Dansk Patent Tidende. Nr årgang Dansk Patenttidende, DK

Transkript

1 Dansk Patent Tidende Nr årgang Dansk Patenttidende, DK

2 Dansk Patenttidende Indholdsfortegnelse Almindelige tilgængelige patentansøgninger 22 stk Almindelige tilgængelige patentansøgninger på begæring 22 stk Meddelte patenter Tilbagetagede indsigelser Navneregister Ansøgningsregister Tilbagetagne, afslåede og henlagte patentansøgninger Meddelte patenter i numerisk orden Bortfaldne patenter Udløbne patenter Oversættelser af krav i EP patentansøgninger (T1) EP patenter med virkning i Danmark (T3) Bortfaldne, ophævede ugyldigkendte og udløbne EP patenter EP patentansøgninger og patenter ordnet efter ansøgningsnummer Navneregister til EP patentansøgninger og patenter EP patentansøgning og patenter ordnet efter publiceringsnummer Rettelser Prisliste Abonnementsprisen for årgangen er 1.000,- kr. Abonnementer tillægges porto. Abonnement tegnes i Patent- og Varemærkestyrelsen, Helgeshøj Allé 81, 2630 Tåstrup, tlf , Gironr , hvor enkelte numre sælges for en pris af 40 kr. Ansvarlig for redaktion: Niels Ravn Trykt hos Patent- og Varemærkestyrelsen ISSN

3 Almindelige tilgængelige patentansøgninger 22 stk 2 Dansk Patenttidende Almindeligt tilgængelige patentansøgninger Fortegnelse over patentansøgninger, som holdes tilgængelige efter patentlovens 22, stk. 2. (51) Klasse: A 01 D 57/03 (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (30) Prioritet: DE DE (86) Int.ans.nr: PCT/DE00/02325 (86) Int.indlev.dag: (85) Videref.dag: (71) Ansøger: Gebr. Schumacher, Gerätebaugesellschaft mbh, Am Sportsplatz, D Eichelhardt, (72) Opfinder: Gustav Schumacher, Gartenstrasse 8, D Eichelhardt, Friedrich-Wilhelm Schumacher, Goldwiese 22, D Eichelhardt, Klaus-Dieter Schumacher, Hauptstrasse 4, D Helmeroth, (74) Fuldmægtig: Patrade A/S, Fredens Torv 3 A, 8000 Århus C, Danmark (54) Benævnelse: Indstillingsanordning til tandholderne på en vinde til et skærebord (51) Klasse: A 01 G 23/00 (21) Ans. Nr. PA Se A 01 H 1/08 (51) Klasse: A 01 H 1/08 A 01 G 23/00 (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (30) Prioritet: JP (71) Ansøger: Kozo Niwa, 4-4, Asahimachi, Tosashimizu-shi, Kochi, Japan (72) Opfinder: Kozo Niwa, 4-4, Asahimachi, Tosashimizu-shi, Kochi, Japan Yoshinori Sasaki, , Kamijonaimachi, Hita-shi, Oita, Japan (74) Fuldmægtig: Larsen & Birkeholm A/S, Skandinavisk Patentbureau, Banegårdspladsen 1, 1570 København V, Danmark (54) Benævnelse: Menneskeplantet skov, metode til plantning af træer og metode til dyrkning af planter (51) Klasse: A 22 B 5/00 (21) Ans. Nr. PA Se A 22 C 17/00 (51) Klasse: A 22 C 17/00 A 22 B 5/00 (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (71) Ansøger: Slagteriernes Forskningsinstitut, Maglegårdsvej 2, 4000 Roskilde, Danmark (72) Opfinder: Carsten Jensen, Kongemarksvej 53, 4000 Roskilde, Danmark (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau A/S, Høje Taastrup Boulevard 23, 2630 Taastrup, Danmark (54) Benævnelse: Apparat og fremgangsmåde til automatisk at adskille organer fra et pluckssæt fra en slagtekrop (51) Klasse: A 47 J 37/06 A 47 J 37/07 (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (71) Ansøger: Carl Christian Bach, Fanøgade 4. 3th, 2100 København Ø, Danmark (72) Opfinder: Carl Christian Bach, Fanøgade 4. 3th, 2100 København Ø, Danmark (74) Fuldmægtig: Holme Patent A/S, Vesterbrogade 20, 1620 København V, Danmark (54) Benævnelse: Rist til understøtning for et levnedsmiddel (51) Klasse: A 47 J 37/07 (21) Ans. Nr. PA Se A 47 J 37/06 (51) Klasse: B 62 J 1/06 (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (71) Ansøger: Jens Mindegaard, Valdemarsalle 44, 2860 Søborg, Danmark (72) Opfinder: Jens Mindegaard, Valdemarsalle 44, 2860 Søborg, Danmark (54) Benævnelse: Forankringsorgan til sadelpind og bremse (51) Klasse: C 12 N 15/00 (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (30) Prioritet: CA 479, US 811,404 (71) Ansøger: Gist-brocades N.V., Wateringseweg 1, P.O. Box 1, NL-2600 MA Delft, Holland (72) Opfinder: David Ivor Gwynne, 34, Monterry Avenue, Brampton, Ontario, L6Z 1B5, Canada Francis Paul Buxton, 727 Indian Road, Toronto, Ontario, M6P 2E2, Canada Mark Hudson Pickett, 3 Knightsbridge Road, Apt. 1105, Brampton, Ontario, L6T 3X3, Canada Roger Wayne Davies, R.R. # 1, Limehouse, Ontario, L0P 1H0, Canada Claudio Scazzocchio, 6 parc du Bures, 14 Rue du Royaume, F Beres sur Yvette, Frankrig (74) Fuldmægtig: Plougmann & Vingtoft A/S, Sankt Annæ Plads 11, 1250 København K, Danmark (54) Benævnelse: Promotorer fra filamentøse fungi samt anvendelse deraf (51) Klasse: C 12 Q 1/68 (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (30) Prioritet: US 09/ US 09/ (86) Int.ans.nr: PCT/US00/19783 (86) Int.indlev.dag: (85) Videref.dag: (71) Ansøger: Board of Regents, The University of Texas, 201 West 7th Street, Austin, Texas 78701, USA (72) Opfinder: Donald M. Gray, The University of Texas at Dallas, Dept. of Molecular & Cell Biology, Mail Stop Fob31, 2601 No. Floyd Road, Richardson, Texas 75080, USA Gihan M. Hashem, 1501 Mockingbird Drive, Plano, Texas 75073, USA (74) Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33, 1780 København V, Danmark (54) Benævnelse: Omdannelse af et Watson-Crick-DNA til et Hoogsteen-parret dupleks (51) Klasse: E 05 B 73/00 (21) Ans. Nr. PA Se G 11 B 33/04 (51) Klasse: E 06 B 7/10 (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (71) Ansøger: VKR Holding A/S, Tobaksvejen 10, 2860 Søborg, Danmark (72) Opfinder: Per Jacobsen, Carl Johansgade 7, 8700 Horsens, Danmark (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau A/S, Høje Taastrup Boulevard 23, 2630 Taastrup, Danmark (54) Benævnelse: Vindue med ventilationsåbninger 1025

