Uge 42, mandag 18. okt 2010

Transkript

1 Uge 42, mandag 18. okt 2010 Side 1 06:01-10:30 Morgenhår - fra landet Ramasjang 06:00 Lillefinger - Pølsemaden Myren er sulten. Lillefinger går ind og laver en mad til ham :05 Blå ko og sommerfuglene :10 Thomas og hans venner Dukkefilm med dansk tale. Om det lille damptog Thomas og hans venner :20 Barbapapa Tegnefilm med dansk tale om familien Barbapapa :30 Postmand Per - og de frække får. Dukkefilm. Børnene i Grønnedal har lovet at hjælpe med at luge og rydde op udenfor. Men en eller anden mystisk skurk ødelægger alt det gode arbejde :45 Timmy-tid Fårrygende animation med lammet Timmy :00 Mickeys klubhus Mickey, Minnie, Anders, Andersine, Fedtmule, Pluto og Raptus von And inviterer DIG med ind i Klubhuset! Kom og kig! :25 Mægtige maskiner - Gravemaskine Her møder vi gravemaskinen, der kan løfte sin skovl så højt som hvis man stillede to giraffer oven på hinanden. Gravemaskine arbejder sammen med dumperen :30 Dyk Olli dyk Pasningsproblemer :45 Den lille prinsesse Jeg vil være forsker. Den lille prinsesse vil udforske haven og finde det blå bugaluland og den røde kribler, for det har hendes oldefar nemlig engang gjort. Men dronningen mener, det bare var noget sludder, som oldefar fandt på :05 Carsten og Gittes Vennevilla (25:26) Vennevilla - og dengang med vindmøllen. ("Vindmøller") Gitte styrter rundt med en lille plastikvindmølle, fordi hun har hørt, at vindmøller laver energi - men det er mærkeligt, for det er som om, at hun faktisk bare bliver mere og mere træt af alt det spænen rundt? Måske var det bedre at lave en større vindmølle, som man ikke skulle løbe med? Og sådan en kan man vel sagtens lave selv? :25 Gurli Gris Mød den uimodståelige Gurli Gris og hendes fnisende, gryntende, herlige familie på deres vilde kolbøtteridt gennem livet. Hendes eventyr slutter altid med høje lattergrynt :35 Shanes verden Viggo Skræmmelagen Rotten Bo hjælper spøgelset Viggo Skræmmelagen med at få sit fødeslot tilbage. Fantasifulde universer opstår, når Shane Brox sammen med hunden Jacob og de besøgende børn forvandler hverdagsting med lim, glitter, saks, sjov og ballade :00 Mor Muh og Kragen (Mamma Mu och Kråkan) Mor Muh er ingen normal ko. Hun synes nemlig, at alle de almindelige ko-gøremål som at stå stille på en mark og tygge drøv, eller gå rundt uden at skulle nogen steder hen, er dødkedelige. I stedet holder hun af at danse ballet og køre på motorcykel. Da hun møder Kragen er hun overmåde lykkelig, for tænk at have en ven at dele alle disse sjove ting med. Men Kragen har sine betænkeligheder ved at være ven med en så besynderlig og ukoagtig ko :15 Robotboy Robotboy er en sød lille kamprobot, der drømmer om at blive en rigtig dreng. Men den onde doktor Kamikazi sender sine klonede mutanthære ud for at fange Robotboy. Så nu er det op til vennerne Tommy, Gus og Lola at sørge for at holde Robotboy væk fra problemer og samtidig lære ham, hvad det vil sige at være en rigtig dreng :30 Gudstjeneste i DR Kirken Vi dør ikke af at lade os berøre. Vi dør af ikke at gøre det. Det modsatte af kærlighed er tomhed. I virkelig dyb smerte hjælper ingen ord. Kun nærhed. At blive holdt om. Blive berørt. I sin anden temagudstjeneste i DR Kirken tager sogne- og orlogspræst Anna Mejlhede fat på begrebet "at blive berørt", og med sig til at forløse dette tema musikalsk har hun sine kolleger fra Holmens Kirke i København, Jakob Lorentzen og Ditte Højgaard Andersen. Dagens menighed i Skivholme Kirke kommer fra Y's Men's Klubberne i Silkeborg

2 Uge 42, mandag 18. okt 2010 Side 2 11:15 Sporløs (6:7) Marias forældre går hver til sit, da hun er få år gammel. Faren, der er englænder, forsvinder ud i det blå og kontakten svinder ind til et postkort i ny og næ. Sådan er det, indtil kortene pludselig hører op, og i dag er det over 24 år siden de sidst hørte fra ham. I årevis har Maria prøvet at finde sin far uden held. Nu tager hun med Sporløs til England for at lede efter sin far og få svar på, hvad der skete dengang for snart 30 år siden... Læs mere på Sendt første gang :45 Kunsthåndværkerens spor Signe Persson Melin har i sit liv beskæftiget sig med det, hun holder allermest af, og efter fem årtier som kunsthåndværker og formgiver finder man hendes glas og keramiske arbejder i tusindvis af svenske hjem. Nordvision fra Sverige :00 DR Update - nyheder og vejr DR Update med seneste nyt og dagens vejr. Se flere nyheder på dr.dk/update :10 21 SØNDAG: Operationsturisme Danskere valfarter til udlandet og betaler formuer for operationer, der er forbudte herhjemme. Vært: Lillian Gjerulf Kretz Sendt første gang :50 Aftenshowet Kvinder, sex og for meget alkohol, har været en fast del af skuespiller Waage Sandøs liv. I en ny bog, fortæller han ærligt om sine sidespring, og om dengang han var for fuld til at gå ind på scenen. Hør meget mere i Aftenshowet kl. 18. Maria Patterson fandt sin engelske far gennem programmet Sporløs, som blev vist på DR1 i går. I aften i Aftenshowet kan I høre, hvordan forholdet har udviklet sig, siden far og datter blev genforenet for syv måneder siden. Der bliver også vilde forsøg med ild ude foran studiet i Nyhavn, når de to fra Store Nørd viser deres vildeste påfund. Aftenens værter er Louise Wolff og Mads Steffensen :20 OBS Oplysning til borgerne om samfundet :30 Ved du hvem du er? (5:6) En række kendte danskere tager på en overraskende rejse tilbage i deres slægt. De opklarer dystre familiehemmeligheder og afslører forfædres voldsomme skæbner. Rejsen bringer dem gennem danmarkshistorien og verdenshistorien i jagten på at finde ud af, hvem de selv er. TV-værten Puk Elgård tror, hun stammer fra franske jøder. Hun undersøger om historien holder. Hendes slægt har kæmpet hårdt for eksistensen. Én overlevede et af danmarkshistoriens blodigste slag. En anden blev verdensberømt men betalte for det med sit liv. I jagten på familie-historien tager Puk Elgård bl.a. til Rusland. Tilrettelæggelse: Søren Lindbjerg Sendt første gang Sendes også :30 Danmark ser grønt: Vindenergi - nu og i fremtiden. Danmark er verdensleder i forskning og udvikling af vindenergi. Vi tegner et billede af, hvor meget vindenergien har betydet for energiforsyningen i Danmark i det seneste årtier. Hvem satser på vindenergi - og hvorfor? Hvad vej går innovationen, og hvordan kan vindenergi påvirke vores hverdag? Vi ser på om vindenergi potentielt kan gøre husholdningerne selvforsynende. Sendt første gang :00 DR Update - nyheder og vejr DR Update med seneste nyt og dagens vejr. Se flere nyheder på dr.dk/update :10 Boogie Mix :00 Hjerteflimmer Classic I årets første Hjerteflimmer kan du få gode kærlighedsråd af Frank Hvam, Mikkel Herforth og Camilla Jane Lea. Og så kan du blive klogere på scoretricks, når Emil tester Den Store Scorebog :30 Svampebob Firkant Vi dykker atter ned i havets blå og besøger verdens eneste SvampeBob Firkant og hans venner :55 Nik & Jan Animation med dansk tale. Tag med den lyslilla flodhest Nik og den gule hund Jan: Verdens mest umage makkerpar. De forvandler igen og igen daglige hverdagssituationer til de mest ekstreme tosserier. Men trods drillerier forvandles de til barske krigere, der går i kamp som en murbrækker, hvis nogen truer deres venskab :00 Brødrene Løvehjerte (1:5) Jonatan dør, da han redder sin lillebror ud af et brændende hus. Tvebak er syg, og han ved, at han også skal dø. Men han er bange, for han ved ikke, om Nangijala virkelig findes. En dag får han besøg af en hvid due - og så ved han, at Jonatan venter på ham. Men der er en forræder i Nangjjala. Efter Astrid Lindgrens bog om Tvebak og Jonatan

