Brugervejledning ALVAC Raptor

Størrelse: px
Starte visningen fra side:

Download "Brugervejledning ALVAC Raptor"

Transkript

1 Brugervejledning ALVAC Raptor Nybovej 33 - DK 7500 Holstebro sales@alvac.dk

2 EF overensstemmelseserklæring Maskindirektivet 2006/42/EF Fabrikant Addresse : ALVAC A/S : Nybovej 33, DK-7500 Holstebro Telefon : sales@alvac-industry.com erklærer herved, at : ALVAC Raptor, Serie nr.: er fremstillet i overensstemmelse med EU RÅDETS DIREKTIV: Maskindirektivet /42/EF under særlig henvisning til sikkerheds og sundhedskrav i forbindelse med konstruktion og fremstilling af maskiner. Lokation : Holstebro, Denmark Dato : Signatur : Ole Mogensen Adm. direktør 2

3 Indholdsfortegnelse EF overensstemmelseserklæring... 2 Forord... 4 Generelt... 5 Hensigtmæssig anvendelse... 5 Service... 6 Garanti forbehold... 6 Tekniske specifikationer... 7 Sikkerhedsinstruktioner og advarsler... 8 Anvendelse... 9 Generel information ALVAC Styring...10 Electrical...11 Tilslutning til ALVAC, elektronisk vakuum styring...11 Eldiagram...12 Pneumatic diagram Brugsvejledning Lader Skrotning Afmontering og bortskaffelse...16 Fremgangsmåde...16 Miljørisiko efter skrotning...16 Betjening Opstart...17 El-tilslutning...17 Tilslutning...17 Arbejdsmåde - Betjening...18 Skift af sugekopper Afmontering Vedligeholdelse Vedligeholdelsesoversigt...20 Vakuum filter...21 Kilerem for vakuumpumpe...21 Skyde/drejeventil...21 Sugekop...21 Vakuum olie...21 Olieskift...21 Lameller...21 Reservedelsfortegnelse...22 Fejlfinding Service og reklamtionsbestemmelser

4 Forord For sikker brug/drift af vakuumløfteren, har man brug for den viden, der gives i denne brugsanvisning samt brugsanvisninger for eventuelle delkomponenter. Læs grundigt igennem og vær sikker på at alt er korrekt forstået. Ved betjening og servicearbejde skal man sikre sig, at denne brugsanvisning svarer til den aktuelle type og model. Sikkerhedshenvisninger og vigtige forklaringer er markeret med flg. piktogrammer: Står ved sikkerhedshenvisninger der skal overholdes for ikke at udsætte personer for fare Står foran henvisninger der skal overholdes for ikke at udsætte materiellet for beskadigelser Står foran henvisninger og forklaringer Står for seriemæssigt udstyr Står for ekstraudstyr Af hensyn til den tekniske udvikling forbeholder producenten sig ret til ændringer, idet dog de væsentligste forhold for den beskrevne maskine bibeholdes uden samtidig at ændre denne brugsanvisning. 4

5 Generelt Hensigtmæssig anvendelse Nationale forskrifter gælder uden indskrænkning. Vakuumløfteren skal anvendes, betjenes og vedligeholdes i henhold til beskrivelserne i denne brugsanvisning. Anden anvendelse er ikke tilladt og kan medføre skader på personer eller materiel. Frem for alt skal man undgå overbelastning ved for tung last eller forkert belastning. Typeskiltet, der sidder på vakuumløfteren, viser hvad den maksimale belastning er. Brugerens pligter: Ved bruger forstås i denne brugsanvisning hver naturlig eller juridisk person, der selv bruger materiellet eller på hvis vegne materiellet bruges. I specielle tilfælde (f.eks. ved leasing og udlejning) er brugeren den person, som det iht. den trufne kontraktmæssige overenskomst mellem ejer og bruger af materiellet påhviler at overholde de nævnte pligter. Brugeren skal sikre sig, at materiellet kun anvendes efter bestemmelserne og at fare af enhver art for brugerens eller tredjemands liv og sundhed ikke opstår. Desuden skal han sørge for, at Arbejdstilsynets sikkerhedsreglementer, andre sikkerhedstekniske regler samt drifts-, service- og vedligeholdelsesregler overholdes. Brugeren skal sikre sig, at alle operatører har læst og forstået denne brugsanvisning. I tilfælde af at denne brugsanvisning ignoreres, bortfalder vores garanti. Det samme gælder i tilfælde, hvor der udføres usagkyndigt arbejde på materiellet af kunden eller tredjeperson uden tilladelse fra leverandørens kundeservice. Påmontering af tilbehørsdele: På- og indbygning af ekstraudstyr, der griber ind i materiellets funktioner eller udvider disse, er kun tilladt efter skriftlig tilladelse fra producenten. I særlige tilfælde kan det være nødvendigt at indhente tilladelse hos de lokale myndigheder. Myndighedernes tilladelse erstatter dog ikke en tilladelse fra producenten! 5

6 Service Løfteudstyr er underlagt love og regulativer der bl.a. kræver regelmæssigt eftersyn. Kontakt fabrikanten for service og reparation. Med henblik på at fremme ekspeditionen bedes nedenanførte data oplyst i forbindelse med bestilling af servicebesøg eller reservedele: Anlæggets type Serienummer (fremgår af maskinskiltet) Reservedelsnummer Reservedelens betegnelse Ønsket styktal Garanti forbehold Garantien bortfalder Hvis løfteanlægget anvendes på anden måde og til andre opgaver end forudsat. Hvis løfteanlægget monteres under andre forhold end her anført. Hvis løfteanlægget tilsluttes anden netforsyning end her anført. Hvis der monteres uoriginale reservedele, dvs. reservedele fra anden leverandør end ALVAC A/S. 6

7 Tekniske specifikationer Løftekapacitet (WLL) kg 1000 Egenvægt kg 110 Funktion Batteri Løfteværktøj 12V/1,3Ah Støjniveau ( ved 1 meter) db(a) >70 db(a) Temperaturområde C +5 til +40 Løftehøjde Forsyning Raptor Forsyning lader mm Max mm fra underlag, med mindre der anvendes sikkerhedskæde/strop 12V via batteri 230 V + PE Pumpe kapacitet m3/h 70 Maks. vakuum Bar 0,8 7

8 Sikkerhedsinstruktioner og advarsler Motor og vakuumpumpe må ikke stoppes, når et emne er løftet fri af underlaget. Placer aldrig legemsdel under frit hængende byrde. Transport af løftede emner skal foregå så tæt på underlaget som muligt, og ikke mere end 1,8 meter over underlaget. Ved højere løft skal der anvendes sikringsanordninger for fastholdelse af lasten. I tilfælde af energisvigt skal emnet straks sættes på underlaget og skaden udbedres. Maskinen må maksimum løfte en byrde svarende til WLL (se Tekniske Specifikationer). Den må ikke anvendes til tungere emner. Hvis der ved ansugning ikke er tilstrækkeligt vakuum, må byrden ikke løftes. Hvis vakuummeteret under løft har faldende tendens, skal emnet straks sættes af på underlaget. I tilfælde af at denne brugsanvisning ignoreres, bortfalder garantien. Det samme gælder i tilfælde, hvor der udføres usagkyndigt arbejde på materiellet af kunden eller tredjeperson uden tilladelse fra leverandørens kundeservice. 8

9 Anvendelse ALVAC Raptor er konstrueret til entreprenørbranchen og opfylder alle gældende krav til styrke og sikkerhed foreskrevet i Maskindirektivet. Den kan ophænges i alle løftemaskiner med tilstrækkelig løftekapacitet, og er det ideelle redskab til håndtering af emner med en passende og tæt overflade. Der er vide grænser for, hvilke emner der kan løftes med vakuum. Blot skal overfladen være tæt og have den fornødne udstrækning i forhold til emnets vægt. I tvivlstilfælde kontaktes ALVAC, der i øvrigt gerne giver tilbud på sugekopper, der passer til den specifikke opgave. ALVAC Raptor er meget enkel i sin opbygning og princip. Benzinmotoren trækker vakuumpumpen via remtræk med en passende udveksling. Den oliebadssmurte vakuumpumpe suger gennem filter, kontraventil, skydeventil, vakuumtank og sugekop emnet fast på sugekoppen. Når viseren på vakuummeteret er i det grønne område, er der tilstrækkeligt vakuum til løfteopgaver. Med aktiveret trykknap kontakt stopper pumpen automatisk ved maks. vakuum og genstarter ved -0,60 bar. Luften filtreres for snavs før pumpen og ledes ud af luftudstødningen. Kontraventilen sikrer, at det opnåede vakuum ikke kan udlignes gennem vakuumpumpen. Når den startede ALVAC Raptor med sugekop anbringes på en tæt sugeflade, og skyde/dreje-ventilen aktiveres med Suction (Sug), suger vakuumpumpen via kontraventilen og filteret, luft ud af vakuum tanken og sugekoppen, så der dannes et undertryk stigende til - 0,80 bar. Det er denne trykforskel mellem den omgivende atmosfære og trykket i sugekoppen, der holder emnet fast på sugekoppen. 9