4 Dansk Patenttidende Almindeligt tilgængelige patentansøgninger Fortegnelse over patentansøgninger, som holdes tilgængelige efter patentlovens 22, stk. 2. (51) Klasse: F 16 L 58/12 (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (71) Ansøger: Phoenix International A/S, Søndergade 115, 6600 Vejen, Danmark (72) Opfinder: Martin Sørensen, Nygårdsvej 41 C, 6700 Esbjerg, Danmark Keld Stovgaard, Morbærvej 108, 6600 Vejen, Danmark (74) Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33, 1780 København V, Danmark (54) Benævnelse: Fremgangsmåde til fremstilling af stålrør med mindst to ydre materialelag (51) Klasse: G 11 B 33/04 E 05 B 73/00 (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (71) Ansøger: Scanavo A/S, Billedvej 2, 2100 København Ø, Danmark (72) Opfinder: Tino Sølling, c/o Scanavo A/S, Billedvej 2, 2100 København Ø, Danmark (54) Benævnelse: Opbevaringsindretning for en databærer (51) Klasse: H 01 M 4/86 (21) Ans. Nr. PA Se H 01 M 8/10 (51) Klasse: H 01 M 4/88 (21) Ans. Nr. PA Se H 01 M 8/10 (51) Klasse: H 01 M 8/10 H 01 M 4/86 H 01 M 4/88 H 01 M 8/12 (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (71) Ansøger: Forskningscenter Risø, Frederiksborgvej 399, 4000 Roskilde, Danmark (72) Opfinder: Søren Linderoth, Egevej 47, 4000 Roskilde, Danmark Søren Primdahl, Åvej 1, st.tv., 4000 Roskilde, Danmark (74) Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33, 1780 København V, Danmark (54) Benævnelse: Elektrokemisk celle og fremgangsmåde til fremstilling af samme. (51) Klasse: H 01 M 8/12 (21) Ans. Nr. PA Se H 01 M 8/

5 Almindelige tilgængelige patentansøgninger på begæring 22 stk. 3 Dansk Patenttidende Almindeligt tilgængelige patentansøgninger på begæring Fortegnelse over patentansøgninger, som holdes tilgængelige efter patentlovens 22, stk. 3. (51) Klasse: B 07 C 5/00 (21) Ans. Nr. PA Se B 65 G 47/34 (51) Klasse: B 65 G 47/34 B 07 C 5/00 (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (71) Ansøger: Anker Andersen A/S, c/o AAM International, Ølholm Bygade 68, 7160 Tørring, Danmark (72) Opfinder: Steen Petersen, Skovbyvej 56, 7080 Børkop, Danmark (74) Fuldmægtig: Larsen & Birkeholm A/S, Skandinavisk Patentbureau, Banegårdspladsen 1, 1570 København V, Danmark (54) Benævnelse: Anlæg til sortering af genstande 1027

6 Meddelte patenter Dansk Patenttidende Meddelte patenter Følgende patenter ligger til almindeligt eftersyn på Patent- og Varemærkestyrelsens læsesal. Indsigelse må fremsættes skriftligt i 2 eksemplarer og være kommet frem til Patent- og Varemærkestyrelsen inden 9 måneder fra dato ( 21 i patentloven) (51) Klasse: A 01 C 7/20 (11) Pat.nr: PR (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (71) Ansøger: Kongskilde Maskinfabrik a/s, Skælskørvej 64, 4180 Sorø, Danmark (72) Opfinder: Asger Schellerup Olsen, Valmuevej 6, 4180 Sorø, Danmark (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau A/S, Høje Taastrup Boulevard 23, 2630 Taastrup, Danmark (54) Benævnelse: Såskærsenhed (51) Klasse: A 01 C 23/04 (11) Pat.nr: PR (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (71) Ansøger: J.O.S. Maskinfabrik A/S, Kærsangervej 18, 8870 Langå, Danmark (72) Opfinder: Jens Ove Sørensen, Ulstrupvej 2, 8850 Bjerringbro, Danmark (74) Fuldmægtig: Patrade A/S, Fredens Torv 3 A, 8000 Århus C, Danmark (54) Benævnelse: Tankvogn med serieforbundet hoved- og forpumpe (51) Klasse: A 01 D 43/10 (11) Pat.nr: PR (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (71) Ansøger: JF-Fabriken - J. Freudendahl A/S, Linde Alle 7, 6400 Sønderborg, Danmark (72) Opfinder: Ole Skau, Almstedskov 15, 6440 Augustenborg, Danmark Jørn Freudendahl, Voldgade 6, 6400 Sønderborg, Danmark (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau A/S, Høje Taastrup Boulevard 23, 2630 Taastrup, Danmark (54) Benævnelse: Bugseret slåmaskine (51) Klasse: A 47 B 88/00 (11) Pat. Nr. PR (21) Ans. Nr. PA Se A 47 B 96/00 (51) Klasse: A 47 B 96/00 A 47 B 88/00 // A 47 B 46/00 (11) Pat.nr: PR (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (71) Ansøger: Anne Gram Jensen, Damhus 66, 6600 Vejen, Danmark Steffen Dyrup Petersen, Melvangvej 16, 6600 Vejen, Danmark (72) Opfinder: Anne Gram Jensen, Damhus 66, 6600 Vejen, Danmark Steffen Dyrup Petersen, Melvangvej 16, 6600 Vejen, Danmark (54) Benævnelse: Tyngdepunktslåge (51) Klasse: A 47 C 13/00 (11) Pat. Nr. PR (21) Ans. Nr. PA Se B 62 B 1/12 (51) Klasse: A 61 K 31/7125 A 61 P 31/12 (11) Pat.nr: PR (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (30) Prioritet: US (86) Int.ans.nr: PCT/US89/02284 (86) Int.indlev.dag: (85) Videref.dag: (71) Ansøger: Temple University - of the Commonwealth System of Higher Education, Philadelphia, Pennsylvania 19122, USA (72) Opfinder: Robert J. Suhadolnik, 2727 Susquehanna Road, Roslyn, Pennsylvania 19001, USA Wolfgang Pfleiderer, Lindauer Strasse 47, 7750 Konstanz, (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau A/S, Høje Taastrup Boulevard 23, 2630 Taastrup, Danmark (54) Benævnelse: Anvendelse af visse 2',5'-oligoadenylatanaloger til fremstilling af et lægemiddel mod retrovirusinfektioner, hidtil ukendte blandt en sådan type forbindelser, også til anvendelse ved behandling af en retrovirusinfektion, samt anvendelse af disse til fremstilling af et lægemiddel mod retrovirusinfektioner (51) Klasse: A 61 P 31/12 (11) Pat. Nr. PR (21) Ans. Nr. PA Se A 61 K 31/7125 (51) Klasse: B 08 B 17/02 (11) Pat. Nr. PR (21) Ans. Nr. PA Se B 63 B 59/04 (51) Klasse: B 29 C 45/60 B 29 C 47/60 // (B 29 C 45/48 B 29 C 47/38) B 65 G 33/26 (11) Pat.nr: PR (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (71) Ansøger: Dan Bjerregaard Hjortsø, Lejbøllevej 13 B, 5953 Tranekær, Danmark Continator Plastic Machinery ApS, Lejbøllevej 13, 5953 Tranekær, Danmark (72) Opfinder: Dan Bjerregaard Hjortsø, Lejbøllevej 13 B, 5953 Tranekær, Danmark (54) Benævnelse: Doseringssystem med anordning til at modvirke blokering af granulat i små doseringssnegle (51) Klasse: B 29 C 47/60 (11) Pat. Nr. PR (21) Ans. Nr. PA Se B 29 C 45/60 (51) Klasse: B 62 B 1/12 A 47 C 13/00 B 62 B 1/26 B 62 D 1/04 (11) Pat.nr: PR (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (71) Ansøger: Marc Paul Grue, Double Design, Sörgårdsgatan 2A, SE Mölndal, Sverige (72) Opfinder: Marc Paul Grue, Double Design, Sörgårdsgatan 2A, SE Mölndal, Sverige (54) Benævnelse: Multifunktionel transport- og siddeanordning fortrinsvis til transport og brug af kontrabasser, samt fremgangsmåde til ændring af samme 1028