3 Uge 42, mandag 18. okt 2010 Side 3 17:30 Stor & Lille Uheldig-maskinen :40 Peddersen og Findus Gok-gok i køkkenhaven. Peddersen sår kartofler og gulerødder, men Findus mener, at det vil være bedre at prøve med frikadeller. Tegnefilm :00 Aftenshowet DR1s aktualitetsprogram direkte fra Nyhavn :30 TV AVISEN med Sport og Vejret :00 Aftenshowet 2. del DR1s aktualitetsprogram direkte fra Nyhavn :30 Jamie Olivers eget køkken (6:13) Engelsk madserie fra (Jamie at Home) Rodfrugterne vælter op i Jamie og Brians urtehave. Gulerødder findes i mange farver, og Jamie har en sjov forklaring på, hvorfor vi næsten kun kender de orange i dag. Jamie starter med at lave delikate ovnstegte rodfrugter med svinekotelletter. Råkostsalat lyder måske kedeligt, men ikke i Jamies indiske version! Endelig lidt inspiration til grillen: grilltilberedte rødbeder i folie til grillstegt bøf og med en dressing af hytteret :00 Lulu og Leon (7:12) Sendes samtidig på DR HD. "Røveren, der blev røvet" Lulu er i syv sind. Hun tvivler på sin kærlighed til Leon, og er kommet tæt på kriminalbetjenten Patrick. Kollegaen Mille foreslår hende at skrive et brev til Leon for at genkalde sig kærligheden og de smukke øjeblikke i deres liv. Johnny vil overraske Isa med en helt speciel gave, som dog kræver en revolver og en bank. Isa følger intetanende med og kommer i politiets søgelys. Lulu får hjælp fra Patrick til at klare situationen, men er nu også blev mere klar over sine følelser for Leon... Lulu: Lene Maria Christensen Leon: Lars Brygmann Patrick: Lars Kaalund Isa: Nicole Johansen Jonathan: Jacob August Ottensten Johnny: Jakob Randrup Ole Sund: Henning Valin Mille: Anne Louise Hassing Simon Thorsen: Flemming Jensen Krede: Anders Budde Christensen Mehmet: Behruz Banissi Alexij: Vladimir Pintchevski Tobias: Oliver Miehe-Renard Thuran: Erdogan Adanir Pakpao: Caroline Drasbæk Hovedforfattere: Jens Dahl og Lolita Belstar Episodeforfattere: Anders Frithiof August og Jens Dahl Instruktør: Carsten Myllerup Fotograf: Philippe Kress Klipper: Jeppe Bødskov Produktionsleder: Sanne Arnt Torp Sendes også :45 Det søde liv - Pæretærte Mette Blomsterberg inspirerer dig til at gå i gang med at lave dejlige desserter og kager. - Se opskrift m.m. på :00 TV AVISEN :25 Horisont: Oprør mod Washington Midtvejsvalget i USA ser ud til at blive et nederlag for præsident Obama. Oprøret og vreden mod magthaverne i Washington er stor blandt amerikanerne, og "Tea party"-bevægelsen, som hader alt, hvad Obama står for, har vind i sejlene. Vært: Mette Vibe Utzon Sendes også :50 SportNyt

4 Uge 42, mandag 18. okt 2010 Side 4 22:00 Miss Marple: Invitation til mord Engelsk krimi fra (Agatha Christie's Marple: A Murder Is Announced) I lokalavisen i Chipping Cleghorn annonceres tid og sted for et mord. En flok naboer tropper op hos den intetanende Letitia i håbet om en god spøg, men på det annoncerede tidspunkt slukkes lyset, Letitia rammes at et skud, og en ung mand findes død. Miss Marple beslutter sig for at besøge sin veninde Amy, der overværede den mystiske skudepisode, for at hjælpe med opklaringsarbejdet. Miss Marple: Geraldine McEwan. Letitia Blacklock: Zoë Wanamaker. Amy Murgatroyd: Claire Skinner. Dora Bunner: Elaine Paige. Manuskript: Stewart Harcourt efter roman af Agatha Christie. Instruktion: John Strickland :35 OBS Oplysning til borgerne om samfundet :40 Kysset af spritten (7:7) I dette sidste program i dokumentarserien om relationer, hvor alkoholen blev den vigtigste partner, fortæller Pia og Johan om deres far, der drak sin karriere, sin familie og til sidst sit liv væk. De er to af de børn, som vokser op med en forælder, der drikker for meget. Som i Danmark er alkoholmisbrug i Sverige et udbredt problem. Hver tiende svensker har et problem med afhængighed, og noget nær halvdelen af befolkningen bliver indirekte ramt enten som pårørende eller som ven til en alkoholiker. Nordvision fra Sverige :10 Naruto Uncut (32:52) Japansk animé i original, uklippet version. Naruto Uzumaki er en hyperaktiv, uforudsigelig og gådefuld ung mand, hvis højeste drøm er at blive sin landsbys største kriger. Men der er lang vej til drømmens opfyldelse... Naruto er skabt af Masashi Kishimoto. Uegnet for børn :35 Boogie Mix :25 Godnat

5 Uge 42, tirsdag 19. okt 2010 Side 5 06:01-10:25 Morgenhår - fra landet Ramasjang 06:00 Lillefinger - Søvngænger Myren skal sove hos Lillefinger for første gang :06 Blå ko og kæmpen Tegnefilm om en tænksom ko, der drømmer om at være så høj som et træ :10 Thomas og hans venner Dukkefilm med dansk tale. Om det lille damptog Thomas og hans venner :20 Barbapapa Tegnefilm med dansk tale om familien Barbapapa :30 Postmand Per En 100 års fødselsdag. Dukkefilm. Grønnedals damptog fylder 100 år, og det skal fejres, synes Per. Og der må ikke mangle et flot fyrværkeri :45 Timmy-tid Fårrygende animation med lammet Timmy :00 Cirkeline i Fandango En overraskelse. Cirkeline synes det er kedeligt at vente på Ingolf. Heldigvis kommer Özlem på besøg og vil lege gemmeleg. Mon Ingolf kan finde Cirkeline, når han kommer? :30 Dyk Olli dyk Den forsvundne by af guld :40 Den lille prinsesse Jeg vil samle på noget. Det viser sig, at alle på slottet samler på et eller andet. Så det vil den lille prinsesse også gøre. Men hvad skal hun samle på? I hvert fald ikke frimærker :00 Carsten og Gittes Vennevilla (26:26) - og dengang med det hamster-sjove bandesprog. ("Bandeord") Carsten er kommet til at sige 'skide' og har fået skæld ud af sin tante - og hvor er det altså bare ski... irriterende med alle de ting, man ikke må sige! Men så foreslår Gitte, at de da bare laver deres eget hemmelige bandesprog, så de kan bande alt det de vil uden at nogen skælder ud. Hamster-smart, altså :20 Gurli Gris Mød den uimodståelige Gurli Gris og hendes fnisende, gryntende, herlige familie på deres vilde kolbøtteridt gennem livet. Hendes eventyr slutter altid med høje lattergrynt :35 Shanes verden Blålle Grovæder Den frygtindgydende drage skal både have nyt gebis og nye venner. Fantasifulde universer opstår, når Shane Brox sammen med hunden Jacob og de besøgende børn forvandler hverdagsting med lim, glitter, saks, sjov og ballade :00 Peter Plys (The many adventures of Winnie the Pooh) Tegnefilm med dansk tale. - Om den godmodige, men distræte bjørn med det meget store hjerte. I tre sammenhængende historier - Peter Plys og honningtræet, Peter Plys i blæsevejr og Peter Plys og Tigerdyret - følger vi Peter Plys og hans venner på eventyr i Hundredemeterskoven og oplever, hvordan de forholder sig til livet :10 Robotboy Robotboy er en sød lille kamprobot, der drømmer om at blive en rigtig dreng. Men den onde doktor Kamikazi sender sine klonede mutanthære ud for at fange Robotboy. Så nu er det op til vennerne Tommy, Gus og Lola at sørge for at holde Robotboy væk fra problemer og samtidig lære ham, hvad det vil sige at være en rigtig dreng :25 Jungletrommer Pindsvin :30 Strömsö (3:12) Som altid kommer der i dag til at foregå en masse meget forskellige ting i huset i Strömsö, bl.a. kommer der en kettlebell-instruktør forbi! En kettlebell er som en kanonkugle med håndtag og bruges bl.a. til vægttræning. Den gamle sport stammer fra Rusland, men den er på hastig fremmarch i Hollywood - så se med og vær på forkant! Nordvision fra Finland :10 Debatten Clement Kjersgaard er vært, når Danmarks mest magtfulde mennesker og skarpeste debattører diskuterer tidens sværeste beslutninger. Sendt første gang

