Indhold 3. Indhold. Farvekort emaljer Farvekort bundmaling. Om HEMPEL... 4 Sådan bruger du guiden... 4

Størrelse: px
Starte visningen fra side:

Download "Indhold 3. Indhold. Farvekort emaljer Farvekort bundmaling. Om HEMPEL... 4 Sådan bruger du guiden... 4"

Transkript

1 DEN LILLE SØSTÆRKE

2

3 Indhold 3 Om HEMPEL Sådan bruger du guiden Før du maler Hvornår kan jeg male? Ventilation Fjernelse af gammel maling Affedtning og rengøring Slibning Malemetoder og værktøj Tykkelsen på malingslaget Pensel Malerulle Malepude Sprøjte Vælg det rigtige malingssystem Maling og specifikationer Maling - gode råd Glasfiber Maling af metal Maling og lakering af træ Polyethylen- og ABS-både Dæk, kølsvin og indvendige flader.. 22 Kølen Propeller, drev og påhængsmotor.. 24 Overmaling af alle overflader Osmose Afsløring af osmose Osmose - beskyttelse Osmose - forebyggelse Osmose - behandling HEMPELs osmosecentre Produkter - grunding Spartling og slibning Produkter - emaljer Produkter - lakker Produkter - teakpleje Produkter - bundmaling Produkter - fortynder Produkter - bådpleje Tekniske udtryk Helse- og sikkerhedsforskrifter Problemløsning Fagudtryk Indhold Farvekort emaljer Farvekort bundmaling

4 4 Om HEMPEL Om HEMPEL Verdens største, privatejede malingsfabrik blev grundlagt i 1915 af J C HEMPEL under mottoet kvalitet og service, og disse ord kendetegner fortsat vores virksomhed. Gennem årene har ordenes betydning ændret sig i takt med markedets krav. I dag bruges HEMPELs produkter ikke alene til at beskytte og dekorere skibe, men også til boreplatforme, containere, tankvogne, bygninger, broer, superyachts, fritidsbåde og i industrien. Sådan bruger du guiden Denne guide beskriver såvel de traditionelle som nye metoder til at male og vedligeholde både af glasfiber, træ og metal. Hvert kapitel i guiden er skrevet for at hjælpe dig bedst muligt til at beskytte den store investering, som en båd er. Har du spørgsmål om produkter eller metoder, som du ikke finder svar på i denne guide eller på produkternes etiketter, kan du kontakte din nærmeste HEMPEL forhandler. En opdateret forhandlerliste finder du på Vi ønsker dig god læselyst. Photo: Dansk Sejlunion/Mick Anderson

5 Før du maler... 5 Hvornår kan jeg male? Al maling fra HEMPEL er tilpasset de forskellige forhold, som kan forekomme, når du maler. De tørre- og hærdetider, som angives på brugsanvisningerne, er altid beregnet ved: temperaturer på +20 C en relativ luftfugtighed på % tilstrækkelig ventilation til at fjerne dampe fra opløsningsmidler Før du maler... Temperatur Du kan male inden for et bredt temperaturområde; det behøver ikke være +20 C. En tommelfingerregel siger, at tørretiden fordobles ved et temperaturfald på 10 grader og halveres ved en temperaturstigning på 10 grader. Lavere temperaturer gør malingen tykkere, hvilket gør den vanskeligere at påføre. Vi kan alligevel ikke anbefale, at malingen fortyndes mere end det, der er anbefalet på emballagen. Den korte tørretid ved høje temperaturer betyder, at malingen tørrer hurtigere, og det kan give striber. Det gælder også, hvis du maler i sollys, fordi bådens overflade da får en meget højere temperatur end omgivelserne. Den nedre grænse er +5 C for de fleste produkter, bortset fra POLY BEST, DIAMOND VARNISH og HIGH PROTECT, som kræver temperaturer på mindst +10 C for at hærdes ordentligt. En ufuldstændig hærdning giver et farvelag med dårlig vedhæftning og lavere holdbarhed. TIPS Bland aldrig mere 2-komponentmaling end du skal bruge til hver enkelt maleopgave ºF ºC Luftfugtighed Relativ luftfugtighed måles med et hygrometer og bør ikke overstige 65%. Du kan for eksempel checke forholdene ved at fugte den overflade, du skal behandle, med vand. Hvis overfladen tørrer i løbet af minutter, er forholdene gode. Udendørs bør du ikke male for tidligt eller for sent på dagen, fordi kondens og dug kan give en mat overflade.

6 6 Før du maler... Før du maler... Ventilation Indendørs Indendørs er det vigtigt at sørge for god ventilation, så malingens opløsningsmidler kan fordampe og trækkes ud af lokalet. Ventilation påvirker også tørretid og hærdning. Udendørs Udendørs er der som regel ingen problemer med ventilation, men kraftig vind kan til gengæld betyde, at opløsningsmidlet fordamper så hurtigt, at det kan være vanskeligt at stryge malingen på. Fjernelse af gammel maling Gammel maling og gammel begroning kan være vanskeligt at fjerne, men arbejdet bliver lettere, hvis du bruger malingsfjerner. Det er nemt at fjerne gammel maling med PAINT STRIPPER, som er en effektiv opløsningsmiddelbaseret malingfjerner til anvendelse på de fleste malede overflader, herunder silikone. Påfør PAINT STRIPPER med børste eller rulle på bundmalinger, alkydbaserede malinger eller lakker og lad den sidde minutter indtil overfladen opløses. For at fjerne epoxy eller silikone malinger skal PAINT STRIPPER sidde i op til 30 minutter, og det anbefales at dække det ønskede område med plast som kan forsinke fordampningen. Skrab den gamle maling af og rengør med varmt vand og BOAT SHAMPOO. Ved gammelt og tykt malingslag kan det være nødvendigt at gentage behandlingen. 2.5l OBS! Må ikke påføres direkte på gelcoat. PAINT STRIPPER kan beskadige visse kunststoffer (ABS-plast). Det anbefales at prøve på et mindre område inden arbejdet påbegyndes. Gammel maling kan naturligvis brændes, skrabes eller slibes væk, men det kræver arbejde, og overfladen kan blive skadet. Du risikerer grimme mærker i en træbåd, hvis du brænder malingen af, uanset hvor forsigtig du er. Undersøg miljøreglerne på din lokale havn, inden du går i gang med fjernelse af gammel bundmaling! Husk opsamling af gammel bundmaling ifølge havnens miljøregler!

7 Før du maler... 7 Affedtning og rengøring Forarbejdet er vigtigt for et godt resultat. Alle overflader skal være helt rene, for at malingen kan hæfte ordentligt. Rengøring før maling YACHT CLEANER YACHT CLEANER er et effektivt, vandopløseligt affedtningsmiddel, som fjerner fedt, olie og vanskelige pletter. Kan fortyndes med 50 % ferskvand ved almindelig rengøring. Det egner sig også godt til motorrum, fordi midlet kan skylles af med ferskvand. Er også effektivt til rengøring af pensler med stivnet maling. Før du maler... Rengør alle overflader og skyl med rigeligt ferskvand. Bør ikke bruges på rentskrabet eller ubehandlet træ, da træet vil suge for meget vand. DEGREASER DEGREASER er et effektivt rengørings- og affedtningsmiddel til olie, voks og silikone. Midlet kan ikke fortyndes med vand og må kun bruges i godt ventilerede rum. Overfladen vaskes og poleres med polerklud eller rene klude. Udskift kludene ofte. Det er let at kontrollere, om overfladen er helt ren og fri for fedtstof. Hæld et skvæt vand på. Hvis vandet spreder sig jævnt ud over overfladen, er den fri for fedt. Hvis vandet derimod preller af og samler sig i dråber, må du i gang igen. DEGREASER må ikke bruges i nærheden af åben ild eller på varme overflader, da der kan udvikle sig giftige gasser. Midlet må ikke bruges på plastikvinduer. BOAT SHAMPOO BOAT SHAMPOO er et rengøringsmiddel til den daglige rengøring af gelcoat og malede eller lakerede over-flader. Midlet er fri for opløsningsmidler og biologisk nedbrydeligt. Kan også bruges til presenninger. BOAT SHAMPOO er koncentreret og kan fortyndes med vand i forholdet 1:20. Brug en blød klud eller en blød børste. Benyt en stærkere blanding ved kraftig tilsmudsning, og lad gerne midlet virke i et par minutter, før du skyller det af. 1l 750ml 1l

8 8 Før du maler... Før du maler... Slibning For at sikre, at bundmaling og lak hæfter ordentligt, skal overfladerne være helt tørre, rene, fedtfri og matslebne. Tørslibning Vi anbefaler tørslibning, når du vil fjerne gammel maling og spartelmasse. (Undtagen ved bundmaling, som altid skal vådslibes, medmindre der anvendes udstyr med udsugning). Tørslibning giver det bedste grundlag for vedhæftning af den nye maling. Ulempen er, at støvet er sundhedsskadeligt at indånde, så sørg altid for at bruge støvmaske. Sandpapir findes i mange forskellige kornstørrelser på både ark og rulle. En slibeklods letter arbejdet. Vådslibning Bundmaling indeholder sundhedsskadelige stoffer og skal derfor altid vådslibes, så du undgår slibestøv. Metoden er effektiv, idet overfladen ikke tilstoppes, så længe du holder sandpapiret og overfladen våd. Sandpapir til vådslibning fås som ark med flere kornstørrelser. En slibeklods giver det bedste resultat. Du kan også bruge en slibesvamp til at fjerne gammel maling. Den kan benyttes til både tør- og vådslibning. I Danmark indebærer miljøbestemmelserne, at gammel bundmaling skal samles ind og deponeres korrekt. Når du fjerner bundmaling, skal du brede et stykke plast ud under båden, så du kan opsamle malingresterne. Ved at aflevere resterne til nærmeste miljøstation, skåner du miljøet. Dansk Sejlunion har desuden indgået en aftale med Miljøstyrelsen om at anbefale samtlige landets lystbådehavne at investere i støvopsamlingsanlæg for at reducere spredningen af farlige stoffer i naturen. Du kan læse mere om dette på Vælg sandpapir med den rigtige kornstørrelse: Slibning af Tørslibning Vådslibning 2-komponent spartelmasse Gelcoat, før grunding og bundmaling Tidligere malede overflader Glasfiber, før grunding Emalje eller lak Hård bundmaling Malet gelcoat

