Dansk. Dansk Patent Tidende. Patenttidende. Nr årgang Dansk Patenttidende, DK

Transkript

1 Dansk Patent Tidende Dansk Patenttidende Nr årgang Dansk Patenttidende, DK

2 Dansk Patenttidende Indholdsfortegnelse Almindelige tilgængelige patentansøgninger 22 stk Meddelte patenter Navneregister Ansøgningsregister Tilbagetagne, afslåede og henlagte patentansøgninger Meddelte patenter i numerisk orden Udløbne patenter Oversættelser af krav i EP patentansøgninger (T1) Ændret oversættelser af EP patenter med virkning i Danmark (T4) Bortfaldne, ophævede ugyldigkendte og udløbne EP patenter EP patentansøgninger og patenter ordnet efter ansøgningsnummer Navneregister til EP patentansøgninger og patenter EP patentansøgning og patenter ordnet efter publiceringsnummer Abonnementsprisen for årgangen er 1.000,- kr. Abonnementer tillægges porto. Abonnement tegnes i Patent- og Varemærkestyrelsen, Helgeshøj Allé 81, 2630 Tåstrup, tlf , Gironr , hvor enkelte numre sælges for en pris af 40 kr. Ansvarlig for redaktion: Niels Ravn Trykt hos Patent- og Varemærkestyrelsen ISSN

3 Almindelige tilgængelige patentansøgninger 22 stk 2 Dansk Patenttidende Almindeligt tilgængelige patentansøgninger Fortegnelse over patentansøgninger, som holdes tilgængelige efter patentlovens 22, stk. 2. (51) Klasse: D 07 B 7/12 F 26 B 3/34 (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (71) Ansøger: A/S N.P. UTZON, Vejlevej 111, 7000 Fredericia, Danmark (72) Opfinder: Claus Bie, Skaboeshusevej 22, 5800 Nyborg, Danmark (74) Fuldmægtig: Patrade A/S, Fredens Torv 3 A, 8000 Århus C, Danmark (54) Benævnelse: Fremgangsmåde og anlæg til efterbehandling af tovværk (51) Klasse: F 26 B 3/34 (21) Ans. Nr. PA Se D 07 B 7/12 (51) Klasse: H 04 M 11/06 (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (71) Ansøger: RB 2001 ApS, Snekkevej 10, 4040 Jyllinge, Danmark (72) Opfinder: Finn Ritslev, Snekkevej 10, 4040 Jyllinge, Danmark (74) Fuldmægtig: Hans J. Rindorf, Brydegårdsvej 16, 2760 Måløv, Danmark (54) Benævnelse: Telefonisystem med dobbeltfunktion samt fremgangsmåde til etablering af en telefonforbindelse 1851

4 Meddelte patenter Dansk Patenttidende Meddelte patenter Følgende patenter ligger til almindeligt eftersyn på Patent- og Varemærkestyrelsens læsesal. Indsigelse må fremsættes skriftligt i 2 eksemplarer og være kommet frem til Patent- og Varemærkestyrelsen inden 9 måneder fra dato ( 21 i patentloven) (51) Klasse: A 01 D 34/66 A 01 D 34/81 (11) Pat.nr: PR (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (30) Prioritet: FR (71) Ansøger: Kuhn S.A., 4, Impasse des Fabriques, F Saverne, Frankrig (72) Opfinder: Horst Neuerburg, 6, Rue des Aubepines, Saverne, Frankrig (74) Fuldmægtig: Hofman-Bang Zacco A/S, Åboulevarden 17, 8100 Århus C, Danmark (54) Benævnelse: Slåmaskine (51) Klasse: A 01 D 34/81 (11) Pat. Nr. PR (21) Ans. Nr. PA Se A 01 D 34/66 (51) Klasse: A 23 L 3/02 (11) Pat. Nr. PR (21) Ans. Nr. PA Se A 47 J 27/18 (51) Klasse: A 47 J 27/18 A 23 L 3/02 (11) Pat.nr: PR (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (30) Prioritet: FR (71) Ansøger: Armor-Inox SA, Route de Dinan, BP 16, F Mauron, Frankrig (72) Opfinder: Claude Dreano, Route de Perhan, Guilliers, Frankrig (74) Fuldmægtig: Patentbureauet, Magnus Jensens Eftf., Frederiksborgvej 15, 3520 Farum, Danmark (54) Benævnelse: Apparat til varmebehandling af levnedsmidler (51) Klasse: A 01 F 15/04 B 30 B 9/30 (11) Pat.nr: PR (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (71) Ansøger: TK Energi AS, Stationsvej 4, 4621 Gadstrup, Danmark (72) Opfinder: Ulrik W. Knudsen, Kulbyvej 4, 4684 Holme-Olstrup, Danmark Thomas Koch, Sognegrænsen 2, 2820 Gentofte, Danmark (74) Fuldmægtig: Holme Patent A/S, Vesterbrogade 20, 1620 København V, Danmark (54) Benævnelse: Ballepresse (51) Klasse: A 01 J 5/013 (11) Pat.nr: PR (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (71) Ansøger: Aktieselskabet S.A. Christensen & Co., Nordre Havnevej, 6000 Kolding, Danmark (72) Opfinder: Torben K. Lindholst, Brennerpasset 38A, 6000 Kolding, Danmark (54) Benævnelse: Fremgangsmåde og apparat til detektion af mastitis (51) Klasse: A 22 B 5/00 A 22 B 5/18 (11) Pat.nr: PR (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (30) Prioritet: DK PA (71) Ansøger: SFK-DANFOTECH A/S, Indkildevej 2-4, 9100 Ålborg, Danmark (72) Opfinder: Knud Krogh Andersen, Birkelsevej 13, 9440 Åbybro, Danmark Bjarne Nielsen, Hjortevej 55, 9200 Ålborg SV, Danmark (74) Fuldmægtig: Larsen & Birkeholm A/S, Skandinavisk Patentbureau, Banegårdspladsen 1, 1570 (54) Benævnelse: Apparatur for desinfektion af rectum samt fremgangsmåde og anvendelse heraf (51) Klasse: A 22 B 5/18 (11) Pat. Nr. PR (21) Ans. Nr. PA Se A 22 B 5/00 (51) Klasse: B 05 B 7/06 (11) Pat. Nr. PR (21) Ans. Nr. PA Se B 05 D 1/02 (51) Klasse: B 05 D 1/02 B 05 B 7/06 (11) Pat.nr: PR (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (71) Ansøger: Fujisaki Electric Co., Ltd., 125-1, Nakabara, Kaminaka-cho, Anan-shi, Tokushima 774, Japan (72) Opfinder: Osami Watanabe, 14-4, Aza-Nakasenakanokoshi, Nakakirai, Matsushige-cho, Itano-gun, Tokushima , Japan Katsushi Kawashima, , Aza-Kitanohama, Okuwajima, muya-cho, Naruto-shi, Tokushima 772, shima 772, Japan Koji Nagao, 147, Aza-Motoji, Tateiwa, Muya-cho, Naruto-shi, Tokushima 772, Japan Hiroyuki Mori, 146-3, Nakano, Kuwano-cho, Anan-shi, Tokushima , Japan (54) Benævnelse: Sprøjtedyse og fremgangsmåde til at udsende væske som fine partikler (51) Klasse: B 30 B 9/30 (11) Pat. Nr. PR (21) Ans. Nr. PA Se A 01 F 15/04 (51) Klasse: C 07 D 211/22 (11) Pat.nr: PR (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (30) Prioritet: US (71) Ansøger: Merrell Pharmaceuticals Inc., 2110 East Galbraith Road, Cincinnati, Ohio 45215, USA (72) Opfinder: Albert A. Carr, 6693 East Farm Acres Drive, Cincinnati, Ohio 45237, USA Norbert L. Wiech, 6296 Crittenden Drive, Cincinnati, Ohio 45242, USA (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Ostenfeld A/S, Vester Søgade 10, 1601 (54) Benævnelse: N-Aralkyl-piperidenmethanolderivater, fremgangsmåde til fremstilling deraf og farmaceutisk præparat indeholdende sådanne derivater 1852