10 Generel information ALVAC Styring ALVAC vakuumløfterens sikkerhedskredsløb kontrolleres før start ved at holde Trykknap kontakten On/Off inde i få sekunder. Herved vil batteriets ladningstilstand samt kontrol-lamperne for ON og Alarm vises, og den akustiske og visuelle alarm vil aktiveres. For start af anlæg tryk på Trykknap kontakten On/Off, og ON lyser grøn på displayet. Herefter opbygges vakuum. Efter 10 sek. går alarm i gang og fortsætter indtil arbejdstryk er opnået (-0,60 Bar), herefter går alarmen ud igen. Når vakuum er opbygget, lyser Vacuum OK konstant. Er der fejl i printstyringen, lyser Fault konstant. For sluk af anlæg hold Trykknap kontakten On/Off inde i ca. 3 sek. 10

11 Electrical Tilslutning til ALVAC, elektronisk vakuum styring OV Batteri minus pol V1+ 12V til elektronikken forsikres med max. 2A V2+ 12V til pumpe og magnet forsikres med max. 16A P+ og P- tilslutning til vakuumpumpe MV+ og MV- tilslutning til magnetventil AL_C, AL_NO og AL_NC er alarm relæ OK_C og OK_NO er Tryk OK relæ Bz+ og Bz- tilslutning til intern alarm lydgiver S1 og S1+ kontaktindgang for ON, TEST og OFF A og A+ er kontakt indgang A B og B+ er indgang B NB V2+ skal altid have spænding 1: OFF-magnetventil funktion ikke valgt ON-magnetventil valgt 2: OFF - intern alarm alarm relæet trukket ved alarm ON - ingen intern alarm alarm relæet sluppet ved alarm 11

12 Eldiagram 12

13 Pneumatic diagram 13

14 Brugsvejledning Lader Forsigtig (1) Før du bruger batteriopladeren læs venligst alle instruktioner og forholdsregler. (2) Brug batteriopladeren på et godt ventileret område kun til indendørs brug (3) For at undgå risikoen for personskade, oplad kun bly-syre eller gel blybatterier. (4) Pas på korrekt polaritet. (5) Let varme på kabinet under opladning. (6) Undgå varme. (7) Fjern AC stikket fra kontakten efter endt opladning. Instruktion af lade procedure (1) Forbind korrekt polariserede clips til batteri-polerne. (2) Tilslut til lysnet og tænd. Opladning starter Rød (2A) / Orange (3A ~ 12A) LED lys. (3) Når diode lyser grøn, kan laderen med fordel køre et par timer ekstra. (4) Når opladning er afsluttet, afbryd fra lysnet og fjern clips fra batteri. (5) Opladning kan fortsætte i Float stage uden at skade batteriet. (Vedligeholdelses ladning). LED Indikation 2A Lader RØD: Opladning GRØN: Fuldt opladet 3A ~ 12A Lader LED1 : RØD Power on LED2 : GUL Opladning GRØN Fuldt opladet Ventilator Kontrol (kun 3A~12A) (1) Ventilator hurtig hastighed (Bulk/Absorption Charge) (2) Ventilator langsom hastighed (Float Charge). 14

15 Specifikation 12V system MODEL AC AC AC AC AC AC AC AC AC 0212A 0312A 0412A 0512A 0612A 0712A 0812A 1012A 1212A Input spænding, Vac V / 220 Vac ± 10% Auto switch Input frekvens 50 / 60Hz Udgangsstrøm 2A 3A 4A 5A 6A 7A 8A 10A 12A Udgang Equaliser spænding Udgang Float spænding Batteri anvendelse Dimensioner (LxBxH) Vægt 14.6 Vdc ± 0.2 V 13.7 Vdc ± 0.2 V Blybatteri 120 x x 37.4 mm 0.5 kg 186 x 88 x 47.5 mm 0.8 kg Specifikation 24V system MODEL AC AC AC AC AC AC 0224A 0324A 0424A 0524A 0624A 0712A Input spænding, Vac V / 220 Vac ± 10% Auto switch Input frekvens 50 / 60Hz Udgangsstrøm 2A 3A 4A 5A 6A 7A Udgang Equaliser spænding Udgang Float spænding Batteri anvendelse Dimensioner (LxBxH) Vægt 29.2 Vdc ± 0.2 V 27.4 Vdc ± 0.2 V Blybatteri 12 0 x x 37.4 mm 0.5 kg 186 x 88 x 47.5 mm 0.8 kg 15

16 Skrotning Afmontering og bortskaffelse Uanset at ALVAC A/S-anlæggene er robuste og fleksible konstruktioner med lang levetid skal de på et tidspunkt tages ud af drift og materialerne genanvendes. Skrotning og bortskaffelse af anlægget skal ske på forsvarlig vis. ALVAC A/S fralægger sig ethvert ansvar for person- eller tingsskader forårsaget af, at komponenter fra anlægget anvendes til andet formål end tiltænkt eller som reservedele til andre anlæg og maskiner. Fremgangsmåde Udtagning af drift og afmontering må kun udføres af hertil kvalificeret personale iført nødvendig sikkerhedsbeklædning m.v. Sluk anlægget. Afbryd netforsyningen. Afmonter forsyningskabler. Nedtag anlægget. Miljørisiko efter skrotning Der er ingen miljørisiko forbundet med skrotning af anlægget, såfremt de her givne instruktioner følges. 16

17 Betjening Opstart Sikkerhedskredsløbet på ALVAC Raptor kontrolleres før start ved at holde trykknap kontakten On/Off inde i få sekunder. Herved vil batteriets ladetilstand samt kontrollamperne for ON og Alarm vises, og den akustiske alarm vil aktiveres. Når trykknap kontakten slippes, vil maskinen være i ON tilstand og starte automatisk efter ca. 3 sekunder. Ved ladningstilstand under 25% bør batteriet oplades med det medfølgende ladeaparat. Den akustiske alarm vil ikke være aktiv under vakuumopbygning. Hvis min. arbejdsvakuum (-0,60 bar) ikke opnås indenfor 10 sekunder, vil den akustiske alarm aktiveres og emnet må ikke løftes. El-tilslutning Alle installationer/tilslutninger skal overholde gældende lovgivninger og regulativer. ALVAC følger de gældende love og regulativer for installationer/tilslutninger i henhold til EU regulativerne. El-tilslutning Raptor: El-tilslutning Lader: Sikring: 12 V via batteri 230V+PE 13 A Tilslutning ALVAC Raptor er meget let at montere. Den kan ophænges direkte i løfteøjet ved hjælp af en kraftig sjækkel, løftestrop eller kæde med en passende kapacitet til, at løfte både lasten og ALVAC Raptor. ALVAC Raptor må maks. løfte en byrde på 1000 kg. Den må ikke anvendes til tungere emner og man skal sikre sig, at sugekoppens SWL er mindst lige så stor, som den byrde man ønsker at løfte. Maskinens ON kontrollampe skal altid være aktiv, når maskinen anvendes. 17

18 Arbejdsmåde - Betjening Betjening af ALVAC Raptor er enkel. ALVAC Raptor startes ved at aktivere alarmgiveren ved trykknap kontakten On/Off. Benzinmotorens afbryderkontakt aktiveres og motoren startes. Vakuummeter Drejeventil Benzinmotorens afbryderkontakt Batteri kapacitet Trykknap kontakt On/Off Suction (Sug) og Release (Slip) sker ved betjening af skydeventilen. Skydeventilen må ikke sættes i Suction (Sug) før sugekoppen er anbragt tætsluttende på det lufttætte emne der skal løftes. ALVAC Raptor s sugekop anbringes på emnet og skydeventilen aktiveres. På vakuummeteret kan man følge, hvor meget undertryk der er til rådighed, når der er suget an. Der er ikke tilstrækkelig vakuum før vakuummeterets viser er i det grønne felt. Når man har placeret emnet på sin plads, skiftes skydeventilen til Release (Slip) og suge-koppen slipper byrden. Det er ikke nødvendigt, at stoppe vakuumpumpen mellem hvert løft, når blot man sørger for, at skydeventilens stilling forbliver i Release (Slip) position dvs. ingen forbindelse til sugekoppen. Emner eller flader der suges an på skal holdes fri for snavs, blade og andet som kan blokere filteret og dermed gøre ansugningen usikker. Hvis ansugningen bliver langsom eller usikker skal vakuumfilteret renses/udskiftes. Se Vedligeholdelse Der må aldrig løftes på emner der er utætte i overfladen eller i øvrigt hvis undertrykket har en faldende tendens, mens emnet er i luften. Der må ligeledes aldrig suges an på en flade der er dækket af vand eller anden væske med ubrudt overflade. 18

