Dansk. Dansk Patent Tidende. Patenttidende. Nr årgang Dansk Patenttidende, DK

Transkript

1 Dansk Patent Tidende Dansk Patenttidende Nr årgang Dansk Patenttidende, DK

2 Dansk Patenttidende Indholdsfortegnelse Almindelige tilgængelige patentansøgninger 22 stk Almindelige tilgængelige patentansøgninger på begæring 22 stk Meddelte patenter Navneregister Ansøgningsregister Tilbagetagne, afslåede og henlagte patentansøgninger Meddelte patenter i numerisk orden Udløbne patenter Oversættelser af krav i EP patentansøgninger (T1) EP patenter med virkning i Danmark (T3) Ændret oversættelser af EP patenter med virkning i Danmark (T4) Bortfaldne, ophævede ugyldigkendte og udløbne EP patenter EP patentansøgninger og patenter ordnet efter ansøgningsnummer Navneregister til EP patentansøgninger og patenter EP patentansøgning og patenter ordnet efter publiceringsnummer Ansøgninger om beskyttende certifikater Navneregister for supplerende beskyttelsescertifikater Ansøgningsregister for supplerende beskyttelsescertifikater Tilbagetagne, afslåede, henlagte og bortfaldne ansøgninger om supplerende beskyttelsescertifikater Dansk Patenttidende kan rekvireres som papirkopi for kr. 150 stk. på tlf Ansvarlig for redaktion: Keld Nymann Jensen Udgives af Patent- og Varemærkestyrelsen, Helgeshøj Allé 81, 2630 Tåstrup, tlf ISSN

3 Almindelige tilgængelige patentansøgninger 22 stk 2 Dansk Patenttidende Almindeligt tilgængelige patentansøgninger Fortegnelse over patentansøgninger, som holdes tilgængelige efter patentlovens 22, stk. 2. (51) Klasse: A 47 C 17/00 F 16 B 12/54 (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (71) Ansøger: Flexa Møbler, Hornsyld A/S, Bjørnkærvej 16, 8783 Hornsyld, Danmark (72) Opfinder: Henning Lykke Jensen, Øster Bisholtvej 5, Glud, 8700 Horsens, Danmark (74) Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33, 1780 København V, Danmark (54) Benævnelse: Hjørnesamling til en rammekonstruktion (51) Klasse: B 21 K 1/46 (21) Ans. Nr. PA Se F 16 B 35/06 (51) Klasse: B 24 B 7/00 B 24 B 7/12 B 24 B 7/28 (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (71) Ansøger: Flex Trim A/S, Lyngvænget 6, Glyngøre, 7870 Roslev, Danmark (72) Opfinder: Poul Erik Jespersen, Lyngvænget 6, 7870 Roslev, Danmark (74) Fuldmægtig: Patrade A/S, Fredens Torv 3 A, 8000 Århus C, Danmark (54) Benævnelse: Slibeapparat til behandling af en flade (51) Klasse: B 24 B 7/12 (21) Ans. Nr. PA Se B 24 B 7/00 (51) Klasse: B 24 B 7/28 (21) Ans. Nr. PA Se B 24 B 7/00 (51) Klasse: B 62 D 55/00 (21) Ans. Nr. PA Se B 62 D 55/065 (51) Klasse: B 62 D 55/065 B 62 D 55/00 (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (71) Ansøger: E. FALCK SCHMIDT A/S, Tolderlundsvej 106, 5000 Odense C, Danmark (72) Opfinder: Michael Falck Schmidt, Tolderlundsvej 106, 5000 Odense C, Danmark (74) Fuldmægtig: Patentbureauet Magnus Jensens Eftf., Frederiksborgvej 15, 3520 Farum, Danmark (54) Benævnelse: Køretøj med bælteudrustet undervogn (51) Klasse: F 16 B 12/54 (21) Ans. Nr. PA Se A 47 C 17/00 (51) Klasse: F 16 B 35/04 (21) Ans. Nr. PA Se F 16 B 35/06 (51) Klasse: F 16 B 35/06 B 21 K 1/46 F 16 B 35/04 (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (71) Ansøger: Dissing Trading A/S, Stabelvej 5, Hårby, 8660 Skanderborg, Danmark (72) Opfinder: Claus Hornstrup Dissing, Fyrvej 4, 8680 Ry, Danmark (74) Fuldmægtig: Patrade A/S, Fredens Torv 3 A, 8000 Århus C, Danmark (54) Benævnelse: Speciel opbygning af underdelen af hovedet og den øverste del af skruen på en undersænket skrue (51) Klasse: F 16 B 43/00 (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (71) Ansøger: Jørgen Mouritz Lysemose, Rørbækvej 2, 2730 Herlev, Danmark (72) Opfinder: Jørgen Mouritz Lysemose, Rørbækvej 2, 2730 Herlev, Danmark (54) Benævnelse: Afstandsskive og skiveelementer til dannelse af en sådan afstandsskive (51) Klasse: G 06 F 3/03 (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (30) Prioritet: SE (71) Ansøger: Ergoption AB, Åsögatan 178, S Stockholm, Sverige (72) Opfinder: Gunnar Drougge, Åsögatan 178, S Stockholm, Sverige (74) Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33, 1780 København V, Danmark (54) Benævnelse: Input-anordning til at styre en markør (51) Klasse: G 09 G 3/36 (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (71) Ansøger: Bang & Olufsen A/S, Peter Bangsvej 15, 7600 Struer, Danmark (72) Opfinder: Kaj Jensen, Skibdalvej 14, 7790 Thyholm, Danmark (74) Fuldmægtig: Patent Tactics v/george Brock-Nannestad, Resedavej 40, 2820 Gentofte, Danmark (54) Benævnelse: En styreindretning for en flydende-krystal-billedskærm (51) Klasse: H 01 S 3/067 (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (71) Ansøger: Koheras A/S, Blokken 84, 3460 Birkerød, Danmark (72) Opfinder: Poul Varming, Kroghsgade 6, st. tv., 2100 København Ø, Danmark Søren Agger, Gladsaxe Møllevej 105, 2. th., 2860 Søborg, Danmark (74) Fuldmægtig: NKT Research & Innovation A/S, Group IP, Blokken 84, 3460 Birkerød, Danmark (54) Benævnelse: Single frequency thulium fibre laser 1651

