1. INDLEDNING 3 2. OPLADNING AF SCALA RIDER 5 3. CARDO COMMUNITY PLATFORM 5 4. KOM GODT IGANG GENERELLE FUNKTIONER STATUS LYS 6 4.

Størrelse: px
Starte visningen fra side:

Download "1. INDLEDNING 3 2. OPLADNING AF SCALA RIDER 5 3. CARDO COMMUNITY PLATFORM 5 4. KOM GODT IGANG 6 4.1 GENERELLE FUNKTIONER 6 4.2 STATUS LYS 6 4."

Transkript

1

2 1. INDLEDNING 3 2. OPLADNING AF SCALA RIDER 5 3. CARDO COMMUNITY PLATFORM 5 4. KOM GODT IGANG GENERELLE FUNKTIONER STATUS LYS AUDIO KILDER OG PRIORITETER OPSÆTNING VOICE MENU VOICE CONNECT (VOX) INDSTILLINGER 8 5. INTERCOM INTERCOM KOMPATIBILITET PARRING AF INTERCOM KANELER FORETAG INTERCOM OPKALD MODTAG INTERCOM OPKALD KLIK-TIL-LINK INTERCOM OPTAGET TONE 9 6. PARRING OG BRUG AF MOBIL TELEFON, GPS ENHED ELLER MP3 PLAYER PARRING AF BLUETOOTH KANAL 1 OG FORETAG OG MODTAG ET TELEFON OPKALD a HOT DIAL (RING TIL ET INDKODET TELEFONNUMMER) b BLUETOOTH KANAL PRIORITERING LYT TIL MUSIK VIA A2DP KABEL TILSLUTTET MP3 AFSPILLERE MUSIK DELING FM RADIO GENERELLE FUNKTIONER RADIO TUNING AUTOMATISK RADIO TUNING RDS (RADIO DATA SYSTEM) FEJLFINDING SUPPORT 14

3 1. INDLEDNING Tak fordi du valgte scala rider Q1 Bluetooth kommunikations- og underholdnings system til motorcykelhjelme. Denne manual vil hjælpe dig med opsætning, konfigurering og betjening af scala rider Q1. Hvis du har købt Q1 TeamSet pakken, indeholder din pakke to fabriks-parrede scala rider Q1 enheder. Scala rider Q1 har blandt andet følgende nøglefunktioner: INTERCOM VALGMULIGHEDER (i fuld duplex) Fører-til-Passager intercom Klik-til-Link Intercom: Til spontan forbindelse med vilkårlige scala rider brugere i nærheden, som har CTL kapacitet aktiveret MULIGHED FOR TILSLUTNING AF FLERE ENHEDER Mobiltelefoner / MP3 afspillere / GPS (Sat-Nav) enheder (2 Bluetooth tilslutninger) Andre scala riders via intercom UNDERHOLDNINGSMULIGHEDER trådløs streaming af musik via enheder, der understøtter Bluetooth-stereo A2DP og VRCP profiler Audio afspillere (ikke-bluetooth) via kabel (medfølger) Indbygget FM-radio med 6 faste stationer og auto-tuning CARDO COMMUNITY Tilpas dine scala rider indstillinger Download software opgraderinger, forbedringer og nye funktioner AVANCERET TEKNOLOGI AGC (Automatic Gain Control) teknologi, til automatisk justering af lydstyrken i forhold til baggrundsstøj og kørselshastighed. Du kan også styre lydstyrken manuelt. AGC følsomhedsniveauer kan tilpasses dine personlige præferencer. VOX teknologi til sikker, håndfri betjening af de vigtigste funktioner. VOX følsomhed niveauer kan tilpasses dine personlige præferencer. PLC (Packet Loss Concealment) software til real-time kompensation for audio tab i udfordrende miljøer. Talte status meddelelser, så du altid ved hvem eller hvilken enhed, du er tilsluttet. Volumen Per Mode: Volume er angivet og gemt på forskellige niveauer for hver lydkilde. Vi ønsker dig en god scala rider Q1 oplevelse og opfordrer dig til at kontakte os på med eventuelle spørgsmål, forslag eller kommentarer, du måtte have.

4 PAKKENS INDHOLD BEMÆRK: Hvis du har købt scala rider Q1 TeamSet pakken, vil pakken indeholde to sæt af alle nedennævnte dele *Den store mikrofon svamp anbefales ved brug af åbne hjelme

5 2. OPLADNING AF SCALA RIDER Inden du tager din Scala rider i brug første gang, skal du sikre dig, den er fuldt opladet. Lad den oplade i mindst 4 timer inden brug. Opladning med vægoplader er hurtigere end via en computer USB port. RØD LED ON - Opladning RØD LED OFF - Opladning afsluttet Batteri check I Standby, tryk på "V +" i 2 sekunder. BLÅ = Fuld LILLA = Halv RØD = næsten tom VIGTIGT: Scala rider Q1 er certificeret som vandtæt og støvtæt (IP67). Men når enheden er i brug, bør USB silikoneetuiet holdes tæt lukket for at forhindre fugt i at trænge ind i enheden. 3. CARDO COMMUNITY PLATFORM Besøg for følgende funktioner: Registrer enheden for garanti og teknisk support Download og installer den nyeste software opgraderinger * Tilpas indstillinger * Sørg for at have dit produkt serienummeret parat. Nummeret kan findes på den hvide mærkat på bagsiden af enheden. * Minimumskrav: Windows XP eller nyere / Mac OS X 10.5 eller nyere Mac og Mac OS er varemærker tilhørende Apple Inc., registreret i USA og andre lande.

6 4. KOM GODT I GANG 4.1 GENERELLE FUNKTIONER Power ON/OFF Volume Mute Batteri Check Voice Menu Aktiver/Deaktiver VOX(Kun Intercom opkald) Aktiver/Deaktiver Click-to-Link(CTL) (Aktiveret som standard) Tryk på IC i 2 sekunder ON: 3 blå blink + Stigende tone OFF: 3 røde blink + Faldende tone Tryk let på "V +" eller "V-" for at justere og indstille lydstyrken på aktuel audiokilde Tryk let på V+ og V- samtidigt I Standby, tryk på V+ i 2 sekunder BLÅ LED = FULD OPLADET LILLA LED = HALVT OPLADET RØD LED = NÆSTEN TOM I standby, tryk på "MM" og "IC" samtidigt i 5 sekunder, og følg audio instruktionerne (se afsnit 4.5) I standby, tryk på "V +" og "V-" samtidigt i 2 sekunder AKTIVERET: Blå blink i 2 sekunder DEAKTIVERET: Rød blink i 2 sekunder Via Voice menuen eller via Cardo Community Aktiver/deaktiver talte status meddelelser (Aktiveret som standard) Via Voice menuen eller via Cardo Community 4.2 STATUS LYS Ingen Scala rider er slukket 1 BLÅ blink hvert 3. sekund Standby mode Ingen aktive audio kilder 2 BLÅ blink hvert 3. sekund Aktiv mode - Igangværende opkald/musik eller anden audio kilde er tændt 1 RØD blink hver 3. sekund Standby mode lavt batteri niveau 2 RØDE blink hvert 3 sekund Aktiv mode lavt batteri niveau Konstant RØD Oplader

7 4.3 AUDIO KILDER OG PRIORITETER Hvis to tilsluttede audiokilder forsøger at afspille lyd på samme tid, bestemmer din scala rider automatisk, hvilken audiokilde der skal spille gennem højttalerne, baseret på prioriteringen af de tilsluttede enheder. Høj prioritet Lav prioritet 1. Mobiltelefon lyd-eller GPS vejledning * 2. Intercom / Click-to-Link 3. A2DP (Stereo Bluetooth) audio 4. FM-radio (Indbygget) 5. AUX (for lednings forbindelse dvs musikafspillere) * GPS instrukser fra Smartphone GPS Apps prioriteres som A2DP lyd. For eksempel: Indgående mobilopkald afbryder igangværende intercom opkald Indgående intercom opkald afbryder igangværende A2DP musik Intercom og Click-to-Link opkald har samme prioritet. Så Click-to-Link opkald vil ikke afbryde nogen igangværende Intercom opkald, og vice-versa. BEMÆRK: A2DP audio prioritering kan konfigureres til at være højere end Intercom audio prioriteten via Cardo Communnty (jf. afsnit 4.4). 4.4 OPSÆTNING Tilpas forskellige indstillinger i henhold til dine præferencer: Talte status Meddelelser, dvs oplysninger til dig om forbindelsesstatus (Standard: ON) AGC følsomhedsniveau for højttalerne ((Standard: Medium) VOX følsomhedsniveau for mikrofonen (Standard: Medium) Click-til-Link Intercom (standard: ON) A2DP audio /Intercom prioritet, ændre prioritering for A2DP lydkilder (kun via Cardo Community) Sådan ændrer du indstillinger: Via Cardo Community platform på (se afsnit 3). Via Voice menu på din scala rider (se nedenfor) 4.4 VOICE MENU Voice menuen er tilgængelig på flere sprog. Enter Voice menu EXIT Voice menu I Standby mode, tryk på MM og IC samtidigt i 5 sekunder. Følg enhedens instruktioner. Tryk på MM i 2 sekunder