19 Skift af sugekopper Som vist for ekstraudstyr, kan der meget enkelt monteres forskellige sugekopper på ALVAC Raptor, afhængig af opgavetypen. Der fremstilles special sugekopper efter behov. Skift af sugekopper foregår på flg. måde: Kontramøtrikken løsnes med en hammer. Vakuumløfteren løftes fri af underlaget og sugekoppen skrues af. På den nye sugekop kontrolleres, at gummipakningen i bunden af sugekopmuffen er intakt. Skru kontramøtrikken helt op på gevindtappen. Sugekoppen skrues på. Sørg for, at den er skruet hårdt i bund mod gummipakningen for, at sikre optimal tæthed. Spænd herefter kontramøtrikken an mod muffen med et par faste slag med en hammer. Afmontering Før vakuumløfteren afmonteres for kortere eller længere tid, bør man beskytte dens luftveje. Med kørende vakuumpumpe og lukket skydeventil, dvs. med sug i hullet i bunden af sugekoppen, lader man den suge silikonespray i ca. 3 sekunder. Maskinen må ikke opbevares stående på sugekoppens gummitætning. Enten skal hele sugekoppen afmonteres eller også skal gummitætningen fjernes. 19

20 Vedligeholdelse ALVAC Raptor er udviklet af komponenter, som generelt kræver meget lidt vedligeholdelse. Det følgende afsnit er en gennemgang af den periodiske vedligeholdelse med det formål at opnå en stor driftsikkerhed og lang levetid på systemet, hvilket er vigtigt for at sikre det fulde udbytte af vakuum-løfteren. ALVAC anbefaler, at der benyttes originale reservedele og anbefaler derfor at de følgende retningslinjer følges. Ved fejl på systemet: se Fejlfindingsskemaet eller kontakt ALVAC A/S. Ved fejl på benzinmotoren: Kontakt ALVAC A/S. Vedligeholdelsesoversigt Almindelig vedligeholdelse og evt. mindre reparations- eller justeringsopgaver kan klares af enhver veluddannet montør. ALVAC anbefaler, at man min. en gang årligt får foretaget eftersyn, indstilling og evt. konservering for vinteren af en ALVAC autoriseret montør. ALVAC Raptor Tiltag Dagligt Hver uge eller hver 20 timer Hver 6. mdr. eller hver 500 timer Hvert år eller hver 1000 timer Vakuum filter Kilerum for pumpe Kontrol X Skifte Efter behov X Kontrol X Skifte Hver 2000 t. Sugekop eller sugekopring Kontrol Skifte X X Utætheder, vakuum Skydeventil Kontrol X X Efterspænd Kontrol X Skifte Efter behov X X Batteri kapacitet Kontrol Oplade X Efter behov Rens ventilator på pumpe samt pumpe Rens X Lameller, pumpe Kontrol Skifte Hver t. X(*) Pumpe olie Kontrol Skifte X X(**) (*) Bør altid foretages af autoriseret forhandler. (**) Foretag det første olieskift efter 250 timer. 20

21 Vakuum filter Filterlementet renses eller skiftes med yderste forsigtighed for at undgå at der kommer snavs i pumpens sugestuds. Filterhuset må ikke blæses ren med trykluft. Kilerem for vakuumpumpe Pumpen trækkes af benzinmotoren via en enkel kilerem og løber ved fuld gas på motoren ca omdr./min. Dette kan kontrolleres når dækslet over remtrækket fjernes og her kan man samtidig kontrollere og evt. justere remstrammeren. Denne er fastgjort i et kilespor med en møtrik på bagsiden af dækselhuset. Den frie remdel må ikke kunne trykkes mere end ca. 15 mm ind på midten, ellers skal remmen strammes. Maskinen må ikke anvendes uden fastmonteret dæksel på remtrækkassen. Skyde/drejeventil Skyde/drejeventilen er en normal 2/3-vejs vakuumventil. Den er robust, driftsikker og generelt vedligeholdelsesfri, men kan dog smøres med et par dråber tynd smøreolie (som f.eks. WD40 servicespray), hvis den går for stramt. Sugekop Sugekopper er sliddele der skal behandles med omhu for, at minimere slid- og stødskader. Udskiftelige sugekopringe kan levers til runde og rektangulære sugekopper. Vakuum olie Oliestand og oliesmøring kontrolleres mens pumpen er i drift og skydeventilen er lukket. Kontroller, at oliestanden er i midten af olieskueglasset. Hvis ikke, se vejledningen i det følgende afsnit. Olie mængde er 0,5 l. Kontroller olie forholdene. Når det er mørkt eller grumset, er olien blevet forurenet af indsugnings stoffer og skal skiftes. Vakuum olien skal, for at undgå pumpeskader, være den af ALVAC anbefalede. Olieskift Olien skiftes på flg. måde: Lad pumpen kører med lukket sugeåbning i cirka 10 minutter, først der bliver olien tyndere Stop pumpen og kontrollér, at utilsigtet start ikke kan forekomme Løsn olie påfyldningsskruen Få en beholder stor nok til at rumme al olie og åbn olieaftapningsskruen Aftap al olie Luk bundproppen og fyld ny olie på gennem påfyldningsskruen op til midten af olieskueglasset Luk oliepåfyldningsskruen Tilslut strømmen igen, og kontrollere korrekt rotationsretning på pumpen Lad pumpen kører med lukket indtag i nogle få minutter og påfyld olie, hvis nødvendigt. Lameller Instruktion til udskiftning af lameller kan fås ved henvendelse. 21

22 Reservedelsfortegnelse Ved bestilling af reservedel, oplys venligst serienummeret på værktøjet. 22

23 Fejlfinding Fejlsymptom: Årsag: Løsningsforslag: Utilstrækkeligt vakuum. Minimum grænse kan ikke opnås og/eller alarmen træder i kraft. Vakuum reduceres for hurtigt, hvis motor stoppes med ansuget emne. Sugekoppen vil ikke slippe byrden. Pumpens omløbstal er for lav. Batterispænding er for lav. Emnet er for utæt. Gummipakning mellem sugekop og maskinen er utæt. Utætheder mellem sugekop, vakuumpumpe og tank. Defekt AL-Styring. Defekt vakuummeter. Tilstoppet filter. Som ovenfor, men yderligere: Lækage fra emne til sugekop. Defekt eller hængende kontraventil. Slidt eller utæt skydeventil. Skydeventil defekt. Forøg motorens omløbstal med gasspjældet. Batteri oplades. Kassér emnet. Spændes tæt/pakning udskiftes. Kontroller og fjern utæthed. Ring til ALVAC. Udskift vakuummeter. Udskift eller rens filter. Defekt sugekop udskiftes. Udskift kontraventil. Udskift skydeventil. Udskift skydeventil. Den er længe om at suge an og opnå fuld vakuum. Vakuumfilter stoppet. Emne eller sugekop utæt. Udskift vakuumfilteret. Udskift efter behov. Vakuummeter viseren falder, når emnet løftes. Emnet er for utæt og må ikke løftes. Skift emne. Vakuumpumpen kan ikke køre. Ingen spænding på batteri. Defekt pumpe/motor. Defekt AL-Styring. Sikring er defekt. Oplad batteriet. Udskift pumpe/motor. Ring til ALVAC. Udskift sikring. 23

24 Service og reklamtionsbestemmelser Generelt: De herefter nævnte betingelser gælder for alle leveringer fra ALVAC A/S, såfremt der ikke foreligger anden skriftlig aftale. Eventuelle afvigelser i købers bestilling er uforpligtende for os, medmindre de er skriftligt bekræftet af os. Tekniske angivelser i brochurer, brugsanvisning, prisliste osv. vedrørende mål, vægt, kapacitet, ydelse med videre er tilnærmede værdier, som løbende og uforpligtende ændres i takt med den seneste udvikling. Reklamationer: Evt. reklamationer skal foretages skriftligt inden 8 dage efter varens modtagelse eller fejlens første optræden. Alle nødvendige data, som har betydning for bedømmelse af garantisagen, skal omhyggeligt angives, herunder serienr., udførligt hændelsesforløb, serviceintervaller, byrdeart, - størrelse og vægt, samt arbejdsteknik. Den, eller de, beskadigede del(e) skal endvidere fremsendes for kundens regning og skal være til rådighed for os, før vi endelig kan afgøre reklamationen. Afhjælpning af fejl: Såfremt der ved levering foreligger fejl på grund af konstruktion, materiale eller fremstilling, forpligter ALVAC A/S sig i en periode på 12 på hinanden følgende måneder efter levering til at foretage efterlevering eller reparation efter eget valg. Vor erstatningspligt bortfalder i følgende tilfælde: Hvis fejlen kan tilbageføres til, at det leverede: 1. ikke er vedligeholdt i fuld overensstemmelse med forskrifterne. 2. er blevet anvendt på fejlagtig eller uhensigtsmæssig måde. 3. er blevet anvendt mere intensivt end aftalt ved handelens afslutning. 4. er blevet ændret, eller der er foretaget tekniske indgreb uden vor skriftlige samtykke. 5. har været udsat for usædvanlige klimatiske påvirkninger. Omkostningerne i forbindelse med ombytning/indbygning af erstatningsdele er ikke omfattet af vor erstatningspligt. Sliddele er ikke omfattet af erstatningspligten. Såfremt køberen selv er i stand til at udbedre en evt. mangel eller fejl, er ALVAC A/S s erstatningspligt iflg. disse bestemmelser opfyldt med tilsending af en ny eller repareret del. ALVAC A/S garanterer under samme betingelser og forudsætninger som for den oprindelige levering erstatningspligt for leverede dele, som er blevet skiftet eller repareret. ALVAC A/S s erstatningspligt gælder dog for ingen del af maskinen længere end 18 måneder efter levering til køberen. Efter at ansvaret for leverancen er overgået til køberen, hæfter ALVAC A/S under ingen omstændigheder for mangler eller fejl bortset fra forpligtelserne, som er fastlagt i disse bestemmelser. Derudover fraskriver ALVAC A/S sig udtrykkeligt ansvaret for ethvert indirekte tab, køberen evt. lider på grund af fejl og mangler som f. eks. driftstab, tidsforsinkelser, manglende fortjeneste og deslige. 24

