NR. 3 SEPTEMBER H på indlandsisen. Følg de danske. Samarbejde På tværs af alder. Lederskole på Grønland. På Nordisk Lejr 2009

Transkript

1 NR. 3 SEPTEMBER H på indlandsisen Lederskole på Grønland Følg de danske 4Here På Nordisk Lejr 2009 Samarbejde På tværs af alder

2 Whauw en sommer!! Dyrskuer og skoler, 4H haver, udviklingsture, Nordisk lejr og alle de andre 4H aktiviteter har sydet over det ganske land. Alt det kan du læse mere om inde i bladet. Der er noget for alle aldersgrupper. Du kan læse om børnedyrskuet i Gl. Estrup, om unge 4Heres tur på lederskole i Grønland og endelig siger vi farvel til et 4H ikon, der går på pension. Børn og pensionister arbejder endda sammen om et 4H have projekt i Jerslev. Vi spejder også lidt fremad mod efterårets landsmøde og Junior Leder Kurser. Faktisk er bladet så pakket denne gang, at vi har ladet Stafetten stå over, men fortvivl ikke, den vender tilbage, og den går til Bendt Larsen fra Bogense-Søndersø 4H. Du kan også finde de sædvanlige quiz og spas-sider og tegneserie med 4H familien. Så god fornøjelse med at læse om 4H. Indhold 3 Quizzzzzzen 4 Labyrinten 5 4H og førstehjælp 6 Børnedyrskue Gl. Estrup 8 Ordjagten 9 Farvelæg tegningen 10 Bregentved Dyrskue 12 Plakaten 14 Lederskole i Grønland Ris og ros Det nye 4H for dig, kan stadig blive endnu bedre. Men du skal hjælpe os. Send derfor ris og ros til jbh@landscentret.dk, så sørger vi for at bruge: 16 Nordisk Lejr Junior Leder Kursus 19 Farvel til ikon 20 Jerslev 4H haver 22 Madskole på Bornholm 23 Middelalderweekend på Skovly 4Herlige hilsener Redaktionen 24 Kort Nyt og kalender 4H for dig nr ISSN: Bladet udkommer marts, juni, september og december. Deadline til næste nummer: 2. november Udgiver: 4H, Udkærsvej 15, Skejby, 8200 Århus N, tlf Redaktion: Ansvarshavende Jette Riis, jtr@landscentret.dk, tlf , redaktør Jesper Hall, jbh@landscentret.dk, tlf Layout: Ann Kuhlmann, aku@landscentret.dk, tlf Redaktionen forbeholder sig ret til at forkorte og redigere de indsendte artikler. Annoncer: Ninna Staugaard, nds@landscentret.dk, tlf Tryk: Scanprint A/S. Oplag: Al henvendelse til 4H, Udkærsvej 15, 8200 Århus N.

3 Sjov med 4H Det kan du blive med 4H i din efterårsferie. 9 Se løsningen side 24 Find fem fejl. På tegningen til højre mangler fem ting. Kan du finde dem? Se løsningen side 24 De små 3

4 Find vej i labyrinten Katten er sulten. Hjælp den med at finde vej til sin mad. 4 De små

5 Har din klub styr på førstehjælpen? Ved alle hvor førstehjælpskassen står? Hvad med et kursus i førstehjælp? De små 5

6 Tekst: Ninna Dreyer Staugaard Fotograf: Martin Busborg Medlemsfremgang i Region Århus Medlemmerne vælter ind i Region Århus. Her kan du læse opskriften. Søndag den 24. maj 2009 var en dag med temmelig stor medlemsfremgang i Region Århus 4H. Konsulent Christina Bentzen havde i ugerne inden dyrskuet på Gl. Estrup, Auning lagt et kæmpe stort arbejde i at få det traditionelle børnedyrskue gennemført. Som noget nyt blev alle børn ved tilmelding til børnedyrskuet automatisk medlem af Region Århus 4H, og sammen med den første faktura på medlemskontingent fik de selvfølgelig fremsendt et eksemplar af 4H for dig. Udklædte kæledyr Mere end 60 børn fra nær og fjern tilmeldte deres kæledyr, og dyr og bure 6 De små