9 Før du maler... 9 Slibeværktøj Der findes mange forskellige typer af slibemaskiner. Båndslibemaskiner er meget effektive på store, plane overflader, som skal slibes helt ned. Planslibere og excenterslibere er gode til matslibning, også mellem behandlingerne. Vinkelslibere og forskellige sliberondeller egner sig bedst til stålskrog. Før du maler... Tør eller våd sandblæsning er et alternativ, som kan give den overflade, som det enkelte malingssystem kræver. De fleste foretrækker tør sandblæsning. Når der arbejdes i glasfiber, kræves det, at sandblæseren er velkvalificeret, da man meget nemt kommer til at tage for meget af. TIPS Plywood og finerede overflader skal slibes meget forsigtigt, så du ikke risikerer at slibe gennem lagene. Varmluftpistol skal bruges meget forsigtigt, helst ved lav temperatur. Boremaskiner og vinkelslibere med påmonteret slibeudstyr skal helst kun bruges til meget grov slibning, da de risikerer at efterlade mærker i overfladen. Sandblæsning med forskellige blæsematerialer som grit og sand m.m. og det korrekte udstyr er typisk det profesionelle valg. Det giver den optimale overfladeruhed til efterfølgende malingssystemer.

10 10 Malemetoder og værktøj Malemetoder og værktøj Tykkelsen på malingslaget Tykkelsen på et malingslag måles i mym (Udtalt my-meter, en del millimeter, også kaldet my). Tykkelsen på den våde maling, også kaldet filmen, kan måles med en speciel vådfilmsmåler. Al maling har en anbefalet vådfilms-tykkelse på eksempelvis 100 my. Når den er tør, bliver tykkelsen så 50 my. Med få undtagelser er den tørre filmtykkelse på HEMPELs produkter på mellem 30 og 65 my, afhængig af produktet. Dette er meget nøje afprøvet. Hvis du påfører for meget maling, risikerer du, at malingen løber eller rynker. HIGH PROTECT er en epoxymaling uden opløsningsmidler. Dette indebærer, at det våde malingslag er lige så tykt som det tørre. For at hjælpe dig til altid at få den korrekte mængde maling på overfladen, vil du kunne se forbruget på emballagen på samtlige vores produkter. Du vil kunne læse, hvor stort et område indholdet dækker. Malingens lagtykkelse er afhængig af: Hvor glat overfladen er en rå, ujævn overflade suger mere end en blank og jævn overflade. Hvor porøs overfladen er nogle overflader absorberer mere maling end andre. Temperatur hvis det er koldt, bliver malingen tykkere og dermed vanskeligere at stryge jævnt ud. Mængden af opløsningsmidler har indflydelse på tykkelsen af det færdige resultat og på, hvor langt malingen rækker. Påføringsmetode i tabellen kan du se, hvor meget våd maling du kan påføre overfladen med de forskellige typer af maleværktøj, alt målt i my: Værktøj Våd Skumgummirulle * Filtrulle * Mohairrulle Pensel * Almindelig sprøjte Lavtrykssprøjte Højtrykssprøjte * BEMÆRK! HIGH PROTECT kan påføres i indtil 200 my med de værktøjer, som er markeret med *.

11 Malemetoder og værktøj 11 Pensel Brug altid en pensel af god kvalitet, og helst så bred som du magter at håndtere. Det giver det bedste resultat. Rengør nye pensler, før du bruger dem, så du får fjernet løstsiddende hår. Vask med sæbe i lunkent vand, skyl godt og lad penslen tørre. Pensler er uovertrufne, når du har brug for at arbejde malingen godt ned i underlaget. Stryg først vandret og derefter lodret på samme område. Med det rigtige håndelag får du et meget fint resultat. Malemetoder og værktøj Tips Mal i et raskt tempo og brug en let hånd til den sidste overstrygning for at undgå striber. Tager malearbejdet lang tid, er det en god idé at rengøre penslen undervejs, fordi malingen inde i penslen begynder at størkne. Malerulle Et effektivt værktøj, som er velegnet til store overflader, som efterlades med et udmærket resultat. Især velegnet til bundmaling, hvor hurtig påføring er vigtigere end en meget glat finish. Den bedste finish opnås med filt- eller skumgummirulle med lille diameter. Påfør strøgene skiftevis vinkelret på hinanden. Tips Før du bruger en filt- eller mohairrulle, så vikl malertape omkring og træk det af igen. På denne måde får du fjernet løstsiddende luv.

12 12 Malemetoder og værktøj Malemetoder og værktøj Malepude Med en malepude opnår du en finish, der ligger tæt på sprøjtemaling. Du kan bruge den til alle former for slutbehandling. I stedet for at dyppe puden ned i malingen, så læg maling på puden med en pensel. Brug ikke for meget maling, særlig ikke ude i kanterne, for at undgå løbere ved påføringen. Stryg i samme retning hele tiden. Malepuden kan også bruges til at udglatte maling, som er påført med pensel eller rulle. Det skal dog gøres straks efter påføring og helst i samme arbejdsgang, så prøv om du kan få en til at hjælpe dig til det perfekte resultat. Sprøjte Sprøjtelakering giver altid bedst resultat, men det kræver en rutineret hånd, lav luftfugtighed, god ventilation af hensyn til opløsningsmidlerne og en omhyggelig afdækning af alt, hvad der ikke skal males. Husk at bruge ansigtsmaske. Hvis du er usikker eller ikke har de rigtige arbejdsforhold, bør du overlade opgaven til en fagmand.

13 Vælg det rigtige malingssystem 13 I de fleste tilfælde har HEMPEL to typer malingssystemer at vælge imellem - de 1-komponente og de 2-komponente systemer. Det er meget vigtigt at vælge det system som bedst imødekommer dine krav. For at undgå dyre fejltagelser kan det betale sig at bruge lidt tid på at sætte sig ind i valgmulighederne. Du bør overveje følgende, før du vælger malingssystem: Eksisterende malingslag Et 2-komponent produkt bør kun bruges oven på et andet 2-komponent system, hvorimod et 1-komponent produkt kan bruges oven på både 2- og 1-komponente systemer. Hvis du beslutter at skifte fra et 1-komponent til et 2-komponent system, skal det gamle 1-komponente system fjernes først for at undgå risiko for uforenelighed mellem lagene. Vælg det rigtige malingssystem Underlagets konstruktion og fleksibilitet Generelt bør 2-komponente systemer kun bruges på overflader med minimal bevægelighed. Det er ikke tilrådeligt at bruge et 2-komponent produkt på kravel- eller klinkbyggede træskrog, da det er fleksible konstruktioner. Her bør et mere bevægeligt 1-komponent system anvendes. Erfaring med malearbejde Et 2-komponent system skal blandes grundigt før brug og kan så påføres på nøjagtig samme måde som et 1-komponent system. Blot skal der tages hensyn til, at temperatur og overmalingsinterval skal overholdes nøjagtigt. Brug og holdbarhed Hvad skal den behandlede overflade udsættes for? Et 2-komponent system er betydelig mere modstandsdygtigt over for slitage end et 1-komponent system. Levetid Et 2-komponent system vil generelt holde dobbelt så længe som et 1-komponent system.

14 14 Maling og specifikationer Maling og specifikationer - gode råd Maling - gode råd Før maling Rengør og/eller affedt overfladen der skal males Slib med sandpapir, kort , våd- eller tøslibning, og skyl efter med rigeligt ferskvand. Når skroget er tørt, skal det have en mat overflade. Spartel eventuelle revner over og under vandlinien med EPOXY FILLER. Det kan være nødvendigt at slibe området lidt større for at få et bedre hæftegrundlag. Fjern alt slibestøv med en fugtig klud og lad tørre TIPS TIL MALING AF BÅDE Forbehandling er altid nøglen til et vellykket resultat. Læs altid brugsanvisningen grundigt, før du maler - læs eventuelt Produkt Datablade som kan downloades på Rør malingen godt op før brug. Vær altid omhyggelig med at tørre slibestøvet helt væk, før du begynder at male. Omhæld gerne malingen til en mindre bøtte, som du arbejder med. Hermed kan du holde låget lukket på originalbøtten, så den holder sig bedre til senere brug. Det er ofte lettere at male, hvis man er to om opgaven. Én som stryger malingen på, og én som jævner den ud. For at checke om al slipvoks er fjernet, kan en sprøjteforstøver med vand bruges. Så længe vandet perler er der stadig voks til stede. Fjern maletapen straks efter påføringen, da den kan være vanskelig at fjerne senere og tilmed risikerer at skade den tørre maling. Gode råd ved maling Åben dåserne forsigtigt Hvis du spilder bør det straks tørres op Indtag ikke føde eller drikkevarer i nærheden af maling der påføres eller opbevares Anvend passende tøj og handsker Brug sikkerhedsbriller Det er vigtigt at sørge for god ventilation Læs altid etiketten omhyggeligt Overfladerne der skal males, bør altid rengøres grundigt og grundes som anbefalet. Såfremt et eksisterende system skal overmales, skal det undersøges, om den nye maling er forenelig med den eksisterende. Følg de relevante skemaer i de efterfølgende afsnit.