7 Dansk Patenttidende Meddelte patenter Følgende patenter ligger til almindeligt eftersyn på Patent- og Varemærkestyrelsens læsesal. Indsigelse må fremsættes skriftligt i 2 eksemplarer og være kommet frem til Patent- og Varemærkestyrelsen inden 9 måneder fra dato ( 21 i patentloven) (51) Klasse: B 62 B 1/26 (11) Pat. Nr. PR (21) Ans. Nr. PA Se B 62 B 1/12 (51) Klasse: B 62 D 1/04 (11) Pat. Nr. PR (21) Ans. Nr. PA Se B 62 B 1/12 (51) Klasse: B 63 B 59/04 B 08 B 17/02 (11) Pat.nr: PR (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (30) Prioritet: JP / JP /89 (71) Ansøger: Mitsubishi Jukogyo Kabushiki Kaisha, 5-1, Marunouchi 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo, Japan (72) Opfinder: Masahiro Usami, c/o Nagasaki Techincal Institute, Mitsubishi Jukogyo K.K., 1-1 Akunoura-machi, Nagasaki, Nagasaki Pref., Japan Kenji Ueda, c/o Nagasaki Technical Institute, Mitsubishi Jukogyo K.K., 1-1 Akunoura-machi, Nagasaki, Nagasaki Pref., Japan Kiyomi Tomoshige, c/o Nagasaki Shipyard & Engine Works, Mitsubishi Jukogyo K.K, 1-1, Akunoura-machi, Nagasaki, Nagasaki Pref., Japan Shozo Ohta, c/o Chouryou Engineering K.K., Ryoukou-biru Bekkan 5 Floor, 5-7, Akunoura-machi, Nagasaki, Nagasaka Pref., Japan Tsutomu Horiguchi, c/o Chouryou Engineering K.K., Ryoukou-biru Bekkan 5 Floor, 5-7, Akunoura-machi, Nagasaki, Nagasaki Pref., Japan (74) Fuldmægtig: Hofman-Bang Zacco A/S, Hans Bekkevolds Allé 7, 2900 Hellerup, Danmark (54) Benævnelse: Anti-begroningssystem (51) Klasse: B 63 H 21/30 (11) Pat. Nr. PR (21) Ans. Nr. PA Se F 16 F 15/22 (51) Klasse: C 07 D 495/04 (11) Pat.nr: PR (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (30) Prioritet: JP /85 (71) Ansøger: Shionogi & Co., Ltd., 12, 3-chome, Dosho-machi, Higashi-ku, Osaka, Japan (72) Opfinder: Yoshiharu Hiramatsu, 29, Mizuhai, Higashiosaka-shi, Osaka, Japan Masaru Kawakami, , Uguisudani, Kawanishishi, Hyogo, Japan Motohiko Ueda, 7-16, Minamitakahama-cho, Suitashi, Osaka, Japan Ikuo Adachi, , Momoyama-dai, Suita-shi, Osaka, Japan (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Ostenfeld A/S, Vester Søgade 10, 1601 København V, Danmark (54) Benævnelse: 4,7-dihydrothieno[2,3-b]pyridinderivater, fremgangsmåde til fremstilling deraf samt præparater indeholdende disse forbindelser (51) Klasse: F 01 L 9/02 (11) Pat.nr: PR (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (71) Ansøger: MAN B&W Diesel A/S, Teglholmsgade 41, 2450 København SV, Danmark (72) Opfinder: Henning Lindquist, Eskildsvej 14, 2990 Nivå, Danmark Poul Cenker, Restrupvej 68, 2770 Kastrup, Danmark (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau A/S, Høje Taastrup Boulevard 23, 2630 Taastrup, Danmark (54) Benævnelse: Hydraulisk aktiveret udstødsventil til en forbrændingsmotor (51) Klasse: F 02 D 1/16 (11) Pat. Nr. PR (21) Ans. Nr. PA Se F 02 M 59/30 (51) Klasse: F 02 M 47/00 (11) Pat. Nr. PR (21) Ans. Nr. PA Se F 02 M 61/20 (51) Klasse: F 02 M 59/30 F 02 D 1/16 (11) Pat.nr: PR (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (71) Ansøger: MAN B&W Diesel A/S, Teglholmsgade 41, 2450 København SV, Danmark (72) Opfinder: Finn Quordrup Jensen, Hollændervej 11, 4,tv, 1855 Frederiksberg C, Danmark (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau A/S, Høje Taastrup Boulevard 23, 2630 Taastrup, Danmark (54) Benævnelse: Brændselspumpe med hydraulisk indstilling af indsprøjtningstidspunktet (51) Klasse: F 02 M 61/20 F 02 M 47/00 (11) Pat.nr: PR (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (71) Ansøger: MAN B&W Diesel A/S, Teglholmsgade 41, 2450 København SV, Danmark (72) Opfinder: Lars Anton Stæhr, Ydunsgade 9, 4th., 2200 København N, Danmark (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau A/S, Høje Taastrup Boulevard 23, 2630 Taastrup, Danmark (54) Benævnelse: Brændselsventil til en forbrændingsmotor samt ventilglider hertil (51) Klasse: F 16 F 15/22 B 63 H 21/30 (11) Pat.nr: PR (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (71) Ansøger: MAN B&W Diesel A/S, Teglholmsgade 41, 2450 København SV, Danmark (72) Opfinder: Henning Lindquist, Eskildsvej 14, 2990 Nivå, Danmark (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau A/S, Høje Taastrup Boulevard 23, 2630 Taastrup, Danmark (54) Benævnelse: Apparat til kompensering af frie momenter frembragt af inertikræfter i en stempelfremdrivningsmotor i et skib 1029

8 Dansk Patenttidende Meddelte patenter Følgende patenter ligger til almindeligt eftersyn på Patent- og Varemærkestyrelsens læsesal. Indsigelse må fremsættes skriftligt i 2 eksemplarer og være kommet frem til Patent- og Varemærkestyrelsen inden 9 måneder fra dato ( 21 i patentloven) (51) Klasse: G 01 N 33/543 G 01 N 33/574 G 01 N 33/577 (11) Pat.nr: PR (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (30) Prioritet: FR (71) Ansøger: SANOFI-SYNTHELABO, 174 avenue de France, Paris, Frankrig (72) Opfinder: Dominique Carriere, Lotissement La Colline No 29, Castries, Frankrig (74) Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33, 1780 København V, Danmark (54) Benævnelse: Sæt samt fremgangsmåde til immunometrisk dosering, der kan anvendes på hele celler (51) Klasse: G 01 N 33/574 (11) Pat. Nr. PR (21) Ans. Nr. PA Se G 01 N 33/543 (51) Klasse: G 01 N 33/577 (11) Pat. Nr. PR (21) Ans. Nr. PA Se G 01 N 33/