5 Dansk Patenttidende Meddelte patenter Følgende patenter ligger til almindeligt eftersyn på Patent- og Varemærkestyrelsens læsesal. Indsigelse må fremsættes skriftligt i 2 eksemplarer og være kommet frem til Patent- og Varemærkestyrelsen inden 9 måneder fra dato ( 21 i patentloven) (51) Klasse: C 07 D 471/06 (11) Pat.nr: PR (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (30) Prioritet: NL NL (71) Ansøger: Duphar International Research B.V., C.J. van Houtenlaan 36, Weesp, Holland (72) Opfinder: Hans Heinz Haeck, C.J. van Houtenlaan 36, Weesp, Holland Derk Hamminga, C.J. van Houtenlaan 36, Weesp, Holland Ineke van Wijngaarden, C.J. van Houtenlaan 36, Weesp, Holland Wouter Wouters, C.J. van Houtenlaan 36, Weesp, Holland (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau A/S, Høje Taastrup Boulevard 23, 2630 Taastrup, Danmark (54) Benævnelse: Anellerede indolderivater, fremgangsmåde til deres fremstilling og fremgangsmåde til fremstilling af farmaceutisk præparat indeholdende dem (51) Klasse: F 02 M 45/06 F 02 M 59/36 (11) Pat.nr: PR (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (30) Prioritet: CH 4496/85 (71) Ansøger: SULZER BROTHERS LIMITED, Winterthur, Schweiz (72) Opfinder: Peter Fuchs, Sonnenrain (Rustica), 8450 Adlikon, Schweiz (74) Fuldmægtig: Larsen & Birkeholm A/S, Skandinavisk Patentbureau, Banegårdspladsen 1, 1570 (54) Benævnelse: Brændstofindsprøjtningsindretning til en dieselforbrændingsmotor (51) Klasse: F 24 C 15/20 F 24 F 13/06 (11) Pat.nr: PR (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (30) Prioritet: EP (71) Ansøger: Futurum AB, Box 9, Byske, Sverige (72) Opfinder: Per-Martin Hedman, Falmyrvaegen 22, Skellefteå, Sverige Goesta Lundqvist, Haeggbaersgatan 26, Kaege, Sverige Sven-Olov Wallin, Markvaegen 10, Kaege, Sverige (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau A/S, Høje Taastrup Boulevard 23, 2630 Taastrup, Danmark (54) Benævnelse: Spjældmekanisme til at regulere luftstrømmen fra en køkkenventilator (51) Klasse: F 24 F 13/06 (11) Pat. Nr. PR (21) Ans. Nr. PA Se F 24 C 15/20 (51) Klasse: F 02 M 59/36 (11) Pat. Nr. PR (21) Ans. Nr. PA Se F 02 M 45/06 (51) Klasse: F 03 B 13/18 (11) Pat.nr: PR (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (71) Ansøger: Henrik Frans Christensen, Lisbyvej 18, Fjaltring, 7620 Lemvig, Danmark (72) Opfinder: Henrik Frans Christensen, Lisbyvej 18, Fjaltring, 7620 Lemvig, Danmark (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau A/S, Høje Taastrup Boulevard 23, 2630 Taastrup, Danmark (54) Benævnelse: Vind- og bølgeenergianlæg (51) Klasse: F 03 D 7/02 (11) Pat. Nr. PR (21) Ans. Nr. PA Se F 03 D 11/00 (51) Klasse: F 03 D 11/00 F 03 D 7/02 (11) Pat.nr: PR (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (71) Ansøger: Arne Johansen, Hovedvejen 11, Glim, 4000 Roskilde, Danmark (72) Opfinder: Arne Johansen, Hovedvejen 11, Glim, 4000 Roskilde, Danmark (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau A/S, Høje Taastrup Boulevard 23, 2630 Taastrup, Danmark (54) Benævnelse: Bremse til nedbremsning af en vindmølle 1853

6 Navneregister Dansk Patenttidende Navneregister Alfabetisk fortegnelse over ansøgere, opfindere og patenthavere. Anvendte forkortelser Henvisninger til et af de foranstående afsnit A = Almindeligt tilgængelige ansøgninger Æ = Almindeligt tilgængelige ansøgninger på begæring F = Fremlagte ansøgninger M = Meddelte patenter U = Udstedte patenter O = Opfinder ANDERSEN, KNUD KROGH M A 22 B 5/00 O PR ARMOR-INOX SA M A 47 J 27/18 PR BIE, CLAUS A D 07 B 7/12 O PA CARR, ALBERT A. M C 07 D 211/22 O PR CHRISTENSEN, HENRIK FRANS M F 03 B 13/18 PR DREANO, CLAUDE M A 47 J 27/18 O PR DUPHAR INTER- NATIONAL RESEARCH B.V. M C 07 D 471/06 PR FUCHS, PETER M F 02 M 45/06 O PR FUJISAKI ELECTRIC CO., LTD. M B 05 D 1/02 PR FUTURUM AB M F 24 C 15/20 PR HAECK, HANS HEINZ M C 07 D 471/06 O PR HAMMINGA, DERK M C 07 D 471/06 O PR HEDMAN, PER-MARTIN M F 24 C 15/20 O PR JOHANSEN, ARNE M F 03 D 11/00 PR KAWASHIMA, KATSUSHI M B 05 D 1/02 O PR KNUDSEN, ULRIK W. M A 01 F 15/04 O PR KOCH, THOMAS M A 01 F 15/04 O PR KUHN S.A. M A 01 D 34/66 PR LINDHOLST, TORBEN K. M A 01 J 5/013 O PR LUNDQVIST, GOESTA M F 24 C 15/20 O PR MERRELL PHARMACEUTICALS INC. M C 07 D 211/22 PR MORI, HIROYUKI M B 05 D 1/02 O PR NAGAO, KOJI M B 05 D 1/02 O PR NEUERBURG, HORST M A 01 D 34/66 O PR NIELSEN, BJARNE M A 22 B 5/00 O PR N.P. UTZON, A/S A D 07 B 7/12 PA RB 2001 APS A H 04 M 11/06 PA RITSLEV, FINN A H 04 M 11/06 O PA S.A. CHRISTENSEN & CO., AKTIESELSKABET M A 01 J 5/013 PR SFK-DANFOTECH A/S M A 22 B 5/00 PR SULZER BROTHERS LIMITED M F 02 M 45/06 PR TK ENERGI AS M A 01 F 15/04 PR WALLIN, SVEN-OLOV M F 24 C 15/20 O PR WATANABE, OSAMI M B 05 D 1/02 O PR WIECH, NORBERT L. M C 07 D 211/22 O PR WIJNGAARDEN, INEKE VAN M C 07 D 471/06 O PR WOUTERS, WOUTER M C 07 D 471/06 O PR

