Missions-Nyt. 52. årgang

Transkript

1 Missions-Nyt 52. årgang ang,, nr efterår år 2010

2 Missions-Nyt 52. årgang, nr. 3 - Efterår 2010 Ansvar arsha shavende udgiver er: Missionsfonden af 4/ Harpevej 14, DK-3650 Ølstykke Telefon Fax mfond@mail.dk m.fond@live.dk (billedmateriale) Giro Bank ISSN: Redaktion og layout: Svend Lohse Tryk: Trykkeriet Friheden ApS, Thisted Missions-Nyt udkommer 4 gange om året og sendes gratis til fondens brugere og alle, som måtte ønske det. Missionsfonden foretager en overordnet vurdering af det indkomne materiale til hvert enkelt blad. Artiklernes indhold, udtrykte holdninger og formuleringer er på skribenternes eget ansvar. Missionsfonden af 4/ Missionsfondens bestyrelse: Elly Lohse Bruun e.bruun@mail.dk Fagotvej 13 A, 2730 Herlev - Tlf: Lis Christensen lis@lisstig.dk Vodroffs Tværgade 4, st.th Frederiksberg C, Tlf Karl Kühn skkuhn@newmail.dk Strandvej 21, 6280 Højer - Tlf Kenneth Kühn alken@tiscali.dk Bendstrupvej 5, 2650 Hvidovre - Tlf Christian Petersen ec@heaven.dk Sandholtvej 4, 2650 Hvidovre - Tlf Gardar Ragnarsson gardar@mail.dk Lemkær 4, Kirke-Hørup, 6470 Sydals Tlf Administration og regnskab: Svend Lohse, Harpevej 14, 3650 Ølstykke Forsidebillede: Missionsskibet Logos Hope i Køge havn Indhold Leder af Gardar Ragnarsson Usbekistan af Jens og Jørgen Kruse Brasilien af Hannah Prata Mortensen Logos Hope af Vanja Lütje Sydafrika af Ruth og Henry Knudsen Familien Maprang i Thailand af Birthe Steffensen Korstog til Kibondo, Tanzania af Hannah og Egon Falk Missionsadresser Side 2 Efterår 2010

3 Leder: Den trang ange vej af Gardar Ragnarsson Gud selv har i sin egen suverænitet bestemt, hvordan mennesker skal have adgang til Ham selv. Vi mennesker kan ikke bestemme det. Menneskets vej til Gud er klart og tydeligt åbenbaret i Skriften. Da Tomas engang spurgte Jesus: Hvordan kan vi så kende vejen? Da svarede Jesus: Jeg er vejen, sandheden og livet; ingen kommer til Faderen uden ved mig! (Joh.14:6-6) Guds vej til menneskeheden, og menneskehedens vej til Gud, er gennem forsoningen på korset. Thi således elskede Gud verden, at Han gav sin Søn den enbårne, for at enhver, som tror på Ham, ikke skal fortabes, med have evigt liv (Joh.3.16). Nu taler Gud til os ved sin Søn, hvem han har indsat som arving til alle ting, ved hvem han også har skabt verden, Derfor er det lifligt at høre ordene fra oven: Min søn, min datter; dine synder er dig forladt! Gud stiftede fred med mennesker ved sin Søns død på korset, hvor Jesus tog al vor synd og skam på sig og led dommens død for alle, hvor dens evige gyldighed blev kraftigt stadfæstet ved hans opstandelse fra de døde. Så nu er der nåde og tilgivelse og fred for alle, som kommer til Gud ved ham. Vi er frifundet. I én forstand er vejen trang, for der er inge anden ved siden af eller en anden mulighed at komme til Gud på. Desuden er det trangt i vores tankeliv og forståelsen til at fatte Guds suverenitet og ophøjede tanker. Hverken - Budda eller Brahma, Allah eller Muhamed, engle, helgener eller kirkers sakramenter, eller andet - er vejen. Jesus er VEJEN, den eneste vej til frelse! Lad os hermed slå det fast. Hør hvad Jesus sagde: Gå ind ad den snævre port; thi vid er den port og bred er den vej som fører til fortabelsen, og mange er de, der går ind ad den; og snæver er den port og trang den vej, som fører til livet, og få er de, der finder den. (Matt.7:13-14) Vi synger i en sang: Der er plads ved korset for dig! Når vi kommer til Jesus med al vor nød og synd, vil vi opleve, at der er god plads til os, og at det er godt at vandre med Jesus på vejen hjem til himmelen. Dette kan vi tale om i lyset og prædike fra hustagene når vi selv har oplevet Guds godhed og nåde imod os, hvor Han har taget dækket bort fra vores øjne, og vi klart ser vejen, vi kan gå. Gardar Ragnarsson Efterår 2010 Side 3