Brugermanual Handy Jet

Brugermanual Handy Jet Brugermanual Handy Jet 051.127 AL-vac A/S Transportvej 21-23 DK-7620 Lemvig Tel :+45 97810304 www.al-vac.com AL-vac A/S Transportvej 21-23 DK-7620 Lemvig Tel: +45 97810304 www.al-vac.com e-mail: mail@al-vac.dk

Læs mere

Brugermanual Handyman Super 051.047

Brugermanual Handyman Super 051.047 Brugermanual Handyman Super 051.047 AL-vac A/S Transportvej 21-23 DK-7620 Lemvig Tel :+45 97810304 www.al-vac.com AL-vac A/S Transportvej 21-23 DK-7620 Lemvig Tel: +45 97810304 www.al-vac.com e-mail: mail@al-vac.dk

Læs mere

Betjeningsvejledning AL-DYNAMIC 1000

Betjeningsvejledning AL-DYNAMIC 1000 Betjeningsvejledning AL-DYNAMIC 1000 AL-LIFT Aps Rugmarken 2 DK 7620 Lemvig +45 9710 1074 www.al-lift.com info@al-lift.com Forord For sikker drift af vakuumløfteren, har man brug for den viden der gives

Læs mere

Brugermanual Combat

Brugermanual Combat Brugermanual Combat 051.053 AL-vac A/S Transportvej 21-23 DK-7620 Lemvig Tel :+45 97810304 www.al-vac.com AL-vac A/S Transportvej 21-23 DK-7620 Lemvig Tel: +45 97810304 www.al-vac.com e-mail: mail@al-vac.dk

Læs mere

BRUGERMANUAL AL-TYPHOON AL-Lift ApS Transportvej 23 DK-Lemvig al-lift.com CVR

BRUGERMANUAL AL-TYPHOON AL-Lift ApS Transportvej 23 DK-Lemvig al-lift.com CVR AL-TYPHOON 1000 Varenr. 050.071 BRUGERMANUAL Side 1 FORORD FORORD For sikker drift af vakuumløfteren, har man brug for den viden der gives i denne betjeningsvejledning. Informationerne gives her i en kort

Læs mere

Instruktions- og betjeningsmanual. SIMA for elektrisk betonjernsklipper MODELLER: CEL-30, CEL-30-M, CEL-35, CEL-40 & CEL-45

Instruktions- og betjeningsmanual. SIMA for elektrisk betonjernsklipper MODELLER: CEL-30, CEL-30-M, CEL-35, CEL-40 & CEL-45 Instruktions- og betjeningsmanual SIMA for elektrisk betonjernsklipper MODELLER: CEL-0, CEL-0-M, CEL-5, CEL-40 & CEL-45 Indholdsfortegnelse. Håndtering & transport Side. Montering / samling Side. Opstilling

Læs mere

HPP06 Hydraulisk drivstation

HPP06 Hydraulisk drivstation HPP06 Hydraulisk drivstation Fra serienummer 5688 Før brug Vi takker for Deres valg af en HYCON drivstation. Vi gør opmærksom på, at drivstationen leveres uden hydraulikolie, og De skal derfor påfylde

Læs mere

Montage vejledning. for elektronisk gulvmonteret cisterne for toilet. Model C14.

Montage vejledning. for elektronisk gulvmonteret cisterne for toilet. Model C14. S i d e 1 Montage vejledning for elektronisk gulvmonteret cisterne for toilet Model C14. S i d e 2 Indholdsfortegnelse Indhold Indholdsfortegnelse... 2 Forord... 3 Overensstemmelseserklæring... 4 Service

Læs mere

Instruktionbog. Winches

Instruktionbog. Winches Jægergårdsgade 152/05A DK-8000 Aarhus C DENMARK WWW.WAHLBERG.DK Instruktionbog Winches Index: VILKÅR:... 3 BRUGSOMRÅDE:... 3 SIKKERHED OG SUNDHED:... 4 FORHOLDSREGLER VED STRØMSVIGT:... 5 OPBEVARING OG

Læs mere

BRUGSVEJLEDNING OG SIKKERHEDSINSTRUKTIONER

BRUGSVEJLEDNING OG SIKKERHEDSINSTRUKTIONER BRUGSVEJLEDNING OG SIKKERHEDSINSTRUKTIONER HYDRAULISKE STENUDLØSER Version: 01 10 MEPV INDEX INDEX... 1 ORDLISTE... 2 NOTE... 2 INTRODUKTION... 3 1. SIKKERHEDS INSTRUKTION... 4 1.1 Hydraulisk system...

Læs mere

Monterings og brugervejledning For laderegulator type CML 5/10/15/20

Monterings og brugervejledning For laderegulator type CML 5/10/15/20 Phocos CML serie 5 20 A Laderegulator for 12/24 volt Monterings og brugervejledning For laderegulator type CML 5/10/15/20 Side 1 Din nye CML laderegulator er en state-of-the-art regulator, som er udviklet

Læs mere

MANUAL UNICLEAN UNICLEAN UNICLEAN-2

MANUAL UNICLEAN UNICLEAN UNICLEAN-2 MANUAL UNICLEAN UNICLEAN UNICLEAN-2 INDHOLDSFORTEGNELSE MANUAL... SIDE 3 MASKINE... SIDE 3 TYPE... SIDE 3 ANVENDELSE... SIDE 3 MONTERING... SIDE 3 DEMONTERING... SIDE 3 DRIFT... SIDE 3 VEDLIGEHOLD... SIDE

Læs mere

TG 800. Betjeningsvejledning. Power Line Motor 2003 / 1

TG 800. Betjeningsvejledning. Power Line Motor 2003 / 1 2003 / 1 Betjeningsvejledning Power Line Motor TG 800 Texas Andreas Petersen A/S Knullen 2 DK-5260 Odensse S Tlf. 6395 5555 Fax 6395 5558 post@texas.dk - www.texas.dk ADVARSEL - Læs altid betjeningsvejledningen

Læs mere

Brugervejledning Kopelevator SK5 SK12

Brugervejledning Kopelevator SK5 SK12 Brugervejledning Kopelevator SK5 SK12 1 Montage- og betjeningsvejledning til kopelevatorer Indholdsfortegnelse Generelle henvisninger... 2 Udførelse og anvendelsesformål... 3 Sikkerhedshenvisninger...

Læs mere

MØRTEL BLANDER. type: BL60

MØRTEL BLANDER. type: BL60 MØRTEL BLANDER type: BL60 Instruktions bog Miniblanderen BL 60 er ideal for blanding af; - Gips - Mørtel - Fliseklæb - Lim - Epoxy (resin) - Cementblandinger med fine partikler SIKKERHEDSFORANSTALTNING:

Læs mere

Tak fordi du valgte en Keepower NXT batterilader, et valg som afspejler din tekniske viden og evne til at værdsætte kvalitetsprodukter.

Tak fordi du valgte en Keepower NXT batterilader, et valg som afspejler din tekniske viden og evne til at værdsætte kvalitetsprodukter. Dansk Dansk Keepower Lader Tak fordi du valgte en Keepower NXT batterilader, et valg som afspejler din tekniske viden og evne til at værdsætte kvalitetsprodukter. Læs betjeningsvejledningen inden opladning.