15 Maling og specifikationer 15 Glasfiber Glasfiberbåde laves af polyester forstærket med glasfiber. Når dette hærder sammen, bliver resultatet et laminat, som er både stærkt og stabilt. Både 1- og 2-komponente malingssystemer kan males over ved eventuelle skader, falmning eller stor slitage. Hvor lang tid der kan gå mellem vedligeholdelsen af malingen, varierer fra båd til båd og afhænger af faktorer som slitage, brug og UV-stråling. Men efterser og plejer du din båd kontinuerligt, vil den holde sig skinnende blank længe. TIPS TIL MALING AF GLASFIBERBÅDE Ny gelcoat indeholder en del voksrester og slipmidler, og de skal fjernes inden maling. Disse rester kan være meget genstridige, og gammel gelcoat vil sandsynligvis stadig have spor af dem, så det er vigtigt at foretage en grundig affedtning for at fjerne dem. Gammel og vejrbidt gelcoat kan blive porøs og kræver grundig behandling. 1-komponent malingssystem Produkt Antal Overmalings Stræk- Våd film- Tør film- Fortynder. lag interval keevne tykkelse tykkelse.. 20 C m²/ltr. mym mym.. Min/max... pr. lag pr. lag Over vandlinien ALKYD PRIMER 2 4 t - 3 d ALKYD PRIMER/. BRILLIANT ENAMEL 8 t - 3 d BRILLANT ENAMEL 2 8 t - 3 d Under vandlinien YACHT PRIMER t - intet 9, YACHT PRIMER/bundmaling.. 3 t - intet Bundmaling 2 Se emballage Bemærk at et 1-komponent system under vandlinie ikke yder beskyttelse mod osmose. 2-komponent malingssystem Produkt Antal Overmalings Stræk- Våd film- Tør film- Fortynder. lag interval keevne tykkelse tykkelse.. 20 C m²/ltr. mym mym.. Min/max... pr. lag pr. lag Over vandlinien LIGHT PRIMER 2 4 t -30 d LIGHT PRIMER / POLY BEST.. 4 t - 3 d POLY BEST 2 16 t - 5 d * Under vandlinien LIGHT PRIMER 4 4 t - 30 d 8, LIGHT PRIMER**/ Bundmaling t Bundmaling *** 2 Se emballage *.. Ved sprøjtepåføring, kontakt HEMPELs tekniske afdeling. ** Når du er færdig med den sidste omgang med LIGHT PRIMER, skal du begynde at påføre... bundmalingen inden for to timer for at få optimal vedhæftning mellem lagene. LIGHT PRIMER..... skal være klæbrig, men ikke afsmittende. *** Både, som er bundmalet med BASIC, bør søsættes inden for 14 dage.de øvrige inden 3 mdr. Maling og specifikationer - glasfiber

16 16 Maling og specifikationer Maling og specifikationer - stålbåde (aluminium) Maling af metal Under bygning (eller reparation) af en båd bliver metallet ofte behandlet med en beskyttende primer fra fabrikken. Denne midlertidige rustbeskyttelse indgår normalt ikke i et malingssystem og må derfor fjernes før du kan male. Er du usikker, så kontakt leverandøren. Med den efterfølgende korrekte overfladebehandling og malingssystem, vil stål og aluminiums overflader kunne holde i lang tid med minimal vedligeholdelse. TIPS TIL MALING AF stål- OG aluminiumsbåde Rengør overfladen grundigt med YACHT CLEANER eller DEGREASER og gerne højtryksspuler (min 2500 psi). Rent metal skal grundes straks efter, at det er renset ned, så du undgår skidt, får et godt hæfte for malingen og hindrer oxidering, før du begynder at male. Sandblæs stål til SA 2½ eller slib med maskine. Sandblæs aluminium (med et ikke-metallisk middel) eller brug sandpapir, korn , til metallet er rent. Påfør straks et lag LIGHT PRIMER fortyndet med ca. 25% for at undgå oxidering. Kontroller overfladens temperatur før du begynder. Den afviger ofte en del fra omgivelserne. Stål - 1-komponent malingssystem Produkt Antal Overmalings Stræk- Våd film- Tør film- Fortynder. lag interval keevne tykkelse tykkelse.. 20 C m²/ltr. mym mym pr. lag pr. lag Over vandlinien ALKYD PRIMER t 3 d 11, ALKYD PRIMER /. BRILLIANT ENAMEL. 8 t 3 d... BRILLIANT ENAMEL 2 8 t 3 d Under vandlinien YACHT PRIMER t intet 7, YACHT PRIMER/Bundmaling.. 3t - intet Bundmaling 2 se emballagen

17 Maling og specifikationer 17 Stål - 2-komponent malingssystem Produkt Antal Overmalings Stræk- Våd film- Tør film- Fortynder. lag interval keevne tykkelse tykkelse.. 20 C m²/ltr. mym mym pr. lag pr. lag Over vandlinien LIGHT PRIMER 5 4 t 30 d 8, LIGHT PRIMER/POLY BEST.. 4 t 3 d.... POLY BEST 2 16 t 5 d * Under vandlinien LIGHT PRIMER t 30 d 8, LIGHT PRIMER**/ YACHT PRIMER. 1-2 t YACHT PRIMER 1 3 t intet 9, YACHT PRIMER/Bundmaling.. 3 t - intet Bundmaling 2 se emballagen Aluminium - 2-komponent malingssystem Produkt Antal Overmalings Stræk- Våd film- Tør film- Fortynder. lag interval keevne tykkelse tykkelse..... m²/ltr. mym mym pr. lag pr. lag Over vandlinien LIGHT PRIMER. fortyndet med 25% 1 4 t 30 d LIGHT PRIMER t 30 d. 8, LIGHT PRIMER/POLY BEST.. 4 t - 3 d..... POLY BEST 2 16 t - 5 d * Under vandlinien LIGHT PRIMER. fortyndet med 25% 1 4 t 30 d LIGHT PRIMER 5 4 t 30 d 8, LIGHT PRIMER**/ YACHT PRIMER. 1 t - 2 t YACHT PRIMER 1 3 t - intet 9, YACHT PRIMER/Bundmaling.. 3 t - intet Bundmaling*** 2 se emballagen Maling og specifikationer - stålbåde (aluminium) *.. Ved sprøjtepåføring, kontakt HEMPELs tekniske afdeling. ** Når du er færdig med den sidste omgang med LIGHT PRIMER, skal du begynde at påføre... YACHT PRIMER/bundmaling inden for to timer for at få optimal vedhæftning mellem lagene... LIGHT PRIMER skal være klæbrig, men ikke afsmittende. *** Både, som er bundmalet med BASIC, bør søsættes inden for 14 dage.de øvrige inden 3 mdr.

18 18 Maling og specifikationer Maling og specifikationer - Maling og lakering af træ Maling og lakering af træ Træ har været brugt til fremstilling af både siden historiens begyndelse - fra kanoer til dagens moderne, hurtiggående high-tech motorbåde. Træ er et naturligt materiale, som fortsat bruges til nye både. Selv om en træbåd kræver mere vedligeholdelse end de mere almindelige glasfiberbåde, findes der vel næppe noget, der tiltrækker og fascinerer bådfolket mere end en velholdt træbåd. Forskellige træsorter til bådkonstruktion Eg En gylden og tæt træsort, som kan virke ret olieholdig. Kontakt med jernholdige metaller kan give mørk misfarvning samtidig med, at metallet angribes. Anvendelsesområde: Spanter, bord og aptering. Mahogni Rødbrunt, hårdt træ, som er let at bearbejde og derfor ofte bruges til dekorative formål. Anvendelsesområde: Bord/klædning og aptering, interiør og lister. Teak En gyldenbrun, meget hård træsort med et naturligt olieindhold. Anvendelsesområde: Håndgreb, rælinger, teakdæk og aptering. Cedertræ Lysebrunt, hårdt træ med middel tæthed. Anvendelsesområde: Bord/klædning i skroget. Lærk Lysebrunt, blødt træ. Anvendelsesområde: Bord/klædning Maritimt krydsfiner Sammenlimet træfiner, som giver et vandfast, stærkt og hårdt materiale. Anvendelsesområde: Bord/klædning, aptering og mindre både og joller. Gran En lys, blød træsort med dårlig tæthed. Er meget udsat for angreb. Anvendelsesområde: Bord/klædning i simple fartøjer. Fyr En let, blød træsort med middel tæthed og gode egenskaber mod angreb. Kan dog rammes af svampesygdommen blåsplint. Anvendelsesområder: Bord/klædning og enkelte dæk. TIPS Hav altid en lille flaske lak med ombord til reparation af mindre skader. Hæld lidt lak over i en lille bøtte, som du bruger til at dyppe penslen i. Så kan du holde originalbøtten lukket og beskyttet mod fordampning og dannelse af skind. Ved lakering af træ: Fjern maletapen, før lakken er tør, så undgår du at skade lakken. Det bedste tidspunkt for lakering er på varme og tørre formiddage. Kulde giver en længere tørretid, og fugt og dug ødelægger glansen. Lakér aldrig i direkte sollys det gør udstrygningen vanskeligere og kan give tydelige penselspor i lakken. Desuden bliver tørretiden unormalt kort. Ved al lakering med 1-komponent lak kan du grunde og mætte træet med IMPREG 1 i stedet for fortyndet lak. Tænk på, at en reduktion af temperaturen fra +20 C til +10 C fordobler tørretiden.