4 Kristne i Usbekistan forfølg orfølges igen! Af Jens og Jørgen Kruse fra Christian Family Care bøder, som er umulige at betale, fordi de samtidig mister deres job. På trods af de vanskelige forhold kommer mange stadig til tro, men må mødes i hemmelighed, skjult for familie og myndigheder. Derfor er det en stor Usbekistan er et af de lande nord for Afghanistan, der førhen tilhørte Sovjetunionen, men som nu er blevet selvstændigt. Landet ledes af en muslimsk regering, som fører en meget hård politik over for anderledes troende. De kristnes forhold i landet er blevet væsentligt forværret igennem de seneste 5 år. Det er ikke længere tilladt at samles frit til f.eks. gudstjenester og at fortælle om sin tro til andre. Myndighederne opfinder falske anklager for at kunne arrestere og retsforfølge dem. Kristne ledere idømmes ofte lange fængselsstraffe og tortureres under opholdet. Andre får store Vi talte forsigtigt med en guide om Daniel fra Det Gamle Testamente, da vi besøgte hans påståede gravplads opmuntring for dem at mærke, at de ikke er glemt af omverdenen! Under vores besøg i juli måned etablerede vi et projekt for kvinder. Her oplæres de i at producere fine håndbroderede tasker og omslag til bøger m.m. De to kvinder, som leder arbejdet, er dygtige og har kunstneriske evner, derfor vil produktionen være af høj kvalitet og let at sælge. Det er risikabelt at tale med nogen om sin kristne tro Side 4 Samtidig giver det kvinderne mulighed for at tale sammen om deres liv i familien og høre om bibelens Gud, og hvad han kan gøre for dem. Efterår 2010

5 Ligeledes gav vi midler til et projekt for mænd. De oplæres i moderne vvs-arbejde, som på længere sigt kan give dem en god indtægt. Også her vil der være mulighed for at præsentere evangeliet. Efter hjemkomsten har vi fået at vide, at en af de kristne, vi besøgte, er blevet arresteret og fængslet for at have fortalt andre om sin kristne tro. Det er ikke noget, der nævnes i de danske medier. Men vi vil gerne fortælle om det her i Missions-Nyt og bede om forbøn for deres svære situation. Skoler til sigøjnere e i Ukraine Vi har også i mere end 10 år kørt nødhjælp til fattige ukrainere og sigøjnere omkring byen Mukatjevo i den sydvestlige del af Ukraine. Vi har hjulpet med kirkebyggeri og skolebyggeri. Glade børn foran skolebygningen Langt de fleste sigøjnerbørn går slet ikke i skole, fordi de bor i afsides liggende ghettoer uden større kontakt med den øvrige ukrainske befolkning. Uden skolegang lærer de hverken at læse eller regne, som er en vigtig forudsætning for senere at få et job. Da der er stor arbejdsløshed i landet, er det svært for sigøjnerne at få arbejde, og de må ofte tage de hårdeste og dårligst betalte job. Vi har derfor oprettet små skoler og ansat ukrainske lærere for at forbedre deres muligheder for at tjene penge på normal vis, og det har båret frugt. I øjeblikket arbejder vi i en lille bjerglandsby i Karpaterbjergene. Her har vi købt og istandsat et hus, som på hverdage er skole og om søndagen en lille kirke. Mange er kommet til tro, og vi glæder os over at kunne hjælpe dem med uddannelse og basale be- Andre sigøjnerbørn i skolelokalet fortsættes på næste side Efterår 2010 Side 5

6 hov for mad og tøj. Uddelingen af nødhjælpen samt opsyn med skolearbejdet har vi dygtige og loyale ukrainske medarbejdere til at forestå. Da vi skriver her i bladet for første gang, vil vi gerne orientere om, at Christian Family Care er en hjælpeorganisation, der arbejder i Østeuropa og Asien for at støtte fattige eller forfulgte kristne ved at besøge dem, bringe nødhjælp og økonomisk støtte Jeg har været udsendt som missionær i cirka 3 år, hvor vi specielt har arbejdet i Ungdom Med Opgave -regi, Andrey meget på kontoret, og jeg i fadderskabsordningen, udover dette har vi ledt og hjulpet til med børnetil forskellige projekter. Samtidig ønsker vi at følge missionsbefalingen om at bringe evangeliet ud til verdens ende. Tak for jeres støtte og forbøn. Se mere information på Projekt 6002 i Missionsfonden Side 6 Brasilien af Hannah Prata Mortensen Kære venner... Vi er nu i Danmark. Vi fandt ud af i marts måned at jeg er gravid, og skal føde til november. Vi har bedt omkring dette, og oplevet fred i vores hjerteromkring det at trække os tilbage fra missionsmarken og rejse til danmark. Siden december 2009 har jeg haft det meget svært i Macapá, og med nu også en baby på vej følte vi os overbevist om, at det rigtige var at komme til Danmark, også da lægesystemet ikke er det bedste i Macapá. Vi udelukker dog ikke muligheden for en dag ud i fremtiden at vende tilbage til missionsmarken, men lige nu ønsker om muligt at bosætte os i Danmark. programmer og undervisning uden for UMO. I første omgang rejste jeg hjem til Danmark. Det var en vanskelig rejse på grund af den store askesky fra Island, men jeg kom da frem. Andrey kom først senere. Vi prøver i øjeblikket at finde et arbejde til Andrey her i Danmark så vi kan søge om evt. arbejdsvisum, da jeg ikke er gammel nok til, at vi kan søge om familiesammenføring før til oktober. Vi har brug for meget forbøn, da der er mange regler angående det at få visum, og det er meget vanskeligt for os. Siden jeg kom hjem, er jeg begyndt at hjælpe til i en lokal børneklub, og skal starte med studie til august på pædagogpakken VUC. Min sidste tid i Macapá var en dejlig tid. Jeg fik sagt farvel til børnene i Jire Fadderskabs børneklub. En af pigerne Vanessa, besøgte jeg personeligt for at sige farvel. Det var et meget følesesladent øjeblik. Hun bad mig huske at bede for sin familie, hverken hun eller hendes bror går i kirke mere, og de har ikke deltaget i børneklubben Efterår 2010