8 4.5 VOICE CONNECT (VOX) INDSTILLINGER Din scala rider tilbyder VOX teknologi til sikker og håndfri betjening af nogle af de vigtigste funktioner. VOX kan tilpasses i følsomheds niveau. VOX aktivering af intercom opkald kan også deaktiveres helt. Du kan vælge mellem "Høj", "Medium" (Standard), og "Lav" VOX følsomhed. Hvis du oplever problemer med at starte en samtale ved hjælp VOX, skal Indstillingen ændres til "Høj". Hvis din VOX bliver ved at starte opkald uvilkårligt, ændres indstillingen til "Lav". AKTIVER/DEAKTIVER VOX I standby mode, tryk på V+ og V- samtidigt i 2 sekunder Aktiver BLÅ blink i 2 sekunder Deaktiver RØD blink i 2 sekunder For at ændre VOX indstillingerne: Brug Cardo Community platform eller gå ind i Voice menuen på din scala rider (se afsnit 4.5). 5. INTERCOM Scala rider Q1 giver mulighed for Fører-til-Passager fuld duplex intercom kommunikation. For at chatte med en anden scala rider via Intercom, parrer du din scala rider Q1 til den anden enhed. Parring er en engangs-proces. Når først enhederne er parret vil de to enheder automatisk genkende hinanden hver gang de er inden for rækkevidde. 5.1 INTERCOM KOMPATIBILITET Din Scala rider Q1 er kompatibel med de fleste Scala rider modeller til intercom opkald. Derudover er den også forenelig med Schuberth SRC-System. Intercom rækkevidde med andre modeller, er begrænset til afstanden af enheden med den korteste rækkevidde. For nærmere oplysninger om, hvordan du parrer og bruger din Q1 med andre Scala rider modeller, kan du besøge 5.2 PARRING AF INTERCOM KANALER BEMÆRK: Parring vil erstatte enhver eksisterende parret enhed med den nye enhed. Hvis du har købt Q1 TeamSet, indeholder pakken to på forhånd parrede enheder. Hvis du af en eller anden grund er nødt til at parre dem igen, eller hvis du ønsker at parre en anden enhed, skal du gøre følgende: 1. Check at begge Scala rider enheder er i standby mode (enkelt blå blink hvert 3. sekund). 2. På Q1- enheden, tryk og hold IC knappen nede i 5 sekunder. LED begynder at blinke RØD og Q1 enheden vil nu være klar til intercom parring. 3. Gå ind i intercom parring på den anden enhed ved at følge enhedens instruktioner. Begge enheder vil nu være i intercom parrings mode. 4. Efter nogle få sekunder vil Q1-enheden vise et RØDT lys i 2 sekunder, hvilket indikerer, at enheden er parret og klar til brug. BEMÆRK: Hvis parring ikke er fuldført indenfor 2 minutter, vil enhederne vende tilbage til Standby.

9 5.3 FORETAG INTERCOM OPKALD Foretag opkald Afslut opkald Tryk let på IC eller tal højt til mikrofonen for at kalde op via VOX Tryk let på IC Brug VOX til intercom stemme-opkald. (Se afsnit 4.6) VOX intercom opkald afsluttes automatisk efter 30 sekunders stilhed. VIGTIGT: VOX og AGC ydeevne varierer afhængigt af miljøforhold, herunder kørehastighed, hjelmtype og omgivende støj. For at forbedre ydeevnen, kan vindpåvirkning på mikrofonen minimeres ved hjælp af den store mikrofon svamp og ved at lukke visiret. 5.4 MODTAG INTERCOM OPKALD Hvis en anden parret scala rider forsøger at ringe til dig via Intercom, vil opkaldet begynde næsten øjeblikkeligt. For at modtage et CTL intercom opkald: se tabellen i afsnit KLIK-TIL-LINK INTERCOM Klik-til-Link er den spontane, "sociale" funktion på din scala rider. Brug Klik-til-Link til at foretage intercom opkald til andre scala rider brugere i nærheden af dig uden pre-parring. Klik-til-Link kan deaktiveres på din Q1 og effektivt blokere ethvert forsøg fra andre på at foretage Kliktil-Link opkald til dig. HVIS DU VIL Start et CTL opkald (søgning kan vare op til 10 sekunder) Afslut et CTL opkald/eller afbryd en opkaldsanmodning Accepter et CTL opkald Afvis et CTL opkald Aktivér/deaktivér CTL (standard: aktiveret) GØR SÅLEDES.. I standby, tryk MM i 2 sekunder Tryk IC Når du hører CTL ringetonen: Tryk på IC eller tal højt og tydligt, hvis du ønsker at svare med VOX Forhold dig tavs indtil CTL ringetonen stopper eller tryk på IC i 2 sekunder Via stemme menuen (se afsnit 4.5) eller via Cardo Community Hvis der er andre scala rider brugere er i nærheden, kan dit næste Klik-til-Link opkald tilfældigt forbinde til af dem. 5.6 OPTAGET TONE Du hører en Optaget tone, når du forsøger at etablere et Intercom opkald med en anden enhed, der allerede er i gang med en telefon samtale eller et Intercom opkald.

10 6. PARRING OG BRUG AF MOBIL TELEFON, GPS ENHED ELLER MP3 AFSPILLER For at tilslutte din scala rider til en Bluetooth-enhed skal du først parre dem. Når først de er parret, vil de automatisk genkende hinanden, når de er inden for rækkevidde (10m / 33ft). Din scala rider har to Bluetooth-kanaler til tilslutning til mobiltelefoner, GPS-enheder og musikafspillere med A2DP. 6.1 PARRING AF BLUETOOTH KANAL 1 OG 2 1. Sørg for at Bluetooth er aktiveret på din telefon/gps/mp3 afspiller. 2. Kontroller at din scala rider er i standby (enkelt BLÅ blink hvert 3. sekund). 3. For at parre Bluetooth Kanal 1 - tryk på "V +" i mindst 5 sekunder indtil de RØDE og BLÅ LED'er begynder at blinke hurtigt skiftevis. For at parre Bluetooth Kanal 2 - tryk "V-" i mindst 5 sekunder indtil de RØDE og BLÅ LED'er begynder at blinke hurtigt skiftevis. 4. Søg efter Bluetooth-enheder på din telefon/gps/mp3 afspiller ved at følge enhedens anvisninger. 5. Efter et par sekunder vil enheden vise "scala rider Q1". Vælg det. 6. Hvis du bliver bedt om en PIN-eller adgangskode, skal du indtaste 0000 (fire nuller). 7. Enheden bekræfter, at parringen er lykkedes, og scala rider vil begynde at blinke langsomt i blåt. 8. Hvis parring ikke er afsluttet inden for 2 minutter, vil scala rider vende tilbage til standby mode. VIGTIGT! Hvis du har parret 2 forskellige mobiltelefoner direkte til din scala rider, bliver du nødt til at angive en af dem som standard til at foretage opkald. Se afsnit 6.2b for detaljer. Hvis din GPS understøtter det, kan du parre den anden mobiltelefon direkte til GPS og derefter parre GPS til din scala rider, og således forbinde begge mobiltelefoner og GPS til din scala rider. BEMÆRK: Ikke alle Bluetooth mobiltelefoner kan sende Bluetooth Stereo musik (A2DP), selvom telefonen har en MP3-afspiller funktion. Læs din mobiltelefons brugervejledning for yderligere oplysninger. Ikke alle Bluetooth GPS-enheder giver mulighed for tilslutning til Bluetooth audio enheder. Læs din GPS brugervejledning for yderligere oplysninger. Efter parring, skal du måske trykke "MM" for at forbinde scala rider.