4 Almindelige tilgængelige patentansøgninger på begæring 22 stk Dansk Patenttidende Almindeligt tilgængelige patentansøgninger på begæring Fortegnelse over patentansøgninger, som holdes tilgængelige efter patentlovens 22, stk. 3. (51) Klasse: B 65 D 77/20 (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (71) Ansøger: R. Færch Plast A/S, Rasmus Færchs Vej 1, 7500 Holstebro, Danmark (72) Opfinder: Flemming T. Jensen, Tjørnevej 53, 7500 Holstebro, Danmark Anders Pedersen, Harald Damtofts Vej 3, 7500 Holstebro, Danmark Anders Thorbjørn Jensen, Provstindestien 3, 7500 Holstebro, Danmark (74) Fuldmægtig: Zacco Denmark A/S, Åboulevarden 17, 8100 Århus C, Danmark (54) Benævnelse: Beholder med åbning for forsegling (51) Klasse: E 21 B 7/30 (21) Ans. Nr. PA Se F 16 L 55/165 (51) Klasse: F 16 L 55/165 E 21 B 7/30 (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (71) Ansøger: Scandinavian No-Dig Center ApS, Duedal 70, 9230 Svenstrup J, Danmark (72) Opfinder: Knud Nielsen, Duedal 70, 9230 Svenstrup J, Danmark (74) Fuldmægtig: Larsen & Birkeholm A/S Skandinavisk Patentbureau, Banegårdspladsen 1, 1570 København V, Danmark (54) Benævnelse: Holdeanordning til fastholdelse af trækstænger i et trækværktøj samt anvendelse af samme 1652

5 Meddelte patenter Dansk Patenttidende Meddelte patenter Følgende patenter ligger til almindeligt eftersyn på Patent- og Varemærkestyrelsens læsesal. Indsigelse må fremsættes skriftligt i 2 eksemplarer og være kommet frem til Patent- og Varemærkestyrelsen inden 9 måneder fra dato ( 21 i patentloven) (51) Klasse: A 01 H 1/00 (11) Pat. Nr. PR (21) Ans. Nr. PA Se C 12 N 15/82 (51) Klasse: A 61 K 9/18 A 61 K 47/48 (11) Pat.nr: PR (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (30) Prioritet: US US (86) Int.ans.nr: PCT/US89/04099 (86) Int.indlev.dag: (85) Videref.dag: (71) Ansøger: Chiron Corporation, 4560 Horton Street, Emeryville, CA , USA (72) Opfinder: Maninder Singh Hora, 1222 Donald Avenue, Rodeo, Californien 94572, USA Joseph Rubinfeld, 3403 Claridge Drive, Danville, Californien 94526, USA Warren Stern, 4921 Northwest 9. Place, Gainesville, Florida 32601, USA Gregory J. Wong, 281 East Woodland, Lake Forest, Illinois 60045, USA (74) Fuldmægtig: Zacco Denmark A/S, Hans Bekkevolds Allé 7, 2900 Hellerup, Danmark (54) Benævnelse: Cyclodextrin-peptidkomplekser (51) Klasse: C 12 N 15/82 A 01 H 1/00 C 12 N 5/00 C 12 N 15/52 (11) Pat.nr: PR (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (30) Prioritet: US US US (83) Oplys.om dep: American Type Culture Collection, University Boulevard, Manassas, Virginia , USA American Type Culture Collection, University Boulevard, Manassas, Virginia , USA (71) Ansøger: Monsanto Technology LLC., 800 North Lindbergh Boulevard, St. Louis,MO 63167, USA (72) Opfinder: Stephen Gary Rogers, Timberbluff, Chesterfield, Missouri 63017, USA Robert Bruce Horsch, Tempo, St. Louis, Missouri 63146, USA Robert Thomas Fraley, Topping Estates Drive, St. Louis, Missouri 63131, USA Dilip Maganlal Shah, 6 Nassau Circle, Creve Coeur, Missouri 63146, USA (74) Fuldmægtig: Zacco Denmark A/S, Hans Bekkevolds Allé 7, 2900 Hellerup, Danmark (54) Benævnelse: Glyphosat-resistente planter (51) Klasse: A 61 K 47/48 (11) Pat. Nr. PR (21) Ans. Nr. PA Se A 61 K 9/18 (51) Klasse: C 02 F 3/00 C 02 F 3/08 C 02 F 3/10 (11) Pat.nr: PR (21) Ans. nr: PA (41) Tilg.dag: (22) Indl.dag: (24) Løbedag: (30) Prioritet: NO NO (86) Int.ans.nr: PCT/NO91/00007 (86) Int.indlev.dag: (85) Videref.dag: (71) Ansøger: Anoxkaldnes AS, P.O. Box 2011, 3103 Tønsberg, Norge (72) Opfinder: Hallvard Ødegaard, Kolstadflata 61 B, 7078 Saupstad, Norge (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Ostenfeld A/S, Vester Søgade 10, 1601 København V, Danmark (54) Benævnelse: Fremgangsmåde og reaktor til rensning af vand (51) Klasse: C 02 F 3/08 (11) Pat. Nr. PR (21) Ans. Nr. PA Se C 02 F 3/00 (51) Klasse: C 02 F 3/10 (11) Pat. Nr. PR (21) Ans. Nr. PA Se C 02 F 3/00 (51) Klasse: C 12 N 5/00 (11) Pat. Nr. PR (21) Ans. Nr. PA Se C 12 N 15/82 (51) Klasse: C 12 N 15/52 (11) Pat. Nr. PR (21) Ans. Nr. PA Se C 12 N 15/

6 Navneregister Dansk Patenttidende Navneregister Alfabetisk fortegnelse over ansøgere, opfindere og patenthavere. Anvendte forkortelser Henvisninger til et af de foranstående afsnit A = Almindeligt tilgængelige ansøgninger Æ = Almindeligt tilgængelige ansøgninger på begæring F = Fremlagte ansøgninger M = Meddelte patenter U = Udstedte patenter O = Opfinder AGGER, SØREN A H 01 S 3/067 O PA ANOXKALDNES AS M C 02 F 3/00 PR BANG & OLUFSEN A/S A G 09 G 3/36 PA CHIRON CORPORATION M A 61 K 9/18 PR DISSING, CLAUS HORNSTRUP A F 16 B 35/06 O PA DISSING TRADING A/S A F 16 B 35/06 PA DROUGGE, GUNNAR A G 06 F 3/03 O PA ERGOPTION AB A G 06 F 3/03 PA FALCK SCHMIDT A/S, E. A B 62 D 55/065 PA FLEX TRIM A/S A B 24 B 7/00 PA FLEXA MØBLER, HORNSYLD A/S A A 47 C 17/00 PA FRALEY, ROBERT THOMAS M C 12 N 15/82 O PR HORA, MANINDER SINGH M A 61 K 9/18 O PR HORSCH, ROBERT BRUCE M C 12 N 15/82 O PR JENSEN, ANDERS THORBJØRN Æ B 65 D 77/20 O PA JENSEN, FLEMMING T. Æ B 65 D 77/20 O PA JENSEN, HENNING LYKKE A A 47 C 17/00 O PA JENSEN, KAJ A G 09 G 3/36 O PA JESPERSEN, POUL ERIK A B 24 B 7/00 O PA KOHERAS A/S A H 01 S 3/067 PA LYSEMOSE, JØRGEN MOURITZ A F 16 B 43/00 PA MONSANTO TECHNOLOGY LLC. M C 12 N 15/82 PR NIELSEN, KNUD Æ F 16 L 55/165 O PA PEDERSEN, ANDERS Æ B 65 D 77/20 O PA R. FÆRCH PLAST A/S Æ B 65 D 77/20 PA ROGERS, STEPHEN GARY M C 12 N 15/82 O PR RUBINFELD, JOSEPH M A 61 K 9/18 O PR SCANDINAVIAN NO-DIG CENTER APS Æ F 16 L 55/165 PA SCHMIDT, MICHAEL FALCK A B 62 D 55/065 O PA SHAH, DILIP MAGANLAL M C 12 N 15/82 O PR STERN, WARREN M A 61 K 9/18 O PR VARMING, POUL A H 01 S 3/067 O PA WONG, GREGORY J. M A 61 K 9/18 O PR ØDEGAARD, HALLVARD M C 02 F 3/00 O PR

