Angulus Altitudo Altus. Sid bedre. Etac sætter ny standard for kørestole. Igen.

Transkript

1 Angulus Altitudo Altus Sid bedre. Etac sætter ny standard for kørestole. Igen.

2

3 Etac har siden 1981 udviklet innovative og intelligente løsninger til kørestole. Det startede med den første sammenklappelige fastrammekørestol og fortsatte med den første kørestol i titanium som vejede under 10 kg. Derefter kom den første sammenklappelige kørestol med krydsramme og rygvinkeljustering som endvidere havde dobbelte kryds for stabilitet. Sidenhen har vi præsenteret den første med V-formet titaniumramme, den første kørestol med justerbar stropryg, den første med særskilte indstillinger for drivog sædeenhed og nu Etac Cross 3A med den mest fleksible, mest tilpasningsvenlige ryg hidtil. Vi motiveres af konstant udvikling, af at skabe muligheder. At finde på nye løsninger, som gør hverdagen lettere og mere bekvem for vores brugere. Én ting er sikkert: vi vil altid gerne gøre det bedre der kommer flere nyheder fra Etac fremover. Kort sagt opfat det gerne som et løfte; Sid bedre. I kørestole fra Etac.

4 Hemmeligheden bag Etac Cross: Et stabilt stel. Ingen kompromiser. Gennem årene har vi lært at grundlaget for en rigtig god kørestol er et stabilt stel. Etac Cross er baseret på en løsning, som er afprøvet gennem utallige testtimer for virkelig at kunne opfylde det vi ønsker en kørestol som du kan stole på. Vidste du forresten at Etac Cross 3A også er crashtestet? For at opfylde kravene kræves der stabile fastgørelsespunkter således at stolen spændes korrekt fast med et transportbeslag for optimal sikkerhed. det opfylder Etac Cross 3A. Kig på stellet, når du ser Etac Cross 3A i virkeligheden. Det fortjener lidt ekstra opmærksomhed.

5

6 det ville være synd at sige, at jeg har en god balanceevne. Mine muskler er svage og jeg har brug for god støtte. Før var jeg anspændt og det var svært at bruge armene. Men efter at jeg har fået min nye Cross med den fantastiske ryg, kan jeg for første gang sige, at jeg kan slappe af og føle mig tryg. det er skønt at mærke, hvordan balancen er blevet bedre og jeg selv er blevet mere mobil. Jeg føler mig tryg.

7 tre gode grunde til at kigge nærmere på en af Europas mest solgte kørestole: Angulus, Altitudo og Altus. At finde den rigtige vinkel, når det gælder om at sidde bekvemt, er meget mere end en simpel hældning. skal man sidde bekvemt, er der tre vigtige begreber at tage hensyn til. Etac Cross 3A står for Angulus, Altitudo og Altus. det er de latinske ord for vinkel, højde og dybde. og det er det, som gør Etac Cross 3A unik. selvfølgelig kan vinklen på rygstøtten justeres, men du kan også ændre den såkaldte lumbalvinkel. også højden på rygstøtten kan justeres; vi har alle forskellig højde og forskellige rygge og ønsker. Med én enkel indstilling tilpasses Etac Cross 3A til din ryg. og en yderligere finesse er, at sædedybden er justerbar op til 6 cm i samme indstilling. tag et kig på stolens muligheder og prøv hvor enkel den er at justere.

8 Angulus vinkel På Etac Cross 3A er der to vinkler du kan justere. selve rygstøttevinklen til hoften kan justeres trinløst fra -5 til +20. den anden vinkel er lumbalvinklen, som kan justeres trinløst fra -6 til +6 eller -12 til +12, afhængigt af modellen. Altudido højde For at kunne passe til alle, korte som lange, kan rygstøttehøjden også reguleres trinløst mellem cm. Altus dybde sædedybden er vigtig at kunne justere, hvis man skal sidde godt. På Etac Cross 3A kan man, ud over at vælge mellem to rammelængder, også justere sædedybden ved hjælp af den smarte ryg. På den triangulære model kan sædedybden forlænges med op til 6 cm bagtil. Tænk hvor stor forskel to skruer kan gøre Hemmeligheden bag Etac Cross 3A og dens fleksible ryg er to små skruer, som ikke gør meget væsen af sig. Men tilsammen giver de mange indstillingsmuligheder, som tidligere ikke har været mulige. nu er det let. du løsner blot skruerne med en unbraconøgle og indstiller som du ønsker det: Færdigt arbejde!