19 Maling og specifikationer 19 Maling af træ Træ 1-komponent malingssystem Produkt Antal Overmalings Stræk- Våd film- Tør film- Fortynder. lag interval keevne tykkelse tykkelse.. 20 C m²/ltr. mym mym.. Min/max... pr. lag pr. lag Over vandlinien IMPREG 1 mætning 3 5 d.... FARVOLIN MULTI-COAT. fortyndet med 20 % 1 8 t 5 d FARVOLIN MULTI-COAT t 5 d 8, FARVOLIN MULTI-COAT/.. BRILLIANT ENAMEL 8 t - 5 d BRILLIANT ENAMEL 2 8 t 3 d 13, Under vandlinien YACHT PRIMER. fortyndet med 20 % 1 3 t 3 d YACHT PRIMER t - intet YACHT PRIMER/. Bundmaling 3 t - intet Bundmaling 2 se emballagen Maling og specifikationer - Maling af træ Nyt træ og krydsfiner 2-komponent malingssystem Produkt Antal Overmalings Stræk- Våd film- Tør film- Fortynder. lag interval keevne tykkelse tykkelse.. 20 C m²/ltr. mym mym.. Min/max... pr. lag pr. lag Over vandlinien LIGHT PRIMER. fortyndet med 20% 1 4 t 30 d LIGHT PRIMER 2 4 t 30 d 8, LIGHT PRIMER/POLY BEST.. 4 t 3 d.... POLY BEST 2 16 t 5 d * Under vandlinien LIGHT PRIMER. fortyndet med 20% 1 4 t 30 d LIGHT PRIMER 4 4 t 30 d 8, LIGHT PRIMER/Bundmaling ** 1 t -2 t.... Bundmaling 2 se emballagen * Ved sprøjtepåføring, kontakt HEMPELs tekniske afdeling ** Bemærk! Når du er færdig med den sidste omgang med LIGHT PRIMER, skal du begynde at påføre bundmalingen inden for to timer for at få optimal vedhæftning mellem lagene. LIGHT PRIMER skal være klæbrig, men ikke afsmittende.

20 20 Maling og specifikationer Maling og specifikationer - lakering af træ Lakering af træ FAVOURITE VARNISH Produkt Antal Overmalingsinterval Strækkeevne Filmtykkelse Fortynder lag Min./max. m²/liter mym pr. lag. +10 C +20 C.. våd tør FAVOURITE fortyndet. med op til 30 % 1 12t - 4d 6t - 2d FAVOURITE fortyndet. med op til 10 % 1 12t - 4d 6t - 2d Favourite 4 12t - 4d 6t - 2d CLASSIC VARNISH Produkt Antal Overmalingsinterval Strækkeevne Filmtykkelse Fortynder. lag Min./max. m²/liter mym pr. lag C +20 C.. våd tør CLASSIC fortyndet. med op til 30 % 1 15t - 4d 8t - 2d CLASSIC fortyndet. med op til 10 % 1 15t - 4d 8t - 2d CLASSIC 4 15t - 4d 8t - 2d DURA-GLOSS VARNISH Produkt Antal Overmalingsinterval Strækkeevne Filmtykkelse Fortynder. lag Min./max. m²/liter my pr. lag C +20 C.. våd tør DURA-GLOSS fortyndet. med op til 30 % 1 11t - 4d 4t - 2d DURA-GLOSS fortyndet. med op til 10 % 1 11t - 4d 4t - 2d DURA-GLOSS 4 11t - 4d 4t - 2d DURA-SATIN VARNISH til et silkemat finishlag på interiør som er lakeret med Dura-Gloss Produkt Antal Overmalingsinterval Strækkeevne Filmtykkelse Fortynder. lag Min./max. m²/liter mym pr. lag C +20 C.. våd tør DURA-GLOSS 5 11t - 4d 4t - 2d DURA-SATIN 1 11t - 4d 4t - 2d DIAMOND VARNISH Produkt Antal Overmalingsinterval Strækkeevne Filmtykkelse Fortynder. lag Min./max. m²/liter mym pr. lag C +20 C.. våd tør DIAMOND fortyndet med op til 30 % 1. 32t - 10d. 16t - 5d *. DIAMOND fortyndet med op til 10 % 1. 32t - 10d. 16t - 5d *. DIAMOND 4 32t - 10d 16t - 5d * * Til sprøjtepåføring anbefales HEMPATHANE VARNISH og THINNER 851.

21 Maling og specifikationer 21 Polyethylenbåde (termoplast) Både fremstillet af polyethylen har det altid været forbundet med store problemer at vedligeholde. HEMPEL har imidlertid haft gode erfaringer med behandling af polyethylenbåde efter nedenstående metode. Bunden Vask grundigt med DEGREASER. Slib derefter med vandslibepapir korn 80, dyppet i DEGREASER i stedet for vand. Sørg for god ventilation eller gør arbejdet udendørs. Vask alt slibestøv bort med DEGREASER og påfør umiddelbart efter et lag SEALER 599. Efter ½ time og inden 1 time, og mens SEALER 599 stadig er klæbrig, påføres første lag HARD RACING eller MILLE. Påfør yderligere 1 lag bundmaling før søsætningen. Fribordet Behandles på samme måde som bunden, men i stedet for bundmaling påføres 2-3 lag POLYBEST. ABS Plast Behandling af ABS plastbyggede både gøres på samme måde som glasfiberbåde. Dog påføres der kun 2 lag LIGHT PRIMER i stedet for normalt 5 lag. Efterfølgende bundmaling HARD RACING eller MILLE påføres, mens sidste lag LIGHT PRIMER stadig er klæbrigt 1½-2 timer efter ved 20 C. Herefter påføres yderligere et lag bundmaling. Maling og specifikationer - Polyethylen- og ABS-både

Indhold 1. Indhold. Farvekort emaljer Farvekort bundmaling

Indhold 1. Indhold. Farvekort emaljer Farvekort bundmaling DEN LILLE SØSTÆRKE Indhold 1 Før du maler Hvornår kan jeg male?........... 3 Ventilation...4 Fjernelse af gammel maling....... 4 Affedtning og rengøring...5 Slibning...6 Spartling...8 Udregning af malingsareal....9

Læs mere

Tak, fordi du har valgt Hempel

Tak, fordi du har valgt Hempel - Tak, fordi du har valgt Hempel Velkommen til Hempels Den Lille Søstærke, som du kan bruge som en hjælp til enhver maleopgave. Denne manual giver dig ikke kun oplysninger om hele vores sortiment, men

Læs mere

Linolieprodukter Hvorfor?

Linolieprodukter Hvorfor? Linolieprodukter Hvorfor? Forbrug og påføring af linoliemaling For at kunne beregne, hvor meget træmaling (oliefarver) der er behov for, er det nødvendigt at vide, hvor mange m² der skal males, hvor mange

Læs mere

Polyester. Dansk Forening for Rosport Materielkursus 2 Uddannelsesudvalget. Polyesterens egenskaber. Opbevaring. Hvad består en glasfiberbåd af

Polyester. Dansk Forening for Rosport Materielkursus 2 Uddannelsesudvalget. Polyesterens egenskaber. Opbevaring. Hvad består en glasfiberbåd af 10 Polyester Hvad består en glasfiberbåd af Polyesterens egenskaber Opbevaring Der bruges som regel polyester til at holde sammen på glasset. Dette produkt er en kunstharpiks, fremstillet af spildprodukter

Læs mere

Tjek træværket på dit hus! Træværk, der bliver udsat for vejr og vind, er i farezonen for dannelse af råd.

Tjek træværket på dit hus! Træværk, der bliver udsat for vejr og vind, er i farezonen for dannelse af råd. Jotun Tips Ude Nr. 1 Tjek træværket på dit hus! Træværk, der bliver udsat for vejr og vind, er i farezonen for dannelse af råd. Tjek derfor specielt disse områder: Lod- og vandrette træbeklædninger, endetræ,

Læs mere

1. Teak 2. Vinteropbevaring af havemøbler

1. Teak 2. Vinteropbevaring af havemøbler Vedligeholdelse 1. Teak 2. Vinteropbevaring af havemøbler 2 Teak Teaktræ er særligt velegnet til udendørs brug, fordi det har et naturligt indhold af olie og er formstabilt. Det kan tåle vejr og vind uden

Læs mere

SYNTEKO OVERFLADEBEHANDLING

SYNTEKO OVERFLADEBEHANDLING SYNTEKO OVERFLADEBEHANDLING SINCE 1944 SYNTEKO OVERALT Synteko er et begreb blandt professionelle gulvslibere verden over, og vores brede og dækkende sortiment er med til at underbygge dette. Fra stuen

Læs mere

Privat. Tæpper. Forebyggelse Vedligeholdelse Rengøring Pletter

Privat. Tæpper. Forebyggelse Vedligeholdelse Rengøring Pletter Privat Tæpper Forebyggelse Vedligeholdelse Rengøring Pletter Vedligeholdelse Tæpper korrekt vedligeholdelse giver størst udbytte Tæpper har en lang række gode egenskaber, der bedst bliver bevaret, hvis

Læs mere

Materiel kursus 1 Uddannelsesudvalget. Karborundum og skiférsten. Finersav Fukssvans. Kuglehammer Snedkerhammer Kløfthammer

Materiel kursus 1 Uddannelsesudvalget. Karborundum og skiférsten. Finersav Fukssvans. Kuglehammer Snedkerhammer Kløfthammer Materiel kursus 1 Værktøj Høvle Karborundum og skiférsten Simshøvl (91.0271) Bugthøvl Pudshøvl Eller høvl efter behov 8 mm, 12 mm 16 mm 32 mm Spartler Save Hamre Bidetænger Finersav Fukssvans Kuglehammer

Læs mere

Tillægsvejledning. Fuldlimning

Tillægsvejledning. Fuldlimning Tillægsvejledning Fuldlimning 1 Fuldlimning med Stauf produkter Douglas, Fyr, Eg For at få et vellykket resultat er det vigtigt, at gulvet lægges korrekt, og at de beskrevne produkter anvendes efter anvisningerne.