7 Ansøgningsregister Dansk Patenttidende Ansøgningsregister Fortegnelse over patentansøgninger og patenter ordnet efter ansøgningsnummer. Anvendte forkortelser Henvisninger til et af de foranstående afsnit A = Almindeligt tilgængelige ansøgninger Æ = Almindeligt tilgængelige ansøgninger på begæring F = Fremlagte ansøgninger M = Meddelte patenter U = Udstedte patenter PA M C 12 N 15/82 PA M A 61 K 9/18 PA M C 02 F 3/00 PA A F 16 B 35/06 PA A B 24 B 7/00 PA A A 47 C 17/00 PA A F 16 B 43/00 PA A G 09 G 3/36 PA A B 62 D 55/065 PA A H 01 S 3/067 PA Æ B 65 D 77/20 PA A G 06 F 3/03 PA Æ F 16 L 55/

8 Tilbagetagne, afslåede og henlagte patentansøgninger Dansk Patenttidende Tilbagetagne, afslåede og henlagte patentansøgninger Tallene i parentes angiver uge/årgange af Dansk Patenttidende, hvori bekendtgørelse i henhold til patentlovens 22 stk. 4, har fundet sted. PA (43/1988) G 01 F 1/84 PA (33/1990) C 01 B 39/00 PA (01/1994) C 07 D 303/18 PA (10/2005) G 08 B 13/

9 Meddelte patenter i numerisk orden Dansk Patenttidende Meddelte patenter i numerisk orden PR C 12 N 15/82 PR A 61 K 9/18 PR C 02 F 3/

10 Udløbne patenter Dansk Patenttidende Udløbne patenter PR A 61 B 5/14 PR F 16 H 25/22 PR A 61 K 39/02 PR C 07 D 407/06 PR C 07 D 471/04 PR C 07 D 401/12 PR A 61 K 9/127 PR A 61 K 9/22 PR C 12 N 15/

11 Oversættelser af krav i EP patentansøgninger (T1) Dansk Patenttidende Oversættelser af krav i EP patentansøgninger (T1) (51) Klasse: A 61 K 31/215 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (30) Prioritet: US P (62) Stamans.nr: (71) Ansøger: BIOGAL GYOGYSZERGYAR RT., Pallagi ut 13, 4042 Debrecen, Ungarn (72) Opfinder: Keri, Vilmos, 15 Markotanyos Street, 4028 Debrecen, Ungarn Deak, Lajos, 62 Szotyori Street, 4031 Debrecen, Ungarn Forgacs, Ilona, 71 Kurucz Street, 4033 Debrecen, Ungarn Szabo, Csaba, Tözsér Street 1, 4031 Debrecen, Ungarn Nagyne, Edit Arvai, 66 Csillag Street, 4029 Debrecen, Ungarn (74) Fuldmægtig: Awapatent A/S, Teglholm Allé 13, 2450 København SV, Danmark (54) Benævnelse: Fremgangsmåde til genindvinding af statinforbindelser fra en forgæringssuppe 1659

12 EP patenter med virkning i Danmark (T3) Dansk Patenttidende EP patenter med virkning i Danmark (T3) Indsigelse mod europæiske patenter må fremsættes over for Den Europæiske Patentmyndighed inden 9 måneder fra bekendtgørelsen om patentets meddelelse. (51) Klasse: A 01 H 5/00 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 12 N 15/63 (51) Klasse: A 01 J 5/007 // (A 01 J 5/017 A 01 K 1/12) (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: SE (86) Int.ans.nr: SE (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: DeLaval Holding AB, Box 39, Tumba, Sverige (72) Opfinder: ÖRNERFORS, Benny, Ekvägen 24, S Järfälla, Sverige (74) Fuldmægtig: PATRADE A/S, Fredens Torv 3 A, 8000 Århus C, Danmark (54) Benævnelse: Fremgangsmåde til malkning og malkerum (51) Klasse: A 01 K 67/027 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 12 N 15/54 (51) Klasse: A 01 N 25/10 A 01 N 31/06 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: US US (86) Int.ans.nr: US (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: Symrise GmbH & Co. KG, Mühlenfeldstrasse 1, Holzminden, Tyskland (72) Opfinder: Matias, Jonathan R., th Avenue, Hollis, NY 11423, USA (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Ostenfeld A/S, Vester Søgade 10, 1601 København V, Danmark (54) Benævnelse: Ikke-toksisk overtrækssammensætning, fremgangsmåder til anvendelse deraf og artikler, der er beskyttet mod fastgørekse af bioforurenende organismer (51) Klasse: A 01 N 31/06 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 01 N 25/10 (51) Klasse: A 22 C 17/00 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: IT BO (71) Ansøger: MIEM S.r.l., Via Campania, 57/B, -Fraz. Montale Rangone, Castelnuovo Rangone (Modena), Italien (72) Opfinder: Cavilli, Gianfranco, Via Belvedere di Sotto, 27, Spilamberto (Modena), Italien Bortolotti, Ivano, Via Federico Fellini, 15, Spilamberto (Modena), Italien (74) Fuldmægtig: Larsen & Birkeholm A/S Skandinavisk Patentbureau, Banegårdspladsen 1, 1570 København V, Danmark (54) Benævnelse: Hoved til udbening af kødudskæringer, såsom skinke og lignende (51) Klasse: A 22 C 17/12 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: US (86) Int.ans.nr: US (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: TOWNSEND ENGINEERING COMPANY, 2425 Hubbell Avenue, Des Moines, IA 50317, USA (72) Opfinder: WONDERLICH, William, J., 2425 Hubbell Avenue, Des Moines, IA 50317, USA MCCLOSKEY, Douglas, 2425 Hubbell Avenue, Des Moines, IA 50317, USA HAMBLIN, David, S., 2425 Hubbell Avenue, Des Moines, IA 50317, USA (74) Fuldmægtig: Plougmann & Vingtoft A/S, Sundkrogsgade 9, 2100 København Ø, Danmark (54) Benævnelse: Midler til på afstand at udstøde kniven i en maskine til at fjerne skind fra kød (51) Klasse: A 23 K 1/165 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 12 N 15/55 (51) Klasse: A 23 L 1/308 A 61 K 45/06 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: EP (71) Ansøger: Zohoungbogbo, Mathias Christian, Via Gorizia, 43, Rivalta Di Torino, Italien Gobbato, Rosa Anna, Via Gorizia, 43, Rivalta di Torino, Italien (72) Opfinder: Zohoungbogbo, Mathias Christian, Via Gorizia, 43, Rivalta di Torino (Torino), Italien (74) Fuldmægtig: Zacco Denmark A/S, Hans Bekkevolds Allé 7, 2900 Hellerup, Danmark (54) Benævnelse: Næringsmiddelsammensætning (51) Klasse: A 47 K 7/03 A 47 L 13/17 A 61 M 35/00 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: US (71) Ansøger: Johnson & Johnson Consumer Companies, Inc., 199 Grandview Road, Skillman, NJ , USA (72) Opfinder: Wallo, Warren, 67 Ketcham Road, Belle Mead, New Jersey 08502, USA (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Ostenfeld A/S, Vester Søgade 10, 1601 København V, Danmark (54) Benævnelse: Dispenser (51) Klasse: A 47 L 13/17 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 47 K 7/

