Rolflex firmaprofil Kvalitetserklæring Virksomhedens organisation og procedurer

Transkript

1 Rolflex firmaprofil Kvalitetserklæring Virksomhedens organisation og procedurer

2 1. Politikerklæring Indhold 2. Firma 2.1 Firmaets historie 2.2 Organisationsdiagram 2.3 Introduktion 2.4 Innovation 2.5 Hjemmeside 2.6 Unikke produktfunktioner 2.7 Hvorfor vælge en Compact-port? 2.8 Oversigt 3. Generelle procedurer 3.1 Inden bestilling 3.2 Produktion 3.3 Afsendelse 3.4 Montering 3.5 Compact Akademi 3.6 Produktspecifikation 3.7 EF-erklæring og overensstemmelse 3.8 TÜV Nord-certifikat 3.9 SP-certifikat 3.10 Prestationserklæring 3.11 Eksempel på oprindelsescertifikat 3.12 Instruktioner Kreditbrev 3.13 Kvalitetsprocedurer 3.14 Erklæring om sikre arbejdsforhold 4. Brochurer - Brochure - Produkt information - Installationsmanual - Referenceliste Compact-porte Verdensomspændende - Referenceliste Compact-porte GCC 5. Projekter 5.1 Militære værksteder 5.2 Højteknologiske bygninger 5.3 Beredskabsstationer 5.4 Bilbranchen

3 1. Politikerklæring Rolflex har en politik om at drive et kvalitetssystem, der sikrer, at levering af Compact-porten til kunderne overholder deres krav og specifikationerne fra Rolflex. Firmaet har udviklet deres egne, interne procedurer. Alle funktioner er computergenererede, lige fra modtagelsen af ordren til udvælgelse af komponenter, der skal bruges i fremstillingen, og til kontrol inden afsendelse. Firmaet har en kultur omkring arbejdssikkerhed, både på fabrikken og ved montering af firmaets produkter på stedet. Denne politik implementeres i hele firmaet for alle aktiviteter. Alle medarbejdere er ansvarlige for kvaliteten af deres eget arbejde og opfordres til at stræbe efter høje standarder, overholde leveringsaftaler med kunderne og leve op til firmaets målsætninger. I sidste ende er den administrerende direktør ansvarlig for implementeringen af politikken, der i det daglige er uddelegeret til salgs- og produktionsledere. Det er firmaets politik at fortsætte udviklingen af vores produkter, administrationssystemer og produktionsteknikker. Med undtagelse af motorer, kontaktskabe og elektrisk tilbehør fremstiller Rolflex størstedelen af portens komponenter på egen fabrik. Godkendt af: Joost Megens Administrerende direktør Januar 2020

4 2. Firma 2.1 Firmaets historie Rolflex Nederland BV blev grundlagt i Firmaet har specialiseret sig i samling og montering af rullegitre, sektionsporte, lamelsluser og læsseramper. I slutningen af 80 erne blev det besluttet at udvikle individuelle produkter for egen regning. Først blev en pneumatisk løfteplatform patenteret og distribueret verden over. I 90 erne begyndte arbejdet med Compact-porten, der er patenteret for dens unikke foldemekanisme. Compact-porten folder direkte over døråbningen og blokerer ikke for hejseanordninger, kranbaner og naturligt dagslys. Compact-porten støttes udelukkende af sideskinnerne, den er lydløs og kræver mindre vedligeholdelse på længere sigt. Den traditionelle sektionsdør er meget pladskrævende, når den er åben, og kræver ekstra stål til understøtning af paneler og fjedre ved bevægelse. Rolflex sælger Compact-porten via et verdensomspændende netværk af godkendte forhandlere. Alle forhandlere tilbydes intern oplæring og opfordres til at besøge fabrikken i Holland. I 2007/2008 udvidede firmaet det eksisterende produktionsanlæg og byggede nye kontorer for at give ekstra plads til administration og kursusfaciliteter for kunder og forhandlere. I dag er Compact-porten et populært valg blandt mange ledende arkitekter og designere, der ønsker at gøre brug af et velkonstrueret, moderne produkt, som kan give dem og deres kunder mere designfrihed og gøre pladsen inde i bygningen mere rentabel. En referenceliste over større projekter findes i afsnit 5 med virksomhedsbrochurer.