6 Uge 42, tirsdag 19. okt 2010 Side 6 12:00 DR Update - nyheder og vejr DR Update med seneste nyt og dagens vejr. Se flere nyheder på dr.dk/update :10 Horisont: Oprør mod Washington Midtvejsvalget i USA ser ud til at blive et nederlag for præsident Obama. Oprøret og vreden mod magthaverne i Washington er stor blandt amerikanerne, og "Tea party"-bevægelsen, som hader alt, hvad Obama står for, har vind i sejlene. Vært: Mette Vibe Utzon Sendt første gang :35 Aftenshowet I Aftenshowet kl. 18 skal vi diskutere amning. Nye tal fra Sundhedsstyrelsen viser, at kun en ud af ti mødre ammer mere end tre måneder, selvom myndighederne anbefaler at man ammer i seks måneder. Vi har besøg af tre mødre, der giver deres børn flaske. Birte Bloch-Christensen lever på lånt tid. Hun har en dødelig diagnose. Hør hendes historie og kom med på et hospice, hvor folk tilbringer deres sidste tid. Aftenens værter er Puk Elgård og Mads Steffensen :05 Aftenshowet 2. del Ove Sprogøe var gennem sin 50 år lange karriere en af Danmarks mest populære skuespillere. I en ny bog kan man læse den samlede historie om hans liv. Bogen er baseret på nye interviews med hans nære familie og venner. En af dem er Lone Hertz og i aften kan høre hendes gode historier om den folkekære skuespiller Ove Sprogøe. Carsten Olsen, også kendt som "Den skaldede kok", har i mange år kæmpet mod overvægt. Men med en vægt på over 150 kilo fik han at vide, at han maksimalt havde et år tilbage at leve i. Derfor fik han for to uger siden en omfattende fedmeoperation - hør om hans kamp mod kiloene, når han kommer i Aftenshowet kl. 19. Når du i morgen står i Netto og skal have byttepenge, er der risiko for at få sværte på hånden. Den nye 200 krone seddel kommer fra trykken i morgen. Du kan blive blandt de første der ser den, når Nationalbankdirektør viser den frem i studiet i aften. Aftenens værter er Puk Elgård og Mads Steffensen :30 Liv på balkonen (2:6) Arbejdet med at indrette altanerne hos ni beboere i et funkishus i Göteborg i Sverige er startet. Beboerne får hjælp af landskabsarkitekt Sven Ryheden. Altanen er ofte et meget undervurderet sted, der med lidt fantasi og en smule arbejde let kan forvandles til et spændende uderum med plads til alverdens ting! Nordvision fra Sverige :00 Niklas' mad (7:8) Det er igen tid til at gå i køkkenet med Niklas Ekstedt, og denne gang vil der udover spændende retter, gode råd og reportager blive serveret både refleksioner og historier fra hans liv som kok og restauratør. I dag tager Niklas fat på noget, der er godt for både økonomien, miljøet og din krop: Det vegetariske køkken. Der er et væld af spændende retter, og her tager Niklas sig af parpadellepasta med hvidløgsstegt tufo, chana masala og en nudel- og gulerodssalat med vanilje og tomatdressing. Nordvision fra Sverige :30 Fængslet (5:10) Der er ballade i Horserød Statsfængsel, hvor de indsatte er i oprør og truer med at nedlægge arbejdet. Narkodømte Dennis får udgang fra fængslet for at starte på Frisørskolen. 20-årige Natasja, der afsoner en voldsdom, smugler spiritus ind i fængslet. DR Dokumentar har i et år fulgt livet i Horserød Statsfængsel, hvor der både sidder drabsmænd, pædofile, spritbilister og indbrudstyve. Tilrettelæggelse: Vibeke Heide-Jørgensen og Lisbet Barrett. Sendt første gang Sendes også :00 DR Update - nyheder og vejr DR Update med seneste nyt og dagens vejr. Se flere nyheder på dr.dk/update :10 Boogie Mix :00 Hjerteflimmer Classic Dagens kærlighedspanel er Frank Hvam, Mikkel Herforth og Camilla Jane Lea. De hjælper dig med små og store kærlighedsproblemer sammen med Sara Bro. Og så kan du se, hvordan det går, når Stine skal sige det med blomster til Matias, som hun spiller i band med! :30 Svampebob Firkant Vi dykker atter ned i havets blå og besøger verdens eneste SvampeBob Firkant og hans venner :55 Nik & Jan Animation med dansk tale. Tag med den lyslilla flodhest Nik og den gule hund Jan: Verdens mest umage makkerpar. De forvandler igen og igen daglige hverdagssituationer til de mest ekstreme tosserier. Men trods drillerier forvandles de til barske krigere, der går i kamp som en murbrækker, hvis nogen truer deres venskab :02 Brødrene Løvehjerte (2:5) Tvebak drømmer, at Jonatan råber på hjælp, og helt alene tager han ud i de vilde bjerge. Der opdager han, hvem forræderen er. Senere bliver han taget til fange og ført til Rosendalen af Tengils mænd. Hvis nu bare en eller anden kunne hjælpe ham. Efter Astrid Lindgrens bog om Tvebak og Jonatan

7 Uge 42, tirsdag 19. okt 2010 Side 7 17:30 Lille Nørd Skildpadde. Kan det virkelig passe, at skildpadden kan blive 100 år. Ta med Lille Nørd ud og svømme med havskildpadder og se om det lykkes Anders og Katrine at hjælpe skildpaddeungerne sikkert ud til skildpaddebørnehaven :00 Aftenshowet DR1s aktualitetsprogram direkte fra Nyhavn :30 TV AVISEN med Sport og Vejret :00 Aftenshowet 2. del DR1s aktualitetsprogram direkte fra Nyhavn :30 Ha' det godt (10:15) Vintersæsonen er lige om hjørnet, og dermed kommer der andre muligheder for at dyrke naturen. Ha' det godt's Marianne Florman tager det kolde gys, da hun bader i grødis sammen med garvede vinterbadere. De er alle overbeviste om, at det gavner helbredet - Ha' det godt finder ud af, om det rent faktisk passer. Det er også nu, der skal trænes op til skiferien, hvis man vil undgå de typiske skader på pisterne. Og uden mad og drikke... Birgitte Escherich inviterer med i en ny runde af Birgittes kogeskole. Sendes også :00 Hammerslag (10:12) Hammerslag er taget til udkanten af Danmark. Vi starter i en lille by ved Limfjorden, hvor der skal gættes pris på et nybygget hus. Næste udfordring er en drøm af en villa på landet, med højt til himlen og får i haven. Sidste bolig er et unikt sommerhus ved Hirtshals i anden række til Vesterhavet. Sendes også 20. og :30 Spise med Price - La Dolce Vita "La Dolce Vita" 2½ liter fløde, 2 kg sukker, 300 gram marcipan, 200 gram nougat, 1 kg smør, 24 æggehvider, 1½ liter vaniljeis, 400 g chokolade, 500 gram hindbær og en kop vand. Det er i al væsentlighed opskriften på dagens program, når Adam og James Price tager en grusom hævn for opvæksten i et hjem, hvor slik og søde sager var bandlyst. For at demonstrere det naturlige forhold de siden har fået til det søde liv, tager de os med på en rejse gennem alskens konditorkager, hjemmebag, forretsdesserter, hovedretsdesserter og slik. Ved vejs ende vil både seere samt brødrene Price sidde klistret til skærmen. Sendt første gang Sendes også :00 TV AVISEN :25 Kontant: Kødskandalen fortsætter Et år efter, at Kontant afslørede systematisk snyd med gammelt kød, byder vi på nye ulækre fund i kødbranchen! Se, hvilke forvandlinger, din bøf har gået igennem, inden du sætter tænderne i den! Vært: Kåre Quist Vært: Kåre Quist. Sendes også :50 SportNyt :00 Liza Marklunds Nedtælling Svensk thriller fra (Sprängaren) Den ansvarlige for det kommende OL i Stockholm bliver dræbt af en bombe. Hvorfor skulle hun likvideres? Skal de ansvarlige findes blandt hendes nærmeste eller i terroristkredse? Mens politiet står på bar bund, begynder journalisten Annika Bengtzon at finde sammenhænge, som ingen andre vil se. Og snart er hendes eget liv efterstræbt. Thriller af krimidronningen Liza Marklund. Annika Bengtzon: Helena Bergström. Anders Schyman: Örjan Ramberg. Nils Langeby: Brasse Brännström. Spiken: Reine Brynolfsson. Beata Ekesjö: Pernilla August. Manuskript: Anna Fredriksson, Johanna Hald, Colin Nutley efter roman af Liza Marklund. Instruktion: Colin Nutley