13 Dansk Patenttidende EP patenter med virkning i Danmark (T3) Indsigelse mod europæiske patenter må fremsættes over for Den Europæiske Patentmyndighed inden 9 måneder fra bekendtgørelsen om patentets meddelelse. (51) Klasse: A 61 F 5/02 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: SE (86) Int.ans.nr: SE (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: CAMP SCANDINAVIA AB, Karbingatan 38, Helsingborg, Sverige (72) Opfinder: WILLNER, Stig DI, -, -, Holland SMITS, Jan, F., A., Holterbergweide 26, NL-5709 MP Helmond, Holland (74) Fuldmægtig: Albihns A/S, H.C. Andersens Boulevard 49, st. th., 1553 København V, Danmark (54) Benævnelse: Justerbar rygskinne (51) Klasse: A 61 J 3/10 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 9/20 (51) Klasse: A 61 K 9/00 A 61 K 9/16 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: FR (86) Int.ans.nr: FR (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: Aventis Pharma S.A., 20, avenue Raymond Aron, Antony Cédex, Frankrig (72) Opfinder: CHAUVIN, Josiane, 5, rue du Dr. Héries, F Montge en Goele, Frankrig SCHWABE, Detlev, 55, rue Jean Mermoz, F Garches, Frankrig BECOURT, Philippe, 17, rue Paul Sperling, F Massy, Frankrig (54) Benævnelse: Farmaceutisk formulering med skjult smag og fremgangsmåde til fremstilling heraf (51) Klasse: A 61 K 9/16 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 38/09 (51) Klasse: A 61 K 9/16 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 31/216 (51) Klasse: A 61 K 9/16 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 9/00 (51) Klasse: A 61 K 9/20 A 61 J 3/10 A 61 K 47/10 A 61 K 47/26 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: JP JP (86) Int.ans.nr: JP (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: KYOWA HAKKO KOGYO CO., LTD., 6-1, Ohtemachi 1-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 100, Japan (72) Opfinder: OHTA, Motohiro, 47-1, Takehara, Nagaizumi-cho, Sunto-gun, Shizuoka 411, Japan ITO, Kunio, , Nameri, Nagaizumi-cho, Suntogun, Shizuoka 411, Japan TOKUNO, Sanji, , Hatano-dai, Shinagawa-ku, Tokyo 142, Japan MORIMOTO, Kiyoshi, 71-11, Kamo, Mishima-shi, Shizuoka 411, Japan WATANABE, Yasushi, , Ohhira, Numazu-shi, Shizuoka 410, Japan HAYAKAWA, Eiji, , Chabatake, Susono-shi, Shizuoka , Japan (74) Fuldmægtig: Zacco Denmark A/S, Hans Bekkevolds Allé 7, 2900 Hellerup, Danmark (54) Benævnelse: Intraoralt hurtigt desintegrerbar tablet (51) Klasse: A 61 K 9/22 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 38/09 (51) Klasse: A 61 K 31/00 A 61 K 31/045 A 61 K 31/22 A 61 K 31/34 A 61 P 5/08 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: DE (86) Int.ans.nr: EP (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: Bionorica AG, Kerschensteiner Strasse 11-15, Neumarkt, Tyskland (72) Opfinder: WUTTKE, Wolfgang, Domäne 8, D Bovenden, Tyskland JARRY, Hubertus, Am Wasserturm 5, D Neu- Eichenberg, Tyskland POPP, Michael, Weinbergstrasse 3, D Lauf/ Pegnitz, Tyskland CHRISTOFFEL, Volker, Bergstrasse 11, D Sengenthal, Tyskland SPENGLER, Barbara, Gerhart-Hauptmann-Strasse 52, D Neumarkt/Opf., Tyskland (74) Fuldmægtig: Zacco Denmark A/S, Hans Bekkevolds Allé 7, 2900 Hellerup, Danmark (54) Benævnelse: Prolactin-sænkkende middel (51) Klasse: A 61 K 31/045 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 31/00 (51) Klasse: A 61 K 31/155 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 31/