5 2.2 Organisationsdiagram Managing Director Research & Development 1 FTE IT 2 FTE Finance dept. 0,5 FTE Marketing 0,8 FTE Sales Export 1 FTE Planning/ Service management 1 FTE Inside sales 1 FTE Outside sales 1 FTE Production 10 FTE Planner 1 FTE Installer - 6 FTE Rolflex Nederland BV Tel. (+31) BTW nr. NL B01 Nijverheidsweg 23 Fax (+31) K.v.K. Arnhem AE Ulft The Netherlands Internet export@rolflex.com BIC code ABNANL2A IBAN NL66ABNA All our quotations, all orders placed with us and all contracts concluded with us are subject to the Metaalunieconditions, filed with the registrar of the District Court of Rotterdam, as stipulated in the latest text lodged with the said court. The conditions of delivery and payment are available on our internetsite and will be sent to you upon request: info@rolflex.com

6 2.3 Introduktion Den unikke, foldbare Compact-industriport er designet til at inkorporere fordelene ved både rullegitre og hejseporte og overvinde ulemperne i disse. Detaljerede produktoplysninger og teknisk litteratur findes på vores interaktive hjemmeside Produktet fremstilles i Holland og overholder alle relevante europæiske standarder. Det fås verden over via vores netværk af godkendte forhandlere. Foldesystemet Det patenterede system med sideskinner muliggør, at dørpanelerne kan folde opad ind i et kompakt område over døråbningen. Panelernes jævne og stille bevægelse bruger kun lidt energi, hvilket garanterer en længere livscyklus og lavere vedligeholdelsesomkostninger. Arkitekter, som specificerer Compact-porten, har den fordel, at de kan afsætte mere ledig plads over døren til mekaniske og elektriske anordninger, belysning, sprinklere og hejsekraner. Horisontal laminering kan også overvejes under udhængene. Unikke sikkerhedsfunktioner og tyverisikring er indbygget i sideskinnerne. Compact-porten er både hurtig og nem at montere. I bygninger med begrænset loftshøjde tilvejebringer den en mulighed for at montere en isoleret foldeport, der ligeledes kan lamineres og inkorporerer en indbygget personaledør. Den innovative Compact-port er designet i overensstemmelse med europæiske standarder og fremstilles af Rolflex Nederland BV i henhold til de højeste standarder på deres automatiserede produktionsanlæg i Holland. Et verdensomspændende netværk af godkendte og kvalificerede forhandlere står klar til at hjælpe med montering og vedligeholdelse.

7 2.4 Innovation Udvikling af industriporte Rullegitre Hejseporte Compact-port Rullegitre Rullegitre er de originale industriporte. Portbladet består af et enkelt lag tynde stållameller, der ruller op over åbningen. Deres isoleringsværdi er minimal, og de har et industrielt udseende. Compact-port som et alternativ Compact-porten har de samme pladsbesparende funktioner som rullegitteret. Men portpanelerne har en sandwichkonstruktion og giver optimal isolering. De kan også lamineres fuldt med glas, acrylat eller polycarbonat. En unik funktion i foldepanelerne er en indbygget personaledør. Dette er vigtigt for individuelle fabriksanlæg, der kræver alternativ adgang. Compact-porten vælges ofte som erstatning for ældre rullegitre, når bygninger renoveres, da den kan passe ind i samme portåbning. Hejseporte Hejseporte er udviklet til anvendelse i både industrien og private hjem. De er de mest populære porte på markedet i øjeblikket. De giver god isolering og kan lamineres og inkludere en indbygget personaledør. Compact-port som et alternativ Compact-porten inkluderer alle disse funktioner, men det innovative foldesystem gør, at porten optager mindre af nyttepladsen inde i bygningen. Når den åbner, glider hejseporten på et skinnesystem ind i bygningen. Skinnerne skal være fastgjort til loftskonstruktionen. Compactporten er udelukkende fastgjort til sideskinnerne. Hejseporte er designet ved hjælp af kontravægtfjedre, der under belastning åbner og lukker porten. De kræver regelmæssig vedligeholdelse, og de er tidskrævende og dyre at udskifte. Compact-porten har ingen kontravægtfjedre, og den er derfor meget hurtigere at montere. Vedligeholdelse er også billigere.

