse: A 61 K 31/38 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 D 409/06 (51) Klasse: A 61 K 31/415 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 D 409/06 (51) Klasse: A 61 K 31/415 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 D 403/04 (51) Klasse: A 61 K 31/42 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 D 263/

18 Dansk Patenttidende EP patenter med virkning i Danmark (T3) Indsigelse mod europæiske patenter må fremsættes over for Den Europæiske Patentmyndighed inden 9 måneder fra bekendtgørelsen om patentets meddelelse. (51) Klasse: A 61 K 31/42 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 D 403/04 (51) Klasse: A 61 K 31/495 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 35/78 (51) Klasse: A 61 K 31/425 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 D 263/58 (51) Klasse: A 61 K 31/505 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 D 239/95 (51) Klasse: A 61 K 31/425 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 D 403/04 (51) Klasse: A 61 K 31/505 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 C 279/18 (51) Klasse: A 61 K 31/435 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 D 471/04 (51) Klasse: A 61 K 31/52 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 9/50 (51) Klasse: A 61 K 31/445 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 D 498/18 (51) Klasse: A 61 K 31/535 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 D 265/32 (51) Klasse: A 61 K 31/47 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: (30) Prioritet: JP / JP 57337/96 (86) Int.ans.nr: PCT/JP96/02850 (87) Int.publ.nr: WO/ (71) Ansøger: OTSUKA PHARMACEUTICAL CO., LTD., 9, Kanda- Tsukasacho 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 101, Japan (72) Opfinder: Hiroki URASHIMA, , Shioya, Ako-shi, Hyogo , Japan Yasuhiro TAKEJI, 3150, Sakoshi, Ako-shi, Hyogo , Japan Hisashi SHINOHARA, 13-1, Omiyacho 1-chome, Gifushi, Gifu 500, Japan Shigeki FUJISAWA, 72-5, Yonedacho Shima, Takasago-shi, Hyogo 676, Japan (54) Benævnelse: Carbostyrilderivat til helbredelse af ophthalmologiske sygdomme (51) Klasse: A 61 K 31/47 C 07 D 401/12 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: US US (86) Int.ans.nr: PCT/US94/14290 (87) Int.publ.nr: WO/ (71) Ansøger: THE PROCTER & GAMBLE COMPANY, One Procter & Gamble Plaza, Cincinnati, Ohio 45202, USA (72) Opfinder: CUPPS, Thomas Lee, 405 Pamela Drive, Oxford, OH 45056, USA BOGDAN, Sophie Eva, 714 E. Foster-Maineville Road, Maineville, OH 45039, USA (54) Benævnelse: 7-(2-imidazolinylamino)quinolinforbindelser, der er egnede som alfa-2-adrenoceptoragonister (51) Klasse: A 61 K 31/535 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 D 263/58 (51) Klasse: A 61 K 31/535 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 D 413/04 (51) Klasse: A 61 K 31/54 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 D 263/58 (51) Klasse: A 61 K 31/54 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 D 413/04 (51) Klasse: A 61 K 31/545 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 9/20 (51) Klasse: A 61 K 31/55 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: (30) Prioritet: US P (71) Ansøger: ELI LILLY AND COMPANY, Lilly Corporate Center, Indianapolis, Indiana 46285, USA (72) Opfinder: Bymaster, Franklin Porter, 8545 North 650 East, Brownsburg, Indiana 46112, USA Tollefson, Gary Dennis, 9052 Diamond Pointe, Indianapolis, Indiana 46236, USA (54) Benævnelse: Anvendelse af olanzapin til fremstilling af et lægemiddel til behandling af cerebral fokal iskæmi (51) Klasse: A 61 K 31/70 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 31/7048 (51) Klasse: A 61 K 31/495 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 D 403/06 (51) Klasse: A 61 K 31/70 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 9/