Læs mere

JET HAVEPUMPE 600 W INSTRUKTIONSMANUAL Art nr EAN nr

JET HAVEPUMPE 600 W INSTRUKTIONSMANUAL Art nr EAN nr JET HAVEPUMPE 600 W INSTRUKTIONSMANUAL Art nr 76600050 EAN nr 5709133912611 Læs hele denne instruktion igennem før pumpen anvendes. Gem den til senere brug. 1/6 ADVARSEL! For at reducere risikoen for brand,

Læs mere

BRUGER MANUAL. * Brugervejledning * Generelle Specifikationer * Installation og vedligeholdelse

BRUGER MANUAL. * Brugervejledning * Generelle Specifikationer * Installation og vedligeholdelse BRUGER MANUAL * Brugervejledning * Generelle Specifikationer * Installation og vedligeholdelse 1 Tak fordi du har valgt vores automatiske pumpestation. Læs venligst denne bruger manual grundigt, inden

Læs mere

Brugsanvisning MILJØRIVE. Park Ranger 2150

Brugsanvisning MILJØRIVE. Park Ranger 2150 Brugsanvisning MILJØRIVE Park Ranger 2150 Introduktion Kære Kunde Tillykke med dit nye Nilfisk-Egholm produkt. Park Ranger 2150 er en dansk udviklet og produceret redskabsbærer, der er særdeles fleksibel

Læs mere

Original brugermanual for Skindrenser T3

Original brugermanual for Skindrenser T3 Original brugermanual for Skindrenser T3 1. Overensstemmelseserklæring EU-overensstemmelseserklæring Fabrikant: Jasopels A/S Tlf. +45 76 94 35 00 Adresse: Fabriksvej 19, DK-7441 Bording Maskine: Skindrenser

Læs mere

Brugervejledning. Dustcontrol Støvsuger. DC 2700c

Brugervejledning. Dustcontrol Støvsuger. DC 2700c Med forbehold for trykfejl og produktændringer. Brugervejledning Dustcontrol Støvsuger DC 2700c 1 Indholdsfortegnelse Sikkerhedsinstruktioner... 2 Tekniske data... 3 Beskrivelse... 3 Betjeningsvejledning...

Læs mere

HPP18E Hydraulisk drivstation

HPP18E Hydraulisk drivstation HPP18E Hydraulisk drivstation 30 l.p.m. fra serienr. 4727 40 l.p.m. fra serienr. 4676 Revideret 13.04.2011 Før brug Vi takker for Deres valg af en HYCON drivstation. Vi gør opmærksom på, at drivstationen

Læs mere

Art nr. 60.528. DK Brugsanvisning Rystepudser 170W

Art nr. 60.528. DK Brugsanvisning Rystepudser 170W Art nr. 60.528 DK Brugsanvisning Rystepudser 170W 1. Sikkerhedsanvisninger Vi takker for Deres tillid til valget af denne maskine. For at opnå et tilfredsstillende resultat, bør denne vejledning nøje gennemlæses.

Læs mere

alvac tornado _ vakuumløftemaskine stor løftekapacitett

alvac tornado _ vakuumløftemaskine stor løftekapacitett alvac tornado vakuumløftemaskine we make the impossible possible Løftekapacitet: 5000 kg Egenvægt: 180 kg Dimensioner: L575 x B630 x H1017 mm CE godkendt Sugekop: 360º rotation Sikker håndtering Let montering

Læs mere

Brugsanvisning. TL-5209 Keramisk Toaster

Brugsanvisning. TL-5209 Keramisk Toaster Brugsanvisning TL-5209 Keramisk Toaster Version 1.0 APR 2016 Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse...2 1. Indledning...3 2. Generelt...3 2.1. Fabrikant... 3 2.2. Maskinskilt... 3 3. Oversigt og anvendelse...4

Læs mere

Lindab Brugervejledning - sluser. Lindab Doorline Brugervejledning Sluser. LP403 mekanisk LP407 elektrisk

Lindab Brugervejledning - sluser. Lindab Doorline Brugervejledning Sluser. LP403 mekanisk LP407 elektrisk Lindab Brugervejledning - sluser 1407.01 Lindab Doorline Brugervejledning Sluser LP403 mekanisk LP407 elektrisk Indhold 1. Generelt...3 1.1 Brug af vejledningen...3 1.2 Operatør/tekniker...3 1.3 Garanti...3

Læs mere

Instruktion for vedligeholdelse og brug af Husvandværk

Instruktion for vedligeholdelse og brug af Husvandværk Instruktion for vedligeholdelse og brug af Husvandværk 76600018 ADVARSEL! For at reducere risikoen for brand, elektrisk stød og personlig skade under installation og anvendelse af din pumpe, anbefales

Læs mere

INSTRUKTIONSMANUAL FOR SERVERINGSDISK med indbygget varme

INSTRUKTIONSMANUAL FOR SERVERINGSDISK med indbygget varme INSTRUKTIONSMANUAL FOR SERVERINGSDISK med indbygget varme - SANTANA - - SANTAFE - - GEVENDE - SANTANA SERIEN : SA-HL133 SA-HL164 SA-HL205 SANTAFE SERIEN : SF-HL133 SF-HL164 SF-HL205 GEVENDE SERIEN : GE-HL133

Læs mere

Betjeningsvejledning. Type: V01 Løbe nr.: HandiGood

Betjeningsvejledning. Type: V01 Løbe nr.: HandiGood Betjeningsvejledning Maskine: Type: V01 Løbe nr.: Easyup 1050201 2 16 Indhold... 3 Tilgængelighed:... 3 Opbygning:... 3 Anvendelse:... 3... 3 Personligt sikkerhedsudstyr (påbud)... 4 Potentiel konsekvens

Læs mere

Transportbånd. Betjeningsvejledning. >> Før transportbåndet tages i brug, bedes De læse denne betjeningsvejledning

Transportbånd. Betjeningsvejledning. >> Før transportbåndet tages i brug, bedes De læse denne betjeningsvejledning Transportbånd Betjeningsvejledning >> Før transportbåndet tages i brug, bedes De læse denne betjeningsvejledning Betjeningsvejledning Staring Transportbånd 1 > 2 Betjeningsvejledning Staring Transportbånd

Læs mere

DL-45/50/55/60/80 A/B

DL-45/50/55/60/80 A/B CpLy ApS www.cply.dk Brugermanual DL-45/50/55/60/80 A/B Opdateret Vinter 2015 Kære kunde Tak fordi du har valgt at handle hos CpLy ApS. Venligst læs og forstå brugervejledningen før brug, hvis der er noget

Læs mere

Tårnventilator med FND-display MODELNR.: LF-45R 45

Tårnventilator med FND-display MODELNR.: LF-45R 45 Tårnventilator med FND-display MODELNR.: LF-45R 45 1 SIKKERHEDSBEMÆRKNINGER Tillykke med købet af denne ventilator. Produktet har gennemgået omfattende kvalitetssikring, og der er sørget for, at du modtager

Læs mere

INSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER

INSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER INSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER INSTALLATIONS MANUALEN SKAL GENNEMLÆSES OMHYGGELIG FØR IBRUGTAGNING ADVARSEL FOR SIKKER INSTALLATION Inden installation af automatikken skal balance fjederen på

Læs mere

Instruktion for vedligeholdelse og brug af Hydroforpumper / 25

Instruktion for vedligeholdelse og brug af Hydroforpumper / 25 Instruktion for vedligeholdelse og brug af Hydroforpumper 76600017 / 25 ADVARSEL! For at reducere risikoen for brand, elektrisk stød og personlig skade under installation og anvendelse af din pumpe, anbefales

Læs mere

Brændesav m/hårdmetalklinge

Brændesav m/hårdmetalklinge MODEL: LOG SAW 400 Art.: 75107625 Brændesav m/hårdmetalklinge LÆS VENLIGST DENNE VEJLEDNING OMHYGGELIGT IGENNEM INDEN MASKINEN ANVENDES 1. Indholdsfortegnelse 2. Sikkerhedsinstruktioner...2 3. Saven i

Læs mere

d) Vær opmærksompå risikoen for beskadigelse af ansigt, hænder og fødder.

d) Vær opmærksompå risikoen for beskadigelse af ansigt, hænder og fødder. ADVARSEL SIKKERHED a) Kanttrimmerem må ikke overlades til børn eller umyndige unge, bortset fra unge, som er i lære og under opsyn af fagfolk. b) Der må ikke komme nogen indenfor en radius af 5 meter,

Læs mere

NBE PELVAC MANUAL. Version 3.000001. RTB - Ready To Burn

NBE PELVAC MANUAL. Version 3.000001. RTB - Ready To Burn DK NBE PELVAC MANUAL Version 3.000001 RTB - Ready To Burn INDHOLD: Kære kunde. Tak fordi du har købt dette NBE-produkt, som er designet og fremstillet efter de højeste standarder i EU. Vi anbefaler, at

Læs mere

Sikkerhed/Forholdsregler

Sikkerhed/Forholdsregler Brugermanual ES-400 Sikkerhed/Forholdsregler Denne manual skal læses igennem før el-cyklen tages i brug. Manualen indeholder vigtige informationer omkring vedligeholdelse, opladning af el-cyklen m.m.

Læs mere

2005/1 TEXAS. Motor ECF 26-36. Texas A/S Knullen 2 DK-5260 Odense S Denmark Tel: +45 6395 5555 Fax: +45 6395 5558 www.texas.dk post@texas.

2005/1 TEXAS. Motor ECF 26-36. Texas A/S Knullen 2 DK-5260 Odense S Denmark Tel: +45 6395 5555 Fax: +45 6395 5558 www.texas.dk post@texas. 2005/1 TEXAS Motor ECF 26-36 Texas A/S Knullen 2 DK-5260 Odense S Denmark Tel: +45 6395 5555 Fax: +45 6395 5558 post@texas.dk 1. Indholdsfortegnelse 1. Indholdsfortegnelse...2 2. Identifikation af symboler

Læs mere

Brugervejledning E-Fly Nova Dansk Version Brugervejledning DANSK

Brugervejledning E-Fly Nova Dansk Version Brugervejledning DANSK Brugervejledning DANSK 1 Indhold Oversigt over dele på el-cyklen... 3 Display E-Fly Nova... 4 Batteripakken... 5 Vedligeholdelse af batteripakken... 5 Garantibestemmelser... 6 10 års reklamationsret...