14 Dansk Patenttidende EP patenter med virkning i Danmark (T3) Indsigelse mod europæiske patenter må fremsættes over for Den Europæiske Patentmyndighed inden 9 måneder fra bekendtgørelsen om patentets meddelelse. (51) Klasse: A 61 K 31/216 A 61 K 9/16 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: FR (86) Int.ans.nr: FR (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: ETHYPHARM, 21, rue Saint-Matthieu, Houdan, Frankrig (72) Opfinder: CRIERE, Bruno, 12, rue Claude Debussy, F Gravigny, Frankrig SUPLIE, Pascal, 11, rue du 8 Mai 1945, F Montaure, Frankrig CHENEVIER, Philippe, 5656 rue Woudbury, Montréal, Quebec H3T 1F7, Canada (74) Fuldmægtig: Plougmann & Vingtoft A/S, Sundkrogsgade 9, 2100 København Ø, Danmark (54) Benævnelse: Farmaceutisk præparat der indeholder fenofibrat,og fremgangsmåde til fremstilling deraf (51) Klasse: A 61 K 31/22 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 31/00 (51) Klasse: A 61 K 31/34 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 31/00 (51) Klasse: A 61 K 31/352 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 D 311/02 (51) Klasse: A 61 K 31/381 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 D 311/02 (51) Klasse: A 61 K 31/385 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: DE (71) Ansøger: VIATRIS GmbH & Co. KG, Benzstrasse 1, Bad Homburg, Tyskland (72) Opfinder: Conrad, Frank, Dr., Autogenstrasse 8, D Frankfurt, Tyskland Henrich, Hermann-August, Prof. Dr., Steinbachtal 44, D Würzburg, Tyskland Geise, Wolfgang, Dr., Bergtheimer Strasse 2, D Dipbach, Tyskland Ulrich, Heinz, Dr., Bayernstrasse 2, D Niedernberg, Tyskland (74) Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33, 1780 København V, Danmark (54) Benævnelse: Anvendelse af R,S-(+/-)-alfa-liponsyre, R-(+)-alfaliponsyre, S-(-)-alfa-liponsyre i reduceret eller oxideret form eller deres metabolitter samt deres salte, estere eller amider til fremstilling af rheologiske midler (51) Klasse: A 61 K 31/427 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 31/64 (51) Klasse: A 61 K 31/495 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 D 209/90 (51) Klasse: A 61 K 31/495 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 D 317/28 (51) Klasse: A 61 K 31/5375 A 61 P 25/02 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: US P US P US P US P (62) Stamans.nr: (71) Ansøger: Pharmacia & Upjohn Company LLC, 301 Henrietta Street, Kalamazoo, MI 49001, USA (72) Opfinder: Ahmed, Saeeduddin, 9889 Defoe Court, Portage, Michigan 49002, USA Birgerson, Lars, 54 Hillcrest Road, Martinsville, New Jersey 08836, USA Cetera, Pasquale, 5 Pine Place, Annandale, New Jersey 08801, USA Marshall, Robert Clyde, 7560 Fieldwood Circle, Mattawan, Michigan 49071, USA McArthur, Robert, 531 Carrington Court, Kalamazoo, Michigan 49009, USA Taylor, Duncan P., 8722 West F. Avenue, Kalamazoo, Michigan 49009, USA Wong, Erik H.F., 7352 Hampstead Lane, Portage, Michigan 49024, USA (74) Fuldmægtig: Zacco Denmark A/S, Hans Bekkevolds Allé 7, 2900 Hellerup, Danmark (54) Benævnelse: (S,S)-reboxetin til behandling af perifer neuropati (51) Klasse: A 61 K 31/55 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 D 209/90 (51) Klasse: A 61 K 31/64 A 61 K 31/155 A 61 K 31/427 A 61 P 3/08 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: US (86) Int.ans.nr: US (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: Warner-Lambert Company LLC, 201 Tabor Road, Morris Plains, New Jersey 07950, USA (72) Opfinder: WHITCOMB, Randall, W., 1527 High Hollow Drive, Ann Arbor, MI 48103, USA (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Ostenfeld A/S, Vester Søgade 10, 1601 København V, Danmark (54) Benævnelse: Kombinationer til diabetes, som indeholder glyburid, troglitazon (og et biguanid) (51) Klasse: A 61 K 31/70 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 12 N 9/16 (51) Klasse: A 61 K 31/47 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 D 209/

15 Dansk Patenttidende EP patenter med virkning i Danmark (T3) Indsigelse mod europæiske patenter må fremsættes over for Den Europæiske Patentmyndighed inden 9 måneder fra bekendtgørelsen om patentets meddelelse. (51) Klasse: A 61 K 31/70 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 H 15/203 (51) Klasse: A 61 K 35/76 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 12 N 15/86 (51) Klasse: A 61 K 38/09 A 61 K 9/16 A 61 K 9/22 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: JP JP JP (62) Stamans.nr: (71) Ansøger: Takeda Pharmaceutical Company Limited, 1-1, Doshomachi 4-chome, Chuo-ku, Osaka, Japan (72) Opfinder: Kamei, Shigeru, , Sumiregaoka 1-chome, Takarazuka, Hyogo 665, Japan Igari, Yasutaka, , Motoyamaminamimachi 5-chome, Higashinada-ku, Kobe, Hyogo 658, Japan Ogawa, Yasuaki, 77-42,Koaza-Tanita, Aza-Ohyamazaki, Ohyamazaki-cho, Otokuni-gun, Kyoto 618, Japan (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau A/S, Høje Taastrup Boulevard 23, 2630 Taastrup, Danmark (54) Benævnelse: Præparat med vedholdende frigivelse (51) Klasse: A 61 K 38/17 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 K 1/20 (51) Klasse: A 61 K 38/21 A 61 K 47/48 A 61 P 35/00 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: US (71) Ansøger: SCHERING CORPORATION, 2000 Galloping Hill Road, Kenilworth, New Jersey , USA (72) Opfinder: Rybak, Mary Ellen, 5 Chesterfield Drive, Warren NJ 07059, USA Rose Esther Helen, 755 Belvidere Avenue, Westfield NJ 07090, USA (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau A/S, Høje Taastrup Boulevard 23, 2630 Taastrup, Danmark (54) Benævnelse: Melanombehandling (51) Klasse: A 61 K 38/21 A 61 K 47/48 A 61 P 35/00 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: US (71) Ansøger: SCHERING CORPORATION, 2000 Galloping Hill Road, Kenilworth, New Jersey , USA (72) Opfinder: Rose, Esther Helen, 755 Belvidere Avenue, Westfield, NJ 07090, USA Rybak, Mary Ellen, 5 Chesterfield Drive, Warren, NJ 07059, USA (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau A/S, Høje Taastrup Boulevard 23, 2630 Taastrup, Danmark (54) Benævnelse: Behandling af nyrecellekarcinom (51) Klasse: A 61 K 38/19 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 12 N 15/12 (51) Klasse: A 61 K 38/21 A 61 K 47/48 A 61 P 35/00 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: US (71) Ansøger: SCHERING CORPORATION, 2000 Galloping Hill Road, Kenilworth, New Jersey , USA (72) Opfinder: Rybak, Mary Ellen, 5 Chesterfield Drive, Warren, NJ 07059, USA Rose, Esther Helen, 755 Belvidere Avenue, Westfield, NJ 07090, USA (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau A/S, Høje Taastrup Boulevard 23, 2630 Taastrup, Danmark (54) Benævnelse: Behandling af kronisk myeloid leukæmi (51) Klasse: A 61 K 38/55 A 61 P 17/02 C 07 K 14/435 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: DE US P (86) Int.ans.nr: EP (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: Switch Biotech Aktiengesellschaft, Floriansbogen 2-4, Neuried, Tyskland (72) Opfinder: HOF, Peter, Grosshaderner Strasse 5a, Martinsried, Tyskland HALLE, Jörn-Peter, Nonnenwaldstrasse 8c, Penzberg, Tyskland Goppelt, Andreas, Blutenburgstrasse 30, München, Tyskland (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Ostenfeld A/S, Vester Søgade 10, 1601 København V, Danmark (54) Benævnelse: Anvendelse af alpha-1-antichymotrypsin til fremstillingen af en sammensætning til behandling, forebyggelse eller diagnose af dårligt helende diabetiske sår (51) Klasse: A 61 K 39/125 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 12 N 15/41 (51) Klasse: A 61 K 45/06 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 23 L 1/