7 oplevede at blive brugt af Gud til at bede for en veninde, som bad om råd og forbøn. Udover dette var det en meget travl tid for os, hvor vi skulle nå et få opsagt lejligheden og få solgt vores møbler. Vi mærkede virkelig, at vi havde taget den rette beslutning angående Danmark, for næsten alt blev solgt i løbet af cirka ti dage, og det er kun Gud, som kan virke dette så hurtigt. Selv brugte pander og tallerkner. Der var ingen køkkenting tilbage. Billeder fra børneklubben i Macapá I midten Andrey med 2 af pigerne, og nederst nogle af børnene sammen med Fabricious, som er leder af børneklubben i længere tid. Jeg købte tøj til begge børn, da de manglede det. Husk at bede for Vanessa og Lukas. Jeg nåede at få sagt godt farvel til min svigerfamilie også, og nære venner. Jeg For kort tid siden fik vi en postpakke fra en børnekirke i Danmark, fuld af bamser til børn i Macapá. Desværre var jeg rejst, men vi besluttede at dele bamserne ud til børnene i området Perperto Socorro i Macapá, hvor vi siden januar har hjulpet vores ven missionær Fabricious i hans børneprogrammer, hvor der kommer cirka 40 børn hver gang. Da Andrey stadig var i Brasilien, tog han og Fabricious ud og delte bamserne ud til børnene. Vi ønsker på Macapás børns vegne at sige tak til de børn i Danmark, som har givet. Vi er meget taknemmelige for børnenes hjerter for at hjælpe disse børn, og ønsker at opmuntre de danske kirker til at motivere kirkens børn fortsat til mission, til at hjælpe andre børn, for det er rigt, når børn hjælper børn. Stort knus herfra os. Tusind tak til alle, for jeres forbøn og financielle støtte gennem tiden, tak for jeres hjerte for at hjælpe med at nå ud til Brasiliens børn med Guds kærlighed. Må Gud rigt velsigne jer. Andrey og Hannah Prata Efterår 2010 Side 7

8 Logos Hope Mission på verdens have Af Vanja Lütje, komm ommunik unikationsmedarbejder i Operation Mobilisation Det er nu halvandet år siden, missionsskibet Logos Hope lagde fra kaj i Køge en kold februareftermiddag. Dengang var skibet endnu ikke helt færdigrestaureret, og en stor del af besætningen var nye og utrænede i mission. Dette projekt har været det største for organisationen Operation Mobilisation (OM) nogensinde, og selvom OM s ledelse fra begyndelsen vidste, da skibet blev købt i Danmark i 2004, at det ville være krævende for organisationen at gennemføre, oversteg de tidsmæssige, finansielle og mest af alt menneskelige omkostninger langt det forventede. Hvordan er det så gået dette verdensomspændende projekt siden skibet satte kurs fra Køge mod verdens havnebyer med missionen om at bringe viden, hjælp og håb til verdens befolkning? Da skibet lå til i Køge i ni måneder, fik de danske besøgende ikke lov til at opleve skibet færdigbygget og klar til denne mission. Derfor vil denne artikel bringe et udvalg af de mange tusind vidnesbyrd fra skibets første år i mission, der vidner om, hvilken stor indflydelse skibet har på lokalbefolkningen i de havnebyer, hvor skibet lægger til. Et unikt skib OM er en af verdens største missionsorganisationer med over 5000 volontører arbejdende i over 110 lande inden for et væld af missionsformer fra traditionel evangelisation til mission gennem sport, kunst, nødhjælp, discipelskabstræning osv. Særligt unikt for organisationen er dog skibstjenesten, som blev påbegyndt i Den store interesse for skibene verden over skyldes ikke kun, hvordan besætnin- Logos Hope i Køge havn Side 8 Efterår 2010