7 Ansøgningsregister Dansk Patenttidende Ansøgningsregister Fortegnelse over patentansøgninger og patenter ordnet efter ansøgningsnummer. Anvendte forkortelser Henvisninger til et af de foranstående afsnit A = Almindeligt tilgængelige ansøgninger Æ = Almindeligt tilgængelige ansøgninger på begæring F = Fremlagte ansøgninger M = Meddelte patenter U = Udstedte patenter PA M C 07 D 211/22 PA M F 02 M 45/06 PA M C 07 D 471/06 PA M A 01 D 34/66 PA M A 47 J 27/18 PA M F 24 C 15/20 PA M B 05 D 1/02 PA M A 01 J 5/013 PA M F 03 D 11/00 PA M A 22 B 5/00 PA M F 03 B 13/18 PA A H 04 M 11/06 PA A D 07 B 7/12 PA M A 01 F 15/

8 Tilbagetagne, afslåede og henlagte patentansøgninger Dansk Patenttidende Tilbagetagne, afslåede og henlagte patentansøgninger Tallene i parentes angiver uge/årgange af Dansk Patenttidende, hvori bekendtgørelse i henhold til patentlovens 22 stk. 4, har fundet sted. PA (30/1986) C 08 G 69/14 PA (50/1987) A 23 L 1/00 PA (05/1988) A 23 L 3/00 PA (32/1988) C 12 N 1/22 PA (32/1988) A 61 K 31/00 PA (47/1988) A 61 K 37/02 PA (47/1988) C 12 N 15/27 PA (09/1989) A 22 C 17/04 PA (31/1989) A 47 C 4/52 PA (37/1989) G 02 B 6/38 PA (29/1989) C 07 D 495/14 PA (29/1989) A 61 K 47/00 PA (29/1990) A 01 N 43/36 PA (44/1990) G 06 K 1/14 PA (30/1990) A 61 F 5/445 PA (30/1990) A 01 G 9/08 PA (31/1990) C 07 H 3/04 PA (31/1990) C 07 C 215/42 PA (32/1990) G 08 C 17/00 PA (32/1990) C 08 K 5/17 PA (31/1991) A 61 F 5/445 PA (42/1991) H 03 L 7/08 PA (36/1991) C 07 C 233/36 PA (37/1991) A 01 N 35/08 PA (20/1992) D 06 N 7/04 PA (35/1993) A 61 B 1/30 PA (03/1993) H 04 M 1/19 PA (31/1995) A 01 D 90/00 PA (37/1994) B 01 D 29/075 PA (34/1998) H 04 L 5/16 PA (35/1999) F 24 H 1/20 PA (28/2001) B 60 D 1/60 PA (28/2001) B 60 J 5/06 PA (31/2000) A 61 J 7/

9 Meddelte patenter i numerisk orden Dansk Patenttidende Meddelte patenter i nummerisk orden PR C 07 D 211/22 PR A 01 D 34/66 PR F 02 M 45/06 PR F 03 B 13/18 PR B 05 D 1/02 PR F 03 D 11/00 PR A 47 J 27/18 PR A 22 B 5/00 PR C 07 D 471/06 PR A 01 F 15/04 PR A 01 J 5/013 PR F 24 C 15/

10 Udløbne patenter Dansk Patenttidende Udløbne patenter PR C 07 H 15/24 PR B 62 H 5/16 PR G 01 B 3/48 PR E 04 D 1/34 PR C 07 H 15/24 PR A 46 B 9/04 PR C 07 D 473/18 PR C 07 D 417/12 PR C 07 D 417/12 PR E 03 D 11/13 PR B 08 B 3/02 PR F 01 L 3/22 PR A 61 K 31/00 PR F 01 L 13/02 PR C 07 D 241/04 PR C 07 D 473/18 PR C 07 D 263/32 PR E 01 C 19/48 PR F 15 B 15/14 PR G 01 F 11/08 PR A 61 B 17/56 PR H 02 G 15/24 PR C 07 D 487/04 PR A 61 K 9/48 PR B 65 D 81/32 PR A 61 K 9/22 PR A 23 L 1/275 PR A 61 B 5/14 PR G 11 B 23/087 PR F 16 L 21/02 PR B 65 D 5/74 PR C 08 J 9/16 PR A 61 K 31/425 PR H 04 R 11/00 PR B 63 B 35/02 PR A 47 C 27/16 PR C 02 F 1/52 PR A 61 L 25/00 PR C 07 D 233/58 PR C 04 B 24/26 PR A 61 M 15/00 PR G 03 B 21/62 PR C 07 D 215/56 PR C 07 D 233/58 PR C 07 D 215/

11 Oversættelser af krav i EP patentansøgninger (T1) Dansk Patenttidende Oversættelser af krav i EP patentansøgninger (T1) (51) Klasse: A 61 K 48/00 A 61 L 27/00 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (30) Prioritet: US P (86) Int.ans.nr: PCT/US99/12116 (87) Int.publ.nr: WO/ (71) Ansøger: University of Washington, 1107 N.E. 45th Street, Suite 200, Seattle, WA 98105, USA (72) Opfinder: OSBORNE, William, R., A., rd Avenue N.E., Seattle, WA 98115, USA LEJNIEKS, Daniel, J., th Avenue W., Mountlake Terrace, WA 98043, USA (54) Benævnelse: Prostetisk implantat og fremgangsmåder til anvendelse af terapeutisk genekspression (51) Klasse: A 61 L 27/00 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 48/00 (51) Klasse: B 31 B 1/84 B 32 B 1/00 B 65 D 30/24 B 65 D 81/20 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (30) Prioritet: US (86) Int.ans.nr: PCT/US00/22020 (87) Int.publ.nr: WO/ (71) Ansøger: New West Products, Inc., 7510 Airway Road, Suite 4, San Diego, CA 92154, USA (72) Opfinder: SKEENS, Janet, L., 2654 San Carlos Ave., San Carlos, CA 94070, USA (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Ostenfeld A/S, Vester Søgade 10, 1601 (54) Benævnelse: Opbevaringspose med en envejs luftventil (51) Klasse: B 32 B 1/00 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se B 31 B 1/84 (51) Klasse: B 65 D 30/24 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se B 31 B 1/84 (51) Klasse: B 65 D 81/20 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se B 31 B 1/