16 Dansk Patenttidende EP patenter med virkning i Danmark (T3) Indsigelse mod europæiske patenter må fremsættes over for Den Europæiske Patentmyndighed inden 9 måneder fra bekendtgørelsen om patentets meddelelse. (51) Klasse: A 61 K 47/10 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 9/20 (51) Klasse: A 61 M 35/00 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 47 K 7/03 (51) Klasse: A 61 K 47/26 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 9/20 (51) Klasse: A 61 P 3/08 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 31/64 (51) Klasse: A 61 K 47/26 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 47/48 (51) Klasse: A 61 P 3/10 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 H 15/203 (51) Klasse: A 61 K 47/48 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 38/21 (51) Klasse: A 61 P 5/08 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 31/00 (51) Klasse: A 61 K 47/48 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 38/21 (51) Klasse: A 61 P 5/30 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 D 311/02 (51) Klasse: A 61 K 47/48 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 38/21 (51) Klasse: A 61 P 11/00 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 D 317/28 (51) Klasse: A 61 K 47/48 A 61 K 47/26 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: US (86) Int.ans.nr: US (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: SCHERING CORPORATION, 2000 Galloping Hill Road, Kenilworth, New Jersey , USA (72) Opfinder: KLINE, Douglas, F., Apartment 32, 240 West 15th Street, New York, NY 10011, USA (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau A/S, Høje Taastrup Boulevard 23, 2630 Taastrup, Danmark (54) Benævnelse: Formuleringer til stabilisering af PEG-interferon-alphakonjugater (51) Klasse: A 61 P 17/02 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 38/55 (51) Klasse: A 61 P 25/02 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 31/5375 (51) Klasse: A 61 P 35/00 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 38/21 (51) Klasse: A 61 P 35/00 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 38/21 (51) Klasse: A 61 K 48/00 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 12 N 15/86 (51) Klasse: A 61 P 35/00 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se A 61 K 38/21 (51) Klasse: A 61 K 48/00 C 07 H 1/08 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: US P (86) Int.ans.nr: US (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: Wyeth, Five Giralda Farms, Madison, New Jersey , USA (72) Opfinder: MUSUNURI, Shankar, Exton, PA 19353, USA DELUCA, Patrick, P., Lexington, KY 40500, USA (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Ostenfeld A/S, Vester Søgade 10, 1601 København V, Danmark (54) Benævnelse: Polynukleotidsammensætning, fremstillingsmetode og anvendelse deraf (51) Klasse: B 01 D 21/02 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 02 F 3/12 (51) Klasse: B 01 D 21/24 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 02 F 3/12 (51) Klasse: B 01 D 29/01 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se B 07 B 1/46 (51) Klasse: B 01 D 33/03 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se B 07 B 1/46 (51) Klasse: B 03 B 9/06 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se B 09 B 3/

17 Dansk Patenttidende EP patenter med virkning i Danmark (T3) Indsigelse mod europæiske patenter må fremsættes over for Den Europæiske Patentmyndighed inden 9 måneder fra bekendtgørelsen om patentets meddelelse. (51) Klasse: B 05 D 1/00 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se B 05 D 3/12 (51) Klasse: B 05 D 3/04 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se B 05 D 3/12 (51) Klasse: B 05 D 3/12 B 05 D 1/00 B 05 D 3/04 C 09 D 4/06 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: DE (86) Int.ans.nr: EP (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: Röhm GmbH & Co. KG, Kirschenallee, Darmstadt, Tyskland (72) Opfinder: BELIK, Pavel, Rückinger Strasse 18, Rodenbach, Tyskland AUER, Heinz-Jochen, Hanfgraben 13, Gross- Gerau, Tyskland DESCH, Wolfram, Soderstrasse 116, Darmstadt, Tyskland RAAB, Dieter, Riedstrasse 6, Rodenbach, Tyskland KRALL, Stefan, Am Römerbad 17, Breuberg/ Neustadt, Tyskland STREIT, Jürgen, Unterer Röderweg 9, Alzenau, Tyskland SCHOLL, Sybille, Ringstrasse 14, Rodenbach, Tyskland (74) Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33, 1780 København V, Danmark (54) Benævnelse: Fremgangsmåde til fremstilling af belægninger (51) Klasse: B 07 B 1/46 B 01 D 29/01 B 01 D 33/03 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: GB (86) Int.ans.nr: GB (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: United Wire Limited, Granton Park Avenue, Edinburgh EH5 1HT, Storbritannien (72) Opfinder: HASSALL, Caspar, 384 Sri Kia Peng, No 3 Changkat Kia Peng, Kuala Lumpur, Malaysia ROBERTSON, Graham, 52 Rannoch Road, Edinburgh EH4 7EN, Storbritannien (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Ostenfeld A/S, Vester Søgade 10, 1601 København V, Danmark (54) Benævnelse: Sigtesi (51) Klasse: B 09 B 3/00 B 03 B 9/06 C 10 L 5/46 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: DE (86) Int.ans.nr: EP (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: Hartmann, Rudolf, Grauensteinweg 4, 4460 Gelterkinden, Schweiz (72) Opfinder: WIDMER, Christian, Hölzlistr. 9, CH-4102 Binningen, Schweiz HARTMANN, Rudolf, Grauensteinweg 4, CH-4460 Gelterkinden, Schweiz (74) Fuldmægtig: Zacco Denmark A/S, Hans Bekkevolds Allé 7, 2900 Hellerup, Danmark (54) Benævnelse: Fremgangsmåde til oparbejdning af affaldsstoffer og oparbejdningsanlæg (51) Klasse: B 23 Q 16/02 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: JP (71) Ansøger: EBARA CORPORATION, 11-1, Haneda Asahi-cho, Ohta-ku, Tokyo, Japan Mayekawa Manufacturing Co., Ltd, 13-1, Botan 2-chome, Koto-ku, Tokyo, Japan (72) Opfinder: Mochizuki, Yoshihiro, , Inari, Fujisawa-shi, Kanagawa-ken, Japan Yamashina, Chishiro, , Zengyozaka, Fujisawa-shi, Kanagawa-ken, Japan Miyakawa, Shimpei, 634-5, Higashi Koiso, Ohiso-machi, Naka-gun, Kanagawa-ken, Japan Mammoto, Shinzo, , Tsuboi-cho, Funabashishi, Chiba-ken, Japan Kodama, Ryuji, 94-6, Oiwake, Karuizawa-machi, Kitasaku-gun, Nagano-ken, Japan Takahashi, Tamami, , Minami-cho, Tanashi-shi, Tokyo, Japan (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau A/S, Høje Taastrup Boulevard 23, 2630 Taastrup, Danmark (54) Benævnelse: Løfte- og indekseringsapparat af vandhydraulisk drevet type (51) Klasse: B 29 C 59/10 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se F 16 D 69/