8 Uge 42, tirsdag 19. okt 2010 Side 8 00:00 Borgen (4:10) Dramaserie af Adam Price. Katrine Fønsmark får sin hidtil vigtigste historie serveret, da en anonym kilde kontakter hende med betydningsfulde sikkerhedspolitiske informationer, som har været hemmeligholdt for befolkningen. Birgitte Nyborg bliver presset hårdt fra alle sider for at få lukket sagen, men vælger til sidst at gå sine egne veje. Undervejs får Katrine nogle voldsomme oplevelser og ryger ud i problemer med sin ledelse - men midt i det hele får hun hjælp fra en uventet kant. Medvirkende: Birgitte Nyborg: Sidse Babett Knudsen. Katrine Fønsmark: Birgitte Hjort Sørensen. Kasper Juul: Pilou Asbæk. Phillip Christensen: Mikael Birkkjær. Endvidere: Freja Riemann, Emil Poulsen Dam, Lars Brygmann, Iben Dorner, Bjarne Henriksen, Morten Kirkskov, Flemming Sørensen, Ole Thestrup, Benedikte Hansen, Anders Juul, Thomas Levin, Søren Malling, Patricia Schumann, Lisbeth Wulff, Kasper Lange, Jesper Lohmann, Angunnguaq Larsen, Janek Lesniak og Lars Junker Thiesgaard. Manuskript: Jeppe Gjervig Gram og Adam Price. Instruktion: Rumle Hammerich. Foto: Magnus Nordenhof Jønck, dff. Production Design: Søren Gam. Musik: Halfdan E. Programmet sendes som forsøg med Synstolkning på DTT og kabel tv. Sendt første gang :00 Naruto Uncut (33:52) Japansk animé i original, uklippet version. Naruto Uzumaki er en hyperaktiv, uforudsigelig og gådefuld ung mand, hvis højeste drøm er at blive sin landsbys største kriger. Men der er lang vej til drømmens opfyldelse... Naruto er skabt af Masashi Kishimoto. Uegnet for børn :25 Boogie Mix :15 Godnat

9 Uge 42, onsdag 20. okt 2010 Side 9 06:01-10:20 Morgenhår - fra landet Ramasjang 06:00 Lillefinger - Dragen Myren har taget Lillefingers drage uden at spørge :06 Blå ko og svømmeturen Tegnefilm om en tænksom ko, som står på marken og drømmer om en svømmetur i en rigtig svømmepøl :10 Thomas og hans venner Dukkefilm med dansk tale. Om det lille damptog Thomas og hans venner :20 Barbapapa Tegnefilm med dansk tale om familien Barbapapa :30 Postmand Per Rekordernes dag. Dukkefilm. Ajay og Per indgår et særligst væddemål, og imens dyster alle børnene om at slå hinandens rekorder :45 Den fortryllede karrusel En duft af jeg ved ikke hvad. Det er en dejlig morgen, der dufter af roser og lavendler. Lige indtil Bugge kommer forbi. Så dufter der pludselig af noget helt andet og meget grimt. Og Rosa beslutter at Bugge skal i bad :55 Rosa fra Rouladegade Albert synes det er alt for sjældent, at hans morfar får en kage. Så Albert tager hjem til Rosa i Rouladegade for at bage en overraskelseskage. Men først må de finde ud af, hvordan kagen skal smage og se ud. Derfor sniger de sig ind på posthuset, hvor morfar arbejder, for at udspionere. Og så skal der bages! :25 Dyk Olli dyk Suveræne Selma :40 Stor & Lille Her mangler noget :55 Palle Gris på eventyr Tegnefilm med dansk tale :20 Penelope :30 Shanes verden Sigrid Sjovpip Olga synger opera, Klint ser westerns men Sigrid vil hellere leve i den fri natur. Fantasifulde universer opstår, når Shane Brox sammen med hunden Jacob og de besøgende børn forvandler hverdagsting med lim, glitter, saks, sjov og ballade :00 Svaneprinsessen (The Swan Princess) Tegnfilm med dansk tale. Prinsesse Odette og prins David er som skabt for hinanden. Det synes deres forældre, kong William og dronning Umberta, der regerer over hver sit kongedømme, i hvert fald. Og med et giftemål håber de at kunne forene deres riger. Men ind i historien træder den onde troldmand Grovbert, der af forsmået kærlighed til Odette forvandler hende til en svane. Dybt inde i den mørke skovsø, hvortil hun er forvist, finder hun nogle gode venner; frøen Jean-Bob, skildpadden Kvik og søpapegøjen Lunde, der beslutter sig til at hjælpe Odette for at genforene hende med David og ophæve den grumme forbandelse :20 Nik & Jan Animation med dansk tale. Tag med den lyslilla flodhest Nik og den gule hund Jan: Verdens mest umage makkerpar. De forvandler igen og igen daglige hverdagssituationer til de mest ekstreme tosserier. Men trods drillerier forvandles de til barske krigere, der går i kamp som en murbrækker, hvis nogen truer deres venskab :30 Smagsdommerne Musiker og dokumentarfilmsinstruktør Maya Albana, journalist Pernille Steensgaard og kommunikationsrådgiver og specialist i branding af kunst og kultur; Michael Thouber diskuterer, hvad de har fået ud af at læse Katrine MARIE GULDAGER "ULVEN", se David Finchers film om Facebook "The Social Network", opleve CHRISTIAN LEMMERZ-kunstudstillingen på ARoS og lytte til ny cd fra Peter Sommer og Simon Kvamm: De Eneste To. Vært: Alberte Clement Meldal Sendt første gang

10 Uge 42, onsdag 20. okt 2010 Side 10 11:10 Fængslet (5:10) Der er ballade i Horserød Statsfængsel, hvor de indsatte er i oprør og truer med at nedlægge arbejdet. Narkodømte Dennis får udgang fra fængslet for at starte på Frisørskolen. 20-årige Natasja, der afsoner en voldsdom, smugler spiritus ind i fængslet. DR Dokumentar har i et år fulgt livet i Horserød Statsfængsel, hvor der både sidder drabsmænd, pædofile, spritbilister og indbrudstyve. Tilrettelæggelse: Vibeke Heide-Jørgensen og Lisbet Barrett. Sendt første gang :40 So ein Ding En Ding-special med fraklip, anekdoter og oplevelser fra teknologiens bagland. Sonne meets en iclone (og der mangler et stik). Berlins IFA-messe har et helt Kina-hjørne. Made In China behøver ikke længere betyde junk - samtidig med at handelsbalancen kan tippes til vores fordel ved at vi sælger vore junk til Kina. Sendt første gang :00 DR Update - nyheder og vejr DR Update med seneste nyt og dagens vejr. Se flere nyheder på dr.dk/update :10 Kontant: Kødskandalen fortsætter Et år efter, at Kontant afslørede systematisk snyd med gammelt kød, byder vi på nye ulækre fund i kødbranchen! Se, hvilke forvandlinger, din bøf har gået igennem, inden du sætter tænderne i den! Vært: Kåre Quist Vært: Kåre Quist. Sendt første gang :35 Aftenshowet Alle ved, at hundes sanser er langt mere skærpede end hos os mennesker. Men kan det passe, at dyr kan registrere overnaturlige fænomener som spøgelser og genfærd? Få svaret i aften, når vi byder vores dyrepanel velkommen kl Aftenens værter er Mads Steffensen og Nikolaj Koppel :05 Aftenshowet 2. del I Aftenshowet i aften får vi besøg af en kendt dansk skuespiller, som fortæller historien om dengang hun ved et uheld gik nøgen ud i svømmehallen, op på 5-meter-vippen og først dér opdagede, at hun havde glemt at tage badedragt på. Hør denne historie og andre pinligheder lidt over syv. Spredt ud over Danmark ligger over skatte skjult. Og hvis du tror, at skattejagt kun er noget, der foregår til en børnefødselsdag, kan du godt tro om igen. Alle skattene er tilgængelige for dig også - hvis du altså er i stand til at finde dem. Hør alt om de mystiske skatte og hvad du skal gøre, når vi går på skattejagt i Nyhavn i Aftenshowet i aften. 'Undskyld' eller 'Jeg beklager'. Umiddelbart er det vel hip som hap, om man siger det ene eller det andet. Men det er det så langt fra - i hvert fald i dansk politik. Ole Sohn vil f.eks. gerne beklage sin fortid i DKP, men ordet 'undskyld' har han endnu ikke taget i sin mund. Vi spørger politisk kommentator Peter Mogensen, hvad forskellen er på en beklagelse og en undskyldning. Aftenens værter er Mads Steffensen og Nikolaj Koppel :30 Liv på balkonen (3:6) Arbejdet med at indrette altanerne hos de ni beboere i et funkishus i Göteborg i Sverige fortsætter, og beboerne får hjælp af landskabsarkitekt Sven Ryheden. Rolita vil gerne have en Provence-inspireret altan, mens Elisabeth foretrækker noget mere enkelt og stilrent med klinker på gulvet. Nordvision fra Sverige :00 Ha' det godt (10:15) Vintersæsonen er lige om hjørnet, og dermed kommer der andre muligheder for at dyrke naturen. Ha' det godt's Marianne Florman tager det kolde gys, da hun bader i grødis sammen med garvede vinterbadere. De er alle overbeviste om, at det gavner helbredet - Ha' det godt finder ud af, om det rent faktisk passer. Det er også nu, der skal trænes op til skiferien, hvis man vil undgå de typiske skader på pisterne. Og uden mad og drikke... Birgitte Escherich inviterer med i en ny runde af Birgittes kogeskole. Sendt første gang :30 Hammerslag (10:12) Hammerslag er taget til udkanten af Danmark. Vi starter i en lille by ved Limfjorden, hvor der skal gættes pris på et nybygget hus. Næste udfordring er en drøm af en villa på landet, med højt til himlen og får i haven. Sidste bolig er et unikt sommerhus ved Hirtshals i anden række til Vesterhavet. Sendt første gang Sendes også :00 DR Update - nyheder og vejr DR Update med seneste nyt og dagens vejr. Se flere nyheder på dr.dk/update :10 Boogie Mix :00 Hjerteflimmer Classic Rudi Køhnke, Lasse Rimmer og Maya Albana hjælper dig med kærlighedsproblemerne i dagens Hjerteflimmer. Og så kan du finde ud af, hvilke scoretricks der virker med Emil, Hjerteflimmers nye score-reporter