12 Dansk Patenttidende (51) Klasse: A 01 F 15/07 B 65 B 11/04 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: (30) Prioritet: FI (86) Int.ans.nr: PCT/FI98/00845 (87) Int.publ.nr: WO/ (71) Ansøger: NHK-KESKUS OY, Lautatarhankatu 3, Hämeenlinna, Finland (72) Opfinder: KORHONEN, Onni, Kirvestie 18, FIN Helsinki, Finland (74) Fuldmægtig: Plougmann & Vingtoft A/S, Sundkrogsgade 9, 2100 København Ø, Danmark (54) Benævnelse: Fremgangsmåde og apparat til håndtering af en foderballe (51) Klasse: A 01 K 5/00 A 01 F 25/20 A 01 F 29/00 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: NL (86) Int.ans.nr: PCT/NL97/00712 (87) Int.publ.nr: WO/ (71) Ansøger: PEETERS LANDBOUWMACHINES B.V., Blokenstraat 3, 4885 JH Achtmaal, Holland (72) Opfinder: PEETERS, Dani l, Petrus, Marie, Achtmaalseweg 149a, NL-4885 AW Achtmaal, Holland (74) Fuldmægtig: Larsen & Birkeholm A/S, Skandinavisk Patentbureau, Banegårdspladsen 1, 1570 (54) Benævnelse: Sønderdelingsapparat med vipbar læssemekanisme (51) Klasse: A 01 F 25/20 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 01 K 5/00 (51) Klasse: A 01 F 29/00 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 01 K 5/00 (51) Klasse: A 01 G 9/02 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: EP (86) Int.ans.nr: PCT/BE99/00062 (87) Int.publ.nr: WO/ (71) Ansøger: Van Roey, Jan, Steenovendreef 9, 2330 Merksplas, Belgien (72) Opfinder: Van Roey, Herman, Sint-Lenaartsesteenweg 32, 2310 Rijkevorsel, Belgien (74) Fuldmægtig: Holme Patent A/S, Vesterbrogade 20, 1620 København V, Danmark (54) Benævnelse: Plantebeholdersamling (51) Klasse: A 01 J 5/04 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: SE (86) Int.ans.nr: PCT/SE97/00168 (87) Int.publ.nr: WO/ (71) Ansøger: DeLaval Holding AB, P.O. Box 39, Tumba, Sverige (72) Opfinder: SANDGREN, Karl-Olof, Aspvägen 54, S Grödinge, Sverige (74) Fuldmægtig: Larsen & Birkeholm A/S, Skandinavisk Patentbureau, Banegårdspladsen 1, 1570 (54) Benævnelse: Mælkecentral til en malkemaskine (51) Klasse: A 01 M 7/00 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: NL (71) Ansøger: Greenland Nieuw-Vennep B.V., Hoofdweg 1278, 2153 LR Nieuw-Vennep, Holland (72) Opfinder: Beijaard, Martinus Johannes Antonius, Zeedijk 12, 1566 NE Assendelft, Holland (54) Benævnelse: Indretning og fremgangsmåde for tilførsel af væske, såsom pesticid, til jorden (51) Klasse: A 01 N 25/30 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: (30) Prioritet: DE (86) Int.ans.nr: PCT/EP98/00052 (87) Int.publ.nr: WO/ (71) Ansøger: Cognis Deutschland GmbH, Henkelstrasse 67, Düsseldorf, (72) Opfinder: HEROLD, Claus-Peter, Ostpreussenstrasse 26, D Mettmann, VON TAPAVICZA, Stephan, Thomas-Mann-Strasse 12, D Erkrath, MÜLLER, Heinz, Sperberstrasse 5, D Monheim, BOETTCHER, Heinz, Wannenmühle 22, D Erkrath, (54) Benævnelse: Lavtskummende tensidkoncentrater til anvendelse inden for området vedrørende fremme af plantevækst (51) Klasse: A 01 N 25/30 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 01 N 33/

13 Dansk Patenttidende (51) Klasse: A 01 N 33/12 A 01 N 25/30 A 01 N 37/02 A 23 B 9/26 A 23 K 3/03 A 23 L 3/3517 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: (30) Prioritet: FI (86) Int.ans.nr: PCT/FI97/00452 (87) Int.publ.nr: WO/ (71) Ansøger: KEMIRA CHEMICALS OY, P.O. Box 330, Helsinki, Finland (72) Opfinder: AHLNÄS, Thomas, Mäntytie 7 A 9, FIN Helsinki, Finland (54) Benævnelse: Antimikrobiel sammensætning og fremgangsmåde til fremstilling deraf (51) Klasse: A 01 N 37/02 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 01 N 33/12 (51) Klasse: A 01 N 37/46 // (A 01 N 43:36 A 01 N 43:653) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: CH (71) Ansøger: Syngenta Participations AG, Schwarzwaldallee 215, 4058 Basel, Schweiz (72) Opfinder: Leadbitter, Neil, Birsmattstrasse 21, 4106 Therwil, Schweiz (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Ostenfeld A/S, Vester Søgade 10, 1601 (54) Benævnelse: Mikrobicider (51) Klasse: A 01 N 43/40 A 01 N 43/42 A 01 N 47/24 A 01 N 47/38 C 07 D 211/22 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: CH (86) Int.ans.nr: PCT/EP99/04172 (87) Int.publ.nr: WO/ (71) Ansøger: Novartis AG, Lichtstrasse 35, 4056 Basel, Schweiz (72) Opfinder: BOUVIER, Jacques, Rue des Parcs 2, CH-2000 Neuchatel, Schweiz CHRISTINAZ, Catherine, Rue du Lac, CH-1544 Gletterens, Schweiz DI CRISCIO, Nicola, Im Surinam 97, CH-4058 Basel, Schweiz FROELICH, Olivier, 19, chemin des Pecheurs, F Kembs, Frankrig (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Ostenfeld A/S, Vester Søgade 10, 1601 (54) Benævnelse: Middel til at afskrække skadedyr (51) Klasse: A 01 N 43/42 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 01 N 43/40 (51) Klasse: A 01 N 47/24 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 01 N 43/40 (51) Klasse: A 01 N 47/38 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 01 N 43/40 (51) Klasse: A 21 C 9/06 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 23 L 1/16 (51) Klasse: A 22 B 3/00 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: NO (86) Int.ans.nr: PCT/NO97/00331 (87) Int.publ.nr: WO/ (71) Ansøger: NORSK HYDRO ASA, Bygdoy Allé 2, 0240 Oslo, Norge (72) Opfinder: GRIMSLAND, Aage, Hvelven 6, N-3269 Larvik, Norge ANDREASEN, Bent Kloster, Solbakken 14, 7000 Fredericia, Danmark (74) Fuldmægtig: Hofman-Bang Zacco A/S, Hans Bekkevolds Allé 7, 2900 Hellerup, Danmark (54) Benævnelse: Fremgangsmåde og indretning til at behandle fjerkræ før slagtning (51) Klasse: A 22 C 7/00 A 22 C 11/02 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: GB (71) Ansøger: BERNARD MATTHEWS LIMITED, Great Witchingham Hall, Norwich, Norfolk, NR9 5QD, Storbritannien (72) Opfinder: Bernard Trevor Matthews, Great Witchingham Hall, Great Wichingham, Norwich, Norfolk, NR9 5QD, Storbritannien David John Joll, Irmingland Hall, Corpusty, Norfolk, NR11 6QF, Storbritannien David Norman Wilson, Syringa, Pond Lane, Drayton, Norwich, Norfolk, NR8 6PP, Storbritannien Barker, John Harry, 7 Willow Grove, Sunway Park, Sheringham, Norfolk, NR26 8LU, Storbritannien (54) Benævnelse: Ekstrusionsapparat (51) Klasse: A 22 C 11/02 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 22 C 7/