8 . 2.5 Hjemmeside En innovativ funktion på vores hjemmeside er vores program DESIGN DIN EGEN PORT, som vi har udviklet til arkitekter, designere, slutbrugere og vores forhandlernetværk. Ved hjælp af blot 5 trin kan du designe din egen port. Efterhånden som du vælger blandt en række alternative færdigbehandlinger, lamineringer og tilbehør, vises et billede af din port på skærmen. Derefter modtager du et tilbud med en cad/pdf-tegning og specifikation.. Designfunktioner Motor med standard trykknapper til den elektrisk betjente Compact-port. Håndsving til åbning af porten i nødstilfælde. Stukpaneler i aluminium med et optimalt niveau af isolering. Fleksible gummiforseglinger (til perfekt lukning). Polyesterbelægning i 10 standardfarver. Integrerede hængsler i rustfrit stål. Automatisk låsesystem på alle porte. Dette unikke sikkerhedssystem, der er standard, forhindrer, at porten uønsket åbnes udefra. Som standard er porten tyverisikret og kræver ikke yderligere skydebolte. Faldsikring, der forhindrer, at porten falder ned, hvis stålkablet knækker. Advarsel om slapt kabel. Dette vil øge sikkerheden ved en glidende Compact-port. Det stopper motoren, hvis der opstår et problem med et af hejsekablerne. CE-mærket og overholder de strenge europæiske sikkerhedsretningslinjer og regulativer. 2.6 Unikke produktfunktioner Motorplacering øverst eller forrest, hvor pladsen er et problem. Beskyttelseskabinet, når porten er monteret eksternt eller i meget fugtige omgivelser. Motorbeskyttelseskabinet til ekstra beskyttelse af de elektriske komponenter. Manuel forbikobling af kæden til nødåbning Indbygget personaledør i dørbladet. Gangdør ved siden af Compact-porten. Pulverlakerede skinner og foldeplader i en RAL-farve efter eget valg. Til ekstra beskyttelse eller blot til æstetiske formål. Pulverlakerede hardwaredele i RAL Laminering med vinduer eller paneler med fuldt udsyn efter eget valg. Ventilationsgitre efter eget valg. Stormpakke. Sikkerhedskant for brugerens komfort og sikkerhed til elektrisk betjente døre. A safety edge for user comfort and safety on electrically operated doors.

9 porten er udstyret med to uafhængige stålkabler med en sikkerhedsfaktor på 6. I tilfælde af, at kablet knækker, fanges portbladet i sideskinnerne og holdes på plads. Automatisk låsesystem Denne standardfunktion på alle Compact-porte forhindrer, at portbladet åbnes uønsket udefra. På grund af dette automatiske låsesystem, der virker døgnet rundt, er porten godt beskyttet mod indbrud. Anordning mod slapt kabel Anordningen mod slapt kabel stopper motoren for at undgå potentielt farlige situationer eller skade på porten Fingerbeskyttelse Særlige sikkerhedsværn på siden af skinnerne for at forhindre, at fingre kan komme i klemme i skinnerne Faldsikring I tilfælde af, at kablet knækker, forhindrer faldsikringen, at portbladet falder ned. Compact-

10 2.7 Hvorfor vælge en Compact-port? Det er et nyt produkt med nye muligheder og potentialer Mere designfrihed, og den maksimerer projektpotentialer. Porten kan øge bygningens effektivitet og energiklassificering. Det er et æstetisk produkt med fantastiske egenskaber. Arkitekt, 2014 Enkle og tydelige konstruktionskrav på stedet Denne port kræver ikke ekstra understøttende stål til modvægtfjedre og ingen fastgørelse af skinner til loftet, hvilket sparer på omkostningerne. Porten kan monteres på stort set ethvert stadie i byggeprocessen. Entreprenør, 2014 Et simpelt og pålideligt produkt med lav vedligeholdelse En port med et fantastisk, brugertilpasset design. Sammenlignet med andre typer porte bemærker du forskellen med det samme. Pladsbesparende og mere effektiv. Porten er meget pålidelig og støjsvag. Lave vedligeholdelsesomkostninger, så man får virkelig noget for pengene. Slutbruger, 2014

11 2.8 Oversigt Arkitektonisk design Compact-portens enkle struktur giver arkitekter frihed til at designe efter deres egen fantasi Fuldt lamineret Alle typer af forskellig laminering er mulig. Porten kan forsynes med enkelt sikkerhedsglas op til isoleret dobbelt acrylat eller polycarbonat i mange variationer. Indbygget personaledør For at spare energi og give mulighed for adgang til fods, kan en personaledør med lavt dørtrin indbygges i Compact-porten. En ideel erstatning for et gammelt rullegitter. Udendørs montering Compact-porten er den eneste isolerede sektionsport, der kan installeres på ydersiden af en bygning. Dette skyldes, at der med Compactporten ikke er behov for overliggende skinner, og at den er selvunderstøttende. Høj hastighed og trafikstyring For at hjælpe kunderne med logistik kan Compactporten udstyres med åbning med høj hastighed og automatisk lukning. Det hjælper også kunderne med at spare energi.