11 6.2 FORETAG OG MODTAG ET TELEFON OPKALD Besvar et opkald Tryk MM eller tal højt for at svare via VOX Afvis et opkald Forbliv tavs eller tryk og hold MM nede i 2 sekunder Afslut et opkald Tryk MM Stemme opkald* Tryk på MM og IC samtidigt og følg mobiltelefonens anvisninger (hvis dette understøttes af mobiltelefon) Genkald* Tryk på "MM" og "IC" i 2 sekunder Hot-Dial Tryk på MM 3 gange hurtigt efter hinanden Indstil som standard Under et telefonopkald, skal du trykke på "V +" i 5 sekunder telefon (se 6.2b) Skift mellem standard I standby-mode, tryk på MM i 5 sekunder telefon (se 6.2b) * Denne funktion er ikke tilgængelig under mobilsamtaler 6.2a HOT DIAL (RING TIL ET INDKODET TELEFONNUMMER) Hvis du vil bruge Hot-Dial funktionen, skal du først konfigurere din scala rider via Cardo Community. (se afsnit 3 for detaljer). 6.2b BLUETOOTH KANAL PRIORITERING Hvis du har 2 mobiltelefoner parret direkte til din scala rider, bliver du nødt til at indstille den ene af dem som standard til udgående opkald. Under et telefonopkald, tryk på "V +" i 5 sekunder for at indstille denne telefon som standard. Du kan skifte mellem standard-telefoner ved at trykke på "MM" i 5 sekunder i standby-mode. 6.3 LYT TIL MUSIK VIA A2DP BEMÆRK: Scala rider kan også modtage lyd via medfølgende kabel fra ikke-bluetooth MP3- afspillere eller lydkilder som beskrevet i afsnit 6.4. Kun tilgængelig på AVRCP kompatible Bluetooth audiokilder Afspil I Standby-mode, tryk MM Pause/Stop Tryk MM I 2 sekunder Næste nummer Med MUSIC ON, tryk MM Forgående nummer* Med MUSIC ON, tryk MM 2 gange hurtigt * Med nogle telefoner skal du gentage denne handling SKIFT MELLEM A2DP LYDKILDER 1. Stop musikafspilningen fra den aktuelle enhed. 2. Start musikafspilningen fra den anden enhed.

12 6.4 KABELTILSLUTTET MP3 AFSPILLERE USB-porten kan bruges til at tilslutte en ikke-bluetooth audiokilde via det medfølgende kabel. 1. Kontroller, at scala rider er i standby (enkelt BLÅ blink hvert 3. sekund). 2. Tilslut MP3-kablet til Musik afspillerens stik og sæt den anden ende i USB-porten. Hvis du vil lytte til musik fra en kabel-tilsluttet enhed, skal du som altid betjene Musik afspilleren ved hjælp af dens knapper (FF / REW / PLAY / PAUSE) 6.5 MUSIKDELING Musik-deling giver fører og passager mulighed for til at lytte til samme musik inden for en afstand af 33 ft /10m. Musikdeling fungerer kun med A2DP (Bluetooth stereo) aktiverede lydkilder. For at dele din musik med din køre partner, er det nødvendigt at parre din scala rider enhed [Afsender] med anden enhed [MODTAGER] og modtageren skal være i standby-tilstand. (AFSENDER) Start/stop deling af musik (MODTAGER) Stop musik deling Under A2DP musikafspilning, skal du trykke "V +" eller "V-" i 2 sekunder Tryk V+ eller V- i 2 sekunder Telefon/Intercom opkald og GPS audio navigation vil tilsidesætte musik afspilning. BEMÆRK: Musikdeling sender ikke audio opkald, og kan ikke anvendes som et intercom opkald. 7. FM RADIO Din scala rider indeholder en indbygget FM-radio med en forudindstillet hukommelse og RDS (Radio Data System).

13 7.1 GENNERELLE FUNKTIONER Tænd radio Sluk radio Næste forudindstillede station Forrige forudindstillede station I standby mode, dobbelt klik på MM Tryk på MM i 2 sekunder Med radioen tændt, klik MM Med radioen tændt, dobbelt klik MM Faste stationer kan gemmes via Cardo Community eller direkte på din scala rider. 1. Tænd for radioen. 2. Vælg en fast kanal, du ønsker at indstille (1-6) ved at klikke "MM", indtil den ønskede faste kanal høres. 3. Find en FM-station for at gemme ved hjælp Søg eller Scan (se afsnit 7.2). 7.2 RADIO TUNING Søg og Gem: (Find den næste FM-station) 1. Tryk på "V +" eller "V-" i 2 sekunder. "V +" søger opad (højere frekvens) efter en station "V-"søger nedad (lavere frekvens) efter en station 2. Tryk på "MM" inden for 20 sekunder efter den ønskede FM-station er fundet for at gemme den som nuværende fast kanal. Scan og Gem: Scan gennem FM-stationer 1. Tryk og hold "V +"-knappen i 5 sekunder. scala rider vil søge opad (højere frekvens) efter en station. Når en station er fundet, kan den høres i et par sekunder. 2. For at stoppe scanning på denne station: Klik "V +". 3. Tryk på "MM" inden for 20 sekunder efter den ønskede FM-station er fundet for at gemme den som nuværende fast kanal. 4. For at fortsætte scanning: Vent på den næste station bliver fundet. BEMÆRK: Under Scan, skal du trykke på "MM" knappen for hurtigt at gemme den aktuelle FMstation som nuværende fast kanal. 7.3 AUTOMATISK RADIO TUNING Denne funktion gør det hurtigt og nemt at finde nye stationer ved automatisk at skabe en midlertidig liste over 6 "on-the-go"-radiostationer. 1. Tænd for radioen. 2. Tryk på "V-" i 5 sekunder. 3. Din scala rider vil søge opad (højere frekvens) fra den aktuelle station og gemme de næste 6 FMstationer den opdager, som on the go" stationer. 4. Hvis det ønskes, gentages trin 2 for at gemme de næste 6 FM-stationer som "on the go "stationer. BEMÆRK: Disse 6 midlertidig "on the go" stationer kan ikke gemmes, og erstatter ikke de faste FM indstillinger du måske har gemt. Ved at slukke for din scala rider rydder du Automatic Radio Tuning stationer og de faste FM indstillinger gendannes.

14 7.4 RDS (RADIO DATA SYSTEM) RDS giver din scala rider mulighed for automatisk at genindstille til den kraftigste frekvens der er disponibel for den FM-station du lytter til, når signalet bliver for svagt. RDS ON/OFF (Standard: OFF) Med radioen tændt, tryk V+ og V- samtidigt i 2 sekunder 8. FEJLFINDING Genstart Reset parring (Sletter alle parrede enheder) Hvis din scala rider holder op med at svare, genstart den ved at slukke og tænde igen (tryk IC i 2 sekunder) 1. I standby, tryk V+ i 5 sekunder indtil LED blinker RØD/BLÅ 2. Tryk MM i 2 sekunder indtil LED blinker LILLA 5 gange 9. SUPPORT For yderligere Information: USA og Canada: International: VIGTIGT MULTINATIONALE E-HANDELSVIRKSOMHEDER OG ONLINE AUKTION HJEMMESIDER ER IKKE AUTORISERET TIL AT SÆLGE CARDO PRODUKTER OG KØB FRA DISSE WEBSTEDER ER FOR EGEN RISIKO. FOR AT MODTAGE GARANTI ELLER KUNDESERVICE, SKAL DU INDSENDE ORIGINALBILAG FRA AUTORISEREDE CARDO FORHANDLERE. PRODUKTER DER ER IMPORTERET FRA NORDAMERIKA SKAL SERVICERES I USA.

1. INDLEDNING 3 2. OPLADNING AF SCALA RIDER 5 3. CARDO COMMUNITY PLATFORM 5 4. KOM GODT IGANG 6 4.1 GENERELLE FUNKTIONER 6 4.2 STATUS LYS 6 4.