Læs mere

Brugervejledning E-Fly Nova Dansk Version Brugervejledning DANSK KM 5.1

Brugervejledning E-Fly Nova Dansk Version Brugervejledning DANSK KM 5.1 Brugervejledning DANSK KM 5.1 Indhold Oversigt over dele på el-cyklen... 3 Display E-Fly Nova... 4 Batteripakken... 5 Vedligeholdelse af batteripakken... 5 Garantibestemmelser... 6 10 års reklamationsret...

Læs mere

WIC 4000 Plus INSTRUKTIONSBOG

WIC 4000 Plus INSTRUKTIONSBOG WIC 4000 Plus INSTRUKTIONSBOG 1 1 2 3 6 4 7 5 8 9 10 12 13 21 11 20 18 19 16 17 14 15 2 I. Tekniske Data Model: WIC 4000 Plus. Tilslutning: 12V DC via. krokodillenæb. Strømforbrug: 192 W. Dimensioner:

Læs mere

Brugsanvisning. TL 1301 Vaffeljern

Brugsanvisning. TL 1301 Vaffeljern Brugsanvisning TL 1301 Vaffeljern Version 2.1 MAJ 2014 Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse... 2 1. Indledning... 3 2. Generelt... 3 2.1. Fabrikant... 3 2.2. Maskinens betegnelse... 3 2.3. Maskinskilt...

Læs mere

12/2014. Mod: DRINK-38/SE. Production code: CEV425

12/2014. Mod: DRINK-38/SE. Production code: CEV425 12/2014 Mod: DRINK-38/SE Production code: CEV425 Brugsvejledning DRINK-38/SE Vigtige instruktioner: De i dette dokument beskrevne kølere, er udelukkende designet til opbevaring og afkøling af drikkevarer

Læs mere

Brugsanvisning. Varmelampe GL 2110 og 2120

Brugsanvisning. Varmelampe GL 2110 og 2120 Brugsanvisning Varmelampe GL 2110 og 2120 JUNI 2016 Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse...3 1. Indledning...4 2. Generelt...4 2.1. Fabrikant... 4 2.2. Maskinskilt... 4 3. Oversigt og anvendelse...5

Læs mere

Manual. Indholdsfortegnelse

Manual. Indholdsfortegnelse Manual Indholdsfortegnelse 1 Oversigt over komponenter... 53 1.1 Styrkontrolenhed... 53 1.2 Batteripakke og oplader... 54 2 Styrkontrolenhed...55 2.1 Funktioner på styrkontrolenhed... 55 2.2 Parkeringshjælp

Læs mere

Ferno Norden as Stensmosevej 22, 2620 Albertslund Tel. 43 62 43 16 Fax. 43 62 43 18 E-mail: fas@fernonorden.com Web: www.fernonorden.

Ferno Norden as Stensmosevej 22, 2620 Albertslund Tel. 43 62 43 16 Fax. 43 62 43 18 E-mail: fas@fernonorden.com Web: www.fernonorden. Model F4181 Løftestrop til F-071 Best.nr.: F4181 Ferno Norden as Stensmosevej 22, 2620 Albertslund Tel. 43 62 43 16 Fax. 43 62 43 18 E-mail: fas@fernonorden.com Web: www.fernonorden.com NORGE SVERIGE FINLAND

Læs mere

Brugsanvisning. Olierens MAGNESOL XL Skibsmodel

Brugsanvisning. Olierens MAGNESOL XL Skibsmodel Brugsanvisning Olierens MAGNESOL XL Skibsmodel Version 2.0 JUNI 2016 Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse...3 1. Indledning...4 2. Generelt...4 2.1. Fabrikant... 4 3. Oversigt og anvendelse...4 3.1.

Læs mere

Brugervejledning MAXIVAC

Brugervejledning MAXIVAC Brugervejledning 3130 126 MAXIVAC 1. udgave Februar.2004 1. INDLEDNING...2 1.1. Installation og service...2 1.2. Sikkerhedsforskrifter...2 2. KORREKT BRUG AF MAXIVAC...3 2.1. Vakuumaggregat...3 2.2. Vakuumpumpe...3

Læs mere

Brugsanvisning VAL 6

Brugsanvisning VAL 6 Brugsanvisning VAL 6 Betjeningsvejledning Vigtigt! Den Infrarøde oliebrænder VAL 6 må ikke placeres i nærheden af eksplosive eller let antændelige materialer. Ydermere er det ikke tilladt at opstille VAL

Læs mere

FR 100 PE KÆDETRANSPORTØR

FR 100 PE KÆDETRANSPORTØR Side 1 af 8 INDHOLDSFORTEGNELSE: 1. Overensstemmelseserklæring. 2. Sikkerhed 3. Montage 4. Brugsvejledning 5. Garanti 6. Reservedelstegninger Side 2 af 8 1. Overensstemmelseserklæring FREMA EU-overensstemmelseserklæring

Læs mere

KLARGØRINGSLIFT Installation, drift & vedligeholdelsesmanual

KLARGØRINGSLIFT Installation, drift & vedligeholdelsesmanual KLARGØRINGSLIFT Installation, drift & vedligeholdelsesmanual Vare nr. 10004041 1 INDHOLDSFORTEGNELSE Brugerens data... 3 Installations data... 4 NOTE... 5 BEGRÆNSET GARANTI... 5 Oversigts diagram... 6

Læs mere

ASP Produktudvikling Halkærvej 100-101 DK-9240 Nibe DANMARK. Fliselet Hydraulisk drevet Vakuum-fliseløfter

ASP Produktudvikling Halkærvej 100-101 DK-9240 Nibe DANMARK. Fliselet Hydraulisk drevet Vakuum-fliseløfter Fliselet Hydraulisk drevet Vakuum-fliseløfter Nemmere, hurtigere og mere sikkert kan det næppe gøres. 3.a Vigtigt! Når maskinen (vakuumløfteren) har påmonteret en adapter skal dennes maksimum løftekapacitet

Læs mere

Industri. AL-LIFT ApS Rugmarken 2 DK-7620 Lemvig Tel.: +45 97 10 10 74 e-mail: info@al-lift.com www.al-lift.com. Vores fokus er:

Industri. AL-LIFT ApS Rugmarken 2 DK-7620 Lemvig Tel.: +45 97 10 10 74 e-mail: info@al-lift.com www.al-lift.com. Vores fokus er: WE LIFT YOU WE LIFT YOU Vores fokus er: Partnerskab Helstøbt oplevelse Høj kvalitet Økonomisk fordel for dig Direktør Allan Laursen, +45 4089 4478 Industri 2014 Allan Laursen, direktør for AL-LIFT, har

Læs mere

Brugsanvisning. TL-serie Combi Toaster

Brugsanvisning. TL-serie Combi Toaster Brugsanvisning TL-serie Combi Toaster Version 1.0 APR 2016 Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse... 2 1. Indledning... 3 2. Generelt... 3 2.1. Fabrikant... 3 2.2. Maskinskilt... 3 3. Oversigt og anvendelse...

Læs mere

betjeningsvejledning

betjeningsvejledning betjeningsvejledning 12 v blybatterier 1 150 ah dk 1 Tak, fordi du har valgt en batterioplader fra Exide Technologies Din nye batterioplader hjælper dig med at holde batteriet på fuld kapacitet og forlænger

Læs mere

Brugsanvisning. Varmeplade TL 2550 og TL 3550

Brugsanvisning. Varmeplade TL 2550 og TL 3550 Brugsanvisning Varmeplade TL 2550 og TL 3550 JUNI 2016 Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse...2 1. Indledning...3 2. Generelt...3 2.1. Fabrikant... 3 2.2. Maskinskilt... 3 3. Oversigt og anvendelse...4

Læs mere

Original brugsanvisning

Original brugsanvisning Original brugsanvisning EF - overensstemmelseserklæring for en maskine Maskindirektivet 98/37/EF bilag II A Fabrikant: Henrik Rasmussen. Adresse: Tømrervænget 7 Postnr. og by: 4700 Næstved Undertegnede

Læs mere

Industrikompressor 2x90ltr

Industrikompressor 2x90ltr Original Brugsanvisning Varenr.: 90 44 895 Industrikompressor 2x90ltr Sdr. Ringvej 1-6600 Vejen - Tlf. 70 21 26 26 - Fax 70 21 26 30 www.p-lindberg.dk 1 9044895 industrikompressor 2x90 ltr Norge V2 Industrikompressor

Læs mere

Brugervejledning Kopelevator SK25/50 - SK60/80 - SK100/120

Brugervejledning Kopelevator SK25/50 - SK60/80 - SK100/120 Brugervejledning Kopelevator SK25/50 - SK60/80 - SK100/120 1 Montage- og betjenings vejledning til kopelevatorer Indholdsfortegnelse Generelle henvisninger... 2 Udførelse og anvendelsesformål... 3 Sikkerhedshenvisninger...