11 Uge 42, onsdag 20. okt 2010 Side 11 16:30 Svampebob Firkant Vi dykker atter ned i havets blå og besøger verdens eneste SvampeBob Firkant og hans venner :50 Nik & Jan Animation med dansk tale. Tag med den lyslilla flodhest Nik og den gule hund Jan: Verdens mest umage makkerpar. De forvandler igen og igen daglige hverdagssituationer til de mest ekstreme tosserier. Men trods drillerier forvandles de til barske krigere, der går i kamp som en murbrækker, hvis nogen truer deres venskab :00 Brødrene Løvehjerte (3:5) Tengils mænd er lige ved at finde Jonatan i den kælder, hvor han har gemt sig. Men Tvebak har opsnappet deres løsen, og derfor slipper de to brødre ud af Rosendalen. De rider imod Katlagrotten. Efter Astrid Lindgrens bog om Tvebak og Jonatan :30 Skæg med bogstaver Ta' med Hr. Skæg ud at lege, danse og synge i en verden af ord, magi og masser af skæg. I dag skal Hr. Skæg fodre bogstavet L, men det er stukket af, og han må have hjælp til at lede. Han skal også finde en ny ven til sin hemmelige vennebog, og så mangler han en maske på sin øde ø :50 Laban det lille spøgelse Teltturen. Det er sjovt at ligge i telt. Men om natten er det forfærdelig mørkt, og så er der så mange uhyggelige lyde i skoven. Så Laban har svært ved at falde i søvn :00 Aftenshowet DR1s aktualitetsprogram direkte fra Nyhavn :30 TV AVISEN med Sport og Vejret :00 Aftenshowet 2. del DR1s aktualitetsprogram direkte fra Nyhavn :30 Hvad er det værd? (11:12) Hvis Poul ikke havde mødt sin kone Gudrun, havde han været 1 million kroner rigere. Hun er nemlig helt vild med kunst og køber jævnligt mere til parrets lille hjem. Vurderingsekspert Kasper Nielsen regner på, hvor meget ægteparret kan få for malerier og skulpturer. I studiet sætter eksperterne pris på et par imponerende, udskårne stole og et unikt sølvarmbånd. Og så kan du møde en mand, der samler på Ozon-lamper. Sendes også :00 Ved du hvem du er? (6:6) En række kendte danskere tager på en overraskende rejse tilbage i deres slægt. De opklarer dystre familiehemmeligheder og afslører forfædres voldsomme skæbner. Rejsen bringer dem gennem danmarkshistorien og verdenshistorien i jagten på at finde ud af, hvem de selv er. Skuespilleren Anne Marie Helger følger oldefars totale nedtur mod samfundets bund. Hun finder farmors rigtige far, som har sat sig berømte fodaftryk over hele København. Og hun tager til USA for at opklare, hvad der sker med oldefars søster, der forlod en lovende karriere på Det Kongelige Teater. Tilrettelæggelse: Kristine Sølling Møller Sendes også 25. og :00 TV AVISEN :25 Penge: Boliglån - sådan! Fast, flex eller forvirret? Det er lige nu de fleste danske boligejere skal beslutte, om de skal lægge lån om eller beholde det gamle. Renten er rekordlav, og der er mange penge på spil, men hvad skal du vælge? Vært: Dorte Fals Sendes også :50 SportNyt :00 Inspector Rebus (9) Skotsk krimi fra (Rebus) Et uidentificeret lig dukker op i Edinburgh kort før verdenshandelsorganisationen WTO's topmøde i byen. Senere findes en minister død ved byens borg. Commander Steelforth fra politiets efterretningstjeneste ønsker at lægge låg på begge sager, men dermed gør han regning uden John Rebus. For der er intet som hemmelighedskræmmeri, der pirrer den stædige kriminalkommissærs nysgerrighed. John Rebus: Ken Stott. Siobhan Clarke: Claire Price. Gill Templer: Jennifer Black. Manuskript: David Kane efter Ian Rankins romaner. Instruktion: Martyn Friend :10 Onsdags Lotto Måske bliver du onsdagsmillionær

12 Uge 42, onsdag 20. okt 2010 Side 12 23:15 Det Nye Talkshow med Anders Lund Madsen Direkte fra Teatermuseet i Hofteatret bag Christiansborg med aktuelle gæster, spændende musik og en helt igennem munter stemning, ser Anders Lund Madsen tilbage på ugens begivenheder. Det kan ikke gå galt, når DR blænder op for "Det Nye Talkshow - med Anders Lund Madsen". Det hele krydres med toner fra husbandet Gustaf Ljunggrens orkester. Sendt første gang :00 Huslægen (6:7) Lægerne Magnus Eriksson og Lotta Brohult har et stort og personligt kendskab til deres patienter, som alle bor i nabolaget på Söder i Stockholm, hvor den fælles lægepraksis ligger. Denne nærhed giver tillid og skaber tryghed. I dag kommer Lennart forbi, og på trods af flere forskellige sygdomme bliver han rask, men det er ikke helt nemt. Marianne, der har mange smerter, vil så gerne bo i sit kolonihavehus, så Dr. Lotta kommer forbi med noget til kaffen, klar til lidt hygge og omsorg. Som læge kan man måske sjældent helbrede, men man kan ofte lindre og altid trøste, det er sådan de to læger ser på den opgave, de har valgt. Nordvision fra Sverige :30 OBS Oplysning til borgerne om samfundet :35 Naruto Uncut (34:52) Japansk animé i original, uklippet version. Naruto Uzumaki er en hyperaktiv, uforudsigelig og gådefuld ung mand, hvis højeste drøm er at blive sin landsbys største kriger. Men der er lang vej til drømmens opfyldelse... Naruto er skabt af Masashi Kishimoto. Uegnet for børn :00 Boogie Mix :50 Godnat

13 Uge 42, torsdag 21. okt 2010 Side 13 06:00-10:30 Morgenhår - fra landet Ramasjang 06:00 Lillefinger - Kaninungen Lillefinger og Myren møder en kaninunge ude i bakkerne, der ikke kan finde sin mor :05 Blå ko og dragen Tegnefilm om en tænksom ko, der så gerne vil møde en ildsprudende drage. Buschaufføren ved, hvor de findes :10 Thomas og hans venner Dukkefilm med dansk tale. Om det lille damptog Thomas og hans venner :20 Barbapapa Tegnefilm med dansk tale om familien Barbapapa :25 Postmand Per Når enden er god. Dukkefilm. Per og pastor Johannes bliver ved et uheld låst inde i kirkens sakristi. Men ved Emils hjælp lykkes det omsider at finde en vej ud :45 Den fortryllede karrusel En bagvendt dag. Der foregår noget meget mærkeligt for beboerne omkring den fortryllede karrusel. De begynder en efter en at gå baglæns, og selv blomsterne vokser pludselig nedad. Ja faktisk så kører også karrusellen den forkerte vej :00 Lille Nørd Skildpadde. Kan det virkelig passe, at skildpadden kan blive 100 år. Ta med Lille Nørd ud og svømme med havskildpadder og se om det lykkes Anders og Katrine at hjælpe skildpaddeungerne sikkert ud til skildpaddebørnehaven :30 Dyk Olli dyk Uma bliver underdrejet :40 Stor & Lille En dør til Lille :00 Palle Gris på eventyr Tegnefilm med dansk tale :20 Penelope :30 Shanes verden Stjerneraketten Pudsenauterne skal på rumfærd, så der skal bygges rumraketter og laves kontrolpaneler. Fantasifulde universer opstår, når Shane Brox sammen med hunden Jacob og de besøgende børn forvandler hverdagsting med lim, glitter, saks, sjov og ballade :55 Pippi stikker af Annika bliver sur på sin mor og vil løbe hjemmefra. Tommy og Pippi følger med. De kommer til et forladt hus, hvor de møder Konrad. Der har de det sjovt med bl.a at kravle på loftet.dagen efter bliver de væk fra hinanden i skoven, da Pippi hopper i en tønde, ruller i vandet og skylles langt væk. Annika og Tommy finder hende til sidst og sammen rejser de ud på nye eventyr. Instruktør; Olle Hellbom Sverige :30 DR2 Premiere DR2s anmelderpar filminstruktør Tea Lindeburg og filmlektor Kasper Bering Liisberg giver seerne hver deres mening om alle ugens premierefilm. I denne uge anmelder de bl.a. La Danse, Paranormal Activity 2. Sendt første gang :00 Ved du hvem du er? (5:6) En række kendte danskere tager på en overraskende rejse tilbage i deres slægt. De opklarer dystre familiehemmeligheder og afslører forfædres voldsomme skæbner. Rejsen bringer dem gennem danmarkshistorien og verdenshistorien i jagten på at finde ud af, hvem de selv er. TV-værten Puk Elgård tror, hun stammer fra franske jøder. Hun undersøger om historien holder. Hendes slægt har kæmpet hårdt for eksistensen. Én overlevede et af danmarkshistoriens blodigste slag. En anden blev verdensberømt men betalte for det med sit liv. I jagten på familie-historien tager Puk Elgård bl.a. til Rusland. Tilrettelæggelse: Søren Lindbjerg Sendt første gang :00 DR Update - nyheder og vejr DR Update med seneste nyt og dagens vejr. Se flere nyheder på dr.dk/update