Læs mere

- den naturlige løsning

- den naturlige løsning 937020072 02 Montering og Rengøring af Caesarstonebordplader - den naturlige løsning SPEKVA A/S Kærmindevej 2. DK-6580 Vamdrup Telefon 7558 2511. Fax 7558 3611 www.spekva.dk Indholdsfortegnelse Caesarstone...

Læs mere

Pleje og vedligeholdelse Låger. Trådvarer. designcore. massiv træ. laminat

Pleje og vedligeholdelse Låger. Trådvarer. designcore. massiv træ. laminat Pleje og vedligeholdelse Låger. Trådvarer. designcore. massiv træ. laminat låger Malede og finérede Almindelig rengøring foretages med en ren klud eller vaskeskind og lunkent vand. Til mere dybdegående

Læs mere

SPECIALOLIER FORKÆL DIT FINERE TRÆVÆRK

SPECIALOLIER FORKÆL DIT FINERE TRÆVÆRK SPECIALOLIER FORKÆL DIT FINERE TRÆVÆRK 2 Specielt træ fortjener særbehandling Finere og mere eksotiske træsorter som teak, mahogni, ceder og nyatoh vinder frem i disse år. De er oftere hårdere og mere

Læs mere

T R Æ B E S K Y T T E L S E G E N N E M M E R E E N D 1 2 5 Å R. Wood Care

T R Æ B E S K Y T T E L S E G E N N E M M E R E E N D 1 2 5 Å R. Wood Care T R Æ B E S K Y T T E L S E G E N N E M M E R E E N D 1 2 5 Å R Wood Care 1 Vi sikrer værdierne og miljøet Alle ved, at træ der er Collstrop imprægneret, er effektivt beskyttet mod råd og svamp i årevis.

Læs mere

System information. Forbehandling af undergrunde til lakering

System information. Forbehandling af undergrunde til lakering System information. Forbehandling af undergrunde til lakering Storvogne har i dag, udover deres egentlige funktion, en stadig større betydning som reklameblikfang; de repræsenterer firmaet og fungerer

Læs mere

Litochrom STARLIKE. Planspartler Forsegler Klæber

Litochrom STARLIKE. Planspartler Forsegler Klæber Litochrom STARLIKE Planspartler Forsegler Klæber DK Tre funktioner i ét produkt Planspartler Forsegler Klæber Smudsafvisende og vandafvisende. Forebygger udbredelsen af svamp og mug. Ideel til at forny

Læs mere

Væg og loftmaling. Kvalitetsstyring. Forretningsgrundlag

Væg og loftmaling. Kvalitetsstyring. Forretningsgrundlag Væg og loftmaling Loft/Væg 3 En maling til vægge og lofter, som er nem at arbejde med og som ikke giver dryp eller stænk. Fremstår med en helmat overflade uden reflektering. Anvendes på lofter, beklædningsplader

Læs mere

TRIP TRAP WOODCARE. Udendørs plejeprodukter. Nemt og effektivt Naturligvis

TRIP TRAP WOODCARE. Udendørs plejeprodukter. Nemt og effektivt Naturligvis TRIP TRAP WOODCARE Udendørs plejeprodukter Anbefalet af professionelle Nemt og effektivt Naturligvis 1 Det naturlige valg Træ skal ikke overfladebehandles; det skal styrkes og beskyttes indefra. Denne

Læs mere

Kabinen. Sådan gør du: Værktøjet skal være i orden

Kabinen. Sådan gør du: Værktøjet skal være i orden Kabinen Sådan gør du: Kabinen er et godt sted at starte når du vil gøre din bil ren, så kan den nemlig tørre, mens du vasker og polerer resten af bilen. Tørre! ja for der skal noget fugt til, for at få

Læs mere

RENGØRING & VEDLIGEHOLDELSESVEJLEDNING

RENGØRING & VEDLIGEHOLDELSESVEJLEDNING RENGØRING & VEDLIGEHOLDELSESVEJLEDNING 1 KONTECH A/S ønsker dig tillykke med din nye altan. KONTECH A/S ønsker dig tillykke med din nye altan. Vi håber at du i fremtiden vil nyde tiden på altanen og dens

Læs mere

Sigma Renova Isotop. Spærrer som ingen anden SÅDAN. SIGMA.

Sigma Renova Isotop. Spærrer som ingen anden SÅDAN. SIGMA. Spærrer som ingen anden SÅDAN. SIGMA. Spærrende vandig maling til væg og loft med yderst gode spærrende/isolerende egenskaber. Afhængigt af gennemslagets karaktér påføres et eller to lag. Glansen er mat

Læs mere

Værd at vide om BioRid

Værd at vide om BioRid Overfladebelægningen der effektivt og varigt stopper vækst af skimmelsvampe på grund af tørre overflader. 1.0. Generelt om angreb af skimmelsvampe 1.1. Forholdsregler til imødegåelse af skimmelsvampe 1.2.

Læs mere

Reparation og maling af vinduer og døre

Reparation og maling af vinduer og døre Reparation og maling af vinduer og døre Man starter med at undersøge vinduets tilstand - er tale om let rådangreb kan man bare lukke revnerne med tjærekit eller harpiksmasse. Er der derimod tale om kraftige

Læs mere

Korrosionsprøvning ifølge DS/EN ISO 7253 Salttågeprøvning på 22 vindueshjørnebeslag

Korrosionsprøvning ifølge DS/EN ISO 7253 Salttågeprøvning på 22 vindueshjørnebeslag Korrosionsprøvning ifølge DS/EN ISO 7253 Salttågeprøvning på 22 vindueshjørnebeslag Rekvireret af : EnPro ApS, Eva Wallström Udfærdiget af : FORCE Technology, Peter Kronborg Nielsen Deres ref. : E-mail

Læs mere

Pleje og vedligeholdelse af møbler

Pleje og vedligeholdelse af møbler Pleje og vedligeholdelse af møbler Behandlings- og vedligeholdsvejledning For at få optimal glæde af møblet er det vigtigt, at denne vejledning gennemlæses. Vi gør opmærksom på, at Brødrene Andersens produktgaranti

Læs mere

Montering og Pleje af CaesarStone

Montering og Pleje af CaesarStone Montering og Pleje af CaesarStone bordplader - den naturlige løsning SPEKVA A/S Kærmindevej 2. DK-6580 Vamdrup www.spekva.dk Indholdsfortegnelse Side CaesarStone 2 Modtagelse 3 Montering 4 Fastgørelse

Læs mere

Malerfagligt Behandlings-Katalog

Malerfagligt Behandlings-Katalog Malerfagligt Behandlings-Katalog Vægge > Nybehandling > Gipsplade, forsænket kant til spartling Nybehandling V 2820 Byggemateriale: Gipsplade, forsænket kant til spartling Funktionsklasse: Æstetiske og

Læs mere

Vedligeholdelsesfolder

Vedligeholdelsesfolder Vedligeholdelsesfolder Indholdsfortegnelse Forord... 3 Låger... 4 Skuffer... 4 Korpus... 4 Hængsler... 4-5 Bordplader Plastlaminatbordplader... 5 Laboratoriebejdsede bordplader... 5 Lakerede bordplader...

Læs mere

Rigitone BIG system Monteringsvejledning

Rigitone BIG system Monteringsvejledning Rigitone BIG system Monteringsvejledning Design og teknik Produktbeskrivelse / anvendelse Rigitone BIG med kant A1 er et fuldperforeret akustikloft, der fremstår som en ubrudt flade uden synlige samlinger.