12 3. Generelle procedurer 3.1 Inden bestilling Vi opfordrer vores kunder til at besøge og klikke på Design din egen port eller Bed om et tilbud. Med denne funktion har arkitekter, slutbrugere, forhandlere og nye besøgende mulighed for at designe deres egne porte ved at følge fem enkle trin. Efterhånden som de besøgende vælger deres specifikationskrav, opbygges et komplet grafisk billede af porten med tegninger og specifikation på skærmen. Herefter følger automatisk et tilbud til den relevante forhandler. Når en forhandler afgiver en bestilling til Rolflex, modtager forhandleren en bekræftelse, der skal kontrolleres, underskrives og returneres. Ingen bestilling sættes i produktion, før denne procedure er gennemført. Samtidig bekræftes en leveringsdato Produktion Komponenter, der produceres internt a) Isolerede paneler b) Alle laminerede paneler c) Indbyggede personaledøre d) Foldeplader og skinner Komponenter, der produceres eksternt a) Motorer og kontaktskabe b) Kabler c) Elektrisk tilbehør d) Aluminiumprofiler e) Beslag Fremstilling og samling af portene er organiseret efter flowlineprincippet og opdateret for at maksimere automatisering. Alle funktioner computergenereres ud fra kundens ordrebekræftelse. Dette inkluderer opretholdelse af lagerniveau til produktion. Efter de er samlet, og inden de afsendes, kontrolleres portene for kvalitet og specifikation. Firmaet har en politik omkring gode relationer til deres hovedleverandører for at sikre kvaliteten af det leverede materiale og hurtig levering.

13 3.3 Afsendelse Alle porte pakkes til eksport i trærammer og emballeres i krympefolie. Alle løse komponenter og dokumentation til montøren findes i en kasse inde i pakken sammen med logbog og brugervejledning til vedligeholdelse og betjening. 3.4 Montering Alle forhandlere opfordres til at sende deres montører til Holland for oplæring på vores kursusfacilitet, The Compact Academy hos Rolflex. Der findes også en installationsvideo. Med kvalificerede montører er monteringen af Compact-porten meget hurtigere end med en traditionel hejseport. Hvis du vil se en kort installationsfilm, så gå til Compact Akademi

14 3.6 Produktspecifikation ROLFLEX COMPACT-SEKTIONSDØR Compact-porten er en isoleret industriport, hvor et patenteret, universelt skinnesystem folder portpanelerne sammen direkte over døråbningen, når porten åbnes. Portkonstruktion Sandwichpaneler med en højde på 610 mm og en tykkelse på 40 mm forstærket ved hjælp af U-jern i aluminium. - Isoleringsmateriale: hård polystyren - Indvendig og udvendig beklædning: stuk i aluminium, samlet tykkelse 0,8 mm - Isoleringsværdi k = 0,76 W(m²K) (DIN EN 12428) Sikkerhed og standard EN Porten er CE-mærket og overholder de nyeste europæiske standarder og retningslinjer. Standard sikkerhedsfunktioner inkluderer: - Faldbeskyttelse. - Slet kabelbeskyttelse. - Anti-lift beskyttelse. - Stålkabler med en sikkerhedsfaktor på 6. - Skinner med fingerbeskyttelsesbeskyttelse + advarselsmærker - Vandpermeabilitetsklasse 2 (DIN EN 12425) - Luftpermeabilitetsklasse 2 (DIN EN 12426) - Lydreduktion ± 20 db (A) (EN ISO 717-7) Standard vindmodstand uden stormpakke for bredder (DIN EN 12424) Op til 5000 mm klasse 3 Fra 5000 mm til 6500 mm klasse 2 Over 6500 mm klasse 1 Standard vindmodstand med stormpakke for bredder (DIN EN 12424) Op til 5000 mm klasse 5 Fra 5000 mm til 6500 mm klasse 3 Over 6500 mm klasse 2 Porte med en bredde på over 6000 mm leveres automatisk med stormpakke. Farver på sandwichpaneler Herunder findes en liste over RAL-farver, der kan vælges blandt, til den indvendige og den udvendige side af porten: Standardfarver (RAL): 3002 karmin rød 5010 gentianblå 5017 trafik blå 6005 mosegrøn 7016 antracitgrå 7032 småsten grå 9002 grå hvid 9006 hvidt aluminium 9007 grå aluminium 9016 trafik hvid