9 Tilbagetagede indsigelser Dansk Patenttidende Indsigelser Tilbagetrukket indsigelse (51) Klasse: A 61 K 31/565 A 61 K 31/57 (11) Pat. nr.: PR (21) Ans. nr.: PA (22) Indl.dag: (73) Patenthaver: PRE JAY HOLDINGS LIMITED WOCO INVESTMENTS LTD. Indsiger: Orion Corporation, Orion-Farmos Pharmaceuticals (54) Benævnelse: Sekvenspræparat til behandling af menopausale forstyrrelser 1031

10 Navneregister Dansk Patenttidende Navneregister Alfabetisk fortegnelse over ansøgere, opfindere og patenthavere. Anvendte forkortelser Henvisninger til et af de foranstående afsnit A = Almindeligt tilgængelige ansøgninger Æ = Almindeligt tilgængelige ansøgninger på begæring F = Fremlagte ansøgninger M = Meddelte patenter U = Udstedte patenter O = Opfinder ADACHI, IKUO M C 07 D 495/04 O PR ANKER ANDERSEN A/S Æ B 65 G 47/34 PA BACH, CARL CHRISTIAN A A 47 J 37/06 PR BOARD OF REGENTS, THE UNIVERSITY OF TEXAS A C 12 Q 1/68 PA BUXTON, FRANCIS PAUL A C 12 N 15/00 O PA CARRIERE, DOMINIQUE M G 01 N 33/543 O PR CENKER, POUL M F 01 L 9/02 O PR CONTINATOR PLASTIC MACHINERY APS M B 29 C 45/60 PR DAVIES, ROGER WAYNE A C 12 N 15/00 O PA FORSKNINGSCENTER RISØ A H 01 M 8/10 PA FREUDENDAHL, JØRN M A 01 D 43/10 O PR GEBR. SCHUMACHER GERATE- BAUGESELLSCHAFT MBH A A 01 D 57/03 PA GIST-BROCADES N.V. A C 12 N 15/00 PA GRAY, DONALD M. A C 12 Q 1/68 O PA GRUE, MARC PAUL M B 62 B 1/12 PR GWYNNE, DAVID IVOR A C 12 N 15/00 O PA HASHEM, GIHAN M. A C 12 Q 1/68 O PA HIRAMATSU, YOSHIHARU M C 07 D 495/04 O PR HJORTSØ, DAN BJERREGAARD M B 29 C 45/60 PR HJORTSØ, DAN BJERREGAARD M B 29 C 45/60 O PR HORIGUCHI, TSUTOMU M B 63 B 59/04 O PR JACOBSEN, PER A E 06 B 7/10 O PA JENSEN, ANNE GRAM M A 47 B 96/00 PR JENSEN, CARSTEN A A 22 C 17/00 O PA JENSEN, FINN QUORDRUP M F 02 M 59/30 O PR JF-FABRIKEN - J. FREUDENDAHL A/S M A 01 D 43/10 PR J.O.S. MASKINFABRIK A/S M A 01 C 23/04 PR KAWAKAMI, MASARU M C 07 D 495/04 O PR KONGSKILDE MASKINFABRIK A/S M A 01 C 7/20 PR LINDEROTH, SØREN A H 01 M 8/10 O PA LINDQUIST, HENNING M F 01 L 9/02 O PR LINDQUIST, HENNING M F 16 F 15/22 O PR MAN B&W DIESEL A/S M F 01 L 9/02 PR MAN B&W DIESEL A/S M F 02 M 59/30 PR MAN B&W DIESEL A/S M F 16 F 15/22 PR MINDEGAARD, JENS A B 62 J 1/06 PA MITSUBISHI JUKOGYO KABUSHIKI KAISHA M B 63 B 59/04 PR NIWA, KOZO A A 01 H 1/08 PA NIWA, KOZO A A 01 H 1/08 O PA OHTA, SHOZO M B 63 B 59/04 O PR OLSEN, ASGER SCHELLERUP M A 01 C 7/20 O PR PETERSEN, STEEN Æ B 65 G 47/34 O PA PETERSEN, STEFFEN DYRUP M A 47 B 96/00 PR PFLEIDERER, WOLFGANG M A 61 K 31/7125 O PR PHOENIX INTERNATIONAL A/S A F 16 L 58/12 PA PICKETT, MARK HUDSON A C 12 N 15/00 O PA PRIMDAHL, SØREN A H 01 M 8/10 O PA SANOFI-SYNTHELABO M G 01 N 33/543 PR SASAKI, YOSHINORI A A 01 H 1/08 O PA SCANAVO A/S A G 11 B 33/04 PA SCAZZOCCHIO, CLAUDIO A C 12 N 15/00 O PA SCHUMACHER, FRIEDRICH-WILHELM A A 01 D 57/03 O PA SCHUMACHER, GUSTAV A A 01 D 57/03 O PA SCHUMACHER, KLAUS-DIETER A A 01 D 57/03 O PA SHIONOGI & CO., LTD. M C 07 D 495/04 PR SKAU, OLE M A 01 D 43/10 O PR SLAGTERIERNES FORSKNINGSINSTITUT A A 22 C 17/00 PA STOVGAARD, KELD A F 16 L 58/12 O PA STÆHR, LARS ANTON M F 02 M 61/20 O PR SUHADOLNIK, ROBERT J. M A 61 K 31/7125 O PR SØLLING, TINO A G 11 B 33/04 O PA SØRENSEN, JENS OVE M A 01 C 23/04 O PR SØRENSEN, MARTIN A F 16 L 58/12 O PA TEMPLE UNIVERSITY - OF THE COMMONWEALTH SYS. M A 61 K 31/7125 PR TOMOSHIGE, KIYOMI M B 63 B 59/04 O PR UEDA, KENJI M B 63 B 59/04 O PR UEDA, MOTOHIKO M C 07 D 495/04 O PR USAMI, MASAHIRO M B 63 B 59/04 O PR VKR HOLDING A/S A E 06 B 7/10 PA MAN B&W DIESEL A/S M F 02 M 61/20 PR

11 Ansøgningsregister Dansk Patenttidende Ansøgningsregister Fortegnelse over patentansøgninger og patenter ordnet efter ansøgningsnummer. Anvendte forkortelser Henvisninger til et af de foranstående afsnit A = Almindeligt tilgængelige ansøgninger Æ = Almindeligt tilgængelige ansøgninger på begæring F = Fremlagte ansøgninger M = Meddelte patenter U = Udstedte patenter PA M C 07 D 495/04 PA M G 01 N 33/543 PA M B 63 B 59/04 PA M A 61 K 31/7125 PA M F 16 F 15/22 PA M F 02 M 59/30 PA M F 02 M 61/20 PA M A 01 C 7/20 PA M F 01 L 9/02 PA M B 62 B 1/12 PA M A 01 D 43/10 PA M A 01 C 23/04 PA M A 47 B 96/00 PA M B 29 C 45/60 PA A E 06 B 7/10 PA A B 62 J 1/06 PA A H 01 M 8/10 PA A G 11 B 33/04 PA A A 22 C 17/00 PA A F 16 L 58/12 PA A A 47 J 37/06 PA A A 01 H 1/08 PA A C 12 Q 1/68 PA A A 01 D 57/03 PA A C 12 N 15/00 PA Æ B 65 G 47/