18 Dansk Patenttidende EP patenter med virkning i Danmark (T3) Indsigelse mod europæiske patenter må fremsættes over for Den Europæiske Patentmyndighed inden 9 måneder fra bekendtgørelsen om patentets meddelelse. (51) Klasse: B 41 J 2/175 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: US (86) Int.ans.nr: US (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: Hewlett-Packard Company, M/S 1068, 3000 Hanover Street, Palo Alto, California , USA (72) Opfinder: BROWNING, Robert, N., K., 1715 NW Menlo Drive, Corvallis, OR 97330, USA DRIGGERS, Matt, G., N.E. 15th Street, Vancouver, WA 98684, USA STATHEM, Ralph, L., Ty Valley Road, Lebanon, OR 97355, USA TUCKER, Mark, Daniel, 1740 NW 13th Street, Corvallis, OR 97330, USA MAHONEY, Patrick, G., Fern Road, Philomath, OR 97372, USA (74) Fuldmægtig: Plougmann & Vingtoft A/S, Sundkrogsgade 9, 2100 København Ø, Danmark (54) Benævnelse: Forbindelseskredsløb (51) Klasse: C 02 F 1/00 C 02 F 1/42 C 02 F 1/52 C 02 F 5/02 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (71) Ansøger: WATERCRYST chemiefreie Wasserbehandlung GmbH & Co. KG, Bahnhofstrasse 47, 6175 Kematen, Østrig (72) Opfinder: Leiter, Klaus, Peter Sigmaierstrasse 6, 6176 Völs, Østrig Walder, Gerhard, Kaiserstandweg 26a, 6170 Zirl, Østrig (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Ostenfeld A/S, Vester Søgade 10, 1601 København V, Danmark (54) Benævnelse: Fremgangsmåde til udfældning eller flokkulering af indholdsstoffer fra opløsninger (51) Klasse: C 02 F 1/42 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 02 F 1/00 (51) Klasse: B 62 D 17/00 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: US (71) Ansøger: THE BOLER COMPANY., 500 Park Boulevard, Suite 1010, Itasca, Illinois , USA (72) Opfinder: Keeler, Michael J., 1065 Poppy Hills Drive, Blacklick, Ohio 43004, USA Gottschalk, Michael J., 108 Donegal Drive, Grandville, Ohio 44023, USA (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Ostenfeld A/S, Vester Søgade 10, 1601 København V, Danmark (54) Benævnelse: Selvstyrende ophængssystem med justerbar castervinkel (51) Klasse: B 65 B 55/02 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: IT MI (86) Int.ans.nr: IB (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: Baxter Biotech Technology S.A.R.L., Route de Pierreà-Bot 111, 2000 Neuchâtel, Schweiz (72) Opfinder: SICCARDI, Alberto, CH-6966 Villa Luganese, Schweiz (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Ostenfeld A/S, Vester Søgade 10, 1601 København V, Danmark (54) Benævnelse: Anlæg og fremgangsmåde til fremstilling, påfyldning og forsegling af fleksible poser (51) Klasse: C 02 F 1/46 C 02 F 1/78 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (86) Int.ans.nr: KR (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: Cho, Moon-Ki, 45-6, Namsan-dong 2-Ga, Joong-ku, Seoul , Sydkorea (72) Opfinder: CHO, Moon-Ki, 45-6, Namsan-dong 2-Ga, Joong-ku, Seoul , Sydkorea KANG, Han-Young, Plaza Apt , Anyang-dong, 762-2, Manan-ku, Anyang-si , Kyungki-do, Sydkorea (74) Fuldmægtig: Zacco Denmark A/S, Hans Bekkevolds Allé 7, 2900 Hellerup, Danmark (54) Benævnelse: Vandoprensningssystem og -fremgangsmåde (51) Klasse: C 02 F 1/52 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 02 F 1/00 (51) Klasse: C 02 F 1/78 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 02 F 1/46 (51) Klasse: C 02 F 3/12 B 01 D 21/02 B 01 D 21/24 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: CZ (86) Int.ans.nr: CZ (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: Envi-Pur, S.R.O., Kpt. Jaroe 358, Tabor, Tjekkiet (72) Opfinder: DRDA, Milan, Mincovni 91, Mladá Vozice, Tjekkiet (74) Fuldmægtig: Patentbureauet Magnus Jensens Eftf., Frederiksborgvej 15, 3520 Farum, Danmark (54) Benævnelse: Fremgangsmåde og anlæg til biologisk spildevandsrensning 1666

19 Dansk Patenttidende EP patenter med virkning i Danmark (T3) Indsigelse mod europæiske patenter må fremsættes over for Den Europæiske Patentmyndighed inden 9 måneder fra bekendtgørelsen om patentets meddelelse. (51) Klasse: C 02 F 5/02 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 02 F 1/00 (51) Klasse: C 03 C 17/30 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 03 C 17/34 (51) Klasse: C 03 C 17/34 C 03 C 17/30 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: GB (86) Int.ans.nr: GB (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: Thorstone Business Management Limited, Ballarhenney, Ballakilpheric, Colby, Isle of Man IM9 4BR, Storbritannien (72) Opfinder: LEACH, Roger John, Purbeck House, Edwin Road, West Horsley, Leatherhead, Surrey KT24 6LN, Storbritannien (74) Fuldmægtig: Plougmann & Vingtoft A/S, Sundkrogsgade 9, 2100 København Ø, Danmark (54) Benævnelse: Forbedring af adhæsion (51) Klasse: C 04 B 41/00 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se F 16 D 69/02 (51) Klasse: C 07 C 69/90 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 C 203/04 (51) Klasse: C 07 C 201/02 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 C 203/04 (51) Klasse: C 07 C 203/04 C 07 C 69/90 C 07 C 201/02 C 07 D 209/28 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: IT MI (86) Int.ans.nr: EP (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: NicOx S.A., 2455, Routes des Dolines, Espace Gaia II - Bâtiment I, Sophia Antipolis, Frankrig (72) Opfinder: GARUFI, Michele, Via M. Marchesi De Taddei, 8, I Milano, Italien DEL SOLDATO, Piero, Via Toti, 22, I Monza, Italien (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Ostenfeld A/S, Vester Søgade 10, 1601 København V, Danmark (54) Benævnelse: Fremgangsmåde til fremstilling af nitroxymethylphenylestere af aspirinderivater (51) Klasse: C 07 D 205/08 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: US (86) Int.ans.nr: US (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: SCHERING CORPORATION, 2000 Galloping Hill Road, Kenilworth, New Jersey , USA (72) Opfinder: Thiruvengadam, Tiruvettipuram K., 17 Village Road, Kendall Park, NJ 08824, USA Chiu, John S., 12 Ferndale Drive, Parsippany, NJ 07054, USA Colon, Cesar, 849 Apgar Terrace, Rahway, NJ 07065, USA McAllister, Timothy L., 45-A-2 Sandra Circle, Westfield, New Jersey 07090, USA FU, Xiaoyong, 18 Augusta Avenue, Edison, NJ 08820, USA TANN, Chou-Hong, 30 Pinewood Crescent, Berkeley Heights, NJ 07922, USA (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau A/S, Høje Taastrup Boulevard 23, 2630 Taastrup, Danmark (54) Benævnelse: Fremgangsmåde til syntese af azetidinoner (51) Klasse: C 07 D 207/22 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 D 207/24 (51) Klasse: C 07 D 207/24 C 07 D 207/22 C 07 D 207/36 C 07 D 471/04 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: KR KR (86) Int.ans.nr: KR (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: LG Life Sciences Ltd., 20, Yoido-dong, Yongdungpoku, Seoul , Sydkorea (72) Opfinder: MOON, Kwang, Yul, LG Apt , , Doryongdong, Youseong-ku, Daejeon , Sydkorea KIM, Won, Sup, Luckyhana Apt , Shinsungdong, Youseong-ku, Daejeon , Sydkorea LEE, Tae, Hee, LG Dormitory 416, 386-1, Doryongdong, Youseong-ku, Daejeon , Sydkorea CHANG, Jay, Hyok, LG Dormitory 313, 386-1, Doryong-dong, Youseong-ku, Daejeon , Sydkorea (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau A/S, Høje Taastrup Boulevard 23, 2630 Taastrup, Danmark (54) Benævnelse: Fremgangsmåde til fremstilling af en beskyttet 4-aminomethylpyrrolidin-3-on (51) Klasse: C 07 D 207/36 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 D 207/24 (51) Klasse: C 07 D 209/28 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 C 203/