15 Glas Der findes forskellige muligheder for laminering: Glaspaneler med fuldt udsyn Paneler konstrueret med aluminiumrammer og en sektion med valgfri udfyldning. Standardfarver: Eloxeret aluminium RAL 9002 Grå hvid Med glaspaneler med fuldt udsyn kan du vælge blandt følgende udfyldninger: Double-glazed acrylate (17 mm) Dobbeltglaseret akrylat (17 mm) Dobbeltglaseret polycarbonat (17 mm) Enkeltglaseret akrylat (4 mm) Enkeltglaseret polycarbonat (4 mm) Forstærket sikkerhedsglas (1 mm glas) (4 mm) Galvaniseret hus med maske, der måler 50 x 50 mm (4 mm) Isolerede sandwichindsatspaneler (17 mm) Isoleret dobbeltvægts polycarbonat (17mm) Disse fastgøres i de aluminiumindfattede glaspaneler med fuldt udsyn ved hjælp af kliklister af plastik, afhængig af udfyldningens tykkelse (4 mm eller 17 mm). Kliklisterne er hvide. Dobbeltlaminerede vinduer med kliklister: Sort plastikramme med dobbeltlamineret acrylat. Egnet til brug i sandwichpaneler. Isoleringsværdi: K = ± 2,8 W/m²K (DIN EN 12428) Rektangulære vinduer 680 x 370 mm (b x h, udvendige mål) Ovale vinduer 725 x 325 mm (b x h, eksterne mål) Elektrisk betjening Motor 400 V 3-faset, ± 4 amp; stik, 5-polet, 16 amp Hastighed ca. 20 cm/s. Nedrulningssikring medfølger som standard, vandtæthed klasse IP54 Driftstid 60% Funktion til manuel betjening i nødsituationer i form af et håndsving medfølger som standard Motor 230 V 1-faset eller 3-faset; ± 4 amp; standardstik Hastighed ca. 15 cm/s. Faldsikring medfølger som standard, vandtæthed klasse IP54 Driftstid 25% (op til en portvægt på maks. 155 kg) Funktion til manuel betjening i nødsituationer i form af et håndsving medfølger som standard Styresystem CS300 styresystem med digitale grænseafbrydere. Kontaktskab med trykknapper for op-stop-ned. Valgmuligheder for betjeningsdesign Elektrisk betjening med dødmandsknap (automatisk åbning, hold knappen nede for at lukke) Elektrisk betjening med et lysgardin til registrering af hindringer (automatisk åbning og lukning)

16 BEMÆRK: Hvis pladsen i siden er begrænset (< 320 mm), kræves der en topmonteret motor Hvis pladsen i siden er begrænset (< 320 mm), og der også er begrænset plads oven over, kræves der en frontmonteret motor Elektriske valgmuligheder 400 V højhastighedsmotor, maks. 60 cm åbningshastighed. motor og kontrolboks i IP 65-design, 80% varighedstid (uigennemtrængelighedsklasse) nødkædeåbner standard fotocelle med support (afsender / reflektor) bilvask-fotocelle (afsender / modtager) fjernstyret betjening (modtager med 4-kanals håndholdt sender) yderligere 4-kanals sender 99-kanals sender Pin code unit nøglekontakt inkl. 3 nøgler nøglekontakt med 3 knapper til op-stop-down inkl. 3 nøgler ekstra trykknap cylinderlås til kontrolboks træk kontakten radar advarselslampe (rød, grøn eller orange) kontrollås på kontrolboksen sommer - vinter switch nødknap på kontrolboksen LED- eller LCD-skærm til programmering af controller Universalsystemet inkluderer som standard følgende komponenter; hængsler fremstillet i rustfrit stål varmgalvaniserede skinner, endehætter, styrearme og beslag gummiforseglinger sikring mod kabelbrud gulvmonterede konsoller med fald- og tyverisikring beslag sikring mod slapt kabel selvsmørende lejeruller galvaniseret motorophæng Valgmuligheder pulverlakering af hardware for ekstra beskyttelse i RAL 9006 pulverlakering af skinner i RAL-farver efter eget valg længere skinner, hævet samling Bolte i rustfrit stål (skruer i rustfrit stål, forbedrede vandfordelingspaneler)

17 Ventilation Ventilationsgitter 452 cm² 680 x 375 mm (b x h) Anodiseret aluminium Netluftåbning 452 cm² Ventilationsgitter 215 cm² 450 x 90 mm (b x h) Sort plast Netluftåbning 215 cm² Ventilationsgitter 185 cm² 407x 307 mm (b x h) Aluminium RAL 9010 (hvid) Netluftåbning 185 cm² Låsbar Ventilationsgitter 45 cm² 450 x 90 mm (b x h) Aluminium RAL 9010 (hvid) Netluftåbning 45 cm² Låsbar Låsning Tyverisikring medfølger som standard Indbygget personaledør Nettomål: Ca. 850 x 2100 mm (b x h) fra gulvet Højde på dørtrin ca. 120 mm. Beskyttelse via kontakt til indbygget personaledør Cylinderlås monteret med 3 nøgler Dørlukker i bunden Dørstopper øverst Hængsel DIN venstre eller DIN højre efter kundens valg Egnet til brug ved en maksimal portbredde på 5000 mm og en minimal porthøjde på 2400 mm. På grund af bundprofilen kræves 50 mm ekstra plads øverst. Valgmuligheder Paniklås KABA-lås