14 Dansk Patenttidende (51) Klasse: A 23 B 4/023 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (71) Ansøger: Rollier, Claude, 118, avenue Félix Faure, Paris, Frankrig (72) Opfinder: Rollier, Claude, 118, avenue Félix Faure, Paris, Frankrig (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau A/S, Høje Taastrup Boulevard 23, 2630 Taastrup, Danmark (54) Benævnelse: Fremgangsmåde til fremstilling af et kogt kødprodukt og de herved opnåede kogte kødprodukter (51) Klasse: A 23 B 4/18 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 23 L 3/34 (51) Klasse: A 23 B 7/153 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 23 L 3/34 (51) Klasse: A 23 B 9/26 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 01 N 33/12 (51) Klasse: A 23 G 3/00 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: FR (71) Ansøger: Roquette Frères, Lestrem, Frankrig (72) Opfinder: Serpelloni, Michel, 155, route Nationale, Beuvry les Bethune, Frankrig Ribadeau-Dumas, Guillaume, 98, rue Ampère, Résidence "Les Jardins", Lambersart, Frankrig (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau A/S, Høje Taastrup Boulevard 23, 2630 Taastrup, Danmark (54) Benævnelse: Sukkerfri overtræksammensætning til hård dragering samt drageringsfremgangsmåde dermed (51) Klasse: A 23 G 9/02 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: EP EP (86) Int.ans.nr: PCT/EP98/00907 (87) Int.publ.nr: WO/ (71) Ansøger: SOCIETE DES PRODUITS NESTLE S.A., Case postale 353, 1800 Vevey, Schweiz (72) Opfinder: RUANO DEL CAMPO, Miguel, Calle Vascongadas, 48, E San Cugat del Valles, Spanien DOMENECH SENDRA, Eduardo, Plaza del Reyno, 6, puerta 12, E Alzira, Spanien (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau A/S, Høje Taastrup Boulevard 23, 2630 Taastrup, Danmark (54) Benævnelse: Spiseis-konfektureprodukt samt fremgangsmåde, apparat og form til fremstilling deraf (51) Klasse: A 23 K 1/14 A 23 K 1/16 A 61 K 35/78 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: (30) Prioritet: JP /94 (86) Int.ans.nr: PCT/JP95/01186 (87) Int.publ.nr: WO/ (71) Ansøger: YAMANOUCHI PHARMACEUTICAL CO. LTD., No Nihonbashi-Honcho, 2-chome, Chuo-ku, Tokyo 103, Japan (72) Opfinder: KOJIMA, Yasuhiko, 18-18, Hongodai 5-chome, Sakae-ku, Yokohama-shi, Kanagawa 247, Japan TAKAHASHI, Tooru, 27-18, Hinominami 5-chome Kounan-ku Yokohama-shi, Kanagawa 234, Japan (54) Benævnelse: Foderstof indeholdende et medicinsk råmateriale (51) Klasse: A 23 K 1/16 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 23 K 1/14 (51) Klasse: A 23 K 3/03 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 01 N 33/12 (51) Klasse: A 23 L 1/0524 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 08 B 37/06 (51) Klasse: A 23 L 1/16 A 21 C 9/06 A 23 P 1/08 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (71) Ansøger: BARILLA ALIMENTARE S.P.A., Via Mantova 166, Parma, Italien (72) Opfinder: Cademartiri, Enrico, Via Dante, 89, Cremona, Italien Chierici, Antonio, Via Portilia, 17, Parma, Italien Panto, Francesco, Via Tonani, 15, Parma, Italien Petrosino, Rosamaria, Via del Garda, 17, Parma, Italien Schiaretti, Enrico, Via Terracini, 35, Parma, Italien (74) Fuldmægtig: Patentgruppen ApS, Arosgården, Åboulevarden 31, 8000 Århus C, Danmark (54) Benævnelse: Fremgangsmåde til fremstilling af fyldt pasta 1862