Læs mere

Eurothane G Indvendig isolering

Eurothane G Indvendig isolering Indholdsfortegnelse 1. Generelt 2. Savning og skæring af Eurothane G plader 3. Placering af Eurothane G plader 3,1 Generelt 3,2 Montering på træstruktur 3,3 Montering med klæber 3,4 Montering imod inderside

Læs mere

Mange USB-stiks er udstyret med en lille datadiode, som lyser når der hentes eller

Mange USB-stiks er udstyret med en lille datadiode, som lyser når der hentes eller USB-stiks bliver stadig brugt rigtig meget, og da man nu engang imellem kan få et 64gb USB stik til 249 kr i f.eks. Aldi, så er USB-stikket stadig det oplagte transportable medie, da det er lille og modsat

Læs mere

Reparation og Tætning 07. Alt til renovering

Reparation og Tætning 07. Alt til renovering Reparation og Tætning 07 Alt til renovering ProduktGuide Vejledende produktguide med topcoats FlexiCoat Vandtætning af tage, tagrender, inddækninger, skorstenssokler m.m. 1300% elasticitet Malkode 2-1

Læs mere

LOP-A Boligspray mod lopper

LOP-A  Boligspray mod lopper LOP-A Boligspray mod lopper Sådan bruges LOP-A Boligspray Hvor: Spray, hvor lopperne befinder sig, dvs. i tæpper, hundekurven, møbler, revner og sprækker. LOP-A er en effektiv loppespray, som bekæmper

Læs mere

n y m a l e t b o l i g f r a i n d e r s t t i l y d e r s t

n y m a l e t b o l i g f r a i n d e r s t t i l y d e r s t n y m a l e t b o l i g f r a i n d e r s t t i l y d e r s t Kom indenfor Godt i gang Loft Vægge Sandmaling Køkken og bad Væv og filt Træ og metal Metal Træværk Gulve 04 05 06 08 14 16 18 22 22 24 26

Læs mere

For at tilsikre sikker og korrekt brug skal anvisningerne i denne vejledning læses grundigt og følges. Vejledningen bedes opbevaret godt.

For at tilsikre sikker og korrekt brug skal anvisningerne i denne vejledning læses grundigt og følges. Vejledningen bedes opbevaret godt. OB115N DA For at tilsikre sikker og korrekt brug skal anvisningerne i denne vejledning læses grundigt og følges. Vejledningen bedes opbevaret godt. ELEKTRISK HÅNDTØRRER INSTALLATIONSVEJLEDNING VIGTIGT!

Læs mere

Havkajakroerne MG 2012-11-15

Havkajakroerne MG 2012-11-15 er en ret upræcis betegnelse, da det i daglig tale både bruges om fibre af glas, og om komposit materialet bestående af kunst fibre og et bindemiddel. En mere beskrivende, men ikke så ofte anvendt betegnelse

Læs mere

RENGØRINGSMANUAL AMALFI & VENEZIA

RENGØRINGSMANUAL AMALFI & VENEZIA RENGØRINGSMANUAL RENGØRING OG VEDLIGEHOLD Før der foretages nogen form for rengøring og/eller vedligehold på ovnen, kontroller følgende: - sørg for at ovnen er slukket - sørg for at hovedafbryderen bag

Læs mere

Overfladebehandling af trægulve

Overfladebehandling af trægulve Overfladebehandling af trægulve LUDBEHANDLING SÆBEBEHANDLING OLIEBEHANDLING LAKERING RENGØRING PLEJE Anbefalet af professionelle Nemt og effektivt Naturligvis Indhold Ludbehandling................. 4 Sæbebehandling................

Læs mere

Montering Vedligeholdelsesvejledning. Getacore. ... kvalitet hele vejen igennem. Juni 2010 DK

Montering Vedligeholdelsesvejledning. Getacore. ... kvalitet hele vejen igennem. Juni 2010 DK Montering Vedligeholdelsesvejledning Getacore... kvalitet hele vejen igennem Juni 2010 DK Transport Inden montage Tillykke med din nye Getacorebordplade fra Horn Bordplader A/S For at få størst mulig glæde

Læs mere

BETJENINGSVEJLEDNING FOR PERCOSTAR KAFFEMASKINE

BETJENINGSVEJLEDNING FOR PERCOSTAR KAFFEMASKINE BETJENINGSVEJLEDNING FOR PERCOSTAR KAFFEMASKINE Dette apparat er i overensstemmelse med følgende direktiver: Fabrikanten forbeholder sig ret til ændring af maskinen eller indholdet af manualen, uden forudgående

Læs mere

1 - Lys på campingvognen

1 - Lys på campingvognen 1 - Lys på campingvognen Du kender det sikkert pæren er lige skiftet men alligevel virker baglyset ikke! Typisk er der tale om en bagatel en smule ir på polskoene eller på pærens fatning. Når vognen står

Læs mere

Livet i hjemmet stiller store krav til køkkenudstyret hver dag. FAVORIT køkkenudstyr er testet i henhold til de højeste standarder for kvalitet og

Livet i hjemmet stiller store krav til køkkenudstyret hver dag. FAVORIT køkkenudstyr er testet i henhold til de højeste standarder for kvalitet og FAVORIT 26_012 Livet i hjemmet stiller store krav til køkkenudstyret hver dag. FAVORIT køkkenudstyr er testet i henhold til de højeste standarder for kvalitet og holdbarhed og er designet, så det opfylder

Læs mere

AFSPÆRRINGSBALLONER UDVIDET BETJENINGSVEJLEDNING LÆS VENLIGST DENNE INSTRUKTION FØR BRUG AF AFSPÆRRINGSBALLON

AFSPÆRRINGSBALLONER UDVIDET BETJENINGSVEJLEDNING LÆS VENLIGST DENNE INSTRUKTION FØR BRUG AF AFSPÆRRINGSBALLON AFSPÆRRINGSBALLONER UDVIDET BETJENINGSVEJLEDNING LÆS VENLIGST DENNE INSTRUKTION FØR BRUG AF AFSPÆRRINGSBALLON Ikke at følge instruktionerne og advarslerne for sikkert brug af afspærringsballoner, kan medføre

Læs mere

Sådan. træbeskytter du. udendørs

Sådan. træbeskytter du. udendørs Sådan træbeskytter du udendørs INDHOLD Træets venner og fjender 4-5 Et godt stykke forarbejde 6-7 Facader, gavle og hegn 8-13 Vinduer og døre 14-19 Terrasser 20-25 Havemøbler 26-31 Sprøjtemaling 32-33

Læs mere

System information. 2K FillClean Spraydåse til Permasolid Dæklak Serie 275/670/675 1 116-0

System information. 2K FillClean Spraydåse til Permasolid Dæklak Serie 275/670/675 1 116-0 1 116-0 System information. 2K FillClean Spraydåse til Permasolid Dæklak Serie 275/670/675 Produktet er en 2K Lakspraydåse indeholdende en kombination af drivgas, hærder og opløsningsmidler specielt tilpasset

Læs mere

Robert Bosch GmbH. Mål!-væg. Fuldtræffer! Mål!-væg Nu kan du også spille på en målvæg hjemme i haven.

Robert Bosch GmbH. Mål!-væg. Fuldtræffer! Mål!-væg Nu kan du også spille på en målvæg hjemme i haven. Mål!-væg Fuldtræffer! Mål!-væg Nu kan du også spille på en målvæg hjee i haven. 1 Indledning Målvæggen er klassikeren for alle fodboldfans. Vi viser dig en model i stabil Birk-multiplex, som kan adskilles

Læs mere

TOP RAILING. Glasværn Gelændersystemer

TOP RAILING. Glasværn Gelændersystemer TOP RAILING Glasværn Gelændersystemer MAB TOP RAILING SYSTEM -en rigtig løsning til ethvert formål! Top Railing Systemerne er det rigtige produkt valg, til alle værn løsninger, hvor æstetik, flot udseende,

Læs mere

- den naturlige løsning

- den naturlige løsning 937020073 02 Montering og Vedligeholdelse af Granitbordplader - den naturlige løsning SPEKVA A/S Kærmindevej 2. DK-6580 Vamdrup Telefon 7558 2511. Fax 7558 3611 www.spekva.dk Indholdsfortegnelse Granit

Læs mere

Monterings- og vedligeholdelsesvejledning af bordplader i Solid Surface materialet Corian Vigtigt læses straks ved modtagelse!

Monterings- og vedligeholdelsesvejledning af bordplader i Solid Surface materialet Corian Vigtigt læses straks ved modtagelse! Monterings- og vedligeholdelsesvejledning af bordplader i Solid Surface materialet Corian Vigtigt læses straks ved modtagelse! Generelt Kontroller altid bordpladen ved modtagelsen. Ved modtagelse af din

Læs mere

Drift og Vedligeholdelse Manual

Drift og Vedligeholdelse Manual Drift og Vedligeholdelse Manual 1. MANUAL TIL VEDLIGEHOLDELSE AF ALUFLAM PRODUKTER:... 3 2. ELEMENTER MED PULVERLAKERET OVERFLADE:... 3 2.1. Indendørs rengøring og vedligeholdelse:... 3 2.2. Udendørs rengøring

Læs mere

Overfladebehandling af trægulve

Overfladebehandling af trægulve Overfladebehandling af trægulve LUDBEHANDLING SÆBEBEHANDLING t Anbefale af pr Nemt og effektivt... Naturligvis ll e OLIEBEHANDLING LAKERING RENGØRING PLEJE ofe s sio n e p 2 fe s l sio n e l e An f befalet

Læs mere

Malinger som er velegnet på træ udendørs

Malinger som er velegnet på træ udendørs Malinger som er velegnet på træ udendørs Acryl NB: Betegnelsen "Acryl..." (fx Acrylmaling) benyttes ofte i handelsnavne, men desværre i vidt forskellig betydning. "Acrylplast...", er den vedtagne MBK-betegnelse

Læs mere

Prisliste gældende fra 01.03.2015 Alle priser er listet som vejledende og inklusive moms.