19 Dansk Patenttidende EP patenter med virkning i Danmark (T3) Indsigelse mod europæiske patenter må fremsættes over for Den Europæiske Patentmyndighed inden 9 måneder fra bekendtgørelsen om patentets meddelelse. (51) Klasse: A 61 K 31/70 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 9/127 (51) Klasse: A 61 K 31/7048 A 61 K 9/00 A 61 K 9/16 A 61 K 31/70 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: FR (71) Ansøger: ADIR ET COMPAGNIE, 1 rue Carle Hébert, Courbevoie Cédex, Frankrig (72) Opfinder: Huet de Barochez, Bruno, 23, rue de l'avenir, F Chevilly, Frankrig Piot, Noel, 291, rue de Roquemaure, F Olivet, Frankrig Cuine, Alain, 15, allee d'allembert, F Saint Jean de Braye, Frankrig (74) Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33, 1780 København V, Danmark (54) Benævnelse: Farmaceutisk sammensætning til oral indgivelse af flavonoider (51) Klasse: A 61 K 31/715 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: IT BO (71) Ansøger: ALFA WASSERMANN S.p.A., Contrada Sant'Emidio s.n.c., I Alanno Scalo (Pescara), Italien (72) Opfinder: Tamagnone, Gianfranco, 55, Via Ronzani, I Casalecchio di Reno (Bologna), Italien Baggio, Bruno, 15, Viale dei Martiri, San Martino di Lupari (Padova), Italien Bazzato, Giorgio, 4, Via Nazareth, I Padova, Italien Fracasso, Agostino, 13, Via Rosmini, Mogliano V. to (Treviso), Italien Gambaro, Giovanni, 2, Via S. Ambrogio, Scorze (Venezia), Italien Marchi, Egidio, 3, Via Don Ercolani, I Casalecchio di Reno (Bologna), Italien (74) Fuldmægtig: Plougmann & Vingtoft A/S, Sankt Annæ Plads 11, 1021 København K, Danmark (54) Benævnelse: Anvendelse af visse glycosaminoglycaner til fremstillingen af et lægemiddel til behandlingen af kronisk nyresvigt (51) Klasse: A 61 K 35/78 A 61 K 31/195 A 61 K 31/495 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: FR (86) Int.ans.nr: PCT/FR97/00207 (87) Int.publ.nr: WO/ (71) Ansøger: Institut Malgache de Recherches Appliquées, Avarabohitra Itaosy, B.P , Antananarivo 101, Madagaskar Aventis Pharma S.A., 20, avenue Raymond Aron, Antony, Frankrig (72) Opfinder: RAKOTO RATSIMAMANGA, Albert, Inst. Malgache Rech.Appliquées, Avarabohitra Itaosy, Antananarivo 101, Madagaskar RAKOTO RATSIMAMANGA, Suzanne, Inst. Malgache Rech.Appliquées, Avarabohitra Itaosy, Antananarivo 101, Madagaskar RASOANAIVO, Philippe, Logement 20, Résidence de Manakambahiny, Antananarivo 101, Madagaskar LEBOUL, Jean, 24, domaine de Montvoisin, F Gometz-la-Ville, Frankrig PROVOST, Jean, 35, rue Jean-Colin, F Monts, Frankrig REISDORF, Daniel, 39, avenue de la République, F Thiais, Frankrig (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Ostenfeld A/S, Vester Søgade 10, 1601 København V, Danmark (54) Benævnelse: Blandinger hidrørende fra frø af Eugénia Jambolana Lamarck, fremstilling af disse blandinger og visse af deres bestanddele samt anvendelse af disse som lægemidler (51) Klasse: A 61 K 38/58 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: (30) Prioritet: GB (86) Int.ans.nr: PCT/IB95/00053 (87) Int.publ.nr: WO/ (71) Ansøger: Novartis AG, Schwarzwaldallee 215, 4058 Basel, Schweiz UCP GEN-PHARMA AG, Talstrasse 82, 8001 Zürich, Schweiz (72) Opfinder: ARVINTE, Tudor, Schulackerstrasse 13, CH-4142 Münchenstein, Schweiz (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Ostenfeld A/S, Vester Søgade 10, 1601 København V, Danmark (54) Benævnelse: Hirudinholdige farmaceutiske præparater (51) Klasse: A 61 K 35/12 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 12 Q 1/68 (51) Klasse: A 61 K 35/14 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 12 Q 1/