12 Tilbagetagne, afslåede og henlagte patentansøgninger Dansk Patenttidende Tilbagetagne, afslåede og henlagte patentansøgninger Tallene i parentes angiver uge/årgange af Dansk Patenttidende, hvori bekendtgørelse i henhold til patentlovens 22 stk. 4, har fundet sted. PA (02/1996) B 22 D 18/04 PA (30/2000) F 26 B 3/02 PA (31/2000) H 04 R 25/00 PA (50/2000) A 61 G 17/

13 Meddelte patenter i numerisk orden Dansk Patenttidende Meddelte patenter i nummerisk orden PR A 01 D 43/10 PR A 01 C 23/04 PR A 61 K 31/7125 PR C 07 D 495/04 PR B 29 C 45/60 PR F 16 F 15/22 PR F 02 M 61/20 PR B 63 B 59/04 PR F 01 L 9/02 PR G 01 N 33/543 PR A 47 B 96/00 PR B 62 B 1/12 PR F 02 M 59/30 PR A 01 C 7/

14 Bortfaldne patenter Dansk Patenttidende Bortfaldne patenter PR B 28 B 21/82 PR G 11 B 17/04 PR H 04 M 1/274 PR C 07 D 473/04 PR H 04 B 7/24 PR H 01 B 9/02 PR B 01 F 5/06 PR G 01 F 1/84 PR C 07 C 53/18 PR F 16 L 59/02 PR B 65 B 3/02 PR C 07 D 457/04 PR G 07 D 7/00 PR C 07 K 17/02 PR B 08 B 3/02 PR C 08 J 5/06 PR B 65 D 81/38 PR H 01 L 39/24 PR A 61 B 5/02 PR B 63 H 11/12 PR B 08 B 3/02 PR F 04 B 1/14 PR A 47 B 9/06 PR B 41 J 29/36 PR C 07 J 41/00 PR F 16 K 11/078 PR B 65 B 3/04 PR C 12 P 41/00 PR A 61 M 16/06 PR F 16 L 21/03 PR A 01 G 9/24 PR E 06 B 9/82 PR F 17 C 13/02 PR D 21 H 21/02 PR H 01 R 4/28 PR F 25 B 41/04 PR B 07 B 4/08 PR F 04 C 2/10 PR C 12 N 15/14 PR B 25 B 7/12 PR F 16 K 31/06 PR C 02 F 1/40 PR B 01 J 20/00 PR A 01 K 1/02 PR C 12 N 1/20 PR F 03 B 13/16 PR A 63 H 3/16 PR G 01 N 23/16 PR A 63 H 3/52 PR F 16 C 7/00 PR A 61 K 9/

15 Udløbne patenter Dansk Patenttidende Udløbne patenter PR A 23 G 9/20 PR A 61 K 9/127 PR C 07 H 19/10 PR C 07 H 19/

16 Oversættelser af krav i EP patentansøgninger (T1) Dansk Patenttidende Oversættelser af krav i EP patentansøgninger (T1) (51) Klasse: A 22 B 5/00 G 01 N 33/12 G 06 T 5/00 G 06 T 7/40 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (30) Prioritet: DE (86) Int.ans.nr: PCT/DE00/01287 (87) Int.publ.nr: WO/ (71) Ansøger: CSB-System Software-Entwicklung & Unternehmensberatung AG, An Fürthenrode, Geilenkirchen, (72) Opfinder: SCHIMITZEK, Peter, Tizianstrasse 4, D Geilenkirchen, (74) Fuldmægtig: Giersing & Stellinger Patentbureau A/S, Teglporten 3, 3460 Birkerød, Danmark (54) Benævnelse: Fremgangsmåde til vurdering af halve slagtekroppes kvalitet (51) Klasse: C 07 C 67/52 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 C 69/95 (51) Klasse: C 07 C 69/00 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 C 69/95 (51) Klasse: C 07 C 69/95 C 07 C 67/52 C 07 C 69/00 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (30) Prioritet: IT MI (86) Int.ans.nr: PCT/EP00/03691 (87) Int.publ.nr: WO/ (71) Ansøger: Synteco S.p.A., Via Parco del Ticino, 10, S. Martino Siccomario, Italien (72) Opfinder: SINISTRI, Monica, Via Parco del Ticino, 10, I San Martino Siccomario, Italien SINISTRI, Roberta, Via Parco del Ticino, 10, I San Martino Siccomario, Italien (74) Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33, 1780 København V, Danmark (54) Benævnelse: Fremgangsmåde til oprensning af diacerein (51) Klasse: C 08 F 6/16 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 08 F 14/18 (51) Klasse: C 08 F 14/18 C 08 F 6/16 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (30) Prioritet: DE (86) Int.ans.nr: PCT/EP99/09500 (87) Int.publ.nr: WO/ (71) Ansøger: Dyneon GmbH & Co. KG, Burgkirchen, (72) Opfinder: BLÄDEL, Hermann, Mühlbachstrasse 96, D Emmerting, HINTZER, Klaus, Lindenstrasse 16a, D Kastl, LÖHR, Gernot, Schneibsteinstrasse 6, D Burgkirchen, SCHWERTFEGER, Werner, Oberer Grasweg 16c, D Altötting, SULZBACH, Reinhard, Albert, Kammererstrasse 10, D Burghausen, (74) Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33, 1780 København V, Danmark (54) Benævnelse: Vandige Dispersioner af fluorpolymerer (51) Klasse: E 21 B 43/25 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (30) Prioritet: DK (71) Ansøger: MAERSK OLIE OG GAS A/S, Esplanaden 50, 1263 København K, Danmark (72) Opfinder: Hansen, Jens Henrik, Dalgas Have 62, 2.tv., 2000 Frederiksberg, Danmark (74) Fuldmægtig: Hofman-Bang Zacco A/S, Hans Bekkevolds Allé 7, 2900 Hellerup, Danmark (54) Benævnelse: Fremgangsmåde til stimulering af en boring til anvendelse ved produktion af olie eller gas fra en formation (51) Klasse: G 01 N 33/12 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 22 B 5/00 (51) Klasse: G 06 T 5/00 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 22 B 5/00 (51) Klasse: G 06 T 7/40 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 22 B 5/00 (51) Klasse: H 03 M 13/00 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se H 04 L 1/00 (51) Klasse: H 03 M 13/00 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se H 04 L 1/00 (51) Klasse: H 03 M 13/00 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se H 04 L 1/00 (51) Klasse: H 04 B 1/707 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se H 04 L 1/00 (51) Klasse: H 04 B 1/707 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se H 04 L 1/00 (51) Klasse: H 04 B 1/707 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se H 04 L 1/00 (51) Klasse: H 04 B 7/005 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (30) Prioritet: US US (62) Stamans.nr: (71) Ansøger: INTERDIGITAL TECHNOLOGY CORPORATION, Suite 525, 300 Delaware Avenue, Wilmington, DE 19801, USA (72) Opfinder: Ozluturk, Fatih, 70 Willowdale Avenue, Port Washington, NY 11050, USA Lomp, Gary R., 130 Washington Drive, Centerport, NJ 11721, USA (74) Fuldmægtig: Hofman-Bang Zacco A/S, Hans Bekkevolds Allé 7, 2900 Hellerup, Danmark (54) Benævnelse: Fremgangsmåde til st styre indledende effektstigning i CDMA-systemer ved brug af korte koder 1038