7 var flot pyntede. Udover dyrskuet var der nemlig udklædningskonkurrence af dyrene. Der var både heste og kaniner klædt ud som prinsesse med fine skørter, og der var heste og hunde som var udklædt som klovne. Dyrskuet fik også besøg af Charlie (en fræk plys-bamse, der vist nok skulle forestille en fritte) og hans ejer. Han blev straks meget populær blandt både børn og voksne. Alle dyr i ringen Børnene skulle præsentere deres kæledyr i den store ring, og alle kunne stolt få en præmie med hjem. Frederik på 8 år havde sin gæsling Gåse Åse med og de var endda så heldige at få Ærespræmie. Der var 54 deltagere, hvoraf de 7 fik ærespræmie. Der var også dressur, spring/agility og mønstringskonkurrence, hvor børnene kunne vinde fine præmier. De små 7

8 Ta på Skovly til halv pris Ordjagt Hvor mange ord kan du finde? Klubben betaler for første nat og 4H betaler for anden nat. Samlet udgift for klubben er 60 kroner per deltager. Dertil kommer mad, transport og rengøring, som klubben selv betaler. Der er endnu ledige weekender på Skovly i marts og april. Skovly - landets lejrskole KANINBUR ABESTREG ISPIND STIL RODEO GRO PØLSE ILTER ØLTELT ROER SELV KAN TUN TRO GRO BASUN ERFAR DAL ALVOR SAL GALT MOS NI GAL Her kan du røre ved koens varme tunge, drible på fodboldbanen og snorke om kap med kammeraterne i træhytterne. Skovly er det perfekte valg for skoleklasser og særdeles velegnet til handicappede. Jeg synes, at Skovly er den bedste lejr, jeg har været på. Jeg gav mange af dyrene navne, og der var en ko, jeg kaldte for Tank, fordi den var så stor. Henrik 11 år Kontakt Aksel Mortensen, Bakkevej 54, Ribe , atm@landscentret.dk K A N I N Y B A S U L E F P Ø L S T I L I T U N T G R O D E R E S A L B N L T R O V U R I O S E E R L F V A O R OGALTMOS 8 De små

9 De små 9

10 Tekst: Dorte Kimer. Foto: Christina Kabel, Dorte Kimer, Tina Olsen Børn og dyr på Bregentved Børn og Dyr på Bregentved fejrede i år 40 års fødselsdag. Det blev fejret med en stor udstilling med billeder, plakater og præmier fra de sidste 40 år. Akrobatik Pladsen var pyntet med flag, og som fødselsdagsgave til udstillerne og besøgende var der arrangeret et stort akrobatisk luftnummer. Når showet gik i gang, var alles opmærksomhed rettet op mod den 200 meter lange wire som var spændt ud over dyrskuepladsen, hvor der blev kørt med motorcykel. Der var også opsat en 62 meter høj mast, hvor artisten kravlede op og lavede akrobatik. Sommervejr og succes Omkring gæstede Bregentved i 2009, som blev afviklet den 27. og 28. juni i fantastisk sommervejr H børn udstillede alt fra heste, hunde, kaniner, marsvin, skildpadde, kalve, får og geder. De havde en fantastisk weekend, hvor de hyggede, konkurrerede og nød det dejlige sommervejr. Hovedparten af kæledyrs udstillerne havde ikke kendskab til 4H på forhånd, men både børn og forældre havde en fantastisk dag og var specielt imponerede over at ALLE børn fik præmie for at udstille. Ses vi ikke før ses vi på Bregentved næste år den juli Kæledyrskue for alle Som noget nyt i år kunne alle børn også ikke 4H ere deltage i kæledyrskuet som kun foregik om lørdagen. Med 47 deltagere var det en stor succes som helt sikkert gentages i De små