9 Besætningsmedlemmer fra Færøerne og Danmark - Jósef Jacobsen, Símun og Anna Petur À Torkilsheyggi, Glenn Vejlø, Absalon Absalonsen gen har bragt evangeliet til havnebyernes lokalbefolkning gennem ord og handling i samarbejde med de lokale kirker. Skibet er i sig selv et stort vidnesbyrd med sine 400 besætningsmedlemmer fra over 40 nationer ombord, der sammen lever som en familie med det fælles grundlag, at alle elsker Jesus og ønsker at give Guds kærlighed videre til andre. Forhenværende amerikanske præsident Jimmy Carter udtrykte dette vidnesbyrd så godt, da han besøgte et af OM s skibe i Wales i 1995: Jeg beundrer, hvordan I formår at leve sammen i harmoni, fordi I demonstrerer, hvordan mennesker med forskellige livsstil, forskelligt sprog og forskellig etnisk baggrund stadig kan leve sammen. vis af mennesker, som står i timelange køer for at komme ombord. På OM s nye skib Logos Hope er der skabt bedre plads til de mange besøgende med et specielt indrettet besøgsdæk og flere konference- og mødelokaler, og vigtigst af alt bedre mulighed for at nå den enkelte besøgende med evangeliet. På det nye besøgsdæk finder man verdens største flydende boghandel, hvor skibet bringer viden til især 3. verdens- lande, hvor bøger er en mangelvare. Skibet sælger både faglitteratur og kristen litteratur til meget billige priser og donerer ligeledes materialer til skoler og kirker. Med skibets faciliteter som lægeklinik og oplagring af nødhjælp, samt 400 tjenestevillige volontører Iværksætterundervisning i skibets konferencesal 1 million besøgende årligt Denne positive interesse for skibene har bragt besøgstallet op på 1 mio. besøgende årligt. Det er især i 3. verdenslande, hvor nøden er størst, at skibet oplever presset fra tusindombord, kan skibet i samarbejde med lokale kirker bringe hjælp til lokalbefolkningen og i praksis demonstrere Guds kærlighed. fortsættes på næste side Efterår 2010 Side 9

10 Vigtigst af alt handler det dog om at sprede håbet i Jesus Kristus. Her har det nye skib indrettet en interaktiv udstilling, hvor de besøgende på en kreativ måde præsenteres for evangeliets budskab gennem billeder, biograf, interaktive skærme mm. Efter besøg i boghandlen, deltagelse i møder og konferencer eller en rundvisning ombord, kan besøgende slutte af i caféen, hvor besætningsmedlemmer sidder klar til at tale med den enkelte. De nye faciliteter ombord og det større antal besætningsmedlemmer giver derfor bedre mulighed for at skabe relationer, hvor håbet i Jesus Kristus kan deles på en personlig og praktisk måde. Dette fortæller de mange vidnesbyrd fra skibets arbejde i Caribien også om. år. Gennem 9 måneder besøgte skibet 17 havne i de Caribiske Øer. At skibet har gjort en forskel i disse lande, fortæller statistikken klart og tydeligt: mennesker besøgte skibet - hver 12. gæst købte en bibel, nogle dage blev der solgt 1 bibel hvert minut af de besøgende deltog i et event/en konference - over 2000 mennesker kom til tro skolebørn besøgte skibet og hørte evangeliet teams blev sendt ud fra skibet for at samarbejde med lokale kirker - i den sidste havn, Dominica, besøgte personer skibet på bare 9 dage En stor del af skibets besætning samlet i stævnen Disse tal er overvældende og opmuntrende, men et stort antal besøgende har ingen værdi, hvis det enkelte menneske ikke bliver berørt af Gud gennem mødet med skibets besætning. Derfor har skibet visionen om at nå ud til the one in a million, som besøger skibet hvert år. Sarahs historie fra Caribien er et eksempel på, hvordan denne vision udleves. Fra Køge til Caribien Efter afsejlingen fra Køge besøgte Logos Hope en række nordeuropæiske lande, som særligt har støttet færdiggørelsen af skibet. Siden da har skibet sejlet fra havneby til havneby i Caribien fra sommeren 2009 til juni i Side 10 Sarah Budge fra Australien, der er en del af Logos Hopes besætning, var på vej ned til skibets café med en bøn i sit hjerte om at blive brugt af Gud. Inde i caféen gik hun hen til en mand og spurgte, om han havde fundet nogle spændende bøger i boghandelen, Efterår 2010