17 Dansk Patenttidende Oversættelser af krav i EP patentansøgninger (T1) (51) Klasse: H 04 B 7/005 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (30) Prioritet: US P US P US P (86) Int.ans.nr: PCT/US00/07477 (87) Int.publ.nr: WO/ (71) Ansøger: INTERDIGITAL TECHNOLOGY CORPORATION, Suite 527, 300 Delaware Avenue, Wilmington, DE 19801, USA (72) Opfinder: ZEIRA, Ariela, 8 Old Oak Road, Trumball, CT 06611, USA SHIN, Sung-Hyuk, th Street, Fort Lee, NJ 07024, USA (74) Fuldmægtig: Hofman-Bang Zacco A/S, Hans Bekkevolds Allé 7, 2900 Hellerup, Danmark (54) Benævnelse: Effektstyring med vægtet, åben sløjfe i et tidsduplexkommunikationssystem (51) Klasse: H 04 Q 7/38 H 04 Q 7/00 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (30) Prioritet: US P (86) Int.ans.nr: PCT/US00/13918 (87) Int.publ.nr: WO/ (71) Ansøger: INTERDIGITAL TECHNOLOGY CORPORATION, Suite 527, 300 Delaware Avenue, Wilmington, DE 19801, USA (72) Opfinder: TERRY, Stephen, E., 15 Summit Avenue, North Point, NY 11768, USA (74) Fuldmægtig: Hofman-Bang Zacco A/S, Hans Bekkevolds Allé 7, 2900 Hellerup, Danmark (54) Benævnelse: Prioritering og flowstyring af datapakker i en multibrugerkanal med bredt spektrum (51) Klasse: H 04 L 1/00 H 03 M 13/00 H 04 B 1/707 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (30) Prioritet: US P US (62) Stamans.nr: (71) Ansøger: INTERDIGITAL TECHNOLOGY CORPORATION, Suite 527, 300 Delaware Avenue, Wilmington, DE 19801, USA (72) Opfinder: Kaewell, John D., Jr., 1727 Lafayette Drive, Jamison, PA 18929, USA (74) Fuldmægtig: Hofman-Bang Zacco A/S, Hans Bekkevolds Allé 7, 2900 Hellerup, Danmark (54) Benævnelse: Multikanal-Viterbi-dekoder (51) Klasse: H 04 L 1/00 H 03 M 13/00 H 04 B 1/707 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (30) Prioritet: US P US (62) Stamans.nr: (71) Ansøger: INTERDIGITAL TECHNOLOGY CORPORATION, Suite 527, 300 Delaware Avenue, Wilmington, DE 19801, USA (72) Opfinder: Kaewell, John D., Jr., 1727 Lafayette Drive, Jamison, PA 18929, USA (74) Fuldmægtig: Hofman-Bang Zacco A/S, Hans Bekkevolds Allé 7, 2900 Hellerup, Danmark (54) Benævnelse: Multikanal-Viterbi-dekoder (51) Klasse: H 04 L 1/00 H 03 M 13/00 H 04 B 1/707 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (30) Prioritet: US P US (62) Stamans.nr: (71) Ansøger: INTERDIGITAL TECHNOLOGY CORPORATION, Suite 527, 300 Delaware Avenue, Wilmington, DE 19801, USA (72) Opfinder: Kaewell, John D., Jr., 1727 Lafayette Drive, Jamison, PA 18929, USA (74) Fuldmægtig: Hofman-Bang Zacco A/S, Hans Bekkevolds Allé 7, 2900 Hellerup, Danmark (54) Benævnelse: Multikanal-Viterbi-dekoder (51) Klasse: H 04 Q 7/00 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se H 04 Q 7/

18 EP patenter med virkning i Danmark (T3) Dansk Patenttidende EP patenter med virkning i Danmark (T3) Indsigelse mod europæiske patenter må fremsættes over for Den Europæiske Patentmyndighed inden 9 måneder fra bekendtgørelsen om patentets meddelelse. (51) Klasse: A 01 H 5/10 A 23 L 1/0522 A 23 L 1/308 C 08 B 30/00 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: (30) Prioritet: AU PL3894/ AU PL7266/93 (86) Int.ans.nr: PCT/AU93/00389 (87) Int.publ.nr: WO/ (71) Ansøger: GOODMAN FIELDER LIMITED, Locked Mail Bag 7, Grosvenor Place Post Office, Sydney, NSW 2000, Australien (72) Opfinder: MOLONEY, Eric, 169 Brisbane Street, Tamworth, NSW 2340, Australien McNAUGHT, Kenneth J., 18 Marcella Street, North Epping, NSW 2121, Australien BROWN, Ian L., 2 Melissa Avenue, Tamworth, NSW 2340, Australien KNIGHT, Adrian Timothy, 18 Nundah Street, Lane Cove, NSW 2066, Australien (74) Fuldmægtig: Hofman-Bang Zacco A/S, Hans Bekkevolds Allé 7, 2900 Hellerup, Danmark (54) Benævnelse: Stivelse med høj amyloseindhold og resistente stivelsesfraktioner (51) Klasse: A 01 J 7/00 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: (30) Prioritet: NL NL NL (71) Ansøger: MAASLAND N.V., Weverskade 10, 3155 PD Maasland, Holland (72) Opfinder: van den Berg, Karel, 5 Boterbloemstraat, NL-2971 BR Bleskensgraaf, Holland (74) Fuldmægtig: Plougmann & Vingtoft A/S, Sankt Annæ Plads 11, 1021 København K, Danmark (54) Benævnelse: Fremgangsmåde til automatisk malkning af dyr og redskab til anvendelse ved samme (51) Klasse: A 01 N 37/02 A 01 N 37/46 A 01 N 37/50 A 01 N 43/08 A 01 N 43/30 A 01 N 43/32 A 01 N 43/76 A 01 N 47/14 A 01 N 47/34 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: CH 1786/ CH 1822/95 (86) Int.ans.nr: PCT/EP96/02420 (87) Int.publ.nr: WO/ (71) Ansøger: Bayer Aktiengesellschaft, Leverkusen, (72) Opfinder: Gertrude KNAUF-BEITER, Fritz-Fischerstrasse 12, D Müllheim, Ronald ZEUN, Breisgaustrasse 6, D Neuenburg, (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Ostenfeld A/S, Vester Søgade 10, 1601 København V, Danmark (54) Benævnelse: Mikrobicide midler (51) Klasse: A 01 N 37/46 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 01 N 37/02 (51) Klasse: A 01 N 37/50 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 01 N 37/02 (51) Klasse: A 01 N 43/08 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 01 N 37/02 (51) Klasse: A 01 N 43/30 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 01 N 37/02 (51) Klasse: A 01 N 43/32 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 01 N 37/02 (51) Klasse: A 01 N 43/76 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 01 N 37/02 (51) Klasse: A 01 N 47/14 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 01 N 37/02 (51) Klasse: A 01 N 47/34 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 01 N 37/02 (51) Klasse: A 01 N 47/36 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 C 309/89 (51) Klasse: A 22 C 11/00 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: (30) Prioritet: DE U DE DE U (71) Ansøger: Breuko GmbH, Fleisch- und Wurstwarenvertrieb, Waldmünchener Strasse 13, Furth im Wald, (72) Opfinder: Shiba, Takeshi, , Hinatsu-cho, Hikone-shi, Shiga-ken, Japan Breu, Andreas, Waldmünchenerstrasse 13, Furth i.w., Kott, Hubert, Buchenring 25, Eschlkam, (74) Fuldmægtig: Patentbureauet, Magnus Jensens Eftf., Frederiksborgvej 15, 3520 Farum, Danmark (54) Benævnelse: Spisepølse, især brat- eller grillpølse, apparat og fremgangsmåde til fremstilling af tarmløse spisepølser 1040