11 Tekst og foto: Sussie Holmtoft Ungdomsmadskole på Bornholm 15 unge i alderen år tilbragte en uge af deres sommerferie på Ungdomsmadskole på Søndermarkskolen i Rønne. Gengangere Mere end halvdelen af de unge deltog også i Ungdomsmadskole sidste år, så kravet til indhold og udfordringer var ekstra højt. Motionsmæssigt blev de udfordret med funk, cheerleading, boldspil, vandreture og karate. Sund fastfood På madsiden stod der sund fastfood og sunde snacks, vegetarmad, økologi og ikke mindst fremstilling af hjemmelavede pølser. Pølser lavet helt fra grunden, af kød der røres op med krydderier, fars der fyldes i lammetarme, koges, tørres, ryges og til sidst grilles. Slynge honning De unge var på to virksomhedsbesøg. Rundvisning på en minkfarm og et arrangement med en af Bornholms biavlere, hvor de efterfølgende var med til at slynge honning. Forældrearrangementet var henlagt til økobasen Klippely i Ekkodalen, hvor de unge tilberedte skovsuppe af blandt andet spiselige urter såsom bellis, brændenælde og hindbærblade. Kød! Der blev grillet pølser til den store guldmedalje, bagt snobrød, pandebrød og popcorn. Under arrangementet spurgte en af forældrene, hvad det var for et krydderi, der fi k pølserne til at smage så godt. Der blev måbet lidt ved svaret: KØD!. Har man én gang smagt pølser lavet helt fra grunden og af god kødkvalitet, er man ikke i tvivl om krydderiet. De De unge små 11 11

12

13

14 To 4Here hjemvendt fra Grønland To friske 4H ere, Jeanette Gravesen og Helena Pandell, har i uge været på lederskole i Grønland med Nordisk Samorganisation for Ungdomsarbejde (NSU). Styrke foreningsarbejde Hvert år afholder NSU lederskole, hvor unge fra hele norden får flere og bedre redskaber, som de kan bruge i forbindelse med deres foreningsarbejde. De to danske repræsentanter fik skabt en række gode kontakter til andre unge fra hele norden, og det har været en sjov og lærerig oplevelse. Man får flyttet sine grænser og prøvet kræfter med sin udholdenhed. Hvilket nok var det fedeste ved hele ugen. Forskellige foredragsholdere gav deres mening om sagen og fremviste beviser for forskellige synspunkter. Fredag gik turen så af sted mod Sønder Strømfjord i Grønland. Kangerlussuaq Lederskolen blev afholdt i den lille by Kangerlussuaq cirka 180 km inde i landet, hvor der til daglig bor omkring 500 mennesker. Det har oprindeligt været gammel millitærbase hvilket bygninger og lufthavn bar sit præg af. De første tre dage stod på oplevelser af den store stil. Fredag efter ankomsten tog vi på en fire timers lang vandretur til Køkkenfjeldet, som ligger ved byen. Det var en storslået udsigt som mødte os, da vi efter længere tid nåede toppen. Overvældende indlandsis Lørdag stiftede vi bekendtskab med det, der skulle blive ugens højdepunkt, nemlig indlandsisen. Vi blev alle sammen kørt ud til isen, hvor vi en efter en satte vores fodaftryk. I starten var isen mørk og snavset, men jo læn- Klima Torsdag mødtes vi i København, hvor der om aftenen var intro til ugens program. Vi blev sat ind i ugens tema, som var klimaet, som opvarmning til Klimatopmødet i København til december. 14 De unge

15 Tekst og foto: Helena Pandell, Jeanette Gravesen gere ind vi kom, jo renere blev den, og kunne bruges som isklumper i vores sodavand. Her kunne vi nyde denne ekstreme oplevelse ved at kigge ud over isen, hvor der udelukkende var hvide bakketoppe, som kom til syne i horisonten. Det fortsætter i det fjerne og virker som om det ikke har nogen ende, og man forstår pludselig, det barske liv mange grønlændere må leve i vintersæsonen. Fra minus 30 til 20 C På grund af fastlandsklimaet i Kangerlussuaq havde vi dejligt vejr det meste af ugen. 20 C og solskin. I vintersæsonen er det dog noget helt andet, da temperaturen kan falde til omkring minus 30 C. Lige inden vi tog af sted fik vi to moskusokser at se i det fjerne, som fredfyldt gik og græssede. kom fra mange forskellige foreninger og organisationer fra norden. Der var 4H (Danmark, Sverige, Norge), SDU (Sydslesvig), DGI, UMFI (Island) og Sorlak (Grønland). Vi fik blandt andet redskaber til at kunne coache andre, samt hjælpe med gode råd i forskellige situationer. Hjem igen Onsdag aften holdt vi en afsluttende fest, hvor alle fejrede den succesfulde uge, med alle de fantastiske oplevelser. Torsdag vendte vi hjem igen, hvor vi skiltes og drog hver til sit. Vores lærere har været meget dygtige til at undervise, og jeg (Helena) håber da helt sikkert, at jeg får mulighed for at tage på en lignende tur i fremtiden. Tour de Grønland Søndagens program var igen energikrævende. Vi skulle nemlig ud på en længere mountainbike tur, hvor vi skulle ud til bjerget Sugar Loaf og et vandfald endnu længere væk. Det var en udfordring i særklasse at følge med fortroppen, som tidligere må have deltaget i Tour de France - hurtigt gik det i hvert fald. Det var dog noget helt andet, da vi skulle hjem. Nogle stykker må have opgivet hjemturen, da de fik tomlet sig til et lift af venlige lokale grønlændere, som samlede dem og deres cykler op. Bedre ledere Herefter var alle de energikrævende arrangementer overstået og resten af ugen stod nu på undervisning og forbedringer af vores lederevner. Vi De unge 15