11 hvorefter manden begejstret viste hende en kogebog og fortalte, at han havde en drøm om at arbejde som bager. Denne første ordveksling ledte til en dybere diskussion om Gud, der varede i to timer, og som endte med mandens ønske om modtage en bibel og begynde et lyt liv med Jesus. Sarah fik lov til at høre denne mand bede til Gud for første gang. Historien vidner om, hvordan Gud gennem personlige relationer arbejder stærkt. Skoleelever fra Sierra Leone besøger skibets boghandel Vedvarende håb til Sierra Leone Logos Hope er nu på vej rundt til en række havnebyer i det afrikanske kontinent. Det første stop var Freetown i Sierra Leone den 15 til 27. juni. Dette land betegnes som verdens værste land at overleve i og ligger nederst på FN s rangliste over levevilkår i verdens lande. Der er derfor stort behov for skibets hjælp, og det er i lande som disse, at skibets mission virkeligt kan udfolde sig. Som en minister og repræsentant for landets præsident udtalte ved skibsbesøgets officielle åbning: Jeres tilstedeværelse vil være en velsignelse for nationen i vores stræben efter at forandre befolkningens indstilling og adfærd i landet. For at medvirke til at skabe denne varige forandring i befolkningen, fokuserede Logos Hopes besætning derfor på at træne lokalbefolkningen og derigennem skabe forandringsagenter. Som Heverton Muniz fra Brasillien, der koordinerede skibets besøg, udtalte: Hvis du kan velsigne en persons liv og hjælpe denne person til at se, hvordan personen kan velsigne andre, vil personen gøre det. En hollænder deler sit vidnesbyrd med lokale Der blev for eksempel arrangeret en del seminarer og hjælptil-selvhjælpsprogrammer ombord. For eksempel blev 37 personer trænet af Logos Hopes bibliotekar i, hvordan man igangsætter og vedligeholder et bibliotek. Med en donation på 1200 undervisningsfortsættes på næste side Efterår 2010 Side 11

12 bøger har dette ledt til åbningen af 12 ny biblioteker i en række landdistrikter. Derudover blev der arrangeret undervisning i for eksempel HIV/ AIDS, iværksættelse og basale forretningsprincipper. Der foregik også træning uden for skibet. For eksempel oprettede skibets tandlæge og hans kone en midlertidig klinik i byens centrale fængsel for at behandle de indsatte. Det lykkedes dem at hjælpe 20 patienter om dagen med svære rodbehandlinger. Men Dr. Louis var endnu mere glad, da fængslets sygeplejerske gik med til at blive trænet i basale tandlæge-procedurer. Han udtalte efter sin tid i fængslet: Hvis jeg blot kommer her og åbner en tandplejeklinik for en uge, kan jeg kun nå at se få patienter. Men hvis jeg kan komme og træne en anden, så kan behandlingen af patienter fortsætte for evigt. Undervisning og uddannelse af befolkningen var derfor et stort behov, som skibet imødekom. Men da kun 10 % af landets befolkning er kristne, udtrykte mange lokale også et stort behov for opmuntring gennem Guds ord. Efter et møde for studerende kom mange af deltagerne op til mødelederen Randy for at få personlig vejledning. En mand ved navn Christian havde været offer for en ildebrand i sit hjem måneder forinden, hvor han havde mistet sin bror. Han var derfor var vred på Gud og kunne ikke længere bede til Gud. Randy gjorde alt, hvad han kunne, for at tale sandhed ind i Christians liv gennem principper fra Guds ord, og nogle dage senere kom Christian tilbage til skibet og sagde til Randy: Gud har virkeligt brugt dig til at bringe liv tilbage til min sjæl, og jeg vil takke dig. Der er mange andre historier at fortælle om, hvordan Gud brugte skibet i Sierra Leone. 90 besætningsmedlemmer donerede f.eks. blod til et kvindecenter, hvilket redede flere menneskeliv; og VM i fodbold blev brugt til at formidle budskabet om Guds kærlighed på en kreativ måde, og mange tog imod dette budskab om at blive forligt med Gud. Fordi skibet har arbejdet tæt sammen Overrækkelsen af de mange skolebøger med de lokale kirker, kan der nu Side 12 Efterår 2010

13 følges op på alle disse relationer med lokalbefolkningen, så det håb, der er blevet skabt i disse menneskers liv, kan blive vedvarende. Over mennesker besøgte skibet i Sierra Leone, over 7000 deltog i konferencer ombord. En lokal præst opsummerer, hvad skibets besøg har haft af betydning for landet: Logos Hopes besøg har genoprettet håbet for denne nations befolkning; Det har forsikret Sierra Leone om Guds kærlighed; det har udfordret kirkerne til enhed, hvilket giver os mulighed for at udrette meget mere for Ham. En investering i evigheden Det er dyrt at drive et så stort skib som Logos Hope med op til 400 besætningsmedlemmer. Men de utallige vidnesbyrd, hvor vi kun har bragt et udvalg, vidner om, at det nytter noget! For en investering i skibets mission er en investering med evighedsværdi. Som en af koordinatorerne for besøget i Sierra Leone, Juli Wiese fra Tyskland, udtaler: Vi planlagde mange ting (for skibets besøg, red.), men det handler først og fremmest om mennesker; det handler om deres hjerter, og om hvor de vil leve i evigheden. 1 million mennesker besøger hvert år skibet og endnu flere oplever Guds kærlighed, når skibets besætning tager ud for at tjene på land i de mange havnebyer, som skibet besøger det nytter noget. Skibets tandlæge på arbejde i et lokalt fængsel Vi takker jer, der besøgte skibet i Køge, eller som har støttet skibets mission. Du kan være med til at støtte skibets mission fremover enten gennem bøn eller finansielt gennem Missionsfonden eller OM s konto: , mærk beløbet Logos Hope. Læs mere på: eller Eller kontakt os på info@dk.om.org eller tlf Skibets besøg siden Sierra Leone: juli: Tema, Ghana 21. juli 2. august: Takoradi, Ghana August, 2010: Monrovia, Liberia sep.: Las Palmas, Spanien sep.: Tenerife, Spanien 28. sep. 19. okt.: Valletta, Malta Vanja Lütje, Operation Mobilisation Projekt 5036 i Missionsfonden Efterår 2010 Side 13