9 Jeg har siddet i mere end femten år. de sidste år har jeg fået stadig større problemer med at jeg stille og roligt er sunket sammen efter et par timer, hvilket har gjort det trættende at sidde. Med den nye ryg kommer jeg i meget bedre balance og bliver slet ikke lige så træt. Jeg orker meget mere, hvilket også har gjort mig mere aktiv. Jeg kan lide at sidde nu.

10 sidder du i balance, kan du foretage dig meget mere. i Etac Cross 3A sidder du mere stabilt end nogensinde. Hvis man skal sidde længe, er det vigtigt at man sidder i god balance. Med Etac Cross 3A har vi udviklet en kørestol, som vi er rigtig stolte af. Vi havde et klart mål: Vi ville udvikle den bedste ryg som nogensinde har set dagens lys. og vi er tilfredse. om det er lykkedes os, skal vi ikke selv kunne sige. det overlader vi til dem som arbejder med den, eller som sidder i den til daglig. test den og se om det er let at finde balancen. Fortæl os gerne hvad du synes vores motivation er konstant produktudvikling og ønsket om hele tiden at udvikle os. For din skyld.

11

12

13 Mine venner plejer at sige, at jeg som regel er glad. de gange, hvor de har set mig trist, har som regel været når jeg har haft smerter. det er min ryg der har gjort så ondt, så jeg nogle dage slet ikke har kunnet finde den rigtige stilling. det har gjort ondt hele vejen fra lænden til nakken. Men med den nye Cross sidder jeg som var den skabt til mig! det er så meget bedre end jeg troede det var muligt at sidde. Det føles faktisk ikke som at sidde.

14 Etac Cross 3A kan indstilles på måder, som tidligere ikke har været mulige. Allerede i 1991 satte vi en ny standard. Her kom introduktionsmodellen af Cross som var den første kørestol med dobbelt krydsramme. Allerede dengang talte vi om, at ryggen kunne justeres i både vinkel og højde. siden da er der sket meget og Etac Cross 3A har mange unikke indstillingsmuligheder, der sikrer, at brugeren sidder rigtig godt. For eksempel kan ryggen finjusteres ved hjælp af syv velcrobånd, som blødt tilpasser sig efter formen på ryggen. den anden store nyhed er det, som nogen for sjov har kaldt vores lille insekt, to små skruer, som giver uanede muligheder. Ved hjælp af en unbraconøgle kan Etac Cross 3A tilpasses i højden, dybden og i flere forskellige vinkler. nogle gange er det enkle genialt.

15

16 Etac Cross 3A kan du få i mange forskellige kombinationer. Hvilken passer bedst? Vi ved, at mange sætter pris på alle de muligheder, som Etac Cross 3A tilbyder. På de efterfølgende sider kan du læse mere om det tilbehør, der gør hverdagen lettere for både bruger og hjælper. Etac Cross, grå bläster 4 Chassifärger Cross Grå bläster leveres i -53 Kokosgrå grafit - 53 Cross Svart Xl -01 leveres i Röd -02 sort - 01 Plommon -34 2