19 Dansk Patenttidende EP patenter med virkning i Danmark (T3) Indsigelse mod europæiske patenter må fremsættes over for Den Europæiske Patentmyndighed inden 9 måneder fra bekendtgørelsen om patentets meddelelse. (51) Klasse: A 23 D 9/00 A 23 L 1/01 C 11 B 7/00 C 11 C 3/10 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: EP (71) Ansøger: UNILEVER N.V., P.O. Box 760, 3000 DK Rotterdam, Holland (72) Opfinder: Iburg, Jan Eric, c/o Unilever Research, Vlaardingen Laboratory., Olivier van Noortlaan 120, 3133 AT Vlaardingen, Holland van den Oever, Christiaan Evert, Unilever Research, Vlaardingen Laboratory., Olivier van Noortlaan 120, 3133 AT Vlaardingen, Holland (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Ostenfeld A/S, Vester Søgade 10, 1601 København V, Danmark (54) Benævnelse: Stegefedtstof (51) Klasse: A 23 L 1/01 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 23 D 9/00 (51) Klasse: A 23 L 1/0522 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 01 H 5/10 (51) Klasse: A 23 L 1/308 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 01 H 5/10 (51) Klasse: A 24 F 47/00 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: (30) Prioritet: US (62) Stamans.nr: (71) Ansøger: Philip Morris Products Inc., 3601 Commerce Road, Richmond, Virginia 23234, USA (72) Opfinder: Drakewood Road, Midlothian, 23113, USA Sprinkel, Murphy F., Route 4, Box 347, Glen Allen, VA 23060, USA Stevens, William H., 1959 Albion Road, Midlothian, 23113, USA Subbiah, Mantharam, 2430 Old Queen Terrace, Midlothian, 23113, USA Utsch, Francis V., Robious Road, Midlothian, 23113, USA Watkins, Michael L., 3318 Grove Avenue, Chester, VA 23831, USA Wrenn, Susan E., Ivy Mill Road, Chesterfield, Virginia 23832, USA (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau A/S, Høje Taastrup Boulevard 23, 2630 Taastrup, Danmark (54) Benævnelse: Fremgangsmåde og apparat til fremstilling af cigaretter (51) Klasse: A 41 F 9/02 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: (30) Prioritet: DE U (86) Int.ans.nr: PCT/DE98/01454 (87) Int.publ.nr: WO/ (71) Ansøger: Hübner, Thomas, Schlossergasse 4, Uissigheim, (72) Opfinder: Hübner, Thomas, Schlossergasse 4, Uissigheim, (74) Fuldmægtig: Giersing & Stellinger Patentbureau A/S, Teglporten 3, 3460 Birkerød, Danmark (54) Benævnelse: Anordning til tilpasning af en nederdels- eller bukselinnings vidde (51) Klasse: A 42 B 3/08 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: (30) Prioritet: FR FR (71) Ansøger: GALLET S.A., Zone Industrielle Sud, Chatillonsur-Chalaronne, Frankrig (72) Opfinder: Galet, Adrien, Montaplan, Chatillon sur Chalaronne, Frankrig (74) Fuldmægtig: Hofman-Bang Zacco A/S, Hans Bekkevolds Allé 7, 2900 Hellerup, Danmark (54) Benævnelse: Forbedrede fastgørelsesmidler til beskyttelseshjelm (51) Klasse: A 43 B 3/12 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: DE U (86) Int.ans.nr: PCT/DE99/00658 (87) Int.publ.nr: WO/ (71) Ansøger: Betula Schuh GmbH, Burg Ockenfels, Linz, (72) Opfinder: BIRKENSTOCK, Christian, Bergstrasse 41, D Ockenfels, (74) Fuldmægtig: Hofman-Bang Zacco A/S, Hans Bekkevolds Allé 7, 2900 Hellerup, Danmark (54) Benævnelse: Sandal (51) Klasse: A 47 K 3/16 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: DE (71) Ansøger: Kunststofftechnik Schedel GmbH, Oelsnitzer Strasse 55, D Falkenstein, (72) Opfinder: Schedel, Wolfgang, c/o Firma AUTOMA MULTI, STY- RENE (PTY) LTD, 20 Simba Street, Sebenza, Edenvale, P.O. Box 361, 1610 Edenvale, Sydafrika (74) Fuldmægtig: Larsen & Birkeholm A/S, Skandinavisk Patentbureau, Banegårdspladsen 1, 1570 København V, Danmark (54) Benævnelse: Badekarbærer med selvindstillende bund (51) Klasse: A 47 L 11/32 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 47 L 11/