16 Tekst: Kristine Rye Svendsen med input fra Kristine Bitsch og Maiken Wither Foto: Katrine Weidmann, Trine Holm Søgaard, Kristine Bitsch og Maiken Winther Nordisk Lejr 2009 i Breim På trods af influenza A, som endte med at sætte en stopper for Nordisk Lejr i uge 26, led danskerne kun af smile-influeza. Forventninger Da bussen tirsdag morgen startede sin rundtur gennem Danmark, var det 42 ivrige 4Here, der steg på. Der var ingen tvivl om, at folk havde glædet sig til turen, og gensynet med de mange mennesker var, som altid, super hyggeligt. Selvom turen var lang, gik tiden hurtigt med snak og spil. Inden længe kørte vi igennem Norges smukke landskab. Kæmpe bjerge med vandfald og træer, og der gik geder på vejene, som bilerne måtte holde tilbage for. Åbningsceremoni Da vi endelig ankom til Breim, fik vi tildelt en dejlig stor plads, og inden længe var alle teltene slået op, og vi skulle i gang med at klæde os ud til den traditionelle åbningsceremoni. Danske flag på kinderne, vikingehjelme og danmarksbukser var bare lidt af det, danskerne havde at byde på foruden de mange kampråb, som blev råbt og sunget. Danskerne kunne i hvert fald høres til trods for, at vi ikke var så mange. De danske traditioner De mange danske traditioner blev heller ikke glemt. Vi havde en dejlig dummehat med, og den blev givet ud hver aften, til en person, der havde gjort eller sagt noget dumt i løbet af dagen. Nogle af Danskerne besteg et 500 meter højt bjerg. En leg hvor man skulle ha blyanten ned i flasken. 16 De unge

17 Første modtager troede, at vi var på vej til Sverige (i stedet for Norge), og en anden fandt aldrig ud af, hvor det kolde vand kunne findes henne og havde i stedet drukket varmt vand hele lejren igennem. Scorepælen Scorepælen kom også op, men der var desværre ikke nogen, der blev skrevet på. Man kan håbe, at danskerne er lidt flittigere, når de er på hjemmebane i 2011, så den bliver lidt mere spændende. De norske piger havde dog et godt øje til de danske drenge. Teamwork under opbyggelsen af den danske lejr. Kysseboden var til stor underholdning for mange. Nordisk hvad skete der? Sammenrystningslegene mellem landene er meget vigtige. Man skulle fx stable tre spande oven på hinanden, og så stillede man sig i en rundkreds rundt om og holdt i hænder. Nu gik det ud på at få de andre til at vælte spandene, uden at man selv kom til det og uden at slippe sidemakkerens hænder. Væltede man spandene, røg man ud. Det er slet ikke så nemt, som det lyder, men det er til gengæld meget underholdende at se folks forskellige måder at undgå spandene på. Miljøtorvet Om aftenen var der underholdning på Miljøtorvet, så der blev hygget, snakket og danset til den store guldmedalje. Lejren blev dog alt for kort. Lørdag formiddag fik de danske deltagere at vide, at lejren blev langsomt afviklet. Grunden til det var, at en norsk deltager havde fået konstateret influenza A. Det betød, at de norske arrangører blev nødt til at lukke lejren, for at være sikre på, at der ikke var flere, der blev smittet. Vi blev derfor alle kørt tilbage til lejren, hvor vi pakkede vores telte og bagage sammen og kørt cirka en kilometer væk fra lejren, hvor vi skulle være i minimum et døgn. Imens blev fire af de danske deltagere kørt til den nærmeste læge, fordi de lider af luftvejsproblemer og derfor skulle tjekkes. Alligevel holdt den danske lejr generelt humøret højt. Hjem igen Søndag gik det hjem igen. Selvom det var trist, blev det gode humør stadig bevaret, og det var en hyggelig tur. Hjemturen blev brugt på sangbogsskrivning, og mens vi ventede på færgen, blev den traditionelle afskedssang sunget. Selvom lejren var alt for kort, var det nogle super dage i skønt selskab, og vi håber på at se jer alle, og forhåbentlig endnu flere, til Nordisk Lejr i Danmark i Den populære fodleg. Underholdning på Miljøtorvet. De unge 17