17 Alt hvad du ønsker at vide om bl.a. lumbalvinkel, sædemål og bremsesystem. Stel Aluminium og stålrør. Sammenklappeligt, to rammelængder Bremser Knæledsbremser, højt monteret. Også på Cross med ledsagerbremse Skubbehåndtag Højderegulerbare og aftagelige Rygstøtte Standard 40 cm, trinløst regulerbar fra cm Rygovertræk Regulerbart med velcrobånd Rygbetræk i to-lags elastisk polyester Rygvinkel hofte Standard 2, trinløst regulerbar -5º til +20º Lumbal Monoangulær: fast 10º Biangulær: Standard 10º trinløst regulerbar ± 6º Triangulær: Standard 10º trinløst regulerbar ± 12º Sæde Justerbart i højde og vinkel, standard +2º Sædebetræk Sort stof, regulerbar sædedybde 6 cm Triangulær: Yderligere regulerbar med 6 cm Cambervinkel Std. 2, med ledsagerbremse 0 Drivhjul 22 /24 ʺ drivhjul med quickrelease, højtryksdæk og drivringe af stål Forhjul 5 (125x30 mm) 6,5 ʺ allround (165x30 mm) Forgaffel Kort/medium med stålaksel Forgaffelbeslag Justerbart i højde og vinkel Benstøtter Sidesvingbare og aftagelige Fodstøtter Delte, opklappelige fodplader, regulerbare i højde og dybde, justerbare i vinkel Armlæn Aftagelige, længde 25 cm, justerbare i højden Maks. brugervægt 125 kg

18 En sidestøtte der sidder præcist hvor den skal. Etac Cross 3A har naturligvis adgang til alt det smarte tilbehør som gennem årene er udviklet til Cross, men vi fortsætter arbejdet og videreudvikler på de områder, hvor vi ser et behov. Et eksempel er vores nye blødt formede sidestøtte, som kan indstilles i højden og dybden. Sidestøtten følger den svungne overdel af ryggen på Etac Cross 3A og justeringen foretages enkelt med et lille drejehåndtag.

19

20

21 detaljer som giver øget tryghed for alle. det meste af udviklingen sker naturligvis af hensyn til brugeren, for at gøre hverdagen enklere og mere bekvem. Men vi tænker også på de pårørende og hjælpere, der arbejder med vore kørestole. Vi bruger meget tid på at gøre håndteringen mere enkel, indstillingsmulighederne intuitive og naturlige samt betjeningen lettere. Et eksempel på det er de solide håndtag, som er udstyret med et effektivt bremsesystem. På den måde bliver det nemmere at håndtere Etac Cross 3A eksempelvis ned ad bakke eller i pressede situationer.