18 Sidedør med fast panel (fascia-paneler) En adgangsdør med galvaniseret stålramme, der støder direkte op til Compact-porten cylinderlås monteret med 3 nøgler konstrueret ved hjælp af paneler, der matcher Compact-porten sandwichpaneler over adgangsdøren installeret op til højden på Compact-døren som standard. dørlukker øverst Andre valgmuligheder: et separat beskyttelsespanel til dørpaneler og motor, pulverlakeret op til en bredde på maks. 5 meter. Stormpakke bestående af afstivningsprofiler i aluminium mellem panelerne og i bundpanelet. Dette leveres som standard for bredder på 6000.

19 3.7 EF-erklæring og overensstemmelse

20 3.8 TÜV Nord-certifikat

21

22 3.9 SP-certifikat

23 3.10 Prestationserklæring

24 3.11 Oprindelsescertifikat

25 3.12 Instruktioner Kreditbrev Version INSTRUCTIONS TO BUYER FOR ESTABLISHING A DOCUMENTARY LETTER OF CREDIT (L/C) WE HAVE INDICATED BELOW THOSE TERMS AND CONDITIONS THAT WE WOULD FIND ACCEPTABLE IN A LETTER OF CREDIT ISSUED BY YOUR BANK. STRICT COMPLIANCE WITH THESE L/C TERMS AND CONDITIONS WILL ENSURE PROMPT DISPATCH OF YOUR ORDER AND THE RELATED DOCUMENTATION. IF YOUR BANK IS UNABLE TO ISSUE THE CREDIT WITHIN THE FOLLOWING GUIDELINES, YOU MUST CONTACT OUR CREDIT DEPARTMENT PROVIDING INFORMATION ON THOSE AREAS IN QUESTION. THIS WILL ELIMINATE NEEDLESS COST INVOLVED IN AMENDMENTS AND DELAYS AFTER THE CREDIT HAS BEEN ISSUED. IT IS IMPERATIVE THAT THE FOLLOWING GUIDELINES ARE FOLLOWED: 1. Type of Credit: Irrevocable Documentary Letter of Credit Available with our bank ABN in the Netherlands. 2. Method of Issuing the L/C: ABNANL2R 3. Account No: NL66ABNA Beneficiary's Name and Address: Rolflex Nederland BV Nijverheidsweg 23 NL-7081AE Gendringen Netherlands Attn: Accounts Tel Fax accounts@rolflex.com 5. Applicant: (Purchasing Party) 6. Payment at sight 7. We require an confirmed Letter of Credit by or bank 8. Currency Code, Amount: Euro. 9. Date and Place of Expiry: 12 weeks after signed order confirmation in The Netherlands 10. Latest Date of Shipping 8 weeks after signed order confirmation 11. Presentation period documents: 28 days from B/L date however within the validity of the LC in the Netherlands 12. Partial Shipments: Allowed 13. Transshipments: Allowed 14. Trade Terms: Last agreed incoterm

26 15. Port of discharge: (depending of last agreed incoterm) 16. Description of goods:. Compact Folding Doors order no. 17. Documents: a) Signed commercial invoice (3x) (if necessary signed by chamber of commerce) b) Packing List (3x) (if necessary signed by chamber of commerce) c) Full set (3x) Bill of Lading d) Insurance policy or certificate (depending of last agreed incoterm) e) Certificate of Origin (2x) 18. Cost of LC for Applicant The Letter of Credit must be subject to the UCP latest version We look forward in receiving your draft LC for our final approval Kindly open your letter of credit through our bank: ABNAMRO bank NV. Rotterdam Netherlands ABNANL2R