18 Juniorlederen - det ik nedern 1 eren er kurset for dig, der ønsker at blive hjælpeleder i din klub. Du skal være fyldt 14 år eller fylde 14 år i 2009, og du må ikke være ældre end 17 år. Kurset holdes fra lørdag den 10. oktober kl. 15 til onsdag den 14. oktober 2009 kl eren er kurset for dig, der ønsker at blive leder, instruktør eller hjælpeinstruktør i klubben 18 De voksne eller træde ind i bestyrelsen. Du skal være fyldt 15 år eller fylde 15 år i 2009, og du må ikke være ældre end 18 år. Kurset holdes fra lørdag den 10. oktober kl. 15 til onsdag den 14. oktober 2009 kl eren handler om dig, dine evner til at lede andre og giver dig erfaring i at tage et ansvar i klubben. Du kan deltage, hvis du er fyldt 16 år eller fylder 16 år i Har du ikke været på 1 eren og 2 eren, skal du være fyldt 18 år. Kurset holdes fra onsdag den 14. oktober kl. 16 til søndag den 18. oktober 2009 kl. 10. Fakta om JLK Kurserne holdes på 4Hs lejr- og kursuscenter Skovly. Du kan nå det endnu! Ring NU til Stefan Nüchel, 4H Landscentret på eller skriv til STN@landscentret.dk

19 Tekst: Jesper Hall Foto: Sussie Holmtoft Tak til en ildsjæl 1. august valgte en af 4Hs helt store profiler på Bornholm, Ingrid Boesen, at gå på pension efter 34 år som særdeles aktiv 4H konsulent. Børn og voksne arrangerede surprise party for Ingrid i midten af juni måned. Altid 4H 4H har på den ene eller anden facon været en del af Ingrids liv siden barndommen, hvor hendes to ældre brødre havde 4H haver. - 4H har altid været der. Jeg startede som husholdningskonsulent i Familielandbruget, og kort tid efter blev jeg spurgt, om jeg ikke også ville være konsulent i 4H, fortæller Ingrid. Idémaskine - Jeg har altid haft en svaghed for nye projekter. Nye aktiviteter og det at sætte nye ting i gang. Jeg er heldig, at min store hobby er at søge penge og sælge idéer til bestyrelser, som derefter sælger dem på landsplan. Jeg er konkurrencemenneske, og jeg kan godt lide at ligge foran, griner Ingrid. Favorit Efter mere end tre årtier med 4H arrangementer, hvad er så hendes favorit aktivitet? - Det er svært at pege på. Jeg har altid været bidt af madlavning. Så Madskolerne er nok blevet mit hjertebarn. I år har vi haft 200 børn til Madskole her på Bornholm. Det er jeg meget stolt over, lyder det med bornholmsk accent over telefonen. Hvad nu? I år er det første gang siden Ingrids barndom, at hun ikke deltager praktisk på Hareløkkernes Dyrskue, men det tager hun nu med ophøjet ro. - Jeg har haft et fantastisk samarbejde med kollegerne og fået et netværk i hele landet. Jeg har nok at få tiden til at gå med, og jeg glæder mig til at være mere sammen med børnebørnene. Jeg er også aktiv i menighedsrådet, og så har jeg min have. Og så er jeg jo stadig glad for mit køkken, slutter Ingrid. 4H siger Ingrid tak for en stor indsats, og ønsker held og lykke fremover! TV2 var med til Ingrids afskedsreception Se klippet her: (3:33 inde i indslaget) dk/moduler/nyheder/sho- wregvideo.asp?dato= &cID=2&vId= De voksne 19