14 Uge 42, torsdag 21. okt 2010 Side 14 12:10 Penge: Boliglån - sådan! Fast, flex eller forvirret? Det er lige nu de fleste danske boligejere skal beslutte, om de skal lægge lån om eller beholde det gamle. Renten er rekordlav, og der er mange penge på spil, men hvad skal du vælge? Vært: Dorte Fals Sendt første gang :35 Aftenshowet Kl. 18 Se hvorfor det kan redde liv, hvis du husker at trykke på din fejlstrømsafbryder hver sjette måned. Og få gode råd om at shoppe på de rigtige tidspunkter, så du sparer flest penge. Aftenens værter er Louise Wolff og Nikolaj Wammen :05 Aftenshowet 2. del Nikolaj Wammen trækker sig som borgmester i Århus, hvis han kommer i Folketinget ved næste valg. Vi spørger Wammen, hvorfor han vil væk fra hjembyen Århus, og om han ikke svigter sin tro støtter i den jyske hovedstad. En stor isbelagt komet er netop nu på vej tæt forbi jorden, og dens færden følges nøje af eksperter verden over. Den danske astrofysiker Michael Linden Vørnle kortlægger, hvor tæt på jorden kometen kommer og fortæller om, hvad der vil ske, den dag en komet har direkte kurs mod jorden. Skuespiller og forfatter Anne Marie Helger har været en tur tilbage i fortiden og gransket gamle aner. Det har ført hende på sporet af en meget betydningsfuld Københavner og familiemedlemmer, hun ikke vidste, hun havde. Mød også dansk-amerikaneren Lars AP, der synes vi er for uhøflige i Danmark. Derfor har han skrevet en bog med gode råd til alle danskere om at blive mere høflig. Aftenens værter er Louise Wolff og Nikolaj Wammen :30 Liv på balkonen (4:6) Arbejdet med at indrette altanerne hos de ni beboere i et funkishus i Göteborg i Sverige fortsætter, og beboerne får hjælp af landskabsarkitekt Sven Ryheden. I aften er det Brith, der får en ekstra hånd af Sven, når hendes altan skal indrettes, så hendes tre katte kan få glæde af den. Alle beboere skal også nu i gang med at indrette ejendommens fællesareal. Nordvision fra Sverige :00 Hvad er det værd? (11:12) Hvis Poul ikke havde mødt sin kone Gudrun, havde han været 1 million kroner rigere. Hun er nemlig helt vild med kunst og køber jævnligt mere til parrets lille hjem. Vurderingsekspert Kasper Nielsen regner på, hvor meget ægteparret kan få for malerier og skulpturer. I studiet sætter eksperterne pris på et par imponerende, udskårne stole og et unikt sølvarmbånd. Og så kan du møde en mand, der samler på Ozon-lamper. Sendt første gang :30 Spise med Price - La Dolce Vita "La Dolce Vita" 2½ liter fløde, 2 kg sukker, 300 gram marcipan, 200 gram nougat, 1 kg smør, 24 æggehvider, 1½ liter vaniljeis, 400 g chokolade, 500 gram hindbær og en kop vand. Det er i al væsentlighed opskriften på dagens program, når Adam og James Price tager en grusom hævn for opvæksten i et hjem, hvor slik og søde sager var bandlyst. For at demonstrere det naturlige forhold de siden har fået til det søde liv, tager de os med på en rejse gennem alskens konditorkager, hjemmebag, forretsdesserter, hovedretsdesserter og slik. Ved vejs ende vil både seere samt brødrene Price sidde klistret til skærmen. Sendt første gang :00 DR Update - nyheder og vejr DR Update med seneste nyt og dagens vejr. Se flere nyheder på dr.dk/update :10 Boogie Mix :00 Hjerteflimmer Classic Sara Bro har i dag besøg af Rudi Køhnke, Lasse Rimmer og Maya Albana, som svarer på kærlighedsspørgsmål. Og så kan du finde ud af, om kærligheden sejrer i dag i Sig Det Med Blomster :30 Fillmore Tegnefilm med dansk tale :55 Rudolf :00 Brødrene Løvehjerte (4:5) Efter Astrid Lindgrens bog om Tvebak og Jonatan. De to brødre befrier Orvar fra Katlagrotten. Og Tvebak afslører, at Jossi bærer forræderens mærke på sit bryst. Nu skal kampen så kæmpes - kampen for at befri Rosendalen :30 Fandango Hvorfor lugter der af prut? Og kan man så en hest, når nu man kan så en frø? Elliott og Robotto er landmænd og skal så gulerødder, men Robotto vil hellere så en hest. Lykkes det? Se med i Fandango :00 Aftenshowet DR1s aktualitetsprogram direkte fra Nyhavn :30 TV AVISEN med Sport og Vejret

15 Uge 42, torsdag 21. okt 2010 Side 15 19:00 Aftenshowet 2. del DR1s aktualitetsprogram direkte fra Nyhavn :30 Rabatten (12:13) På første række. Børnene spiller spil, mor og far ser film og drengerøvene ser fodbold - hjemmebiografen er og bliver det nye hit i parcelhuset. Men hvad skal du gå efter, hvis du gerne vil have en hjemmebio i god kvalitet uden at tømme kontoen? Det kigger Rabatten på, når vi bygger vores egen biograf. Vi ser også på, hvordan du kan aktivere ungerne på en sjov og billig måde ved selv at fremstille modellervoks, slim og sæbebobler. Sendes også 22. og :00 Sporløs (7:7) Carolina kom til Danmark sammen med sin lillebror for over 20 år siden. Børnene, der kom fra et børnehjem i Colombia, kunne flytte ind hos en kærlig dansk familie i Nordsjælland og få sig en god og tryg barndom. På trods af et godt liv i Danmark, har Carolina aldrig kunne slippe tanken om, at hendes colombianske mor havde valgt at give sine børn væk. Nu tager Sporløs Carolina med tilbage til Colombia, for at få svar på hvad der egentlig skete, dengang for mange år siden... Læs mere på Sendes også 22. og :30 Fængslet (6:10) Tom får besøg af sin 72-årige mor, der smugler en telefon ind til ham i sin bh. Amfetamin-dealer Michael bliver løsladt og drømmer nu om et helt nyt liv. DR Dokumentar har i et år fulgt livet i Horserød Statsfængsel, hvor der både sidder drabsmænd, pædofile, spritbilister og indbrudstyve. Tilrettelæggelse: Vibeke Heide-Jørgensen og Lisbet Barrett. Sendes også 26. og :00 TV AVISEN :25 Jersild Live Pressefolkene Bent Falbert og Troels Mylenberg går bag overskrifterne på ugens politiske historier i medierne. Vært: Jens Olaf Jersild. Sendes også :50 SportNyt :00 Dig og Mig Dansk film fra Tre unge pigers skæbne bliver uløseligt bundet sammen i deres kamp for livet på den kræftafdeling, hvor de er i behandling. Elitesvømmeren Sara er blevet pacet frem af sin ambitiøse far, og for hans skyld forsøger hun at være stærk. Mette føler sig svigtet af sin religiøse far og mor. Den familie, som indtil nu har været hendes et og alt, og som hun elsker. Og Stephanie skubber den kæreste, som betyder alt for hende, brutalt fra sig, i stedet for at fortælle ham, at hun er alvorligt syg. I flashbacks får vi glimt af pigernes liv inden og op til kræften sætter ind. De tre unge piger står sammen overfor deres livs største udfordring og deres venskab bliver for livet - uanset hvor kort det liv er. 'Dig og mig' er en udvidelse af instruktørens Oscarnominerede kortfilm 'Om natten'. Filmen er uegnet for børn under 11 år. Medvirkende: Sara: Laura Christensen. Mette: Neel Rønholt. Stephanie: Julie R. Ølgaard. Oliver: Pilou Asbæk. Kenneth: Thomas Voss. Hjalte: Laus Høybye. Oscar: Christian Tafdrup. Saras far: Henrik Prip. Mettes far: Lars Simonsen. Mettes mor: Simone Bendix. Instruktør: Christian E. Christiansen. Manuskript: Christian E. Christiansen. Fotograf: Ian Hansen. Scenograf: Lasse Bjørnvad. Musik: Kasper Söderlund og Mikkel Maltha. Produktion: Filmfabrikken i samarbejde med bl.a. DR :25 Lady Gaga - verdens største popstjerne Lady Gaga er på kun to år blevet verdens største popstjerne. Jeppe Voldum fra DRs Boogie har mødt hende for at få historien om hendes fortid i New Yorks klubundergrund, hvordan Stefani Joanne Angelina Germanotta blev til Lady Gaga, og hvordan hun helt bevidst iscenesætter sig selv i en blanding af kunst, mode og popmusik. Hør også hvordan danske musikere som Infernal og Alphabeat lader sig inspirere og få forklaringen på, hvorfor Lady Gaga er blevet vor tids største popkulturelle fænomen. Sendes også