22 Mål og vægt Etac Cross Stoltype Ramme Model Sædedybde* Sædehøjde fortil** Sædehøjde bagtil** Art. nr. HMI-nr. SB 35,0 cm kort lav cm 38-47,5 cm 38,5-47,5 cm SB 35,0 cm lang høj cm 42,5-52 cm cm SB 35,0 cm kort høj cm 42,5-52 cm cm SB 35,0 cm lang lav cm 38-47,5 cm 38,5-47,5 cm SB 37,5 cm kort lav cm 38-47,5 cm 38,5-47,5 cm SB 37,5 cm lang høj cm 42,5-52 cm cm SB 37,5 cm kort høj cm 42,5-52 cm cm SB 37,5 cm lang lav cm 38-47,5 cm 38,5-47,5 cm SB 40,0 cm kort lav cm 38-47,5 cm 38,5-47,5 cm SB 40,0 cm lang høj cm 42,5-52 cm cm SB 40,0 cm kort høj cm 42,5-52 cm cm SB 40,0 cm lang lav cm 38-47,5 cm 38,5-47,5 cm SB 42,5 cm kort lav cm 38-47,5 cm 38,5-47,5 cm Etac Cross grå bläster SB 42,5 cm lang høj cm 42,5-52 cm cm SB 42,5 cm kort høj cm 42,5-52 cm cm SB 42,5 cm lang lav cm 38-47,5 cm 38,5-47,5 cm SB 45,0 cm kort lav cm 38-47,5 cm 38,5-47,5 cm SB 45,0 cm lang høj cm 42,5-52 cm cm Mått SB 45,0 och cm vikt kort høj cm 42,5-52 cm cm SB 45,0 cm lang lav cm 38-47,5 cm 38,5-47,5 cm SB 47,5 cm kort lav cm 38-47,5 cm 38,5-47,5 cm SB 47,5 cm lang høj cm 42,5-52 cm cm SB 47,5 cm kort høj cm 42,5-52 cm cm Stoltyp SB 47,5 cm Ram lang Art. lav nr Sitsdjup cm Sitshöjd 38-47,5 fram cm Sitshöjd 38,5-47,5 bak cmryggstödshöjd Totalbredd Transportbredd* Vikt SB 50,0 cm kort lav cm 38-47,5 cm 38,5-47,5 cm cm SB 50,0 cm kort lang høj cm cm cm 42,5-52 cm cm cm cm 56 cm cm ,2 kg 35 SB cm50,0 cm lång kort høj cm cm ,5-52 cm cm cm cm cm cm cm 15,4 kg 37,5 SB 50,0 cm cm kort lang lav cm cm ,5 cm cm cm 38,5-47,5 cm32-45 cm ,5 cm cm 15,3 kg 37,5 cm lång cm cm cm cm 58,5 cm 32 cm 15,5 kg Mål 40 cm og vægt kort Etac Cross XL cm cm cm cm 61 cm 32 cm 15,4 kg 40 cm lång Sædehøjde cm Sædehøjde cm cm cm 61 cm 32 cm 15,6 kg 42,5 Stoltype cm kort Ramme Sædedybde* fortil** cm bagtil** cm Art. cm nr HMI-nr. cm 63,5 cm 32 cm 15,5 kg 42,5 SB 47,5 cm cm lång kort cm cm cm cm cm cm cm 63,5 cm 32 cm 15,7 kg 45 SB cm47,5 cm kort lang cm cm cm cm cm cm cm 66 cm 32 cm 15,6 kg 45 SB cm50 cm lång kort cm cm cm cm cm cm cm 66 cm 32 cm 15,8 kg 47,5 SB 50 cm cm kort lang cm cm cm cm cm cm cm 68,5 cm 32 cm 15,7 kg 47,5 SB 52,5 cm cm lång kort cm cm cm cm cm cm cm 68,5 cm 32 cm 15,9 kg SB 52,5 cm lang cm cm cm cm kort cm cm cm cm 71 cm 32 cm 15,8 kg SB 55 cm kort cm cm cm cm lång cm cm cm cm 71 cm 32 cm 16 kg SB 55 cm lang cm cm cm ,5 SB 57,5 cm cm kort kort cm cm cm cm cm cm cm 73,5 cm 32 cm 15,9 kg 52,5 SB 57,5 cm cm lång lang cm cm cm cm cm cm cm 73,5 cm 32 cm 16,1 kg 55 SB cm60 cm kort kort cm cm cm cm cm cm cm 76 cm 32 cm 16 kg 55 SB cm60 cm lång lang cm cm cm cm cm cm cm 76 cm 32 cm 16,2 kg Mål og vægt gælder standardudgaver af Cross. Mått Sædedybden och vikt måles gäller fra rygovertrækket standardutförande til sædebetrækkets för Cross. forkant. *Utan Husk drivhjul på at sædedybden blir transportbredden øges, når rygovertrækket 22 cm. løsnes. Tolerancen på målog vægtangivelser er +/-2%. Sitsdjupet *Kort model mäts anbefales från ryggrör ved SD till 47,0 sitsklädseln cm og derunder. framkant. På den Tänk triangulære på att sitsdjupet model kan ökar sædedybden när ryggklädseln forlænges slackas. op til 6 cm. Toleranser på uppgivna mått och **Sædepuden vikter är +/ er anatomisk 2%. Vid beställning formet, 7,5 cm av høj rullstol på midten rekommenderar fortil og 3,5 vi cm att høj man bagtil. använder sig av utprovningsprotokoll från Etac.

23

24 E d E n V i K Etac Cross grå bläster ått och vikt