14 Sydafrik dafrika af Ruth og Henry Knudsen Så er det igen tid at skrive til jer. Her i Sydafrika har alt jo stået i fodboldens tegn. I har jo sikkert åbnet for fjernsynet, især når danskerne spillede. Det var jo store nationer, de spillede imod således Japan med 128 mill indbyggere. Alt er jo gået godt indtil nu, og Sydafrika har modtaget ros fra hele verden for dets nye stadioner og hele afviklingen. I de store townships kunne folk se kampene gratis på lærreder så store, at flere tusinde kunne følge med i, hvad der skete. De store indkøbscentre havde opsat storskærme, hvorfra slagene kunne følges. De kristne oganisationer har under Verdensmesterskaberne uddelt traktater på alle landes sprog på alle aktuelle steder. Vi fik også indbydelse til at være med men afslog, da vores folk ikke er af den kaliber, men vi har bedt meget for de hold, der gik ud, og vi vil også blive underrettet om resultaterne. Nu venter vi på at se, hvad der sker på det politiske plan, da mange uafklarede spørgsmål mellem ledere af det regerende parti, både blandt de unge, men også de mere modne, må finde deres svar. Flere fagforeninger, blandt andet ESKOMs arbejdere (Sydafrikas Elektricitets Forsyning) har varslet strejker, hvis ikke deres krav bliver mødt. Desværre ser det også ud til, at der kan blive mere ballade i forholdet mellem de sydafrikanske arbejdere Side 14 og fremmedarbejderne hovedsagelig de 4 millioner fra Zimbabwe. Mange arbejdsgivere foretrækker fremmedarbejderne, der ofte arbejder for mindre betaling, og som kan afskedes med kort varsel uden at give problemer med uflexible fagforeninger. En anerkendt kristen leder, som vi har kontakt med, så i et syn, at Gud har givet præsident Jacob Zuma 7 måneder til at få sagerne bragt i orden, ellers vil han blive fjernet. Han har videregivet dette syn til præsidenten. Tilbage til vores mere beskedne arbejde. Det går rimelig godt i Delmore. Vi viste Jesusfilmen på det store lærred for cirka 200 mennesker på en meget kold aften sidst i april, den eneste Søndagformiddagsmøde i Delmore Brøduddeling i Delmore Efterår 2010

15 aften, hvor det ikke regnede, men da filmmanden havde glemt et specielt kabel og pastor Joshua Masungvini og jeg prøvede at finde et sådant, fik vi ikke det helt store ud af den aften, men vi skal prøve igen, når det bliver lidt varmere. I øjeblikket er det omkring frysepunktet om aftenen, så vi har faktisk ondt af fodboldspillerne til Verdensmesterskabet. Vi har givet engelske bibler ud til de mest trængende i Delmore. Dem kan vi købe for 20 Rand stykket. Det er en paperback-udgave udgivet af et amerikansk forlag kaldet Harbour. Andre sprogudgaver som Sotho og Zulu måtte vi købe fra bibelselskabet for 79 Rand stykket. Heldigvis modtog vi en ekstra gave til dette formål. Amen! Vi har igen undervist om Helligånden og dåb i den samme, så vi har i øjeblikket 8 kandidater, der alle er døbt i vand, men nu også ønsker Helligåndens ild i deres liv. Vi har bedt med dem efter et forlænget søndagsmøde og også ved et specielt møde, men intet er sket, så bed indtrængende om, at det vil ske ved det næste specielle møde. Vi har haft de unge mennesker hjemme ved os og vist dem nogle kristne film. Filmene gjorde et dybt indtryk på vores unge, især på en 14 årig ung mand, der havde stjålet min tegnebog for cirka et år siden, men ikke ville indrømme det. Vi har givet ham en ny chance, da vi tror, at Helligånden er begyndt at virke på ham, og at vi snart skal se ham herlig frelst. Det går godt både i Rondebult og Usindiso, Johannesborg. Desværre døde en anden af Nomusas søstre i sidste måned, og hun måtte tage helt Jeg døber en af vores unge De unge efter filmene i Gerniston til Vryheid, halvvejs til Durban, og forestå begravelsen, da hun er nærmeste pårørende Det betyder også at 2 døtre af søsteren, der abejdede i Nomusas børnehave måtte tage hjem og lede resten af familien på syv. Vi så kort Inge og Georg Berthelsen på deres Sydafrikatur, og de deltog i et møde i Delmore. Vi var også sammen med Thomas Kjær og hans broder Jacob, der var i Johannesborg for at se danskerne spille i The World Cup. De sov på et hvilehjem i Brakpan 35 km herfra. Her ønsker velfærdslederen for Full Gospel Church i Sydafrika, pastor Les Sanabria, at et yngre æg- fortsættes på næste side Efterår 2010 Side 15