Læs mere

BRUGERVEJLEDNING. El-cykel SCO Premium E-Cargo 2-hjulet, 9 gear / Premium E-Cargo 3-hjulet, 9 gear

BRUGERVEJLEDNING. El-cykel SCO Premium E-Cargo 2-hjulet, 9 gear / Premium E-Cargo 3-hjulet, 9 gear BRUGERVEJLEDNING El-cykel SCO Premium E-Cargo 2-hjulet, 9 gear / Premium E-Cargo 3-hjulet, 9 gear INDHOLDSFORTEGNELSE Kære kunde 5 Motor 6 Display 6 Batteriindikator 7 Assistfunktionen 7 Fejlindikator

Læs mere

BATTERIOPLADER 6 V / 12 V, GEL, WET & AGM

BATTERIOPLADER 6 V / 12 V, GEL, WET & AGM BATTERIOPLADER 6 V / 12 V, GEL, WET & AGM Art nr 78000022 EAN nr 5709133911317 LÆS BRUGERMANUAL FØR BRUG! FØLG OMHYGGELIGT SIKKERHEDSINSTRUKTIONERNE FOR AT UNDGÅ SKADER PÅ PERSONER OG UDSTYR! SIKKERHEDSINSTRUKTIONER

Læs mere

PROFESSIONEL MANICURE OG PEDICURE Varenr.: 11048 BRUGSANVISNING

PROFESSIONEL MANICURE OG PEDICURE Varenr.: 11048 BRUGSANVISNING PROFESSIONEL MANICURE OG PEDICURE Varenr.: 11048 BRUGSANVISNING Tak fordi du valgte at købe dette kvalitetsprodukt. Inden ibrugtagning bedes du læse brugsanvisningen grundigt igennem. Skulle der mod forventning

Læs mere

BRUGERVEJLEDNING. El-cykel SCO Premium E-Cargo 2-hjulet, 9 gear / Premium E-Cargo 3-hjulet, 9 gear

BRUGERVEJLEDNING. El-cykel SCO Premium E-Cargo 2-hjulet, 9 gear / Premium E-Cargo 3-hjulet, 9 gear BRUGERVEJLEDNING El-cykel SCO Premium E-Cargo 2-hjulet, 9 gear / Premium E-Cargo 3-hjulet, 9 gear INDHOLDSFORTEGNELSE Kære kunde 5 Motor 6 Display 6 Batteriindikator 7 Assistfunktionen 7 Fejlindikator

Læs mere

BRUGSANVISNING Driving Force Benzin Generator Model: SPG950

BRUGSANVISNING Driving Force Benzin Generator Model: SPG950 Varenr. 277200-00180 1 1. VIGTIGE BEMÆRKNINGER Læs denne betjeningsvejledning grundigt og vær opmærksom på alle de anførte oplysninger. Læs vejledningen for at blive bekendt med korrekt brug af generatoren,

Læs mere

MINI FYLDESTATION R410a

MINI FYLDESTATION R410a Brugervejledning (Dansk) MINI FYLDESTATION R410a Version: 1.0, Dato: 21-08-2015, 2015 Christonik ApS Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse... 2 1 Generel Information... 3 1.1 Formålet med denne manual...

Læs mere

Jørn Iversen Rødekro Aps. Hydevadvej 48 Hydevad DK-6230 Rødekro Tel.: +45 74669242 Fax.: +45 74669294 e-mail.: iversen@ji.dk Web.: www.ji.

Jørn Iversen Rødekro Aps. Hydevadvej 48 Hydevad DK-6230 Rødekro Tel.: +45 74669242 Fax.: +45 74669294 e-mail.: iversen@ji.dk Web.: www.ji. 1 2 INDHOLDSFORTEGNELSE Brugervejledning Side 3 Brugsanvisning Side 4 Tilpasning af cyklen & tilbehør Side 5 og 6 Det elektriske system Side 7 Fejlmelding Side 8 Periodisk eftersyn af cyklen Side 9 3 BRUGERVEJLEDNING

Læs mere

V 50/60Hz 120W

V 50/60Hz 120W STØVSUGER MODEL: 17Z0C Best.nr. 1025 BRUGSANVISNING 220-240V 50/60Hz 120W Denne model er kun beregnet til brug i privat husholdning LÆS DENNE BRUGSANVISNING GRUNDIGT IGENNEM FØR STØVSUGEREN TAGES I BRUG

Læs mere

ELEKTRISK HØJDEJUSTERBART BORD. ConSet - TYPE (PAT. PENDING) BRUGSANVISNING OG MONTAGE VEJLEDNING ADVARSEL VIGTIGE INFORMATIONER!

ELEKTRISK HØJDEJUSTERBART BORD. ConSet - TYPE (PAT. PENDING) BRUGSANVISNING OG MONTAGE VEJLEDNING ADVARSEL VIGTIGE INFORMATIONER! ELEKTRISK HØJDEJUSTERBART BORD ConSet - TYPE 01-17 (PAT. PENDING) BRUGSANVISNING OG MONTAGE VEJLEDNING DA NO ADVARSEL VIGTIGE INFORMATIONER! De bør ABSOLUT læse denne brugsanvisning og montage vejledning

Læs mere

Brugervejledning. 1T folde motorkran. Model Nr. JA1060EC

Brugervejledning. 1T folde motorkran. Model Nr. JA1060EC Brugervejledning T folde motorkran Model Nr. JA060EC Læs venligst disse instruktioner nøje for at sikre sikkerhed og effektiv brug af dette værktøj. SIKKERHEDS INSTRUKTIONER Læs disse instruktioner omhyggeligt

Læs mere

Brugervejledning ST 152 ST 205

Brugervejledning ST 152 ST 205 Brugervejledning ST 152 ST 205 1 Indholdsfortegnelse Generelle henvisninger...3 Sikkerhedshenvisninger...3 Piktogramforklaring...4 Restrisiko...4 Delbetegnelser...5 Montage...7 Elektrisk udstyr...10 Betjening...10

Læs mere

Brugsanvisning Stegeplade

Brugsanvisning Stegeplade Brugsanvisning Stegeplade GL 9640, GL 9660 Version 2.0 APRIL 2016 1. Indholdsfortegnelse 1. Indholdsfortegnelse... 2 2. Indledning... 3 3. Generelt... 3 3.1. Fabrikant... 3 3.2. Maskinens betegnelse...

Læs mere

BRUGERVEJLEDNING. El-cykel SCO E-Basic med 3 gear

BRUGERVEJLEDNING. El-cykel SCO E-Basic med 3 gear BRUGERVEJLEDNING El-cykel SCO E-Basic med 3 gear INDHOLDSFORTEGNELSE Kære kunde 5 Motor 6 Display 6 Batteriindikator 7 Assistfunktionen 7 Fejlindikator 8 Batteri 9 Montering 9 Opladning 10 Advarsel: 12

Læs mere

Industrikompressor 2x90ltr

Industrikompressor 2x90ltr Original Brugsanvisning Varenr.: 90 40 090 Industrikompressor 2x90ltr Sdr. Ringvej 1-6600 Vejen - Tlf. 70 21 26 26 - Fax 70 21 26 30 www.p-lindberg.dk Industrikompressor 2x90ltr. Varenummer: 9040090 Beskrivelse:

Læs mere

Luftkompressor Art.nr / /

Luftkompressor Art.nr / / Luftkompressor Art.nr. 85203024 / 85203025 / 85203026 EAN-nr: 5709133850777 / 5709133850784 / 5709133851019 Instruktions Manual LÆS VENLIGST VEJLEDNINGEN IGENNEM INDEN BRUG AF KOMPRESSOREN. INDHOLD 1 KORT

Læs mere

Elektrisk golfvogn 1-7

Elektrisk golfvogn 1-7 Elektrisk golfvogn 1-7 Golfvognsskitse 2-7 Opstart Drej koblingen og skub hjulet på aksen indtil Quick Release røret lukker. Vær opmærksom på forskellen på højre og venstre hjul Tryk foldeleddet, løsgør

Læs mere

Koster Crop Tester Tørstofmåler til foder

Koster Crop Tester Tørstofmåler til foder Tørstofmåler til foder med elektronisk vægt Indledning Tillykke med din nye. Denne brugsanvisning beskriver, hvordan testeren skal bruges. Læs derfor brugsanvisningen grundigt inden ibrugtagning. Brugsanvisningen

Læs mere

Tun nr. 5173528 ART nr. 60.556

Tun nr. 5173528 ART nr. 60.556 Tun nr. 5173528 ART nr. 60.556 DK Brugsanvisning Slagboremaskine 710W 1. Sikkerhedsanvisninger Vi takker for Deres tillid til valget af denne maskine. For at opnå et tilfredsstillende resultat, bør denne

Læs mere

KCC 40 Kædetransportør Montage og Brugsvejledning

KCC 40 Kædetransportør Montage og Brugsvejledning Side 1 af 17 KCC 40 Kædetransportør Montage og Brugsvejledning Side 2 af 17 INDHOLDSFORTEGNELSE: 1. Overensstemmelseserklæring. 2. Sikkerhed 3. Montage 4. Brugsvejledning 5. Garanti 6. Reservedelstegninger

Læs mere

Bruger manual Model Nr.: JA1040OD

Bruger manual Model Nr.: JA1040OD Spildolietønde Bruger manual Model Nr.: JA1040OD 1 Sikkerhed, advarsler og forholdsregler ADVARSEL: Ved brug af værktøj, skal grundlæggende sikkerhedsregler altid følges for at mindske risikoen for personskade

Læs mere

Monteringsvejledning Varmekanon for F-gas

Monteringsvejledning Varmekanon for F-gas Monteringsvejledning Varmekanon for F-gas Kosan Gas varenr.: 28150 Læs monteringsvejledningen før produktet tages i brug Advarsel 1. Følg altid de grundlæggende forholdsregler, når du bruger dette produkt.