15 Dansk Patenttidende (51) Klasse: A 23 L 3/34 A 23 B 4/18 A 23 B 7/153 B 29 D 7/01 B 65 D 81/28 B 65 D 81/34 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: (30) Prioritet: CA (86) Int.ans.nr: PCT/CA95/00632 (87) Int.publ.nr: WO/ (71) Ansøger: TRANSFORM PACK INC., 444 Avant-garde, Dieppe, New Brunswick E1A 5E8, Canada (72) Opfinder: MEIER, Hans J., 200 Coverdale Road, Riverview, New Brunswick E1B 1H9, Canada LANDRY, Germain, 138 Willis Street, Fredericton, New Brunswick E3A 5H3, Canada CAISSIE, Raymond, 444 Avantgarde, Dieppe, New Brunswick E1A 5E8, Canada (74) Fuldmægtig: Hofman-Bang Zacco A/S, Hans Bekkevolds Allé 7, 2900 Hellerup, Danmark (54) Benævnelse: Fremgangsmåde og materiale til forlængelse af holdbarheden af friske levnedsmidler (51) Klasse: A 23 L 3/3517 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 01 N 33/12 (51) Klasse: A 23 P 1/08 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 23 L 1/16 (51) Klasse: A 46 B 9/04 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: GB (71) Ansøger: Stafford-Miller Ltd., Broadwater Road, Welwyn Garden City, Hertfordshire AL7 3SP, Storbritannien (72) Opfinder: Scratcher, Carl, 12A Beacons View, Trefecca, Brecon, Powys, Wales, Storbritannien (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau A/S, Høje Taastrup Boulevard 23, 2630 Taastrup, Danmark (54) Benævnelse: Tandbørste (51) Klasse: A 47 B 3/091 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: (30) Prioritet: GB (86) Int.ans.nr: PCT/GB99/00452 (87) Int.publ.nr: WO/ (71) Ansøger: Gopak Limited, Range Road, Hythe, Kent CT21 6HG, Storbritannien (72) Opfinder: MCCAFFREY, Andrew, Francis, 8 Laniver Close, Early, Reading, Berkshire RG6 5UD, Storbritannien FIELDWICK, John, Edward, Davian Canterbury Road, Lyminge Near Folkestone, Kent, CT18 8HD, Storbritannien (74) Fuldmægtig: Giersing & Stellinger Patentbureau A/S, Teglporten 3, 3460 Birkerød, Danmark (54) Benævnelse: Klapbord (51) Klasse: A 47 B 31/06 B 60 B 33/00 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: (30) Prioritet: SE (86) Int.ans.nr: PCT/SE97/00687 (87) Int.publ.nr: WO/ (71) Ansøger: Scandinavian Airlines System Denmark-Norway Sweden STOCP, Stockholm, Sverige (72) Opfinder: HÖJGAARD THÖGERSEN, Lars, Svend Vonveds Vej 1, 2300 København S, Danmark Nils TOFT, Praestejorden 6, 2850 Nærum, Danmark (74) Fuldmægtig: Hofman-Bang Zacco A/S, Hans Bekkevolds Allé 7, 2900 Hellerup, Danmark (54) Benævnelse: Serveringsvogn med bremseanordning (51) Klasse: A 47 J 36/02 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 23 C 4/18 (51) Klasse: A 61 B 5/00 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: US (86) Int.ans.nr: PCT/US94/00489 (87) Int.publ.nr: WO/ (71) Ansøger: Braig, James R., 1815 Clement Avenue, Alameda, California 94501, USA Goldberger, Daniel S., 644 College Avenue, Boulder, Colorado 80302, USA (72) Opfinder: Braig, James R., 1815 Clement Avenue, Alameda, California 94501, USA Goldberger, Daniel S., 644 College Avenue, Boulder, Colorado 80302, USA (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau A/S, Høje Taastrup Boulevard 23, 2630 Taastrup, Danmark (54) Benævnelse: Ikke-invasivt, pulseret infrarød-spektrometer (51) Klasse: A 61 F 2/02 A 61 K 9/00 A 61 L 27/00 A 61 M 31/00 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: US (86) Int.ans.nr: PCT/US96/06891 (87) Int.publ.nr: WO/ (71) Ansøger: BAXTER INTERNATIONAL INC., One Baxter Parkway, Deerfield, IL 60015, USA (72) Opfinder: LOUDOVARIS, Thomas, 114 Mainsail Drive, Grayslake, IL 60030, USA BRAUKER, James, H., N. Lake Avenue, Lake Villa, IL 60046, USA NEUENFELDT, Steven, 255 South Stonefence Road, Vernon Hills, IL 60061, USA GELLER, Robin, Lee, 441 Castlewood, Buffalo Grove, IL 60089, USA (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Ostenfeld A/S, Vester Søgade 10, 1601 (54) Benævnelse: Vævsladesystem til implanterbare biologiske indretninger 1863

16 Dansk Patenttidende (51) Klasse: A 61 F 2/16 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: US (86) Int.ans.nr: PCT/US93/09255 (87) Int.publ.nr: WO/ (71) Ansøger: FEINGOLD, Vladimir, Jaeger Drive, Laguna Niguel, CA 92677, USA (72) Opfinder: FEINGOLD, Vladimir, Jaeger Drive, Laguna Niguel, CA 92677, USA (74) Fuldmægtig: Plougmann & Vingtoft A/S, Sundkrogsgade 9, 2100 København Ø, Danmark (54) Benævnelse: Intraokulært linseindsættelsessystem (51) Klasse: A 61 J 1/20 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (71) Ansøger: SOCIETE DES PRODUITS NESTLE S.A., Case postale 353, 1800 Vevey, Schweiz (72) Opfinder: Bourguignon, Michel, 3 Rue du Chateau, Lasson, Frankrig (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau A/S, Høje Taastrup Boulevard 23, 2630 Taastrup, Danmark (54) Benævnelse: Apparat til modifikation og tilførsel af væskeformige ernæringspræparater (51) Klasse: A 61 J 15/00 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: US (86) Int.ans.nr: PCT/US95/01179 (87) Int.publ.nr: WO/ (71) Ansøger: ABBOTT LABORATORIES, Dept. 377/AP6D, 200 Abbott Park Road, Abbott Park, IL , USA (72) Opfinder: HIRSCH, William, Henry, 5357 Fortress Trail, Gahanna, OH 43230, USA GOLDHARDT, Donald, Jay, 1535 Cree Court, Grove City, OH 43123, USA (54) Benævnelse: Gastrostomirør med forbedret indre tilbageholdelsesdel (51) Klasse: A 61 K 7/00 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: US (86) Int.ans.nr: PCT/EP98/04941 (87) Int.publ.nr: WO/ (71) Ansøger: Akzo Nobel N.V., Velperweg 76, 6824 BM Arnhem, Holland (72) Opfinder: FRANKLIN, Ralph, 25 Tamanny Trail, Danbury, CT 06811, USA STEICHEN, Dale, Bjornasgatan 6, S-4263 Vasta Frolunda, Sverige TRINH, Phuong-Nga, 288 Ashford Avenue, Dobbs Ferry, NY 10522, USA IACOBUCCI, Paul, 47 Sabrina Court, Holmes, New York, NY 12531, USA (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau A/S, Høje Taastrup Boulevard 23, 2630 Taastrup, Danmark (54) Benævnelse: Hårplejemiddel samt 2-i-1 plejeshampoo (51) Klasse: A 61 K 7/00 A 61 K 7/48 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: (30) Prioritet: FR (71) Ansøger: L'OREAL, 14, rue Royale, Paris, Frankrig (72) Opfinder: Cervantes, Frédéric, 156, rue Legendre, Paris, Frankrig Cazin, Bénédicte, 21, allée Paul Signac, Clichy, Frankrig Simonnet, Jean-Thierry, 24, rue Léon Frot, Paris, Frankrig (74) Fuldmægtig: Hofman-Bang Zacco A/S, Hans Bekkevolds Allé 7, 2900 Hellerup, Danmark (54) Benævnelse: Nanoemulsion på basis af ikke-ioniske amfifile lipider og aminerede siliconer samt anvendelser (51) Klasse: A 61 K 7/16 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: US P (86) Int.ans.nr: PCT/US97/00254 (87) Int.publ.nr: WO/ (71) Ansøger: WARNER-LAMBERT COMPANY, 201 Tabor Road, Morris Plains, New Jersey 07950, USA (72) Opfinder: YU, Dashen, M37, 44 Center Grove Road, Randolph, NJ 07869, USA ALI, Dwanajaya, 61 Maple Avenue, West Orange, NJ 07052, USA TALWAR, Anil, Kumar, 75 East Mill Road, Long Valley, NJ 07853, USA HARPER, David, Scott, 178 Sycamore Terrace, Glen Rock, NJ 07452, USA (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Ostenfeld A/S, Vester Søgade 10, 1601 (54) Benævnelse: Tandplejemiddel mod tandstendannelse indholdende letopløseligt pyrophosphat 1864