20 Dansk Patenttidende EP patenter med virkning i Danmark (T3) Indsigelse mod europæiske patenter må fremsættes over for Den Europæiske Patentmyndighed inden 9 måneder fra bekendtgørelsen om patentets meddelelse. (51) Klasse: A 47 L 11/34 A 47 L 11/32 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: US US (86) Int.ans.nr: PCT/US98/03610 (87) Int.publ.nr: WO/ (71) Ansøger: E.I. DU PONT DE NEMOURS AND COMPANY, 1007 Market Street, Wilmington, Delaware 19898, USA (72) Opfinder: BESEL, Arlen, Dale, 3 Lisa Court, Elkton, MD 19720, USA (74) Fuldmægtig: Hofman-Bang Zacco A/S, Hans Bekkevolds Allé 7, 2900 Hellerup, Danmark (54) Benævnelse: Apparat med en båndomrører til omrøring af et rensemiddel i et tæppe (51) Klasse: A 61 B 5/117 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se G 06 K 9/20 (51) Klasse: A 61 B 17/60 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (71) Ansøger: EUROPEAN COMMUNITY, EUFO Building, Rue Alcide De Gasperi, 2920 Luxembourg, Luxembourg (72) Opfinder: Crippa, Angelo, Via A. Sist, 52, Taino, Italien Paracchini, Luigi, Via Riale, 42, Castelletto Ticino, Italien Caboni, Alessandro, Via Capecelatro, 53, Milano, Italien (74) Fuldmægtig: Plougmann & Vingtoft A/S, Sankt Annæ Plads 11, 1021 København K, Danmark (54) Benævnelse: Retningsvariabel indretning til at trække en underkæbeknogle fra hinanden (51) Klasse: A 61 F 2/06 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: US US (62) Stamans.nr: (71) Ansøger: MEDINOL LIMITED, Kiryat Atidim, PO Box 58165, Tel Aviv 61581, Israel (72) Opfinder: Pinchasik, Gregory, 6/143 Tsamarot St., Herzeliya 46424, Israel (74) Fuldmægtig: Plougmann & Vingtoft A/S, Sankt Annæ Plads 11, 1021 København K, Danmark (54) Benævnelse: Fleksibel, udvidelig stent (51) Klasse: A 61 F 2/28 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: (30) Prioritet: SE (86) Int.ans.nr: PCT/SE96/01289 (87) Int.publ.nr: WO/ (71) Ansøger: Nobel Biocare AB (publ), Box 5190, Göteborg, Sverige (72) Opfinder: Lennart CARLSSON, Matildebergsgatan 36, S Mölndal, Sverige Ulf JOHANSSON, Bläsippevägen 14, S Onsala, Sverige Mark, B. DOWNING, 23 Ambleside Drive, Amblecote, Brierley Hill, West Midlands DY5 3XL, Storbritannien Paul, D., R. SPRAGGS, 181 Rivermead Court, Ranelagh Gardens, Fulham, London SW6 3SG, Storbritannien John, R. WALLIKER, 20 Leigh Road, Cobham, Surrey KT11 2LD, Storbritannien (74) Fuldmægtig: Hofman-Bang Zacco A/S, Hans Bekkevolds Allé 7, 2900 Hellerup, Danmark (54) Benævnelse: Holdeelement til implantation i knoglevæv (51) Klasse: A 61 D 19/00 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: FR (71) Ansøger: IMV Technologies (Société Anonyme), 10 rue Clémenceau, L'Aigle, Frankrig (72) Opfinder: Saint-Ramon, Jean-Gérard, 13 rue Le Laboureur, Montmorency, Frankrig Decuadro-Hansen, Gustavo, Ferme de la Sapaie, Saint-Symphorien-Des-Bruyeres, L'Aigle, Frankrig Beau, Christian, 9 rue Dufy, Voisins-Le-Bretonneux, Frankrig Dassier, Claude, 9 rue de la Mairie, Fontaine La Guyon, Frankrig (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Ostenfeld A/S, Vester Søgade 10, 1601 København V, Danmark (54) Benævnelse: Rør med en mikroporøs prop af massive fibre (51) Klasse: A 61 G 7/018 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: (30) Prioritet: DE (71) Ansøger: Dewert Antriebs- und Systemtechnik GmbH & Co. KG, Weststrasse 1, D Kirchlengern, (72) Opfinder: Ctvrtnicek, Martin, Enge Str. 3, Bünde, Palm, Dieter, Potsdamer Strasse 3, Bielefeld, Schneider, Johannes, Am Herrenhaus 5, Kirchlengern (St. Quernheim), (74) Fuldmægtig: Patentbureauet, Magnus Jensens Eftf., Frederiksborgvej 15, 3520 Farum, Danmark (54) Benævnelse: Styringssystem til elektromotordrevne indstillingsindretninger for sygeshussenge (51) Klasse: A 61 K 7/06 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 7/48 (51) Klasse: A 61 K 7/42 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 7/

21 Dansk Patenttidende EP patenter med virkning i Danmark (T3) Indsigelse mod europæiske patenter må fremsættes over for Den Europæiske Patentmyndighed inden 9 måneder fra bekendtgørelsen om patentets meddelelse. (51) Klasse: A 61 K 7/48 A 61 K 7/06 A 61 K 7/42 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: FR (71) Ansøger: L'OREAL, 14, rue Royale, Paris, Frankrig (72) Opfinder: Candau, Didier, 46, rue de la Martinière, Bièvres, Frankrig Hansenne, Isabelle, 639 Salter Place, Westfield, New Jersey 07090, USA (74) Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33, 1780 København V, Danmark (54) Benævnelse: Kosmetiske solbeskyttelsessammensætninger indeholdende et metaloxid-nanopigment og en acrylterpolymer samt anvendelse af disse sammensætninger til beskyttelse af keratin-materialer mod ultraviolette stråler (51) Klasse: A 61 K 9/14 A 61 K 9/50 B 01 J 13/02 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: SE (86) Int.ans.nr: PCT/SE95/01302 (87) Int.publ.nr: WO/ (71) Ansøger: THE OHIO STATE UNIVERSITY RESEARCH FOUNDA- TION, 1960 Kenny Road, Columbus, Ohio , USA (72) Opfinder: FRANK, Sylvan, 1910 Wyandotte Road, Columbus, OH 43212, USA LÖFROTH, Jan-Erik, Ringleken 13, Mölndal, Sverige BOSTANIAN, Levon, 3400 Kent Avenue, No. 103H, Metairie, LA 70006, USA (54) Benævnelse: Dannelse af små partikler (51) Klasse: A 61 K 9/00 A 61 K 9/70 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: FI (86) Int.ans.nr: PCT/FI98/00977 (87) Int.publ.nr: WO/ (71) Ansøger: ORION CORPORATION, Orionintie 1, Espoo, Finland (72) Opfinder: KURKELA, Kauko, Aapontie 11 B 1, FIN Espoo, Finland MARVOLA, Martti, Elontie 24 as 3, FIN Helsinki, Finland LARMA, Ilkka, Orion-yhtymä Oyj, P.O. Box 65, FIN Espoo, Finland VIRTANEN, Raimo, Knaapintie 2-4 as 5, FIN Rusko, Finland KARLSSON, Marianne, Itälahdenkatu 8 C 47, FIN Helsinki, Finland (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau A/S, Høje Taastrup Boulevard 23, 2630 Taastrup, Danmark (54) Benævnelse: Transmucosale formuleringer af levosimendan (51) Klasse: A 61 K 9/107 A 61 K 31/55 A 61 K 47/10 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: GB GB GB (86) Int.ans.nr: PCT/EP95/04208 (87) Int.publ.nr: WO/ (71) Ansøger: Novartis AG, Lichtstrasse 35, 4056 Basel, Schweiz (72) Opfinder: JACKMAN, Martin, Delsbergerallee 21, CH-4053 Basle, Schweiz POPP, Xue-Ping, Welschmattstrasse 43, CH-4055 Basle, Schweiz RICHTER, Friedrich, Rebgasse 17, D Grenzach-Wyhlen, SCHMOOK, Fritz, Larochegasse 1A, A-1130 Vienna, Østrig (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Ostenfeld A/S, Vester Søgade 10, 1601 København V, Danmark (54) Benævnelse: Anvendelse af en umættet fedtalkohol (51) Klasse: A 61 K 9/16 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 31/135 (51) Klasse: A 61 K 9/20 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: US P (86) Int.ans.nr: PCT/US97/03110 (87) Int.publ.nr: WO/ (71) Ansøger: ALZA CORPORATION, 1900 Charleston Avenue, P.O. Box 7210, Mountain View, CA , USA (72) Opfinder: CHILDERS, Jerry, D., 1313 Socorro Avenue, Sunnyvale, CA 94089, USA BARCLAY, Glen E., Unit C, 441 Mariposa Avenue, Mounttain View, CA 94041, USA ROGRIGUEZ, Susan, 816 Lathrop Drive, Stanford, CA 94305, USA MERRILL, Sonya, 5002 Paseo Olivos, San Jose, CA 95130, USA KUCZYNSKI, Anthony, L., 777 West Middlefield Road #157, Mountain View, CA 94043, USA (74) Fuldmægtig: Hofman-Bang Zacco A/S, Hans Bekkevolds Allé 7, 2900 Hellerup, Danmark (54) Benævnelse: Sammensætning og doseringsform omfattende opioid antagonist (51) Klasse: A 61 K 9/50 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 9/14 (51) Klasse: A 61 K 9/70 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 9/00 (51) Klasse: A 61 K 31/135 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 C 215/