27 3.13 Kvalitetsprocedurer Alle arbejdsprocesser på fabrikken og varelageret er computergenereret for at sikre, at vores porte fremstilles i henhold til den korrekte specifikation og den højeste kvalitet. Efter modtagelse af ordrebekræftelsen tildeles hver port sit eget unikke serie-/ordrenummer fra fremstilling til afsendelse. Alle portens komponenter krydstjekkes i computerprogrammet med dette serienummer. Før porten sendes videre til emballering og afsendelse, stregkodescannes alle portens komponenter for at tjekke, at dens specifikation svarer til ordrebekræftelsen. Hvert produktionstrin registreres og noteres, tidspunkt, dato samt arbejdsmand. Ved afsendelse anbringes portens serienummer på kontaktskabet og den røde logbog, der indeholder specifikationerne på porten og brugervejledningen. Månedlig test En vilkårlig trækprøvning af dørpanelet for at teste sandwichkonstruktionens klæbeevne. En vilkårlig trækprøvning af sideskinnerne og foldepladerne, der vil identificere enhver unøjagtighed i driftsmateriel Erklæring om sikre arbejdsforhold Tilvejebringe tilstrækkelig kontrol af sundheds- og sikkerhedsrisikoer, der opstår som følge af arbejdsaktiviteter. Tilvejebringe og vedligeholde et sikkert anlæg og udstyr. Sørge for sikker håndtering og brug af substanser. Tilvejebringe oplysninger, instruktion og supervision til medarbejdere. Sørge for, at alle medarbejdere er kompetente til at udføre deres opgaver, og at de er tilstrækkeligt kvalificerede. Forebygge uheld og tilfælde med arbejdsrelateret sygdom. Opretholde sikre og sunde arbejdsforhold. Gennemgå og revidere denne politik efter behov med regelmæssige mellemrum.

28 4. Brochurer

29 Referenceliste Compact-porte Verdensomspændende Bilbranchen Europa : Importør Toyota Holland (2 døre) Racing division England (10 døre) Jaguar Tyskland (1 dør) Audi VW Ankara Tyrkiet (23 døre) Bernard Truck Lyon (44 døre) Landrover England (8 døre) Ford BMW England (2 døre) Carwash Loogman Holland (4 døre) Mercedes Daimler Chrysler Stuttgart (8 døre) CWN sprøjtebøtter I bilbranchen har vi gennem de seneste 15 år varetaget forskellige projekter for adskillige forhandler- og salgsorganisationer i hele Europa: Nissan, Toyota, Volkswagen, Audi, BMW, Mercedes, Peugeot, Citroën, Renault, Opel, Subaru, Porsche, Ford, Mazda, Jaguar, Landrover, Bentley. Racer- og testbane: TT-racerbane Assen (70 døre), Holland Racetrack i Norge (3 døre) MIRA testanlæg i Mellem England (over 35 døre) Industrielle anlæg: Corus - Stork Amsterdam - Fiberline Danmark (13 døre) - Hyva International (10 døre) Sigma Coatings Amsterdam - Danfoss - Caterpillar - Airbus France Fodboldstadioner: Ajax Amsterdam (15 døre) National footballstadium Tallinn i Estland (4 døre) Brandvæsen: Schiphol Lufthavn (3 døre) Dubai Lufthavn (10 døre) Enschede (30 døre) Barneveld (17 døre) Chard Firestation England (3 døre) Devon England (4 døre) Haslemere England (5 døre) Kingswood (3 døre) Boscome Down Fire Station (10 døre) Gendringen (6 døre) Specialprojekter: Mc. Laren / Mercedes (32 døre) Airbus Industry Toulouse (18 døre) Renault Trucks Lyon (45 døre) Metro-værksteder Warsawa (40 døre) Van Kooy Mercedes Amersfoort (26 døre) ASML Lufthavn Eindhoven (30 døre) World Trade Center Dubai (4 døre) Frische Zentrum Frankfurt (55 døre) Opmagasinering: Rensa Didam (30 dockdøre) Mexx Voorschoten (17 dørdøre) Miss Etam Zoetermeer (26 dockdøre) Kølehus i Linz (Østrig) Logistar Schiphol Lufthavn (32 docks) Supermarked Ferme du Sart (6 døre) Hæren: Belgien Armee Flawine (12 døre) Frankrig Armee Noyon (55 døre) UK Army (70 doors) Catterick Garrison UK Army (90 døre) Gloucester Barracks UK Army (20 døre) Defense Estates UK Army (42 doors) Afghanistan Camp Bastion (45 døre) Rolflex Nederland BV Tel. (+31) BTW nr. NL B01 Nijverheidsweg 23 Fax (+31) K.v.K. Arnhem AE Ulft The Netherlands Internet ABN Rek.nr Swiftnr. ABNANL2A IBAN NL66ABNA All our quotations, all orders placed with us and all contracts concluded with us are subject to the Metaalunieconditions, filed with the registrar of the District Court of Rotterdam, as stipulated in the latest text lodged with the said court. The conditions of delivery and payment are available on our internetsite and will be sent to you upon request: info@rolflex.com