17 Dansk Patenttidende (51) Klasse: A 61 K 7/42 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: (30) Prioritet: EP EP (71) Ansøger: F. HOFFMANN-LA ROCHE AG, 124 Grenzacherstrasse, 4070 Basel, Schweiz (72) Opfinder: Gonzenbach, Hans Ulrich, 2 Rue Liotard, 1202 Geneva, Schweiz Pittet, Gilbert, 10, chemin de la Source, 1296 Coppet, Schweiz (74) Fuldmægtig: Plougmann & Vingtoft A/S, Sundkrogsgade 9, 2100 København Ø, Danmark (54) Benævnelse: Lystbeskyttelsespræparat (51) Klasse: A 61 K 7/42 C 07 D 311/28 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: (30) Prioritet: DK (86) Int.ans.nr: PCT/DK98/00505 (87) Int.publ.nr: WO/ (71) Ansøger: Flavone Sunproducts A/S, Marskvej 27A, 4700 Næstved, Danmark (72) Opfinder: PLASCHKE, Kim, Fjordbakken 36, 4700 Næstved, Danmark (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau A/S, Høje Taastrup Boulevard 23, 2630 Taastrup, Danmark (54) Benævnelse: Sammensætning omfattende en eller flere flavonoider, fremgangsmåde til at opnå en sådan sammensætning og anvendelse deraf som UV-absorberende middel (51) Klasse: A 61 K 7/48 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 7/00 (51) Klasse: A 61 K 9/00 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 F 2/02 (51) Klasse: A 61 K 9/00 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: (30) Prioritet: US US (86) Int.ans.nr: PCT/US97/08895 (87) Int.publ.nr: WO/ (71) Ansøger: MASSACHUSETTS INSTITUTE OF TECHNOLOGY, 77 Massachusetts Avenue, Cambridge, MA 02139, USA THE PENN STATE RESEARCH FOUNDATION, The Pennsylvania State University, 113 Technology Center, University Park, PA , USA (72) Opfinder: EDWARDS, David, A., 109 Hartswick Avenue, State College, PA 16803, USA CAPONETTI, Giovanni, Via Genova, 33, I Piacenza, Italien HRKACH, Jeffrey, S., 27 Appleton Street, Somerville, MA 02144, USA LOTAN, Noah, Shimkin Street 27, Haifa, Israel HANES, Justin, 223 Brandon Road, Baltimore, MD 21212, USA BEN-JEBRIA, Abdell, Aziz, 804 Stratford Drive, State College, PA 16801, USA LANGER, Robert, S., 77 Lombard Street, Newton, MA 02158, USA (74) Fuldmægtig: Plougmann & Vingtoft A/S, Sundkrogsgade 9, 2100 København Ø, Danmark (54) Benævnelse: Aerodynamisk lette partikler til pulmonar lægemiddellevering (51) Klasse: A 61 K 9/08 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 35/62 (51) Klasse: A 61 K 9/12 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: (30) Prioritet: GB (86) Int.ans.nr: PCT/GB97/01502 (87) Int.publ.nr: WO/ (71) Ansøger: NORTON HEALTHCARE LIMITED, Gemini House, Flex Meadow, Harlow, Essex CM19 5TJ, Storbritannien (72) Opfinder: MILLAR, Fiona, C., Norton Healthcare Limited, Gemini House, Flex Meadow, Harlow, Essex CM29 5TJ, Storbritannien (54) Benævnelse: Aerosolformuleringer (51) Klasse: A 61 K 9/20 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 31/

18 Dansk Patenttidende (51) Klasse: A 61 K 9/70 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: (30) Prioritet: DE (86) Int.ans.nr: PCT/EP95/00032 (87) Int.publ.nr: WO/ (71) Ansøger: LTS LOHMANN Therapie-Systeme AG, Lohmannstrasse 2, Andernach, (72) Opfinder: MECONI, Reinhold, Alemannenstrasse 42, D Neuwied, SEIBERTZ, Frank, Bergstrasse 7, D Bag Hönningen/Ariendorf, (54) Benævnelse: Østradiol-gennemtrængningsforstærkelsesmiddel til transdermal indgivelse (51) Klasse: A 61 K 31/18 A 61 K 47/12 A 61 K 47/24 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: (30) Prioritet: IT RM (86) Int.ans.nr: PCT/IB97/00816 (87) Int.publ.nr: WO/ (71) Ansøger: Errekappa Euroterapici S.p.a., Via Ciro Menotti, 1/A, Milan, Italien (72) Opfinder: Paolo, Luca, Maria GIORGETTI, Via Ciro Menotti, 1/A, I Milan, Italien (74) Fuldmægtig: Hofman-Bang Zacco A/S, Hans Bekkevolds Allé 7, 2900 Hellerup, Danmark (54) Benævnelse: Nimesulidholdigt farmaceutisk præparat til topisk anvendelse (51) Klasse: A 61 K 31/00 A 61 K 31/165 A 61 K 31/192 A 61 K 31/365 A 61 K 31/4192 A 61 K 38/06 A 61 K 38/43 A 61 P 35/00 C 12 N 9/16 C 12 Q 1/00 G 01 N 33/50 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: US US US (71) Ansøger: Cell Pathways, Inc., 702 Electronic Drive, Horsham, Pennsylvania 19044, USA (72) Opfinder: Liu, Li, 200 Chippewa Ridge, Ambler, PA 19002, USA Zhu, Bing, 207 Hillcrest Road, Apt. 123, Mobile, Alabama , USA Thompson, Joseph W., 443 Maple Avenue, Doylestown, PA 18901, USA Pamukeu, Rifat, 2 Pump House Drive, Spring House, PA 19477, USA Piazza, Gary A., 4600 Everview Drive, Doylestown, PA 18901, USA Han, Li, 388 Twig Lane, Yardley, PA 19067, USA (74) Fuldmægtig: Holme Patent A/S, Vesterbrogade 20, 1620 København V, Danmark (54) Benævnelse: Fremgangsmåde til at identificere forbindelser til inhibering af neoplastiske læsioner (51) Klasse: A 61 K 31/165 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 31/00 (51) Klasse: A 61 K 31/192 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 31/00 (51) Klasse: A 61 K 31/35 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 31/353 (51) Klasse: A 61 K 31/35 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 31/352 (51) Klasse: A 61 K 31/352 A 61 K 31/35 A 61 K 35/78 A 61 P 25/32 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: (30) Prioritet: IT MI (86) Int.ans.nr: PCT/EP96/01952 (87) Int.publ.nr: WO/ (71) Ansøger: INDENA S.p.A., Viale Ortles, 12, Milano, Italien (72) Opfinder: BOMBARDELLI, Ezio, Viale Ortles, 12, I Milano, Italien MORAZZONI, Paolo, Viale Ortles, 12, I Milano, Italien (54) Benævnelse: Anvendelse af forskolin eller ekstrakter indeholdende dette til fremstilling af et lægemiddel til behandling af alkoholafhængighed 1866