Prisliste gældende fra 01.03.2015 Alle priser er listet som vejledende og inklusive moms. Prisliste 2015 Prisliste gældende fra 01.03.2015 Alle priser er listet som vejledende og inklusive moms. Alle vores priser er vejledende idet vi ønsker at give individuelle priser på hver enkel bil. Hvorfor

Læs mere

3M Industri. Tape og Lim. VHB tape. Det afprøvede alternativ. til skruer, nitter og svejsning

3M Industri. Tape og Lim. VHB tape. Det afprøvede alternativ. til skruer, nitter og svejsning 3M Industri Tape og Lim VHB tape Det afprøvede alternativ til skruer, nitter og svejsning Kvaliteten er afprøvet igennem 30 år 3M VHB tape blev opfundet af 3M for over 30 år siden. Tapen har vist sig at

Læs mere

Bland selv de traditionelle linolieprodukter til træbåde

Bland selv de traditionelle linolieprodukter til træbåde Bland selv de traditionelle linolieprodukter til træbåde Opskrifter samlet, justeret og afprøvet af Simon Bordal Hansen Jernmønje (i stedet for blymønje) Jernmønje er en ugiftig blanding af linoliefernis

Læs mere

STØVSUGER Model Nr.: 1738 BRUGSANVISNING

STØVSUGER Model Nr.: 1738 BRUGSANVISNING STØVSUGER Model Nr.: 1738 BRUGSANVISNING - 1 - VIGTIGE SIKKERHEDSFORSKRIFTER Ved brug af et elektrisk apparat skal grundlæggende sikkerhedsforskrifter altid følges, herunder følgende: LÆS ALLE INSTRUKTIONER

Læs mere

Overfladebehandling af trægulve

Overfladebehandling af trægulve Overfladebehandling af trægulve LUDBEHANDLING SÆBEBEHANDLING OLIEBEHANDLING LAKERING RENGØRING PLEJE Preparing today for tomorrow Indhold Ludbehandling..................... 4 Sæbebehandling....................

Læs mere

100 år mere til dine vinduer

100 år mere til dine vinduer 100 år mere til dine vinduer Tværfaglig synergi ml. glarmester-, snedker-, maler- og smedesvende, der hvert år giver 8.000 vinduer 100 år mere at leve i Byggeriets Vinduesrenovering ApS er de eneste i

Læs mere

Indadgående kip-drejevindue type BSI, UNI-JET S-CONTURA Brugs- og vedligeholdelsesvejledning Udluftning sker i kipstillingen, rengøring kan foretages i drejestillingen. Når grebet peger nedad, er vinduet

Læs mere

Toyota Bilpleje. Komplet kollektion af bilplejemidler

Toyota Bilpleje. Komplet kollektion af bilplejemidler Toyota Bilpleje Komplet kollektion af bilplejemidler Det er nemt at pleje din bil Du stoler på din Toyota. Dag efter dag. Uanset hvor turen går hen, giver det ro i sjælen, at din bil er driftsikker og

Læs mere

266,00 332,25 290,00 362,50 440,00 550,00 456,00 570,00 TEKST PRODUKT. 402 B&J Loftmaling 2

266,00 332,25 290,00 362,50 440,00 550,00 456,00 570,00 TEKST PRODUKT. 402 B&J Loftmaling 2 PRODUKT TEKST 402 B&J Loftmaling 2 Lugtsvag maling til lofter og overvægge der skal fremstå med helmat finish. Produktet er også velegnet til airless. B&J 402 opfylder kravene til EU Miljømærket Blomsten.

Læs mere

Den bedste gave til din bil. DIN folder 2008.indd 1 14/02/08 11:57:03

Den bedste gave til din bil. DIN folder 2008.indd 1 14/02/08 11:57:03 Den bedste gave til din bil VERDENS BEDSTE RUSTBESKYTTELSE DIN folder 2008.indd 1 14/02/08 11:57:03 Hvorfor skal jeg rustbeskytte...? Så din bil kan klare det danske klima. Undgå rustangreb og få optimal

Læs mere

Alt om galvanisk tæring

Alt om galvanisk tæring Alt om galvanisk tæring For de fleste har galvanisk tæring været et begreb forbundet med noget totalt uforståeligt. Vi forklarer hvorfor og hvordan galvanisk korrosion sker, hvordan du kan måle det, og

Læs mere

UDEN STYRING Brugs- og monteringsvejledning VENTILATION

UDEN STYRING Brugs- og monteringsvejledning VENTILATION DK UDEN STYRING Brugs- og monteringsvejledning DU KA VENTILATION ! WARNING! Tillykke med din nye DUKA SMART FAN. Det flade design med den lille indbygningsdybde er perfekt når der er trange installationsforhold.

Læs mere

Hurtig formbygning i topkvalitet

Hurtig formbygning i topkvalitet Hurtig formbygning i topkvalitet DSM s nyeste landvindinger indenfor især vinylester, også til gelcoat, har fremkaldt et nyt, hurtigt system til fremstilling af kvalitetsforme, der hærder med almindelig

Læs mere

Mælkeskummer. Model Nr: 2137. Generel vejledning om pleje og sikkerhed

Mælkeskummer. Model Nr: 2137. Generel vejledning om pleje og sikkerhed Mælkeskummer Model Nr: 2137 Generel vejledning om pleje og sikkerhed Tak, fordi du har valgt en elektrisk mælkeskummer. Apparatet er designet og fremstillet efter høje standarder, og ved korrekt brug og

Læs mere

MONTAGEVEJLEDNING (DK)

MONTAGEVEJLEDNING (DK) MONTAGEVEJLEDNING (DK) Tillykke med Deres nye møbel fra dk3 ROYAL SYSTEM reolen blev tegnet i 1948 af den legendariske danske designer og producent Poul Cadovius. Det var ét af verdens første væghængte

Læs mere

AKTIV RENGØRING MED BIOTEKNOLOGI

AKTIV RENGØRING MED BIOTEKNOLOGI AktivE Bakterier & Enzymer AKTIV RENGØRING MED BIOTEKNOLOGI Nilfisk Biobact er et miljørigtigt rengøringsmiddel, som består af mikroorganismer og enzymer. Biobact Clean ALT-I-ET-RENGØRING Nilfisk Biobact

Læs mere

Tips om insekter i hjemmet

Tips om insekter i hjemmet Tips om insekter i hjemmet Har du fået ubudne gæster i form af insekter i dit hjem, er rengøring på insekternes yndlingssteder ofte nok, og du kan gøre meget for at forebygge insektangreb. Mange af de

Læs mere

Få spændende inspiration og gode råd om farver på www.sadolin.dk. indendørs

Få spændende inspiration og gode råd om farver på www.sadolin.dk. indendørs Få spændende inspiration og gode råd om farver på www.sadolin.dk indendørs Kom rigtig godt i gang Med denne guide giver vi vores viden og erfaring videre til dig, så du står tilbage med det bedste resultat.

Læs mere

Kikkertoptik. Kikkertoptik. Kikkertteknologi. Optiske specifikationer. Kikkertegenskaber. At købe en kikkert. Rengøring af kikkerten

Kikkertoptik. Kikkertoptik. Kikkertteknologi. Optiske specifikationer. Kikkertegenskaber. At købe en kikkert. Rengøring af kikkerten Kikkertoptik Kikkertoptik Kikkertteknologi Optiske specifikationer Kikkertegenskaber At købe en kikkert Rengøring af kikkerten Kikkertoptik Generel beskrivelse: En kikkert er et optisk præcisionsinstrument,

Læs mere

Bådmalingsguide. Dansk Udgave

Bådmalingsguide. Dansk Udgave Dansk Udgave & Farvekort I mere end 100 år har vi udviklet produkter der beskytter, plejer og forskønner alle typer af både. Det spiller ingen rolle hvor du befinder dig, eller i hvilket farvand du sejler,

Læs mere

Verdi 30, DEMIDEKK TERRASSEOLIE FARVER DEMIDEKK GØR DIT TRÆ LEVENDE

Verdi 30, DEMIDEKK TERRASSEOLIE FARVER DEMIDEKK GØR DIT TRÆ LEVENDE Verdi 3, DEMIDEKK TERRASSEOLIE FARVER DEMIDEKK GØR DIT TRÆ LEVENDE TERRASSELIV Livet på terrassen nydes allerbedst, når du ikke skal andet end lige netop det. Bare nyde og ikke tænke på vedligeholdelse,

Læs mere

Brugermanual KSB 105

Brugermanual KSB 105 Brugermanual KSB 105 Generel beskrivelse af køleskabet 1. Topplade 2. Låge til frostboks 3. Termostat 4. Hylde 5. Grønsagsskuffe 6. Grønsagsskuffe 7. Justerbar fod 8. Indsats til æg 9. Dørhylde 10. Flaskeholder

Læs mere

Projekt vinduer og pantry siden af kahytten

Projekt vinduer og pantry siden af kahytten Projekt vinduer og pantry siden af kahytten Vinduerne var fra starten af forsynet med en PVC profil, den var imidlertid ødelagt af 40 år sollys og var derfor væk på de fleste vinduer. Derudover havde der

Læs mere

Skimmelsvampe. Galgebakken 8. September 2015

Skimmelsvampe. Galgebakken 8. September 2015 Skimmelsvampe Galgebakken 8. September 2015 Tidsplan 20.05: Velkomst/opstart. 20.05-21.05: o Hvad er skimmelsvampe. o Hvorledes opstår skimmelsvampe. o Testmetoder. o Hvorledes afrenses skimmelsvampe.

Læs mere

Vordingborg Bad. plejeanvisninger

Vordingborg Bad. plejeanvisninger Vordingborg Bad Montage og plejeanvisninger Montagevejledning af dit bad arrangement. Før du påbegynder montage af dine bad skabe, så pak dem ud og gå for synlige skader. Skader på allerede monterede skabe

Læs mere

Vedligehold. af dine vinduer og døre

Vedligehold. af dine vinduer og døre Vedligehold af dine vinduer og døre Generelle informationer Vi ønsker dig tillykke med dine nye Vrøgum vinduer/døre, som vi håber, du vil få glæde af i mange år fremover. Fremstillingen af vore elementer

Læs mere

Pool & Spa Sandfilterpumpe HN7892 SAND PUMP MANUAL. Sand filter pump Best.nr. 7892. 220-240V~, 50Hz, 120W Hmax 1.6m Hmin 0.25m IPX5.