16 Uge 42, torsdag 21. okt 2010 Side 16 23:55 Liza Marklunds Nedtælling Svensk thriller fra (Sprängaren) Den ansvarlige for det kommende OL i Stockholm bliver dræbt af en bombe. Hvorfor skulle hun likvideres? Skal de ansvarlige findes blandt hendes nærmeste eller i terroristkredse? Mens politiet står på bar bund, begynder journalisten Annika Bengtzon at finde sammenhænge, som ingen andre vil se. Og snart er hendes eget liv efterstræbt. Thriller af krimidronningen Liza Marklund. Annika Bengtzon: Helena Bergström. Anders Schyman: Örjan Ramberg. Nils Langeby: Brasse Brännström. Spiken: Reine Brynolfsson. Beata Ekesjö: Pernilla August. Manuskript: Anna Fredriksson, Johanna Hald, Colin Nutley efter roman af Liza Marklund. Instruktion: Colin Nutley :55 Boogie Mix :45 Godnat

17 Uge 42, fredag 22. okt 2010 Side 17 06:00-10:30 Morgenhår - fra landet Ramasjang 06:00 Lillefinger - Spøgelserne i huset Lillefingers søskende fortæller Lillefinger før de skal sove, at der er spøgelser i huset om natten :05 Blå ko blir popstjerne Hvorfor skulle en ko ikke kunne blive berømt? Blå ko kan i hvert fald godt :10 Thomas og hans venner Dukkefilm med dansk tale. Om det lille damptog Thomas og hans venner :20 Barbapapa Tegnefilm med dansk tale om familien Barbapapa :25 Postmand Per - og den store ballonfart. Dukkefilm Fru Madsen har to ønsker: at flyve i ballon og at få et kæledyr, og på forunderligste vis bliver begge ønsker opfyldt :40 Den fortryllede karrusel Bugges månerejse. Bugge keder sig. Han synes at alle hans venner er kedelige, og han vil bare væk. Så da Zebedee foreslår ham en tur til månen, bliver han fyr og flamme. Og der er faktisk meget kønnere på månen. Selv folk er kønnere, selv om de ellers ligner han venner på jorden temmelig meget :55 Skæg med bogstaver Ta' med Hr. Skæg ud at lege, danse og synge i en verden af ord, magi og masser af skæg. I dag skal Hr. Skæg fodre bogstavet L, men det er stukket af, og han må have hjælp til at lede. Han skal også finde en ny ven til sin hemmelige vennebog, og så mangler han en maske på sin øde ø :15 Laban det lille spøgelse Teltturen. Det er sjovt at ligge i telt. Men om natten er det forfærdelig mørkt, og så er der så mange uhyggelige lyde i skoven. Så Laban har svært ved at falde i søvn :25 Dyk Olli dyk Lille, men vågen :40 Stor & Lille Fiskedrømme :55 Palle Gris på eventyr Tegnefilm med dansk tale :20 Penelope :30 Shanes verden Snydekagen Lilleged inviterer til fest og der skal laves kager. Fantasifulde universer opstår, når Shane Brox sammen med hunden Jacob og de besøgende børn forvandler hverdagsting med lim, glitter, saks, sjov og ballade :00 Klokkeblomst og den forsvundne skat (Tinkerbell and the lost treasure) Amerikansk tegnefilm med dansk tale. Det er efterår i Drømmehaven og alle feerne forbereder efterårsfesten, hvor de ved hjælp af fuldmånen og den magiske månesten skal fremstille tryllestøv - kilden til deres magi. Men et uheld gør, at Klokkeblomst bringer hele Drømmehaven i fare, og hun må tage på en hemmelig rejse for at gøre det godt igen :15 Robotboy Robotboy er en sød lille kamprobot, der drømmer om at blive en rigtig dreng. Men den onde doktor Kamikazi sender sine klonede mutanthære ud for at fange Robotboy. Så nu er det op til vennerne Tommy, Gus og Lola at sørge for at holde Robotboy væk fra problemer og samtidig lære ham, hvad det vil sige at være en rigtig dreng :30 Nyheder fra Grønland :55 Himlen deroppe: Karlsvognen I år 1609 rettede Galileo Galilei for første gang sit teleskop mod himlen, hvor han bl.a. observerede Karlsvognen, som astronom Maria Sundin her fortæller om. Nordvision fra Sverige

18 Uge 42, fredag 22. okt 2010 Side 18 11:00-12:00 Tidens tegn - TV på tegnsprog 11:00 Tidens Tegn Et magasinprogram på tegnsprog. Tidens Tegn zoomer ind på døves liv i en hørende verden og fortæller om det, der rører sig i tiden, sætter spørgsmål til debat og skildrer det nære og det sære. Sendt første gang :45 Sign Up Ungdomszonen på tegnsprog. Sendt første gang :00 DR Update - nyheder og vejr DR Update med seneste nyt og dagens vejr. Se flere nyheder på dr.dk/update :10 Jersild Live Pressefolkene Bent Falbert og Troels Mylenberg går bag overskrifterne på ugens politiske historier i medierne. Vært: Jens Olaf Jersild :35 Aftenshowet Hele Forum råbte hendes navn, da verdensstjernen Prince gav koncert i København i aftes. Bassisten, han havde med på scenen, var nemlig pæredanske Ida Kirstine Nielsen. Mød Ida og hør hende spille i aften. I dag blev det offentliggjort, hvem der får den sidste plads i feltet til morgendagens finale i Talent Mød vinderen sammen med Jokeren. I aften præsenterer vi en mindre verdenssensation - nemlig en helikopter, der kan den styres med en helt almindelig mobiltelefon. Torben Klitbo laver stærk asiatisk suppe med sort te - og så kigger vi på, hvilke gavnlige egenskaber te har for din hud og din sundhed. Aftenens værter er Louise Wolff og Puk Elgård :05 Aftenshowet 2. del Hele Forum råbte hendes navn, da verdensstjernen Prince gav koncert i København i aftes. Bassisten, han havde med på scenen, var nemlig pæredanske Ida Kirstine Nielsen. Mød Ida fra Århus, som fik indfriet sine teenagedrømme og nu står side om side med af verdens absolut største kunstnere gennem flere årtier. I dag blev det offentliggjort, hvem der får den sidste plads i feltet til morgendagens finale i Talent Mød den glade vinder, Cecilie Fleur, sammen med Jokeren, der som dommer har været med til at beslutte, at netop Cecilie skulle med i finalen. I aften kan vi også præsentere en mindre verdenssensation - nemlig en helikopter med fire rotorer og to videokameraer - og så kan den styres med en helt almindelig mobiltelefon. Aftenens værter er Louise Wolff og Puk Elgård :30 Liv på balkonen (5:6) Arbejdet med at indrette altanerne hos de ni beboere i det fine, gamle funkishus i Göteborg i Sverige er snart ved at være slut, og beboerne får den sidste hjælp af landskabsarkitekt Sven Ryheden. Alle kan nu lægge nu sidste hånd på det store arbejdet og de kan så småt begynder at planlægge en fest, der skal afholdes på det flotte nye fællesareal. Nordvision fra Sverige :00 Rabatten (12:13) På første række. Børnene spiller spil, mor og far ser film og drengerøvene ser fodbold - hjemmebiografen er og bliver det nye hit i parcelhuset. Men hvad skal du gå efter, hvis du gerne vil have en hjemmebio i god kvalitet uden at tømme kontoen? Det kigger Rabatten på, når vi bygger vores egen biograf. Vi ser også på, hvordan du kan aktivere ungerne på en sjov og billig måde ved selv at fremstille modellervoks, slim og sæbebobler. Sendt første gang Sendes også :30 Sporløs (7:7) Carolina kom til Danmark sammen med sin lillebror for over 20 år siden. Børnene, der kom fra et børnehjem i Colombia, kunne flytte ind hos en kærlig dansk familie i Nordsjælland og få sig en god og tryg barndom. På trods af et godt liv i Danmark, har Carolina aldrig kunne slippe tanken om, at hendes colombianske mor havde valgt at give sine børn væk. Nu tager Sporløs Carolina med tilbage til Colombia, for at få svar på hvad der egentlig skete, dengang for mange år siden... Læs mere på Sendt første gang Sendes også :00 DR Update - nyheder og vejr DR Update med seneste nyt og dagens vejr. Se flere nyheder på dr.dk/update :10 Boogie Mix :00 Boogie Listen Oliva og Jeppe præsenterer de ti mest populære videoer lige nu. Programmet sendes live fra DR Byen, og derfor kan du være med til at bestemme hvordan listen skal se ud under hele udsendelsen