Læs mere

JASOPELS SKINDRENSER T3

JASOPELS SKINDRENSER T3 BRUGERMANUAL JASOPELS SKINDRENSER T3 VARENR. 32300014 Vores kvalitet Dit valg 2 www.jasopels.dk INDHOLDSFORTEGNELSE Forord... 3 Overensstemmelseserklæring... 5 Symbolforklaring............................................................................

Læs mere

Brugervejledning E-Fly Nova II

Brugervejledning E-Fly Nova II Brugervejledning Dansk Nova II 1 Indhold Oversigt over dele på el-cyklen...3 Display E-Fly Nova...4 Batteripakken...5 Vedligeholdelse af batteripakken...5 Garantibestemmelser......6 10 års reklamationsret...6

Læs mere

Brugervejledning Indholdsfortegnelse

Brugervejledning Indholdsfortegnelse Brugervejledning Indholdsfortegnelse 1 Oversigt over dele...76 2 Display-og styreenhed... 78 2.1 Styreenhedens funktioner... 78 2.2 Funktionsvisning... 80 2.3 Gasregulering... 83 3 Batteripakke og oplader...

Læs mere

Brugsvejledning MOBIL STØVSUGER. Monty GOBI ME1300 og ME2800

Brugsvejledning MOBIL STØVSUGER. Monty GOBI ME1300 og ME2800 MOBIL STØVSUGER Monty GOBI ME1300 og ME2800 Indhold Sikkerhed... 3 Oversigt over den mobile støvsuger... 4 Produkt Beskrivelse... 5 Teknisk Data... 6 Tilsigtet brug... 7 ADVARSEL... 8 Vedligeholdelse og

Læs mere

Røreværk EHR 20 / 2.4S

Røreværk EHR 20 / 2.4S Røreværk EHR 20 / 2.4S 88.1406.700 Brugsanvisning Vigtige sikkerheds instruktioner Brugsvejledning Vigtige instruktioner og advarsler er lokaliseret på maskinen ved hjælp af symboler: Under arbejdet bør

Læs mere

HWP2/HWP3/HWP4 Hydrauliske dykpumper

HWP2/HWP3/HWP4 Hydrauliske dykpumper HWP2/HWP3/HWP4 Hydrauliske dykpumper 2-3 -4 HWP2 fra serienummer 6459 HWP3 fra serienummer 6364 HWP4 fra serienummer 6597 Revideret 22.04.2013 Før brug Vi takker for Deres valg af en HYCON dykpumpe. For

Læs mere

Brugsvejledning For Frithængende emhætte

Brugsvejledning For Frithængende emhætte Brugsvejledning For Frithængende emhætte MODEL EN 6335-2-31 Kære kunde, Vi er overbeviste om I vil blive glade for Jeres nye emhætte og det bliver en fornøjelse at bruge denne. Dette produkt er produceret

Læs mere

Eurodumper 700. Brugervejledning. 100 % made in Denmark.

Eurodumper 700. Brugervejledning. 100 % made in Denmark. Eurodumper 700 Brugervejledning www.fl-i.dk 100 % made in Denmark FL Industries A/S Mimersvej 9 8722 Hedensted +45 7692 9092 +45 2492 9092 E-mail: ps@fl-i.dk Indholdsfortegnelse 1 Eurodumper 700 beskrivelse

Læs mere

HPP13 Hydraulisk drivstation

HPP13 Hydraulisk drivstation HPP13 Hydraulisk drivstation Fra serienummer 1154-1433 Revideret februar 2004 Før brug Vi takker for Deres valg af en HYCON drivstation. Vi gør opmærksom på, at drivstationen leveres uden hydraulikolie,

Læs mere

INSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER GA 1000

INSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER GA 1000 INSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER GA 1000 INSTALLATIONS MANUALEN SKAL GENNEMLÆSES OMHYGGELIG FØR IBRUGTAGNING ADVARSEL FOR SIKKER INSTALLATION Inden installation af automatikken skal balance fjederen

Læs mere

Brugsanvisning. Dampkoger CL-serie

Brugsanvisning. Dampkoger CL-serie Brugsanvisning Dampkoger CL-serie MAJ 2016 Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse...2 1. Indledning...3 2. Generelt...3 2.1. Fabrikant... 3 2.2. Maskinskilt... 3 3. Oversigt og anvendelse...4 3.1. Generel

Læs mere

Brugsanvisning. GL-serie Pølserister

Brugsanvisning. GL-serie Pølserister Brugsanvisning GL-serie Pølserister Version 2.0 APRIL 2016 1. Indholdsfortegnelse 1. Indholdsfortegnelse... 2 2. Indledning... 3 3. Generelt... 3 3.1. Fabrikant... 3 3.2. Maskinens betegnelse... 3 3.3.

Læs mere

Brugsanvisning. Olierens MAGNESOL XL FKE 16 Serie, 20 Serie og 3629TG

Brugsanvisning. Olierens MAGNESOL XL FKE 16 Serie, 20 Serie og 3629TG Brugsanvisning Olierens MAGNESOL XL FKE 16 Serie, 20 Serie og 3629TG Version 2.0 November 2016 Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse...2 1. Indledning...3 2. Generelt...3 2.1. Fabrikant... 3 3. Oversigt

Læs mere

Manual HN 8564 - Foldbar rampesæt Model: FSR-2/FSR-2SL

Manual HN 8564 - Foldbar rampesæt Model: FSR-2/FSR-2SL Manual HN 8564 - Foldbar rampesæt Model: FSR-2/FSR-2SL ADVARSEL Læs hele manualen inden brug. Følges sikkerhedsvejledning og manualen ikke, kan det resulterer i skader. side 1/6 Dine nye ramper vil være

Læs mere

12/24V -> 220V. Ren sinus Inverte. Brugervejledning. Viva Energr. Viva Energr " ' Viva Energi. 6 Support. Brugervejledning 12/24V -> 230V inverter

12/24V -> 220V. Ren sinus Inverte. Brugervejledning. Viva Energr. Viva Energr  ' Viva Energi. 6 Support. Brugervejledning 12/24V -> 230V inverter 6 Support Se også vores supportsider for mere hjælp, ohe stillede spørgsmål samt tips og tricks. I www.vivaenergi.dk/support 12/24V -> 220V Ren sinus Inverte "./ Brugervejledning Viva Energr Trykt juli

Læs mere

BRUGSANVISNING. Denne brugsvejledning skal opbevares også til fremtidig brug.

BRUGSANVISNING. Denne brugsvejledning skal opbevares også til fremtidig brug. BRUGSANVISNING Denne brugsvejledning skal opbevares også til fremtidig brug. INDEKS.: Side 2 = Opstilling Side 3 Betjening af maskinen Side 4 = Montering af skæresæt Side 5 = Fejlårsager Side 6 = Garanti

Læs mere

HG Hovedskære Vinkel & Lige

HG Hovedskære Vinkel & Lige BETJENINGSVEJLEDNING HG Hovedskære Vinkel & Lige Tillykke med købet af din nye HG Hovedskære. Hos Hedensted Gruppen A/S bestræber vi os altid på, at producere kvalitetsprodukter, du kan regne med. Vi er

Læs mere

Bruger manual For 2-vejs digital manifold

Bruger manual For 2-vejs digital manifold Bruger manual For 2-vejs digital manifold Vigtigt! Denne manual bør læses grundigt inden REFCO DIGIMON digital manifold tages i brug, for at kende instrumentets specifikationer og operation. Disse instruktioner

Læs mere

Olieradiator Model Nr.: 1487 230V~50Hz, 2000W

Olieradiator Model Nr.: 1487 230V~50Hz, 2000W Olieradiator Model Nr.: 1487 230V~50Hz, 2000W - 1 - ADVARSEL: LÆS DENNE BRUGSVEJLEDNING GRUNDIGT FØR BRUG Ved brug af elektriske apparater er det vigtigt at overholde de grundlæggende sikkerhedsforanstaltninger.

Læs mere