30 Referenceliste Compact-porte GCC Nøgleprojekter i GCC Bilbranchen Auto Pro Bilplejecentre Auto Village i Al Hamar Al Tayer Motors biludstillingslokaler Gargash Mercedes Showroom Al Zubair Automotive Group Oman Beredskabsstationer Dubai Airport Fire Station Opmagasinering International fragtterminal Cold Store Dubai Abu Dhabi Cargo Village Dubai Cooperative Society Warehouse Emicool District Cooling Plant Transcate Logistics Kuwait Racer- og testbane Emirates Vehicle Testing Center Industrielle anlæg Dubai Grand Servicestationer Emirates National Oil Co Enoc Garoud servicestation Leder Aluminium Dubai Gulf Aluminium Showroom og Factory Kuwait Lufthavn Airbus Terminal 2 Dubai Khalifa Port Terminal Abu Dhabi Specialprojekter Dubai World Trade Center Al Shola-kompleks Abu Dhabi Ship Building Company Abu Dhabi National Exhibitions Co Abu Dhabi Zafco Master Foods Dubai Ascon / Emco Dubai Capex Tecno Park Dubai Dubai Festival City ADS Showroom Riyadh Saudi-Arabien Rolflex Nederland BV Tel. (+31) BTW nr. NL B01 Nijverheidsweg 23 Fax (+31) K.v.K. Arnhem AE Ulft The Netherlands Internet ABN Rek.nr Swiftnr. ABNANL2A IBAN NL66ABNA All our quotations, all orders placed with us and all contracts concluded with us are subject to the Metaalunieconditions, filed with the registrar of the District Court of Rotterdam, as stipulated in the latest text lodged with the said court. The conditions of delivery and payment are available on our internetsite and will be sent to you upon request: info@rolflex.com

31 5. Projekter Compact-porten er leveret til mange forskellige anvendelser i bygninger og projekter verden over Vi nævner nogle af dem og årsagerne til vores kunders valg. Barakkerne i Catterick og Gloucester Storbritannien 5.1 Militære værksteder UK MOD specificerede Compact-porten ved barakkerne i Catterick og Gloucester. Designet af værkstederne krævede mekaniske anordninger, løbekraner, sprinklere, udsugningsanlæg og belysning placeret over servicearealerne i tilknytning til indgangsporte til køretøjer. Der blev leveret ca. 100 porte. Efterfølgende er der leveret 60 porte til panserværkstederne på Camp Bastion i Afghanistan. Camp Bastion Afghanistan Flere projekter i Frankrig Tigre Helicopter Simulator Nato Frankrig Nato Frankrig Chateau Neuf du Pape I Frankrig har flere arkitekter valgt at specificere Compact-porten i deres projekter. I Sydfrankrig har Nato f.eks. 90 Compact-porte i deres nye tankdepot. Årsagerne til dette valg er igen placeringen af mekaniske anordninger og sprinklere over servicearealerne. Det berømte Chateau Neuf du Pape valgte også Compact-porten til renoveringen af en vingård for at undgå beslag eller understøtninger af de eksisterende spær i loftet.

32 5.2 Højteknologiske bygninger No Norman Foster and Partners valgte Compact-porten til alle eksterne adgangsdøre til køretøjer og porte lamineret i fuld højde i vinduesbåndene. De krævede, at portene var diskrete, hvilket gav mulighed for, at sideskinnerne og det øverste område blev indrammet efter montering. Derudover blev portene fremstillet i mål, der ikke er standard, for at matche den eksterne beklædning. McLaren Technology Center Produktionscenteret, der blev åbnet i 2011, har også udvendige Compact-porte. I slutningen af produktionslinjen er der tre bokse med fuldt udsyn over rullefelterne. I slutningen af hver boks er der en pulverlakeret Compact-port med fuldt udsyn til en bilvaskehal.

33 5.3 Beredskabsstationer Arkitekter specificerer Compact-porten af forskellige årsager. Da disse er offentlige bygninger, der håndterer nødsituationer, er pålidelighed af højeste prioritet. Derudover har Compact-porten lave vedligeholdelsesomkostninger, så det er ansvarlig brug af offentlige midler. Idet Compact-porten giver stor designfrihed, har arkitekten mulighed for at designe bygningen med sit eget præg. Ofte specificeres en motor med høj hastighed, der åbner porten med 60 cm/sek. Brandstation Enschede - Holland Monaghan Irland brandstation Ambulance- og brandstation - Holland.

34 5.4 Bilbranchen Compact-porten er populær hos bilforhandlere. De mange designmuligheder er nyttige i en lang række anvendelser. F.eks. passer grundporten særdeles godt til et værksted, og porten med fuldt udsyn udbygger showroomet og åbner det op. Derudover bruges porten ofte i områder med bilvaskehaller. Peugeot har valgt Compact-porten til deres nye blue box-koncept til alle deres forhandlere i Holland. Blue box koncept Peugeot Bilvaskehaller Mercedes showroom Audi værksted