20 Dansk Patenttidende EP patenter med virkning i Danmark (T3) Indsigelse mod europæiske patenter må fremsættes over for Den Europæiske Patentmyndighed inden 9 måneder fra bekendtgørelsen om patentets meddelelse. (51) Klasse: A 61 K 39/012 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (86) Int.ans.nr: PCT/IB95/00445 (87) Int.publ.nr: WO/ (71) Ansøger: PFIZER INC., 235 East 42nd Street, New York, N.Y , USA (72) Opfinder: EVANS, Nigel, A., 34 Willow Lane, East Lyme, CT 06333, USA FINDLY, R., Craig, 14 Warner Place, Wethersfield, CT 06109, USA WEBER, Frederick, H., 159 Phoenix Court, Terre Haute, IN 47803, USA (54) Benævnelse: In ovo-vaccination mod coccidiosis (51) Klasse: A 61 L 15/60 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se B 01 J 20/26 (51) Klasse: A 61 M 1/28 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: US (62) Stamans.nr: (71) Ansøger: DEKA PRODUCTS LIMITED PARTNERSHIP, 340 Commercial Street, Manchester, NH 03101, USA (72) Opfinder: Bryant, Robert J., 109 Valley West Way, Manchester, NH 03102, USA Kamen, Dean, 44 Gage Road, Bedford, New Hampshire 03110, USA Finkelstein, Jeffrey, PO box 160, 1 Pine Haven Shore Road, Shelburne, Vermont 05482, USA Lanigan, Richard, 6 Angela way, Concord, New Hampshire 03301, USA Miller, Bradley D., 11 Mayflower Drive, Londonderry, New Hampshire 03053, USA Spencer, Geoffrey, 70 Eastmeadow Way, Manchester, New Hampshire 03109, USA (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Ostenfeld A/S, Vester Søgade 10, 1601 København V, Danmark (54) Benævnelse: Automatisk anlæg til peritonealdialyse (51) Klasse: A 61 M 15/00 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: FR (71) Ansøger: REXAM SOFAB, 15 bis, route Nationale, Le Tréport, Frankrig (72) Opfinder: Bougamont, Jean-Louis, 73, Avenue Charles Gounod, F EU, Frankrig Leuliet, David, 76, Avenue Pierre et Marie Curie, F Mers-Les-Bains, Frankrig Lompech, Hervé, 3 Impasse Anatole France, F Incheville, Frankrig (74) Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33, 1780 København V, Danmark (54) Benævnelse: Anordning til inhalering af pulverformede stoffer (51) Klasse: B 01 D 11/02 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: NL (86) Int.ans.nr: PCT/NL98/00662 (87) Int.publ.nr: WO/ (71) Ansøger: ATO B.V., P.O. Box 17, 6700 AA Wageningen, Holland (72) Opfinder: LANGELAAN, Hubertus, Cornelis, Hooilandplein 66, NL-6703 RT Wageningen, Holland BARTELS, Paul, Vincent, Gaspieperweide 23, NL-6708 LR Wageningen, Holland HULLEMAN, Stephan, Henrick, Dick, Stadsbrink 327, NL-6707 AA Wageningen, Holland (74) Fuldmægtig: Plougmann & Vingtoft A/S, Sankt Annæ Plads 11, 1021 København K, Danmark (54) Benævnelse: Fremgangsmåde til ekstraktion af et stof fra et udgangsmateriale og ekstrationsapparat til udøvelse af fremgangsmåden (51) Klasse: B 01 D 53/62 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se B 01 D 53/72 (51) Klasse: B 01 D 53/72 B 01 D 53/62 B 01 J 23/00 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: (30) Prioritet: IT BO IT BO (86) Int.ans.nr: PCT/EP97/00599 (87) Int.publ.nr: WO/ (71) Ansøger: CONSIGLIO NAZIONALE DELLE RICERCHE, Piazzale Aldo Moro, 7, Roma, Italien Universita' degli studi di Bologna, Via Zamboni, 33, Bologna, Italien (72) Opfinder: MATACOTTA, Francesco, Cino, Via Molini, 22, I Trieste, Italien CALESTANI, Gianluca, Via Paullo, 46, I Parma, Italien CAVANI, Fabrizio, Via S. Giovanni Bosco, 78, I Modena, Italien FORNASARI, Giuseppe, Via Anna Frank, 4, I Cremona, Italien (54) Benævnelse: Katalysator til fuldstændig oxidation af flygtige organiske forbindelser (51) Klasse: B 01 F 17/00 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 01 N 25/30 (51) Klasse: A 61 P 25/28 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 D 403/