Pool & Spa Sandfilterpumpe HN7892 SAND PUMP MANUAL. Sand filter pump Best.nr. 7892. 220-240V~, 50Hz, 120W Hmax 1.6m Hmin 0.25m IPX5. SAND PUMP MANUAL Sand filter pump Best.nr. 7892 220-240V~, 50Hz, 120W Hmax 1.6m Hmin 0.25m IPX5 Side 1 Vigtige sikkerhedsanvisninger for Sandfilterpumpe Følgende vigtige punkter skal læses og forstås inden

Læs mere

OPSÆTNING AF TAPET. info@maler-maling.dk Tlf. 31 38 32 00 TAPET FORBEREDELSE. Før du tapetserer skal væggene være hele, rene, glatte og tørre.

OPSÆTNING AF TAPET. info@maler-maling.dk Tlf. 31 38 32 00 TAPET FORBEREDELSE. Før du tapetserer skal væggene være hele, rene, glatte og tørre. OPSÆTNING AF TAPET Arbejdsgang TAPET Før du tapetserer skal væggene være hele, rene, glatte og tørre. Tapetserede vægge: -fjern søm og skruer. Fjern løstsiddende tapet. Slib overgange og samlinger. Klister

Læs mere

Hemmeligheden bag god maling!

Hemmeligheden bag god maling! Hemmeligheden bag god maling! Der findes mange forskellige typer og kvaliteter af maling på markedet. Ligeledes er der mange meninger om, hvad der adskiller god kvalitets-maling fra de billige malinger.

Læs mere

Transducer til montering gennem skroget Installationsvejledning

Transducer til montering gennem skroget Installationsvejledning Transducer til montering gennem skroget Installationsvejledning Vigtige sikkerhedsoplysninger Se guiden Vigtige produkt- og sikkerhedsinformationer i æsken med produktet for at se produktadvarsler og andre

Læs mere

holder hele vejen hjem!

holder hele vejen hjem! Produktguide 2015 holder hele vejen hjem! ProNelli I/S Flakagervej 6 4400 Kalundborg T: 72 30 40 55 www.pronelli.com facebook.com/pronellicompany Pensler 2 Str.: 20 mm Varenr.: 291/20 Str.: 30 mm Varenr.:

Læs mere

Anvendelsesteknisk information.

Anvendelsesteknisk information. Anvendelsesteknisk information. Permafleet HS Vario Dæklak 675 Permafleet HS Vario Dæklak 675 er et førsteklasses High Solid 2K Dæklaksystem til unifarver. Systemet overholder VOC-lovgivningen. Anvendelsesområde:

Læs mere

AB. SVEJSETEKNIK ApS.

AB. SVEJSETEKNIK ApS. AB 1770 AC-DC Med den nye Dual Flow coatning er det kun nødvendigt at svejse 2/3 af godstykkelsen. Støbejern. Støbejern bruges meget i industrien på grund af prisen, samt at det er et stabilt og bearbejdeligt

Læs mere

Construction. Sikagard -205 W (Sterisheen) En-komponent, vandbaseret, modificeret acryl-baseret væg og loft maling med halv-blank finish

Construction. Sikagard -205 W (Sterisheen) En-komponent, vandbaseret, modificeret acryl-baseret væg og loft maling med halv-blank finish Produkt Datablad Udgave 09/06/2010 (Sterisheen) En-komponent, vandbaseret, modificeret acryl-baseret væg og loft maling med halv-blank finish Produkt beskrivelse er en en-komponent, farvet, vandbaseret,

Læs mere

AquaCoat. En nyhed i overfladebehandling

AquaCoat. En nyhed i overfladebehandling AquaCoat En nyhed i overfladebehandling Her er beviset: Fantastisk holdbarhed AquaCoats helt enestående holdbarhed og evne til at beskytte mod korrosion er blevet testet igen og igen af uafhængige testinstitutter.

Læs mere

Værd at vide om hydraulikslanger

Værd at vide om hydraulikslanger Værd at vide om hydraulikslanger En teknisk gennemgang af slangetyper, valg af slangetyper, rengøring og Prisfastsættelse af slanger. Indholdsfortegnelse Hvordan vælger jeg det rigtige produkt til min

Læs mere

8. Tagdækning og membranisolering

8. Tagdækning og membranisolering 8. 8.6 Vedligeholdelse og renovering af tagdækninger Et Icopal-tag er et godt og holdbart tag med lang levetid, men i løbet af årene nedbrydes tagdækningen ligesom alt andet, der udsættes direkte for vejrliget

Læs mere

Selvklæbende papiretiketter -indendørs brug

Selvklæbende papiretiketter -indendørs brug Selvklæbende papiretiketter -indendørs brug Alm. selvklæbende papir, allround...pa Højblank papir, aftagelig... PB Heldækkende papir, mat, perm... PC Heldækkende papir, højblank, perm... PI Højblank papir,

Læs mere

BESKRIVELSE AF APPARATET

BESKRIVELSE AF APPARATET DK Læs denne instruktionsbog omhyggeligt, før apparatet installeres og tages i brug. Kun på denne måde kan man opnå de bedste resultater og den højeste brugssikkerhed. BESKRIVELSE AF APPARATET (se fig.

Læs mere

3M 08115 Karrosserilim

3M 08115 Karrosserilim 3M 08115 Karrosserilim Til brug ved udskiftning af bagskærme, varevognsider og tag 3M 08115 er et nyt og økonomisk system til udskiftning af karrosseridele. Påføres med manuel limpistol eller lufttryks

Læs mere

Ultratop Stucco. Fugemasse, bestående af specielle, hydrauliske bindemidler til tætning af mikroporer, som opstår efter første slibning på Ultratop

Ultratop Stucco. Fugemasse, bestående af specielle, hydrauliske bindemidler til tætning af mikroporer, som opstår efter første slibning på Ultratop Fugemasse, bestående af specielle, hydrauliske bindemidler til tætning af mikroporer, som opstår efter første slibning på Ultratop ANVENDELSESOMRÅDE Ultratop benyttes på gulve af Ultratop, hvor der ønskes

Læs mere

Kemisk overfladebehandling af rustfrit stål

Kemisk overfladebehandling af rustfrit stål www.damstahl.dk Damstahl - a member of the NEUMO Ehrenberg-Group Al bearbejdning af rustfrit stål medfører en risiko for svækkelse af stålets naturlige korrosionsbestandighed. Er denne svækkelse større,

Læs mere

Råd om vedligeholdelse Følg disse nemme råd om vedligeholdelse for at få den optimale glæde af sengen.

Råd om vedligeholdelse Følg disse nemme råd om vedligeholdelse for at få den optimale glæde af sengen. Råd om vedligeholdelse Følg disse nemme råd om vedligeholdelse for at få den optimale glæde af sengen. Velkommen til en ny verden med din Hästens-seng Nyd din drømmeseng resten af dit liv begynder her.

Læs mere

Kjærslund, I N D H O L D. B e b o e r i n f o r m a t i o n Maj 2012. Facaderenovering. Gældende for lejligheder: Viby J.

Kjærslund, I N D H O L D. B e b o e r i n f o r m a t i o n Maj 2012. Facaderenovering. Gældende for lejligheder: Viby J. D r i f t o g v e d l i g e h o l d e l s e s v e j l e d n i n g e r f o r e m f a n g, v i n d u e r, d ø r t e l e f o n o g a d - g a n g s k o n t r o l B e b o e r i n f o r m a t i o n Maj 2012

Læs mere

Galvanisk Tæring. Kalium - mest negativ. Calsium

Galvanisk Tæring. Kalium - mest negativ. Calsium Galvanisk Tæring Galvanisk tæring har også noget med El at gøre, idet det er elektronernes strøm, der forårsager, at de udfældede ioner i vandet søger hen til et negativt spændingspotentiale. Dette var

Læs mere

TYROLIT. Perfekte løsninger til alle formål. Et selskab i SWAROWSKI Group www.tyrolit.com

TYROLIT. Perfekte løsninger til alle formål. Et selskab i SWAROWSKI Group www.tyrolit.com TYROLIT lamelskive PROGRAM Perfekte løsninger til alle formål Et selskab i SWAROWSKI Group www.tyrolit.com Indholdsfortegnelse 2 Indholdsfortegnelse Piktogrammer Premium Longlife til stål 4-5 Premium Cerabond

Læs mere

HVAD ER DIT TØJ LAVET AF?

HVAD ER DIT TØJ LAVET AF? FORLØB NR. 3 Vidste du, at tekstilbranchen er en af verdens mest forurenende brancher? Mange tænker ikke over, hvor mange ressourcer der er forbundet med fremstilling af tekstil, og mange køber rigtig

Læs mere

Digital Personvægt Lifezone Series Model: FW1302 BRUGSANVISNING

Digital Personvægt Lifezone Series Model: FW1302 BRUGSANVISNING Digital Personvægt Lifezone Series Model: FW1302 BRUGSANVISNING Tak fordi De valgte denne digitale personvægt fra Fitzone Wellness. For at sikre korrekt betjening og for at sikre, at vægten holder i mange

Læs mere