1. INDLEDNING 3 2. OPLADNING AF SCALA RIDER 5 3. CARDO COMMUNITY PLATFORM 5 4. KOM GODT IGANG 6 4.1 GENERELLE FUNKTIONER 6 4.2 STATUS LYS 6 4. 1. INDLEDNING 3 2. OPLADNING AF SCALA RIDER 5 3. CARDO COMMUNITY PLATFORM 5 4. KOM GODT IGANG 6 4.1 GENERELLE FUNKTIONER 6 4.2 STATUS LYS 6 4.3 AUDIO KILDER OG PRIORITETER 7 4.4 OPSÆTNING 7 4.5 VOICE MENU

Læs mere

INDHOLD. side 1. INTRODUKTION 3 2. PAKKENS INDHOLD 4 3. OPLADNING AF HEADSET 5

INDHOLD. side 1. INTRODUKTION 3 2. PAKKENS INDHOLD 4 3. OPLADNING AF HEADSET 5 1 INDHOLD side 1. INTRODUKTION 3 2. PAKKENS INDHOLD 4 3. OPLADNING AF HEADSET 5 4. BASIS SETUP OG KONFIGURATION 5 4.1. GENERELLE FUNKTIONER 5 4.2. AUDIO STATUS MEDDELELSER 5 4.3. AUDIO OG PRIORITETER 6

Læs mere

1. Bluetooth Speakerphone

1. Bluetooth Speakerphone 1. Bluetooth Speakerphone Denne Bluetooth speakerphone i mini-størrelse er designet til at du kan nyde maksimal frihed ved trådløs kommunikation med den avancerede S.S.P-løsning med Ekko- og støjreduktioner,

Læs mere

JABRA SPEAK 510. Brugervejledning. jabra.com/speak510

JABRA SPEAK 510. Brugervejledning. jabra.com/speak510 JABRA SPEAK 510 Brugervejledning jabra.com/speak510 2015 GN Netcom A/S. Alle rettigheder forbeholdes. Jabra er et registreret varemærke tilhørende GN Netcom A/S. Alle andre varemærker heri tilhører de

Læs mere

Plantronics M70. -M90 serien. Brugervejledning

Plantronics M70. -M90 serien. Brugervejledning Plantronics M70 -M90 serien Brugervejledning Indhold Velkommen 3 Hvad er der i æsken* 4 Vælg sprog 5 Parring 6 Oversigt over headset 7 Vær på den sikre side 7 Tag styringen 8 Besvar eller afslut et opkald

Læs mere

Hurtig brugervejledning

Hurtig brugervejledning Hurtig brugervejledning Før du starter Om denne vejledning Parrot foretrækker at lægge brugervejledningerne ud online i stedet for at få dem trykt for at begrænse papirforbruget og af hensyn til miljøet.

Læs mere

Brugsvejledning DANSK / ENGELSK

Brugsvejledning DANSK / ENGELSK Brugsvejledning DANSK / ENGELSK DANSK Indholdsfortegnelse 1. Indledning 3 2. Pakkens indhold 4 3. Diagram 5 4. Betjening 6 4.1 Grundlæggende betjening 6 4.2 Parring med mobiltelefon 7 4.3 Multilink med

Læs mere

BRUGERMANUAL DAB DIGITAL RADIO

BRUGERMANUAL DAB DIGITAL RADIO BRUGERMANUAL DAB DIGITAL RADIO INDHOLD Funktioner... 3 Produkt beskrivelse... 4 DAB Tilstand... 4 FM Tilstand... 7 Alarm indstilling... 8 Standby... 10 2 Funktioner 1 STAND BY Tænd / Sluk radioen ON or

Læs mere

WOOFit HEADPHONE. Brugermanual

WOOFit HEADPHONE. Brugermanual WOOFit HEADPHONE Brugermanual 1 Tak! Tak fordi du valgte WOOFit Headphone med Bluetooth og Active Noice Cancellation fra SACKit. Vi beder dig læse hele denne brugermanual grundigt, før du tager WOOFit

Læs mere

JABRA SPORT Pulse wireless

JABRA SPORT Pulse wireless JABRA SPORT Pulse wireless Brugermanual jabra.com/sportpulsewireless 2014 GN Netcom A/S. Alle rettigheder forbeholdes. Jabra er et registreret varemærke tilhørende GN Netcom A/S. Alle andre varemærker

Læs mere

Plantronics BackBeat 903/906 Brugervejledning

Plantronics BackBeat 903/906 Brugervejledning Plantronics BackBeat 903/906 Brugervejledning Velkommen Tak, fordi du har købt Plantronics BackBeat 903/906-hovedtelefoner. Denne vejledning indeholder instruktioner om, hvordan du installerer og bruger

Læs mere

OVERENSSTEMMELSES ERKLÆRING

OVERENSSTEMMELSES ERKLÆRING OVERENSSTEMMELSES ERKLÆRING Vi, undertegnede, Firma: Adresse: TE-Group NV Kapelsestraat 61, 2950 Kapellen - BELGIEN erklære, at følgende udstyr: Produktnavn: Produkt Type: Mr. Handsfree Blue Easy Bluetooth

Læs mere

JABRA SPORT COACH WIRELESS

JABRA SPORT COACH WIRELESS JABRA SPORT COACH WIRELESS Brugervejledning jabra.com/sportcoachwireless 2015 GN Netcom A/S. Alle rettigheder forbeholdes. Jabra er et registreret varemærke tilhørende GN Netcom A/S. Alle andre varemærker

Læs mere

Jabra EXTREME. jabra. Brugervejledning

Jabra EXTREME. jabra. Brugervejledning Jabra EXTREME jabra Brugervejledning indholdsfortegnelse TAK...2 OM JABRA EXTREME........................................... 2 HEADSETFUNKTIONER...3 KOM GODT I GANG...4 OPLADNING AF HEADSETTET...4 TÆND/SLUK

Læs mere

FAQ. 6. Er lithium-ion batterier klassificeret som farligt gods? Ja, jf. lovgivningen er lithion-ion batterier klassificeret som farligt gods.

FAQ. 6. Er lithium-ion batterier klassificeret som farligt gods? Ja, jf. lovgivningen er lithion-ion batterier klassificeret som farligt gods. FAQ Generel information om Leitz mobilladere: 1. Hvor længe holder 3-i-1 lader/transportable USB lader: Alle Leitz ladere er traditionelle batterier som typisk anvendes i laptops, smartphones og lignende

Læs mere

Backbeat FIT. Brugervejledning

Backbeat FIT. Brugervejledning Backbeat FIT Brugervejledning Indhold Velkommen 3 Hvad er der i æsken* 4 Parring 5 Oversigt over headset 6 Vær på den sikre side 6 Tag styringen 7 Tænd eller sluk 7 Afspil eller sæt musik på pause 7 Spring

Læs mere

Indhold i boksen: A. VIBE 5XS TM B. USB ladekabel (USB to Micro USB) C. 3.5mm lydkabel D. Rejsetaske E. Product Manual UK

Indhold i boksen: A. VIBE 5XS TM B. USB ladekabel (USB to Micro USB) C. 3.5mm lydkabel D. Rejsetaske E. Product Manual UK Tillykke med dit køb af GIZMO VIBE 5XS fra GIZMOWANNAHAVES! Før brug anbefaler vi at lade batteriet 100% op inden brug. Dette tager 2-3 timer. Hurtig start Det er let at komme i gang du skal blot følge

Læs mere

Jabra EXTREME FOR PC. jabra. Brugervejledning

Jabra EXTREME FOR PC. jabra. Brugervejledning Jabra EXTREME FOR PC jabra Brugervejledning indholdsfortegnelse TAK............................................................ 2 Om.................................. 2 OM Jabra LINK 320 USB-ADAPTER..............................

Læs mere

Muster. Bluetooth-audio-dongle sæt RXTX2

Muster. Bluetooth-audio-dongle sæt RXTX2 00014102 00014103 Muster Bluetooth-audio-dongle sæt RXTX2 Indhold: - Bluetooth sender-dongle - Bluetooth modtager-dongle - øreproptelefon - 1 x ladekabel USB på mini-usb (til sender eller modtager) - lynvejledning

Læs mere

Jabra HALO2. Brugervejledning. www.jabra.com

Jabra HALO2. Brugervejledning. www.jabra.com Jabra HALO2 Brugervejledning www.jabra.com indholdsfortegnelse TAK............................................................ 2 Om.............................................. 2 Headsettets funktioner....................................