20 Tekst: Thea Christensen Foto: Thea Christensen, Lisse Larsen, Carsten K. Andersen, Kirsten Birke Lund Her dyrkes samværet Pensionister og 4H får i fællesskab børn og planter til at trives i de små haver. Jerslev 4H været frontløber for et projekt, der skal udbrede forståelsen mellem unge og ældre rundt i landet. Samarbejde Søndag 23. august havde vi indvielse af Jerslev 4H s Haver. Haveprojektet er kommet i stand i et rigtig godt samarbejde med pensionisterne i Jerslev, og det var også sammen med dem, at vi arrangerede indvielsen. Heldigvis kunne vi sætte borde og stole uden for teltet også, for det blev rigtig godt vejr. Klokken 10 startede vi med at servere rundstykker og kaffe til alle de mange gæster. Og der var virkelig mange godt 150 til morgenkaffe, og sidenhen kom der endnu flere til. Børn og voksne fra nær og fjern Flere af vores egne medlemmer kom naturligvis, og også pensionisterne, men der var også mange især bør- 20 De voksne

21 Tekst: Thea Christensen Foto: Thea Christensen, Lisse Larsen, Carsten K. Andersen og Kirsten Birke Lund nefamilier fra lokalområdet og medlemmer fra en anden 4H-klub. Borgmesteren, et enkelt folketingsmedlem og Carsten Andersen fra Landsledelsen var også blandt gæsterne. Faktaboks: Jerslev 4H har startet et nyt projekt op i samarbejde med den lokale pensionistforening. Officiel åbning Efter morgenkaffen ankom Niels Vestergaard Salling, formanden for LandboNord i en superfin hestevogn. Niels holdt en flot åbningstale, hvorefter han klippede båndet der spærrede havelågen, og dermed åbnede han officielt haverne. Mange af gæsterne gik ind og tog haverne nærmere i øjesyn. Haveprojekt Da vi tidligere på året startede op med haveprojektet, var der 6 børn, der fik tildelt hver deres have, men vi har hørt flere sige, at de gerne vil have en have til næste år. Faktisk er vi meget spændt på om vi har plads og haver nok næste år, men i virkeligheden er det jo et luksusproblem. Børnedyrskue Efter indvielsen af haverne afholdt vi børnedyrskue, og 21 børn var mødt op for at deltage. Det var endnu en positiv overraskelse, for vi havde ikke forlangt forhåndstilmelding. Der var både 4H ere og ikke-4h ere blandt deltagerne og et stort udvalg af dyr. Kurt Jørgensen og Inger Skamriis fra Familielandbrugene havde påtaget sig det ansvarsfulde hverv at være dommere, og de var rundt ved alle børn, og fik en god snak med dem alle. Som udgangspunkt fik Jerslev et stykke jord fyldt med forskellige træer og buske stillet til rådighed af kommunen. Børnene har haft travlt med at tilså og passe deres haver, og mindst én gang om ugen har pensionister været i haverne sammen med børnene. Har I brug for flere informationer, vil vi gerne fortælle jer om vores erfaringer med at starte projektet op både mht. samarbejdet med pensionisterne og om hvordan vi har søgt og fået bevilget penge til projektet. Kontakt Kirsten Birke Lund på telefon H opfordrer og yder støtte til lignende projekter på landsplan. De voksne 21