16 tepar fra Danmark eller 2 yngre kvinder eller mænd vil flytte ind som frivillige til at hjælpe i hjemmet mod fuld kost og logi plus lommepenge. Hans bagtanke er imidlertid, at de skal køre vores arbejde videre, når vi snart skal stoppe. Han vil sørge for opholdstilladelse for dem, så hvis I kender nogen, der er interesseret, så kontakt os, og vi vil lade det gå videre. Hope of Glory ungdomskoret synger Inge og Georg Berthelsen i vores stue Vores velfærdsarbejde kører videre som sædvanligt. Joshua Masungvini besøger i øjeblikket Zimbabwe i 14 dage. Han går igen på World Harvest Skolen på fjerde år, da han ellers ikke kunne få sin opholdstilladelse forlænget, så I må bede om, at han kan få permanent opholdstilladelse i Sydafrika. Pastor Daniel Mahoko har betjent en menighed i Pretoriaområdet en hel uge som evangelist. Han kørte i bilen, som vi var med til at give ham. Han inviterede mig også til at medvirke ved et møde, men jeg kunne ikke gøre det med så kort varsel, men vil sikkert kunne gøre det i løbet af sommeren. Til slut vil jeg nævne, at vi har oplevet et mirakel, idet Ekurhuleni Storkommune (3.5 mill.), hvor vi bor, har sat vor husleje ned med 120 Rand per måned på grund af det gode arbejde vi gør, siger deres Housing Department. Markedslejen er Rand per måned for vores lejlighed. Alle nye beboere skal straks betale dette beløb, og langtidsbeboere bliver sat op med 10 % hvert år. Men vi undgik altså forhøjelsen og i stedet gik ned. Halleluja! Vi takker igen hjerteligt for al forbøn og alle gaver, vi har modtaget. Kærlig hilsen Ruth & Henry Knudsen Jacob og Thomas Kjær besøger os Side 16 Projekt 5495 i Missionsfonden Efterår 2010

17 Familien Mapr prang i Thailand Af Birthe Steffensen ensen I foråret skrev Ketwilai fra Nakonthai i Thailand, at de var under pres for at tage imod flere børn på skolehjemmet og at de også i deres hjerte ønskede at sige ja, selvom pladsen var trang, og det indebar en del praktiske problemer. Prayoon skriver, at de endte med at sige ja til 30 nye børn, så de begyndte det nye skoleår med 80 børn. De har 20 børn fra klasse fordelt på 12 drenge og 8 piger. Så har de 60 børn fra klasse fordelt på 36 drenge og 24 piger. Det er mange teenagebørn at holde styr på også i lys af Ketwilais brev, hvor hun udtrykker bekymring for de mange påvirkninger og fristelser, de udsættes for. Der er brug for meget forbøn. De yngre drenge spiller bold Der har været problemer med den ene skole, som børnene gik på. Det viste sig, at børnene er blevet snydt og slet ikke har fået den mad, der var betalt for. Det forklarer også deres store sult, når de kom hjem fra skole. De midlertidige badefaciliteter De har kun fået ca. 1/5 af, hvad der er blevet betalt for, så det er mange penge, det drejer sig om og utroligt at man fra skolens side overhovedet kan finde på at behandle deres elever på den måde. Ketwilai skrev om elevernes manglende thai-sprogfærdigheder, og Prayoon tror selv, at det er en form for diskrimination, fordi eleverne tilhører en etnisk minoritet. Han har arbejdet på en konstruktiv løsning i samarbejde med skolen. De fleste af eleverne går nu i en anden skole, som ligger tættere på skolehjemmet, og en lille del af eleverne fortsætter på skolen dette skoleår, hvorefter de alligevel skal skifte skole. Nogle af de praktiske problemer, som skulle løses i forbindelse med, at der er 30 børn mere, er: - der mangler senge - der mangler toilet- og badefaciliteter - der mangler spisesal. - kørsel til og fra skole Der mangler kun 10 senge, og indtil nu er det kun i en ganske kort pe- fortsættes på næste side Efterår 2010 Side 17