Læs mere

Brugervejledning til trådløst bilsæt (CK-1W) 9355972 2. udgave

Brugervejledning til trådløst bilsæt (CK-1W) 9355972 2. udgave Brugervejledning til trådløst bilsæt (CK-1W) 9355972 2. udgave OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING Vi, NOKIA CORPORATION, erklærer som eneansvarlige, at produktet CK-1W er i overensstemmelse med bestemmelserne

Læs mere

Jabra SOLEMATE BRUGERVEJLEDNING

Jabra SOLEMATE BRUGERVEJLEDNING Jabra SOLEMATE BRUGERVEJLEDNING INDHOLDSFORTEGNELSE VELKOMMEN...2 Oversigt over Jabra Solemate....3 Oprettelse af forbindelser...6 afspilning af musik, chat og stemmevejledning...8 support... 12 Tekniske

Læs mere

Jabra BT2046 BRUGERVEJLEDNING JABRA BT2046 1. jabra

Jabra BT2046 BRUGERVEJLEDNING JABRA BT2046 1. jabra Jabra BT2046 jabra BRUGERVEJLEDNING JABRA BT2046 1 INDHOLDSFORTEGNELSE TAK...2 OM JABRA BT2046...2 HEADSETFUNKTIONER...3 KOM I GANG...3 OPLADNING AF HEADSETTET...4 TÆND/SLUK HEADSETTET...4 PARRING MED

Læs mere

BackBeat PRO. User Guide

BackBeat PRO. User Guide BackBeat PRO User Guide Contents Hvad er der i æsken 3 Oversigt over headsettet 4 Tænd/sluk 4 ANC (Active Noise Canceling) 4 Afspil eller sæt musik på pause 4 Volumen 4 Valg af nummer 4 Åben mikrofon 4

Læs mere

Brugermanual MP3 afspiller

Brugermanual MP3 afspiller Brugermanual MP3 afspiller Du kan downloade manualen via følgende link: http://www.accessionx.com/dow nload/manual_links/1331.pdf Importør: Accession ApS, Vandmanden 34, 9200 Aalborg SV 2 Indholdsfortegnelse

Læs mere

700-serien. nüvi. Vejledning til lynstart. personlig rejseassistent

700-serien. nüvi. Vejledning til lynstart. personlig rejseassistent nüvi Vejledning til lynstart 700-serien personlig rejseassistent 2007 Garmin Ltd. eller dets datterselskaber August 2007 190-00859-56 Rev. B Trykt i Taiwan ADVARSEL: Se guiden Vigtige oplysninger om sikkerhed

Læs mere

Voyager Edge-serien. Brugervejledning

Voyager Edge-serien. Brugervejledning Voyager Edge-serien Brugervejledning Indhold Hvad er der i æsken 3 Oversigt over headset 4 Vær på den sikre side 4 Oversigt over ladeetui 5 Parring 6 Parring med Bluetooth 6 NFC-parring 6 Par en anden

Læs mere

Din brugermanual BANG & OLUFSEN BEOCOM 2 http://da.yourpdfguides.com/dref/2465365

Din brugermanual BANG & OLUFSEN BEOCOM 2 http://da.yourpdfguides.com/dref/2465365 Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i i brugermanualen (information, specifikationer, sikkerhedsråd,

Læs mere

Brugervejledning Bluetooth-tilslutninger NX700E

Brugervejledning Bluetooth-tilslutninger NX700E Brugervejledning Bluetooth-tilslutninger NX700E Bluetooth-tilslutninger Bluetooth-profiler Dette system arbejder med Bluetooth trådløs kommunikationsteknologi. Enheder med Bluetooth-funktioner kan uden

Læs mere

Dansk kvik guide til tiptel 274 telefon

Dansk kvik guide til tiptel 274 telefon Dansk kvik guide til tiptel 274 telefon Tilslutning. Inden telefonen tages i brug, skal alle kabler og ledninger tilsluttes: 1. Spiralledning monteres i telefonrør og i telefon 2. Strømforsyningen tilsluttes

Læs mere

Miiego AL3 Wireless Headphones (Trådløse hovedtelefoner) DANSK Brugervejledning / Manual

Miiego AL3 Wireless Headphones (Trådløse hovedtelefoner) DANSK Brugervejledning / Manual Miiego AL3 Wireless Headphones (Trådløse hovedtelefoner) DANSK Brugervejledning / Manual Læs venligst denne brugervejledning før produktet tages i brug Kom i gang på 1-2-3: KVIK-GUIDE 1: Sørg for at hovedtelefonerne

Læs mere

Information. Til lykke med din nye radio. Giv dig venligst tid til at læse denne brugsanvisning. God fornøjelse

Information. Til lykke med din nye radio. Giv dig venligst tid til at læse denne brugsanvisning. God fornøjelse BRUGSANVISNING Indhold 02 INDHOLD 03 INFORMATION 04 FRONT PANEL OVERBLIK 06 BAG PANEL OVERBLIK 08 BETJENING AF R5 08 INDSTILLING AF ALARM 09 INDSTILLING AF SLEEP TIMER 09 DIM 09 PRESETS 09 FAVOR 09 AUX

Læs mere

BLUETOOTH SPEAKER BLUEBEAT GSB 110

BLUETOOTH SPEAKER BLUEBEAT GSB 110 BLUETOOTH SPEAKER BLUEBEAT GSB 110 DA 2 8 + A AUX IN MICRO USB 3 5 OPSÆTNING OG SIKKERHED 5 RF eksponeringsadvarsel 5 Vigtige oplysninger og advarsler om batteri 6 OVERSIGT 6 Kompabilitet af Bluetooth-enhed

Læs mere

Start her BlackBerry Curve 9300 Series

Start her BlackBerry Curve 9300 Series Velkommen til BlackBerry! Lær din nye BlackBerry Curve -smartphone at kende. Udforsk enhedens taster 2010 Research In Motion Limited. Alle rettigheder forbeholdes. BlackBerry, RIM, Research In Motion,

Læs mere

Håndfri Bluetooth-højttaler

Håndfri Bluetooth-højttaler Håndfri Bluetooth-højttaler Vigtige sikkerhedsforanstaltninger Ved brug af elektriske apparater skal følgende sikkerhedsforanstaltninger altid overholdes for at nedsætte risikoen for brand, elektrisk stød

Læs mere

BRUGERVEJLEDNING VIDEOKAMERA

BRUGERVEJLEDNING VIDEOKAMERA BRUGERVEJLEDNING VIDEOKAMERA Side 2 til nyt videokamera Introduktion Det nye videokamera er et IP-videokamera, der tilsluttes trådløst til din router. Videokameraet fungerer sådan, at du kan se videooptagelser

Læs mere

Brugervejledning. Første ibrugtagning... Side 1. Parrot Audio Suite... Side 6. Generelle oplysninger... Side 10

Brugervejledning. Første ibrugtagning... Side 1. Parrot Audio Suite... Side 6. Generelle oplysninger... Side 10 Brugervejledning Brugervejledning Advarsel mod lytning ved høj lydstyrke Længerevarende lytning til musik ved høj lydstyrke kan beskadige hørelsen. Det frarådes at bruge høretelefonerne ved maksimal lydstyrke,

Læs mere

Jabra Stone. Brugervejledning. www.jabra.com

Jabra Stone. Brugervejledning. www.jabra.com Jabra Stone Brugervejledning www.jabra.com indholdsfortegnelse TAK...2 OM DIT JABRA STONE HEADSET...2 DET KAN DIT HEADSET...2 KOM GODT I GANG...4 OPLAD DIT HEADSET...5 TÆND/SLUK FOR HEADSETTET...5 PARRING

Læs mere

DAB1+ Kære kunde, Tillykke med din nye DAB1+, vi håber den vil give dig mange års musikoplevelser.