22 Tekst og foto: Sussie Holmtoft Madskoler på Bornholm På Bornholm har vi tradition for mange Madskole. De bornholmske børn er rigtig glade for tilbuddet, og de 156 pladser bliver revet væk meget hurtigt. De frivillige instruktører kommer hovedsageligt fra Bornholm, men vi samarbejder også med studerende fra Ankerhus & Suhrs. Hele øen I ni forskellige skolekøkkener rundt på øen, er der blevet stegt, kogt, dampet, braset, syltet, saftet, leget, tryllet, motioneret og grinet til den store guldmedalje. Alle børn har haft hænderne dybt begravet i madvarer, hygiejne, sundhed og kostråd, for i madskoleugen har de voksne hænderne på ryggen! Forældredag Torsdag er den store forældredag, hvor alle madskoleholdene samles i Almindingen. Her var der arrangeret et stor post løb, hver skole stod for én post, og der var opvisning med får og fårehund, samt klipning af får. Efterfølgende, og stadig i strålende solskin, var der fællesspisning fra store buffeter, som hver Madskole havde forberedt hjemmefra. Der var alverdens forskellige salater pyntet med spiselige blomster og krydderurter, bjerge af hjemmebagt brød, boller og fl utes samt kød i lange baner. Der deltog mere end 600, og mens der blev prøvesmagt og guffet løs, var der rig lejlighed til at fortælle om 4H arbejdet på Bornholm, madskolernes historie samt overrækkelse af gaver til de mange frivillige instruktører med tak for deres store indsats. 22 De voksne

23 Tekst: Stefan Nüchel. Foto: 4H Ta hele familien med til Middelalder weekend på Skovly november 2009 En weekend for børnefamilier, ledere og instruk- tører unge mellem 12 og 18 år ansvarlige for Madskoler og lig- nende aktiviteter i 4H Program Fredag: Møde i Middelalderrådet (for børn og unge) og debat i bålhytten (for voksne), natmad, hygge og erfaringsudveksling. Lørdag: Middelalder udflugt for fami- lier og Middelalderaktiviteter for unge på Skovly. Det hele slutter med en fælles middelalderfest sammen med landsmødedeltagerne. Søndag: Åbne værksteder med emner som middelalder, PR, husflid, pæda- gogik med mere. Hvor og hvordan 4Hs lejr og kursuscenter Skovly, Bakkevej 54, Ribe. Fra fredag den 13. november kl. 19 til søndag den 15. november 2009 kl. 13 Mulighed for overnatning i hyt- terne på Skovly eller på det lokale vandrerhjem Prisen er utrolig lav og din kørsel bliver dækket Fællestransport fra Bramming station til Skovly og retur Læs mere i indbydelsen, der er på vej til din klub! For klubber og regioner Landsmøde på Skovly Lørdag den 14. november 2009 Der er landsmøde for alle i 4H. Hver klub og gård har én stemme. Det samme har regionsformænd og IFYEklubben. Læs mere om landsmødet i 4H NYT, på og i indbydelsen til landsmødet, der kommer til alle klubber. Vi ses på Skovly! De voksne 23

24 UMM ID nr Kalender Kort Nyt 2009 Oktober 3. Regionsformandsmøde Juniorlederkursus Juniorlederkursus Sidste frist for indsendelse af forslag til landsmødet 23. Dagsorden med bilag og indkomne forslag udsendes November Middelalderweekend, Skovly 14. Landsmøde, Skovly Indkaldelse til landsmøde i 4H I henhold til 4Hs vedtægter indkaldes til 4H klubbernes landsmøde, lørdag 14. november 2009 på 4Hs lejr- og kursuscenter Skovly, Bakkevej 54 ved Ribe. Landsmødet er for alle medlemmer af 4H - børn, unge og voksne kan deltage i mødet og komme med deres mening om 4H. Hver klub og gård har én stemme. Det samme har regionsformænd og IFYE-klubben til etniske madskoler Nordeafonden har givet 4Hs etniske madskoler kroner i støtte. Pengene skal sikre, at de madskolerne fortsætter frem til De næste etniske madskoler kører i skolernes efterårsferie over hele landet. Løsninger Find fem fejl Kurser i førstehjælp og gratis førstehjælpskasser Trygfonden har givet kroner til 4H, så der fremover kan holdes kurser i førstehjælp, og så hver klub kan få sin egen førstehjælpskasse. Kurserne i førstehjælp er et tilbud til alle i 4H fra 14 år. Hvis din klub/region vil holde et førstehjælpskursus, så kontakt Stefan Nüchel på Landscentret på stn@landscentret.dk og aftal nærmere. 4H krydsen Det rigtige ord er: Juniorleder. Heidi-Henrik-Hella-Hugo