20 Dansk Patenttidende EP patenter med virkning i Danmark (T3) Indsigelse mod europæiske patenter må fremsættes over for Den Europæiske Patentmyndighed inden 9 måneder fra bekendtgørelsen om patentets meddelelse. (51) Klasse: C 07 D 209/90 A 61 K 31/47 A 61 K 31/495 A 61 K 31/55 C 07 D 401/06 C 07 D 401/14 C 07 D 403/06 C 07 D 405/12 C 07 D 409/12 C 07 D 471/04 C 07 D 487/04 C 07 D 491/04 C 07 D 491/048 C 07 D 495/04 C 07 D 498/04 C 07 D 513/04 // (C 07 D 209:00 C 07 D 221:00) C 07 D 333:00 C 07 D 307:00 (C 07 D 241:00 C 07 D 265:00) C 07 D 279:00 C 07 D 231:00 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: JP JP JP JP JP JP (86) Int.ans.nr: JP (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: Meiji Seika Kaisha, Ltd., 4-16, Kyobashi 2-Chome, Chuo-ku, Tokyo , Japan (72) Opfinder: KIKUCHI, C, Meiji Seika Kaisha, Ltd., 760, Morookacho, Kouhoku-Ku, Yokohama-shi, Kanagawa , Japan ANDO, T, MeijiSeika Kaisha, Ltd., 760, Morooka-cho, Kouhoku-ku, Yokohama-shi, Kanagawa , Japan FUJI, K, Meiji Seika Kaisha, Ltd., 760, Morooka-cho, Kouhoku-ku, Yokohama-shi, Kanagawa , Japan OKUNO, M, Meiji Seika Kaisha, Ltd., 760, Morookacho, Kouhoku-ku, Yokohama-shi, Kanagawa , Japan USHIRODA, O, Meiji Seika Kaisha, Ltd., 760, Morooka-cho, Kouhoku-ku, Yokohama-shi, Kanagawa , Japan KOYAMA, M, Meiji Seika Kaisha, Ltd, 760, Morookacho, Kouhoku-ku, Yokohama-shi, Kanagawa , Japan HIRANUMA, T, Meija Seika Kaisha, Ltd., 760, Morooka-cho, Kouhoku-ku, Yokohama-shi, Kanagawa , Japan MORITA, E, Meiji Seika Kaisha, Ltd., 760, Morookacho, Kouhoku-ku, Yokohama-shi, Kanagawa , Japan IMAI, M, Meiji Seika Kaisha, Ltd., 760, Morooka-cho, Kouhoku-ku, Yokohama-shi, Kanagawa , Japan (74) Fuldmægtig: Internationalt Patent-Bureau A/S, Høje Taastrup Boulevard 23, 2630 Taastrup, Danmark (54) Benævnelse: Tetrahydrobenzindolderivater (51) Klasse: C 07 D 311/02 A 61 K 31/352 A 61 K 31/381 A 61 P 5/30 C 07 D 409/04 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: US P (86) Int.ans.nr: US (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: Wyeth, Five Giralda Farms, Madison, New Jersey , USA (72) Opfinder: COHN, Stephen Todd, 2 Ptarmigan Drive, Reading, PA 19606, USA MEWSHAW, Richard Eric, 251 West DeKalb Pike, Apartment B509, King of Prussia, PA 19406, USA HARRIS, Heather Anne, 210 Pine Drive, Phoenixville, PA 19460, USA KEITH, James, Carl, Jr., 28 Vine Street, Andover, MA 01810, USA ALBERT, Leo, Massillamoney, 17 Freeport Drive, Burlington, MA 01803, USA EDSALL, Richard James, 2080 Rosedale Road, Quakertown, PA 18951, USA (74) Fuldmægtig: Budde, Schou & Ostenfeld A/S, Vester Søgade 10, 1601 København V, Danmark (54) Benævnelse: Substituerede 6H-dibenzo{c,h]vhromener som østrogene midler (51) Klasse: C 07 D 317/28 A 61 K 31/495 A 61 P 11/00 (10) DK/EP Publ.nr: (86) EP ans.nr: (86) EP indl.dag: (87) EP publ.dag: pat. medd.: (30) Prioritet: IT MI IT MI (86) Int.ans.nr: EP (87) Int.publ.nr: WO (71) Ansøger: Dompe' S.P.A., Via Campo di Pile, L'Aquila, Italien (72) Opfinder: CURTI, Roberto, Via Campo di Pile, I L'Aquila, Italien NICOLINI, Luca, Via Campo di Pile, I L'Aquila, Italien ALLEGRETTI, Marcello, Via Campo di Pile, I L'Aquila, Italien CESTA, Maria, Candida, Via Campo di Pile, I L'Aquila, Italien (74) Fuldmægtig: Chas. Hude A/S, H.C. Andersens Boulevard 33, 1780 København V, Danmark (54) Benævnelse: 2,2-disubstituerede 1,3-dioxolaner som antihostemidler (51) Klasse: C 07 D 401/06 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 D 209/90 (51) Klasse: C 07 D 401/14 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 D 209/90 (51) Klasse: C 07 D 403/06 (11) Pat. Nr (21) Ans. Nr Se C 07 D 209/