DAB1+ Kære kunde, Tillykke med din nye DAB1+, vi håber den vil give dig mange års musikoplevelser. Kære kunde, Kvalitet har altid været drivkraften for os og grundlæggelsen af Argon Audio er en naturlig forlængelse af denne filosofi. Vi har 20 års erfaring i at lave og specificere høj kvalitetsprodukter

Læs mere

Mobiltelefon M7000 Brugervejledning Amplicomms M7000 Telefon med telespole, kraftig forstærkning og SOS funktion

Mobiltelefon M7000 Brugervejledning Amplicomms M7000 Telefon med telespole, kraftig forstærkning og SOS funktion Mobiltelefon M7000 Brugervejledning Amplicomms M7000 Telefon med telespole, kraftig forstærkning og SOS funktion Denne telefon har indbygget telespole, der opfylder M4/T4 standarden. Telespolen kan anvendes,

Læs mere

JABRA DRIVE BRUGERVEJLEDNING

JABRA DRIVE BRUGERVEJLEDNING JABRA DRIVE BRUGERVEJLEDNING Indholdsfortegnelse TAK...2 OM JABRA DRIVE...2 DET KAN DIN JABRA DRIVE...3 SÅDAN TRYKKER DU PÅ KNAPPERNE...4 DET BETYDER LYSINDIKATORERNE...4 KOM GODT I GANG...5 OPLADNING

Læs mere

1. Detaljeret beskrivelse

1. Detaljeret beskrivelse Digital Diktafon Indhold 1. Detaljeret beskrivelse... 3 2. Specifikation... 4 3. Sæt batterier i... 4 4. Anvendelse... 6 4.1. Tænd/Sluk... 6 4.2. Optagelse... 6 4.4.1 Vælg optagelsestilstand... 6 4.4.2

Læs mere

Tilbehør. www.siemens.dk/hearing. Nyd livets lyde. Tilbehør til trådløse høreapparater. Livet lyder fantastisk.

Tilbehør. www.siemens.dk/hearing. Nyd livets lyde. Tilbehør til trådløse høreapparater. Livet lyder fantastisk. Tilbehør www.siemens.dk/hearing Nyd livets lyde. Tilbehør til trådløse høreapparater. Livet lyder fantastisk. På dine betingelser: Tilpas dine lytteoplevelser. Følg børnene til skole om morgenen, mød venner

Læs mere

Jabra CRUISER2. Brugervejledning. www.jabra.com MUTE VOL - VOL + jabra

Jabra CRUISER2. Brugervejledning. www.jabra.com MUTE VOL - VOL + jabra Jabra CRUISER2 VOL - VOL + MUTE jabra Brugervejledning www.jabra.com Indholdsfortegnelse TAK...2 Om...2 DET KAN DIN Speakerphone...3 KOM GODT I GANG...4 OPLAD DIN Speakerphone...4 TÆND/SLUK FOR Din speakerphone....5

Læs mere

Jabra CLIPPER. Brugervejledning. www.jabra.com

Jabra CLIPPER. Brugervejledning. www.jabra.com Jabra CLIPPER + Brugervejledning www.jabra.com Indholdsfortegnelse TAK...2 OM JABRA CLIPPER...2 DETTE GØR JABRA CLIPPER...3 KOM GODT I GANG...4 OPLADNING AF JABRA CLIPPER...4 TÆND/SLUK FOR DIT JABRA CLIPPER....4

Læs mere

GPS 302 Junior/Senior telefon Bruger manual

GPS 302 Junior/Senior telefon Bruger manual GPS 302 Junior/Senior telefon Bruger manual 08.11.2012 Larixvej 3 8471 Sabro Denmark www.alarm import.dk Servicetelefon: 8748 6000 Tillykke med din 302 GPS Junior / Senior telefon med indbygget GPS Sporing.

Læs mere

Brugsanvisning IA223 DAB radio med ipod dock

Brugsanvisning IA223 DAB radio med ipod dock Brugsanvisning IA223 DAB radio med ipod dock IA223 oversigt Denne side viser en oversigt over hvad der følger med IA223. Kontakt venligst forhandleren hvis nogle af disse ting mangler i kassen. UK strøm

Læs mere

15. Digital kode vælger (hvid DIP switch) 16. Kanal vælger (gul DIP switch) 17. Batteri hus

15. Digital kode vælger (hvid DIP switch) 16. Kanal vælger (gul DIP switch) 17. Batteri hus Babyalarm MBF 8020 DK 1.. INDHOLD 1 x sender med integreret oplader, 1 x modtager, 1x ladestation for oplader 2 x strømforsyninger, 2 x specielle opladte batteri pakker 1 x Bruger manual 2.. KOMPONENTER

Læs mere

Quick Guide. Hvad er inkluderet. Kassen med din Fitbit Flex Wireless Activity+Sleep armbånd indeholder:

Quick Guide. Hvad er inkluderet. Kassen med din Fitbit Flex Wireless Activity+Sleep armbånd indeholder: Hvad er inkluderet Kassen med din Fitbit Flex Wireless Activity+Sleep armbånd indeholder: Flex tracker Opladning kabel trådløs synkronisering dongle 1 lille og 1 stort armbånd Flex tracker Ladekabel trådløs

Læs mere

LW313 Sweex Wireless 300N Adapter USB

LW313 Sweex Wireless 300N Adapter USB LW313 Sweex Wireless 300N Adapter USB Bemærk venligst! Udsæt ikke Sweex Wireless 300N Adapter USB for ekstreme temperaturer. Placér ikke adapteren i direkte sollys eller i nærheden af radiatorer eller

Læs mere

DAB+/DAB, FM Digital Radio. Betjeningsvejledning IKR2111DAB

DAB+/DAB, FM Digital Radio. Betjeningsvejledning IKR2111DAB DAB+/DAB, FM Digital Radio Betjeningsvejledning IKR2111DAB 1 Introduktion Tillykke med købet af dette produkt, som er designet til at give dig den største nydelse mange år frem i tiden. Du er måske allerede

Læs mere

Indhold. 12 Sleep timer 2 DK

Indhold. 12 Sleep timer 2 DK DAB+ RADIO User manual Mode d emploi Bedienungsanleitung Instructiehandleiding Betjeningsvejledning Bruksanvisning Käyttöohje Istruzioni per l uso Manual del usuario Manual do utilizador Indhold 02 INDHOLD

Læs mere

PLANTRONICS PULSAR 260

PLANTRONICS PULSAR 260 BRUGERVEJLEDNING PLANTRONICS PULSAR 260 STEREO-BLUETOOTH-HEADSET VELKOMMEN PAKKENS INDHOLD OG FUNKTIONER Denne brugervejledning indeholder oplysninger om opsætning og anvendelse af Plantronics Pulsar 260

Læs mere

JABRA EVOLVE 65. Brugermanual. jabra.com/evolve65

JABRA EVOLVE 65. Brugermanual. jabra.com/evolve65 Brugermanual jabra.com/evolve65 2014 GN Netcom A/S / GN Netcom US, Inc. Alle rettigheder forbeholdes. Jabra er et registreret varemærke tilhørende GN Netcom A/S. Alle andre varemærker heri tilhører de

Læs mere

Kom godt i gang med. Motorola TV boks. med harddisk

Kom godt i gang med. Motorola TV boks. med harddisk Kom godt i gang med Motorola TV boks med harddisk Tillykke med din nye TV boks med harddisk Det er nemt både at installere og indstille din nye TV boks. Følg guiden og oplev alle de spændende og nye funktioner.