19 Uge 42, fredag 22. okt 2010 Side 19 17:00 Brødrene Løvehjerte (5:5) Efter Astrid Lindgrens bog om Tvebak og Jonatan. Katla må tilintetgøres, og de to brødre drager igen af sted. Det bliver en hård kamp, som ender med, at Katla styrter i afgrunden. Men Jonatan er såret. Og nu er spørgsmålet: Tør Tvebak springe i afgrunden med ham, sådan at de kan komme til Nanjijala sammen? :30 Rosa fra Rouladegade Rosa elsker at bage kager. I dag får hun besøg af Mila, der vil bage en helt særlig overraskelseskage til sin bedstefar. Sammen tager de på kagemission for at finde ud af, hvad bedstefar godt kan lide. De må være meget hemmelige, hvis de ikke skal blive opdaget :00 Aftenshowet DR1s aktualitetsprogram direkte fra Nyhavn :30 TV AVISEN med Sport og Vejret :00 Disney sjov En hel times nye og gamle Disney-tegnefilm :00 Talent 2010 Så er det nu det gælder! Den store Finale i Talent 2010 er skudt i gang. I aften skal de 6 håbefulde finalister gøre deres allerbedste for at vise, hvad deres talent virkelig er værd. Nerverne sidder udenpå tøjet, og konkurrencen er ikke blevet mindre hård. Det kræver meget at overbevise de benhårde dommere, Hella Joof, Nikolaj Koppel og Jokeren, men det er i sidste ende op til seerne at afgøre, hvem der er Danmarks største talent. Se med når Felix Smith byder velkommen til den store finale i Talent 2010 direkte fra DR Byen. Sendes også :00 TV AVISEN :30 Talent afgørelsen Seerne har stemt og afgørelsen er tættere på end nogensinde. De 6 deltagere venter spændt på Danmarks dom og det vil nu vise sig, hvem der har opnået drømmen, og hvem der må gå skuffede hjem. Se med når spændingen bliver udløst og vær med til at feste, når Danmarks største talent bliver fundet. Sendes også :55 Det Nye Talkshow med Anders Lund Madsen Anders Lund Madsen tager på fredag til Jylland for at optage Det Nye Talkshow. Når Det Nye Talkshow kommer på skærmen fredag aften kl , er det første gang, at Det Nye Talkshow optages andre steder end fra de sædvanlige rammer i Hofteatret ved Christiansborg i København. I stedet er Anders taget til Jylland for at optage sit show. "Mange af de søde mennesker, der gider bruge deres fredag aften sammen med mig for at se Det Nye Talkshow, er jyder, og jeg har derfor længe tænkt på at tage talkshowet med til Jylland", siger Anders Lund Madsen. "Og når nu jeg er så heldig at kende en rigtig sund jysk knægt, nemlig Thomas Skov, så tænkte jeg: Lad os tage til Jylland for at se det samfund, som har fostret sådan en forunderlig størrelse som Thomas". Derfor sender det Nye Talkshow fredag aften fra Sdr. Felding - Thomas Skovs hjemby. Og ikke nok med det. For at hjælpe Anders med at forklare, hvad der sker i Jylland, kommer Søren Ryge Petersen og Ibi Støving forbi - to kendere af den jyske folkesjæl. Og så kommer den norske musiker Thomas Dybdahl og synger en sang. Sendes også :45 Fredagsfilm: Trapped Amerikansk actionthriller fra (Trapped) Sendes samtidig på DR HD. Joe, Cheryl og Marvin har fundet et idiotsikkert koncept til at hive penge ud af velhavende familier. De bortfører deres barn. Marvin har barnet, Joe moren, og Cheryl sørger for at få løsepengene ud af faren. Det hele er overstået I løbet af et døgn, og forældrene er så skræmte, at de ikke tør melde det til politiet. Indtil den dag de vælger en familie, der vil gøre alt for at få deres barn tilbage. Og gør det! Karen: Charlize Theron. Cheryl: Courtney Love. Joe: Kevin Bacon. Will: Stuart Townsend,. Marvin: Pruitt Taylor Vince. Manuskript: Greg Iles efter egen roman. Instruktion: Luis Mandoki :25 Desperate Measures Amerikansk thriller fra (Desperate Measures) Politimanden Frank Connor leder desperat efter en donor til sin leukæmiramte søn. Da han endelig finder en donor, viser det sig at være den psykopatiske seriemorder Peter McCabe, der sidder på livstid i et stærkt bevogtet fængsel. Da McCabe undslipper på hospitalet, går en jagt på liv og død ind. Den dødsensfarlige flygtning er den eneste redning for Franks søn - hvis han fanger ham i live. Frank: Andy Garcia. Peter: Michael Keaton. Cassidy: Brian Cox. Manuskript David Klass, Neal Jiminex og Henry Bean. Instruktion: Barbet Schroeder :00 Godnat

20 Uge 42, lørdag 23. okt 2010 Side 20 07:00-11:00 Morgenhår - fra landet Ramasjang 07:00 Stor & Lille Uheldig-maskinen :10 Magnus og Myggen Spøgelseshuset. Konrad og Rikki vil ikke bo i deres eget hus, så de narrer Magnus og Myggen ud af deres ved at klæde sig ud som spøgelser. Men hvem mon bliver mest bange? :25 Jungletrommer Bier :30 Disney sjov En hel times nye og gamle Disney-tegnefilm :30 Fillmore Tegnefilm med dansk tale :55 Mulan 2 Igen drager Kinas modige heltinde Mulan ud på nye eventyr sammen med dragen Mushu og alle de andre venner. Mulan skal giftes med general Shang, men først skal hun og Shang hjælpe kejseren med en hemmelig og ikke helt ufarlig opgave. De skal eskortere kejserens tre prinsesser til Mongoliet, hvor de skal giftes inden tre dage - ellers vil mongolerne angribe Kina. Men da Mulan opdager at prinsesserne skal giftes mod deres vilje, ændrer tingene sig :15 Ramasjang live Mix Der er masser af ramasjang i den, når Magnus, Mikkel og 2 x Sofie fyrer op under Ramasjang Live - Danmarks nye daglige tv-program for børn. Her kan du se og høre, hvad landets sjoveste, skøreste og sejeste børn går og laver. Du kan også være med i konkurrencer, høre fed musik, få et par gode tips, eller bare blive lidt glad i låget efter skoletid. Husk Ramasjang Live er programmet, hvor alt kan ske - og du kan også være med! Værter: Mikkel Kryger Rasmussen, Sofie Linde Lauridsen, Magnus Jacobsen, Sofie Østergaard :40 Troldspejlet Nyt fra fantasiens verden i film, spil, tegneserier og bøger. Vært: Jakob Stegelmann :00-12:00 Tidens tegn - TV på tegnsprog 11:00 Tidens Tegn Et magasinprogram på tegnsprog. Tidens Tegn zoomer ind på døves liv i en hørende verden og fortæller om det, der rører sig i tiden, sætter spørgsmål til debat og skildrer det nære og det sære :45 Sign Up Ungdomszonen på tegnsprog :00 DR Update - nyheder og vejr DR Update med seneste nyt og dagens vejr. Se flere nyheder på dr.dk/update :10 Troldspejlet Nyt fra fantasiens verden i film, spil, tegneserier og bøger. Vært: Jakob Stegelmann :25 Fra flæsketorvet til Irland To kokkeelever og en tjener elev er på et tre måneders praktik ophold på forskellige slotte rundt om i Irland. De har været af sted i to af de i alt tre måneders ophold. Sendt første gang :50 Savannens stærke hunner (2:3) "Forførelsens kunst" Fransk naturserie fra (Wildwives of Savannah) Livet på savannen er benhårdt, og bortset fra strudsefamilien kan ingen af hunnerne regne med støtte fra hannerne, så hvad nytte gør hannerne egentlig? Lauren og hendes søster har forladt deres flok for at danne en ny familie, og de har brug for nogle hanner til at forsvare territoriet. Elefanterne har mest besvær med de voldelige hanner, der truer med at splitte flokken af hunner og unger ad, mens geparden kun har brug for hannen til at parre sig med. På savannen er det nemlig hannerne, der skal være smukke for at tiltrække det modsatte køn :40 Lady Gaga - verdens største popstjerne Lady Gaga er på kun to år blevet verdens største popstjerne. Jeppe Voldum fra DRs Boogie har mødt hende for at få historien om hendes fortid i New Yorks klubundergrund, hvordan Stefani Joanne Angelina Germanotta blev til Lady Gaga, og hvordan hun helt bevidst iscenesætter sig selv i en blanding af kunst, mode og popmusik. Hør også hvordan danske musikere som Infernal og Alphabeat lader sig inspirere og få forklaringen på, hvorfor Lady Gaga er blevet vor tids største popkulturelle fænomen. Sendt første gang