21 Dansk Patenttidende EP patenter med virkning i Danmark (T3) Indsigelse mod europæiske patenter må fremsættes over for Den Europæiske Patentmyndighed inden 9 måneder fra bekendtgørelsen om patentets meddelelse. (51) Klasse: B 01 J 20/26 A 61 L 15/60 C 08 F 220/04 C 08 F 220/58 C 08 L 33/02 C 08 L 33/26 C 09 K 17/22 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: DE (86) Int.ans.nr: PCT/EP96/05073 (87) Int.publ.nr: WO/ (71) Ansøger: STOCKHAUSEN GmbH & Co. KG, Bäkerpfad 25, Krefeld, (72) Opfinder: BREITBACH, Ludger, Strassburger Strasse 75, D Oberhausen, DAHMEN, Kurt, Von-Velsen-Strasse 6, D Mönchengladbach, HOUBEN, Jochen, Margeritenstrasse 209, D Kempen, KÜSTER, Erich, Kliedbruchstrasse 37, D Krefeld, (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau, Høje Taastrup Boulevard 23, 2630 Taastrup, Danmark (54) Benævnelse: Med umættede aminoalkoholer tværbundne, vandkvældbare polymerisater, deres fremstilling og anvendelse (51) Klasse: B 01 J 21/04 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 C 319/08 (51) Klasse: B 01 J 23/00 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se B 01 D 53/72 (51) Klasse: B 01 J 27/232 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 C 319/08 (51) Klasse: B 02 C 13/18 B 02 C 18/06 B 02 C 18/08 B 02 C 18/40 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (86) Int.ans.nr: PCT/CA96/00544 (87) Int.publ.nr: WO/ (71) Ansøger: ProSoya Inc., Canotek Road, Gloucester, Ontario K1J 9N5, Canada (72) Opfinder: GUPTA, Rajendra P., 9 Veerly Lane, Gloucester, Ontario K1J 8X4, Canada WOOD, Grant W., 836 Vinette Crescent, Orleans, Ontario K1E 1W9, Canada (54) Benævnelse: Energieffektiv centrifugalmølle (51) Klasse: B 02 C 18/06 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se B 02 C 13/18 (51) Klasse: B 02 C 18/08 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se B 02 C 13/18 (51) Klasse: B 02 C 18/40 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se B 02 C 13/18 (51) Klasse: B 03 C 7/02 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: US (86) Int.ans.nr: PCT/US96/05844 (87) Int.publ.nr: WO/ (71) Ansøger: SEPARATION TECHNOLOGIES INC., 61 Crawford Street, Needham, Massachusetts 02194, USA (72) Opfinder: WHITLOCK, David, R., 64 Royal Road, Belmont, MA 02198, USA (74) Fuldmægtig: Plougmann & Vingtoft A/S, Sankt Annæ Plads 11, 1021 København K, Danmark (54) Benævnelse: Fremgangsmåde og apparat til elektrostatisk separation (51) Klasse: B 04 B 11/02 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: SE (86) Int.ans.nr: PCT/SE95/00437 (87) Int.publ.nr: WO/ (71) Ansøger: ALFA LAVAL AB, Borgen, Landerigränd, Lund, Sverige (72) Opfinder: INGE, Claes, Kristinavägen 15, S Saltsjö- Duvnäs, Sverige LAGERSTEDT, Torgny, Döbelnsgatan 89, S Stockholm, Sverige BREHMER, Patrik, Näsbydalsvägen 8, S Täby, Sverige BORGSTRÖM, Leonard, Rönnbärsvägen 8, S Tyresö, Sverige CARLSSON, Claes-Göran, Skogshemsvägen 63 B, S Tullinge, Sverige FRANZEN, Peter, Mänstorpsvägen 22, S Tullinge, Sverige MOBERG, Hans, Björngardsgatan 16B, S Stockholm, Sverige (54) Benævnelse: Centrifugalseparator (51) Klasse: B 06 B 1/16 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se E 02 D 7/18 (51) Klasse: B 21 D 51/26 B 23 K 11/06 B 23 K 26/08 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: (30) Prioritet: DE (71) Ansøger: Rasselstein Hoesch GmbH, Koblenzer Strasse 141, Andernach, (72) Opfinder: Sauer, Reiner, Dr., Jupiterstr. 6, Neuwied, (54) Benævnelse: Fremgangsmåde til fremstilling af dåsekroppe af tyndplade 1373