Læs mere

210 Hurtigvejledning

210 Hurtigvejledning 210 Hurtigvejledning m Rider 210 Rider 210 er forsynet med et barometer som viser højde i realtid. Denne enhed har tre taster som bliver brugt til flere funktioner. Hovedfunktioner 1 TILBAGE ( ) Tryk for

Læs mere

Kassen indeholder. R6250 Smart WiFi-router Installationsvejledning

Kassen indeholder. R6250 Smart WiFi-router Installationsvejledning Varemærker NETGEAR samt NETGEAR-logoet og Connect with Innovation er varemærker og/eller registrerede varemærker tilhørende NETGEAR, Inc. og/eller dets datterselskaber i USA og/eller andre lande. Informationen

Læs mere

KORT VEJLEDNING TIL. Installation af Nokia Connectivity Cable Drivers

KORT VEJLEDNING TIL. Installation af Nokia Connectivity Cable Drivers KORT VEJLEDNING TIL Installation af Nokia Connectivity Cable Drivers Indholdsfortegnelse 1. Indledning...1 2. Nødvendige elementer...1 3. Installation af Nokia Connectivity Cable Drivers...2 3.1 Inden

Læs mere

Sådan kommer du i gang

Sådan kommer du i gang Sådan kommer du i gang Support Tak, fordi du har valgt et NETGEAR-produkt. Når du har installeret enheden, skal du finde serienummeret på etiketten på produktet og bruge det til at registrere dit produkt

Læs mere

Brugervejledning til Echo Smartpen

Brugervejledning til Echo Smartpen Brugervejledning til Echo Smartpen VIGTIGT START HER! Livescribe Danmark ønsker dig tillykke med købet af din nye Echo Smartpen For at opnå den bedste brugeroplevelse med din nye Echo Smartpen er det vigtigt

Læs mere

Bredbånd og Telefoni. Trin for trin vejledning

Bredbånd og Telefoni. Trin for trin vejledning Bredbånd og Telefoni Trin for trin vejledning Indhold Det indeholder pakken Det indeholder pakken SIDE MODEM STRØMFORSYNING Trin for trin vejledning SIDE 4 Sådan tilslutter du det trådløse netværk SIDE

Læs mere

M5390 USB USER MANUAL

M5390 USB USER MANUAL M5390 USB USER MANUAL The Jabra brand is wholly owned by GN Netcom. Customer service is provided by GN Netcom,. Please see details below. Australia 61 3 8823 9111 Austria 43 1 403 4134 Canada 1 905 212

Læs mere

Hurtig start. NETGEAR Trek N300-rejserouter og Range-udvider. Model PR2000 NETGEAR LAN. Power. WiFi USB USB. Reset Internet/LAN.

Hurtig start. NETGEAR Trek N300-rejserouter og Range-udvider. Model PR2000 NETGEAR LAN. Power. WiFi USB USB. Reset Internet/LAN. Hurtig start NETGEAR Trek N300-rejserouter og Range-udvider Model PR2000 NETGEAR Reset Internet/LAN LAN USB WiFi Internet Power USB Sådan kommer du i gang Tak for dit køb af NETGEAR Trek N300-rejserouter

Læs mere

Pakkens indhold. Ordliste. Powerline Adapter

Pakkens indhold. Ordliste. Powerline Adapter Powerline Adapter Bemærk venligst! Udsæt ikke Powerline Adapter for ekstreme temperaturer. Placér ikke adapteren i direkte sollys eller i nærheden af radiatorer eller andre varmekilder. Brug ikke Powerline

Læs mere

Bluetooth Fitness Armband

Bluetooth Fitness Armband Bluetooth Fitness Armband User's Manual DENVER BFA-10 ALL RIGHTS RESERVED.COPYRIGHT DENVER ELECTRONICS A/S. www.denver-electronics.com DENVER BFA-10 Smart armbånd - Betjeningsvejledning - Dansk Kompatibilitet

Læs mere

IT OG TELEFONI TIL ERHVERVSLIVET

IT OG TELEFONI TIL ERHVERVSLIVET Forberedelse af Mobile WiFi:... 3 Fejlfinding... 5 Mere information om dit 4G-modem... 6 Specifikationer... 7 1. Indsæt dit SIM-kort. Kontrollér, at du indsætter SIM-kortet i den rigtige retning. Se illustrationen.

Læs mere

Nucleus CP810 lydprocessor og Nucleus CR110 fjernbetjening Fejlfindingsvejledning

Nucleus CP810 lydprocessor og Nucleus CR110 fjernbetjening Fejlfindingsvejledning Nucleus CP810 lydprocessor og Nucleus CR110 fjernbetjening Fejlfindingsvejledning Symboler Bemærk Vigtig information eller råd. Kan forhindre ulemper. Tip Tidsbesparende tips eller råd forhindrer ulemper.

Læs mere

Hurtig start. N300 WiFi Range-udvider Model EX2700

Hurtig start. N300 WiFi Range-udvider Model EX2700 Hurtig start N300 WiFi Range-udvider Model EX2700 Sådan kommer du i gang Netgear WiFi Range-udvideren øger WiFi-netværkets rækkevidde ved at forstærke det eksisterende WiFi-signal og forbedre den generelle

Læs mere

Installationsguide. til Waoo! TV boks AirTies (7210 og 7310)

Installationsguide. til Waoo! TV boks AirTies (7210 og 7310) Installationsguide til Waoo! TV boks AirTies (7210 og 7310) Fiberbredbånd TV Telefoni Fiberbredbånd TV Telefoni 2 Indhold Velkommen...4 Medfølgende udstyr... 6 AirTies (7210 og 7310)...7 Installation...

Læs mere

Kom godt i gang med Icotera fiberboks. med indbygget router. 25562 - TRE BRE booklet 120x120 fiberboks ICOTERA rev06.indd 1

Kom godt i gang med Icotera fiberboks. med indbygget router. 25562 - TRE BRE booklet 120x120 fiberboks ICOTERA rev06.indd 1 Kom godt i gang med Icotera fiberboks med indbygget router 25562 - TRE BRE booklet 120x120 fiberboks ICOTERA rev06.indd 1 04-10-2012 10:25:12 Tillykke med din nye fiberboks Inden du får glæde af fiberbredbåndet,

Læs mere

lynreferencevejledning Edge 605/705 GPS-AKTIVERET CYKELCOMPUTER

lynreferencevejledning Edge 605/705 GPS-AKTIVERET CYKELCOMPUTER lynreferencevejledning Edge 605/705 GPS-AKTIVERET CYKELCOMPUTER MB Advarsel: Dette produkt indeholder et litiumionbatteri. Se guiden Vigtige oplysninger om sikkerhed og produkter i æsken med produktet

Læs mere

nüvi 1490TV lynstartvejledning

nüvi 1490TV lynstartvejledning nüvi 1490TV lynstartvejledning Sådan ser din nüvi ud Advarsel Se guiden Vigtige oplysninger om sikkerhed og produkter i æsken med produktet for at se produktadvarsler og andre vigtige oplysninger. Tv-antenne

Læs mere

Quick Guide. BEMÆRK: Hvis du allerede har Fitbit Connect installeret på din computer, skal du at hente den nyeste version for at oprette din One.

Quick Guide. BEMÆRK: Hvis du allerede har Fitbit Connect installeret på din computer, skal du at hente den nyeste version for at oprette din One. Kom godt i gang Hvad er inkluderet Din Fitbit One pakke indeholder: 1. Fitbit One Wireless Activity + Sleep Tracker 2. Holder 3. Trådløs synkroniserings dongle 4. Armbånd til at sove med 5. Opladning kabel

Læs mere

Nokia Bluetooth-stereoheadset BH-604 Brugervejledning

Nokia Bluetooth-stereoheadset BH-604 Brugervejledning Nokia Bluetooth-stereoheadset BH-604 Brugervejledning 9203661 2. udgave DA OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING Undertegnede NOKIA CORPORATION erklærer herved, at følgende udstyr HS-96W overholder de væsentlige

Læs mere

LINDE No2 indeholder. LINDE No2 TWIN indeholder

LINDE No2 indeholder. LINDE No2 TWIN indeholder LINDE No2 indeholder LINDE No2 TWIN indeholder 5 INDHOLDSFORTEGNELSE INSTALLATION 6 BATTERIER - TÆND HÅNDSÆT OG BASE 7 ISÆT BATTERIER 4 3 2 1 1 2 3 4 8 BASE OG HÅNDSÆT Tilslut headset LED* Udgående kald

Læs mere

JABRA EXTREME2. Jabra. Brugervejledning

JABRA EXTREME2. Jabra. Brugervejledning JABRA EXTREME2 Jabra Brugervejledning indholdsfortegnelse TAK............................................................ 2 OM.......................................... 2 HEADSETFUNKTIONER.........................................