19 Dansk Patenttidende (51) Klasse: A 61 K 31/353 A 61 K 31/35 A 61 K 31/40 A 61 P 25/24 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: SE (86) Int.ans.nr: PCT/SE96/00526 (87) Int.publ.nr: WO/ (71) Ansøger: AstraZeneca AB, Södertälje, Sverige (72) Opfinder: EVENDEN, John, Markvardsgatan 3, S Stockholm, Sverige THORBERG, Seth-Olov, Gullvivsstigen 42, S Järna, Sverige (54) Benævnelse: Kombination af en 5-HT-optagelsesinhibitor med en selektiv 5-HT 1A-antagonist (51) Klasse: A 61 K 31/36 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 D 317/68 (51) Klasse: A 61 K 31/365 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 31/00 (51) Klasse: A 61 K 31/40 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 31/353 (51) Klasse: A 61 K 31/445 A 61 K 31/415 C 07 C 257/00 C 07 D 235/04 C 07 D 235/06 C 07 D 235/10 C 07 D 235/12 C 07 D 235/24 C 07 D 235/28 C 07 D 401/12 C 07 D 403/12 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: (30) Prioritet: US (86) Int.ans.nr: PCT/IB96/01496 (87) Int.publ.nr: WO/ (71) Ansøger: BERLEX LABORATORIES, INC., San Pablo Avenue, P.O. Box 4099, Richmond, CA , USA (72) Opfinder: ARNAIZ, Damian, O., 103 Bedford, Hercules, CA 94547, USA GRIEDEL, Brian, D., 526 Liberty St., El Cerrito, CA 94530, USA SAKATA, Stephen, T., 3600 Sierra Ridge 1305, Richmond, CA 94806, USA SHAW, Kenneth, J., 16 Oakmont Court, San Rafael, CA 94901, USA ZHAO, Zuchan, 5368 Cerro Sur Drive, El Sobrante, CA 94803, USA (54) Benævnelse: Naphthylsubstituerede benzimidazolderivater som antikoagulerende midler (51) Klasse: A 61 K 31/415 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 31/445 (51) Klasse: A 61 K 31/495 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 D 471/14 (51) Klasse: A 61 K 31/415 A 61 K 9/20 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: US (86) Int.ans.nr: PCT/US95/00005 (87) Int.publ.nr: WO/ (71) Ansøger: G.D. SEARLE & CO., Corporate Patent Department, P.O. Box 5110, Chicago, IL , USA (72) Opfinder: DESAI, Subhash, 157 Partridge Court, Grayslake, IL 60030, USA MANCINI, Alan Mark, 23 Westwood Drive, Indian Head Park, IL 60525, USA SCHUMANN, Steven Charles, 10 N. 819 South Airlite Street, Elgin, IL 60123, USA (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Ostenfeld A/S, Vester Søgade 10, 1601 (54) Benævnelse: Metronidazolpræparater med modificeret afgivelse og fremgangsmåde til deres fremstilling og anvendelse (51) Klasse: A 61 K 31/4192 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 31/00 (51) Klasse: A 61 K 31/565 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 31/57 (51) Klasse: A 61 K 31/57 A 61 K 31/565 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: DE (86) Int.ans.nr: PCT/EP94/04273 (87) Int.publ.nr: WO/ (71) Ansøger: SCHERING AKTIENGESELLSCHAFT, Müllerstrasse 170/178, Berlin, (72) Opfinder: CHWALISZ, Kristof, Lobbersteig 7a, D Berlin, STÖCKEMANN, Klaus, Holsteinische Strasse 33a, D Berlin, (54) Benævnelse: Kombinationsprodukt til kontraception indeholdende progesteronantagonister og gestagen (51) Klasse: A 61 K 31/70 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 H 15/

20 Dansk Patenttidende (51) Klasse: A 61 K 35/62 A 61 K 9/08 A 61 K 38/58 A 61 K 47/02 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: GB (71) Ansøger: UCP GEN-PHARMA AG, Talstrasse 82, 8001 Zürich, Schweiz Novartis AG, Lichtstrasse 35, 4056 Basel, Schweiz (72) Opfinder: Arvinte, Tudor, 12 Broadlands, Langshott, Horley, Surrey, RH6 9XA, Storbritannien (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Ostenfeld A/S, Vester Søgade 10, 1601 (54) Benævnelse: Hirudin-holdige farmaceutiske præparater (51) Klasse: A 61 K 35/78 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: (30) Prioritet: RO (86) Int.ans.nr: PCT/RO98/00003 (87) Int.publ.nr: WO/ (71) Ansøger: S.C. Farmafass Italia SRL, via M. Polo no. 49, Rossano (CS), Italien (72) Opfinder: Stoica, Felician Titus, str. Plopului nr. 4, Timisoara, Rumænien (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Ostenfeld A/S, Vester Søgade 10, 1601 (54) Benævnelse: Salve til behandling af forbrændinger og andre hudsygdomme (51) Klasse: A 61 K 35/78 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 23 K 1/14 (51) Klasse: A 61 K 35/78 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 31/352 (51) Klasse: A 61 K 37/02 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 K 16/22 (51) Klasse: A 61 K 38/04 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 38/16 (51) Klasse: A 61 K 38/04 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 K 5/10 (51) Klasse: A 61 K 38/06 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 K 5/065 (51) Klasse: A 61 K 38/06 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 31/00 (51) Klasse: A 61 K 38/06 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: RU WO PCT/RU96/00226 (86) Int.ans.nr: PCT/RU96/00340 (87) Int.publ.nr: WO/ (71) Ansøger: Novelos Therapeutics, Inc., 255 Washington Street, Suite 150, Newton, MA 02458, USA (72) Opfinder: Kozhemyakin, Leonid Andreevich, Pulkovskoe shosse, 13/2-5, St. Petersburg , Russiske Føderation Balazovsky, Mark Borisovich, ul. Nalichnaya, 3/21-90, St. Petersburg , Russiske Føderation (74) Fuldmægtig: Plougmann & Vingtoft A/S, Sundkrogsgade 9, 2100 København Ø, Danmark (54) Benævnelse: Oxideret glutathion som et middel, der øger endogen produktion af cytokin og hæmatopoietisk faktor (51) Klasse: A 61 K 38/08 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 K 7/02 (51) Klasse: A 61 K 38/08 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 K 7/06 (51) Klasse: A 61 K 38/10 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 38/16 (51) Klasse: A 61 K 38/16 A 61 K 38/04 A 61 K 38/10 A 61 P 29/02 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: US US (86) Int.ans.nr: PCT/US95/05422 (87) Int.publ.nr: WO/ (71) Ansøger: BINDER, William J., Suite 809,9201 West Sunset Boulevard, Los Angeles, CA 90069, USA (72) Opfinder: BINDER, William J., Suite 809,9201 West Sunset Boulevard, Los Angeles, CA 90069, USA (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau A/S, Høje Taastrup Boulevard 23, 2630 Taastrup, Danmark (54) Benævnelse: Botulinumtoksin til reduktion af migræne-hovedpinesmerter (51) Klasse: A 61 K 38/43 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 31/00 (51) Klasse: A 61 K 38/58 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 35/62 (51) Klasse: A 61 K 39/395 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 K 16/