22 Dansk Patenttidende EP patenter med virkning i Danmark (T3) Indsigelse mod europæiske patenter må fremsættes over for Den Europæiske Patentmyndighed inden 9 måneder fra bekendtgørelsen om patentets meddelelse. (51) Klasse: B 23 K 11/06 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se B 21 D 51/26 (51) Klasse: B 29 C 47/92 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se B 29 C 47/10 (51) Klasse: B 23 K 26/08 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se B 21 D 51/26 (51) Klasse: B 27 G 13/10 B 27 G 13/12 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: (30) Prioritet: DE U DE U (86) Int.ans.nr: PCT/EP98/01911 (87) Int.publ.nr: WO/ (71) Ansøger: Ledermann GmbH, Willi-Ledermann-Strasse 1, Horb, (72) Opfinder: GITTEL, Hans-Jürgen, Albert-Schweitzer-Weg 1, D Rottenburg, WENDEL, Pascal, 58B, rue Principale, F Altenstadt, Frankrig (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Ostenfeld A/S, Vester Søgade 10, 1601 København V, Danmark (54) Benævnelse: Fræseværktøj til bearbejdning af arbejdsemner af træ, træmateriale, plast til lignende (51) Klasse: B 27 G 13/12 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se B 27 G 13/10 (51) Klasse: B 29 C 47/10 B 29 C 47/92 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: (30) Prioritet: DE (71) Ansøger: Windmöller & Hölscher, Münsterstrasse 50, D Lengerich, (72) Opfinder: Feistkorn, Werner, Dr., Färberstrasse 7, Saerbeck, (54) Benævnelse: Fremgangsmåde til forhindring af såkaldte ujævnheder i ved støbning eller ved blæsning fremstillede plastfolier (51) Klasse: B 29 C 65/02 // (B 29 L 23:00 B 29 L 31:26) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (86) Int.ans.nr: PCT/EP96/01742 (87) Int.publ.nr: WO/ (71) Ansøger: INDUSTRIE ILPEA S.P.A., Viale dell'industria, 37, Malgesso (VA), Italien (72) Opfinder: CITTADINI, Paolo, Via Campo dei Fiori, 16, I Luvinate, Italien LOVISON, Umberto, Via Garibaldi, 42, I Brebbia, Italien (54) Benævnelse: Fremgangsmåde og apparat til varmesvejsning af profilstykker til tætninger (51) Klasse: B 32 B 3/04 B 65 D 30/24 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (86) Int.ans.nr: PCT/FI95/00612 (87) Int.publ.nr: WO/ (71) Ansøger: UPM-Kymmene Oy, Snellmaninkatu 13, Helsinki, Finland (72) Opfinder: MÄKITALO, Tapio, Kp 1, FIN Pomarkku, Finland (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Ostenfeld A/S, Vester Søgade 10, 1601 København V, Danmark (54) Benævnelse: Slangelignende emne af et plastmateriale og anvendelse deraf i emballager, især i poser forsynet med en klap (51) Klasse: B 41 F 3/08 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se B 41 N 7/06 (51) Klasse: B 41 F 5/00 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se B 41 M 1/02 (51) Klasse: B 29 C 47/90 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: DK (86) Int.ans.nr: PCT/DK96/00220 (87) Int.publ.nr: WO/ (71) Ansøger: Pedersen, Knud Kristian, Svejstrupvej 35, Svejstrup, 8660 Skanderborg, Danmark (72) Opfinder: Pedersen, Knud Kristian, Svejstrupvej 35, Svejstrup, 8660 Skanderborg, Danmark (74) Fuldmægtig: K. Skøtt-Jensen, Patentingeniører A/S, Lemmingvej 225, 8361 Hasselager, Danmark (54) Benævnelse: Rørformet kalibreringsenhed til maskiner for ekstrudering af formstofstrenge såsom rør (51) Klasse: B 41 F 5/04 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se B 41 M 1/02 (51) Klasse: B 41 F 17/00 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se B 41 M 1/02 (51) Klasse: B 41 F 31/26 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se B 41 N 7/06 (51) Klasse: B 41 M 1/00 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se B 41 M 1/