Læs mere

Nokia-bilsæt CK-300 Brugervejledning til CarMenu

Nokia-bilsæt CK-300 Brugervejledning til CarMenu Nokia-bilsæt CK-300 Brugervejledning til CarMenu 9207836 1. udgave DA 0434 2008 Nokia. Alle rettigheder forbeholdes. Kopiering, overførsel, overdragelse eller lagring af en del eller hele indholdet af

Læs mere

Blackwire C510- M/C520-M

Blackwire C510- M/C520-M Blackwire C510- M/C520-M USB-headset med ledning Brugervejledning TM Indhold Velkommen 3 Systemkrav 3 Brug for mere hjælp? 3 Hvad er der i pakken 4 Grundlæggende funktioner 5 Når du har dit headset på

Læs mere

3OMSTILLING. Brugermanual til 3SoftPhone

3OMSTILLING. Brugermanual til 3SoftPhone 3OMSTILLING Brugermanual til 3SoftPhone Indholdsfortegnelse 1. INTRODUKTION... 3 2. OVERBLIK... 3 3. INSTALLATION... 4 4. LOG IND... 4 5. BESVAR OPKALD... 4 6. 3SOFTPHONE OG OMSTILLINGSBORDET... 5 7. FORETAG

Læs mere

Brugermanual VST VOH-1200DV

Brugermanual VST VOH-1200DV Brugermanual VST VOH-1200DV IR-øje for fjernbetjening styrer forbindelsen mellem fjernbetjening og skærm Trådløse infrarøde hovedtelefoner styres af IR-sensor i skærmen. Når TV-funktion skal bruges, vælges

Læs mere

TM100 Brugermanual 2014-07

TM100 Brugermanual 2014-07 TM100 Brugermanual 2014-07 1. Pakkens indhold GPS enhed Relæ Manual Kabel 1. SIM kort Inden SIM-kort isættes bør du sikre at PIN kode ikke er aktiveret. Dette gøres ved at sætte kortet i en telefon. Kortets

Læs mere

Nokia-bilsæt med skærm CK-600 Kort vejledning og sikkerhedsoplysninger

Nokia-bilsæt med skærm CK-600 Kort vejledning og sikkerhedsoplysninger Nokia-bilsæt med skærm CK-600 Kort vejledning og sikkerhedsoplysninger 9211373 2. udgave DA OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING NOKIA CORPORATION erklærer herved, at udstyret HF-23 overholder de væsentligste krav

Læs mere

Manual SMARTCD.G2 02.2015

Manual SMARTCD.G2 02.2015 02.2015 2 / 14 1 Anvendelsesområde... 3 2 Sikkerhedsanvisninger... 4 3 Leverancens omfang... 5 4 Tilslutning til PC/laptop... 6 5 Opladning af batterier... 7 6 Idrifttagning... 8 7 Konfiguration af Bluetooth

Læs mere

N300 WiFi-router (N300R)

N300 WiFi-router (N300R) Easy, Reliable & Secure Installationsvejledning N300 WiFi-router (N300R) Varemærker Produktmærker og produktnavne er varemærker eller registrerede varemærker tilhørende deres respektive ejere. Oplysningerne

Læs mere

Quick Start til WiFi Smartpen

Quick Start til WiFi Smartpen Quick Start til WiFi Smartpen Quick Start Livescribe Danmark ønsker dig tillykke med købet af din nye WiFi Smartpen For at opnå den bedste brugeroplevelse med din nye WiFi Smartpen er det vigtigt, at du

Læs mere

SUPER BRAVO PLUS Bruger vejledning

SUPER BRAVO PLUS Bruger vejledning SUPER BRAVO PLUS Bruger vejledning Pak telefonen ud I kassen finder du: Telefonen Telefonrøret Snoet ledning - forbinder telefon og rør. Ledning - forbinder telefon til telefonstik Adaptor (strømforsyning)

Læs mere

Softwaremanual. HP SimpleSave. Backup-software Brugsanvisning. SimpleSave

Softwaremanual. HP SimpleSave. Backup-software Brugsanvisning. SimpleSave HP SimpleSave Backup-software Brugsanvisning Softwaremanual SimpleSave Sådan får du hjælp For yderligere hjælp med dit drev, installation af det samt softwaren, kan du kontakte en af følgende: HP Kundeservice

Læs mere

Det er muligt at opdatere kittet når det er installeret i bilen eller før det installeres, som dog kræver at man f.eks. tilslutter det et demopodie.

Det er muligt at opdatere kittet når det er installeret i bilen eller før det installeres, som dog kræver at man f.eks. tilslutter det et demopodie. Parrot s produkter kan opdateres med ny software, som i visse tilfælde kan være nødvendigt eller i fremtiden når man har købt en ny telefon som kræver nyeste software version. Det er muligt at opdatere

Læs mere

Jabra TALK BRUGERVEJLEDNING

Jabra TALK BRUGERVEJLEDNING Jabra TALK BRUGERVEJLEDNING INDHOLDSFORTEGNELSE TAK...2 OM DIT...2 HEADSETTETS FUNKTIONER...3 KOM GODT I GANG...4 OPLAD DIT HEADSET...4 TÆND/SLUK FOR HEADSETTET...5 PARRING AF HEADSETTET MED TELEFONEN....5

Læs mere

Quick Start Guide til ST-3

Quick Start Guide til ST-3 Quick Start Guide til ST-3 Indhold Forord... 3 Modtagelse af alarmen... 4 Udpakning af alarmen... 5 Navigation i alarmens menuer... 6 Koder generelt... 7 Ændring af administrator-kode... 7 Ændring af bruger-kode...

Læs mere

Quick-guide til Konftel 300M

Quick-guide til Konftel 300M DANSK Quick-guide til Konftel 300M Konftel 300M er en batteridrevet trådløs konferencetelefon til tilslutning til mobilnet (GSM/3G) eller computer (USB). På www.konftel.com/300m finder du en håndbog med

Læs mere

Tilslutning af udstyr Sådan tilslutter du computer, telefon og TV

Tilslutning af udstyr Sådan tilslutter du computer, telefon og TV Tilslutning af udstyr Sådan tilslutter du computer, telefon og TV Fiberboks DKT Comega Placering og tilslutning Opsætning af Fiberboks og Router klarer Bredbånd Nords tekniker i forbindelse med installationen.

Læs mere

FiberBredbånd og Telefoni. Trin for trin vejledning

FiberBredbånd og Telefoni. Trin for trin vejledning FiberBredbånd og Telefoni Trin for trin vejledning INDHOLD DINE OPLYSNINGER Dine oplysninger SIDE Trin for trin vejledning SIDE 4 KUNDEOPLYSNINGER Installationsnr: Kundenr: Sådan tilslutter du det trådløse

Læs mere

Brugervejledning. ComX brugervejledning version 4.1

Brugervejledning. ComX brugervejledning version 4.1 Brugervejledning ComX brugervejledning version 4.1 1 INDHOLD PAKKENS INDHOLD Pakkens indhold side 2 Fjernbetjening side 2 Tilslutning af Settop-boksen side 3 Introduktion til Bredbånds-TV side 4 Tilslutning

Læs mere

FiberBredbånd og Telefoni

FiberBredbånd og Telefoni FiberBredbånd og Telefoni Trin for trin vejledning Wifi_vejledning_folder_FIBER_ ICOTERA_3000 20.10.2014.indd 1 30-06-2015 12:05:09 INDHOLD Dine oplysninger SIDE 3 Trin for trin vejledning SIDE 4 Sådan

Læs mere

Introduktion til ARP 3. Generation Autoradioer

Introduktion til ARP 3. Generation Autoradioer Introduktion til ARP 3. Generation Autoradioer Efter mange års udvikling og samarbejde er vi endelig klar til at præsentere vores 3. generation modelspecifikke autoradioer. Der findes utallige producenter

Læs mere

Velkommen til BEHRINGER PODCAST hurtigstart guiden

Velkommen til BEHRINGER PODCAST hurtigstart guiden Velkommen til BEHRINGER PODCAST hurtigstart guiden Tak for tilliden af valget af et af vore podcast kompatible produkter. Denne fremragende software og hardware pakke muliggør produktion af podcasts af

Læs mere

Voyager. Legend UC. Trådløst headsetsystem (B235 og B235-M) Brugervejledning

Voyager. Legend UC. Trådløst headsetsystem (B235 og B235-M) Brugervejledning Voyager Legend UC Trådløst headsetsystem (B235 og B235-M) Brugervejledning Indhold Velkommen 3 Højdepunkter 3 Systemkrav til Plantronics Spokes Software 3 Hvad er der i æsken 4 Oversigt 5 Headset 5 Bluetooth

Læs mere