18 riode, at der har været senge til alle børnene, så det er ikke det største af problemerne. Der ER plads til 10 senge mere i sovesalene, men pengene mangler. De er i gang med at bygge midlertidige toiletter og badefaciliteter. På billedet ser det ud til, at det er udendørs og ikke overdækkede men afskærmede med vægge. Den midlertidige spisepavillion, som de havde, blev ødelagt i et uvejr sidste år. Det lokale, som de derefter har brugt til spisesal er nu inddraget til sovesal til nogle af pigerne. Der er behov for en permanent spisepavillion, men pengene mangler. Musikalsk udfoldelse af unge elever En meget ung trommebehersker Spisesalen er indrettet til sovesal Skolekørsel med 80 børn er en dyr omgang. Prayoon og Sathiyaa har ikke penge til en skolebus. De har selv en pick-up og det har ægteparret Giatisak og Yootida også, så det er på den måde, skolekørslen bliver klaret. Brændstof er blevet dyrt i Thailand, og der er behov for hjælp til at klare den udgift. Hvis Gud lægger på DIT hjerte at være med til at møde ét af disse behov, kan du øremærke beløbet til Projekt 5281 i Missionsfonden. Side 18 Prayoon og Sathiyaa har haft besøg fra Danmark. Et ungt par fra Randers Pinsekirke har arbejdet som volontører på et børnehjem i den nordlige del af Thailand. De havde læst om familien Maprangs arbejde og ville gerne besøge dem. De har lært thai og fik en god kontakt til Prayoon og Sathiyaa. Deres besøg var til stor glæde og opmuntring. Det er jeres forbøn og støtte også. De varmeste hilsner fra Prayoon og Sathiyaa Maprang og Birthe Steffensen Projekt 5281 i Missionsfonden Efterår 2010

19 NLO i Tanzania af Hannah og Egon Falk I sidste uge havde vi et korstog i Kibondo, en lille støvet by som ligger 13 timers kørsel vest fra Arusha. En lille dreng på ca. 4 år, der hedder Kiwena, blev helbredt for lammelse i benene. Han havde aldrig kunnet gå, og hans ben hang livløse ned. Efter at der blev bedt for ham, strålede han af glæde og begyndte at springe rundt på platformen til stor glæde og jubel for alle. Han bor hos sine bedsteforældre, og de var totalt overraskede og forundrede over det, som skete mennesker er kommet for at høre Guds Ord Vi er nu kommet hjem igen og tænker tilbage på Kibondo og på al støvet, og vi undrer os over, at nogle kan leve sådanne steder, hvor det hele går op i rødt støv, som trænger ind overalt. Der er store vandproblemer i byen, og mange får kun lige akkurat vand nok til at lave mad og til at drikke. Til det nødvendige daglige bad må man spare på vandet, og det er en daglig kamp at få vand nok til de nødvendigste ting i dagligdagen. Men der bor værdifulde mennesker der, som behøver at høre Evangeliet og opleve Guds kraft i deres liv. I 5 dage blev Guds Ord forkyndt og mennesker blev frelst, helbredt og udfriet fra onde ånder og dem var der mange af! I alt blev 2150 mennesker registreret som nyfrelste, og vi glæder os over denne høst. Det er en stor tilfredsstillelse at se sådanne ting ske, og i sådanne øjeblikke glemmer man al støvet og besværet. Kiwenas helbredelse var hele turen værd. Der skete også mange andre fantastiske ting og vi er så taknemmelige til Jesus for det alt sammen. Fortsæt med at bede for os og hjælp os med at få økonomi nok til at nå ud til disse mennesker, som lever under håbløse forhold. Gud vil lønne dig for din gave. Hannah og Egon Falk Projekt 5270 i Missionsfonden Efterår 2010 Side 19

20 Missionsfondens projekter kan støttes på følgende måder: Indbetaling på girokort: Indbetal til girokonto: og påfør navn og adresse og personnummer i feltet: Indbetaler for den person, der skal have skattefradrag for det indbetalte beløb Skriv det ønskede projektnummer i feltet: Evt. meddelelser vedr. betalingen. Benyt evt. girokortet her i bladet Indbetaling via NetBank som Indbetalingskort: Angiv girokonto: som modtagers girokonto Benyt kode 01 eller 04 og skriv det ønskede projektnummer, samt personnummer for den person, der skal have skattefradrag for det indbetalte beløb, i feltet: Meddelelse til modtager Indbetaling via NetBank som Kontooverførsel: Udfør en kontooverførsel til vores bankkonto Skriv det ønskede projektnummer, samt personnummer for den person, der skal have skattefradrag for det indbetalte beløb, i feltet: Meddelelse til modtager Indbetaling gennem BetalingsService : Missionsfonden er tilsluttet BetalingsService og kan tilbyde automatiske månedlige træk fra din bankkonto til fast definerede projekter En ordning kan træde i kraft første primo måned efter registrering i BetalingsService og når betalingen fremgår af din betalingsoversigt For alle indbetalingsmetoder gælder, at det indbetalte beløb automatisk bliver opsummeret på og fremgå af årsopgørelsen for det anførte personnummer efter gældende skatteregler Alle former for gaveindbetalinger til Missionsfonden er fradragsberettigede efter gældende fradragsregler I 2010 kan du opnå et maksimalt fradrag på kr. ved indbetaling af kr. Større fradrag kan opnås ved tegning af 10-årigt gavebrev Kontakt os for flere oplysninger Side 20 Efterår 2010