JBL OnBeat Xtreme. Bluetooth højttalerdock til ipod/iphone/ipad. Betjeningsvejledning

Størrelse: px
Starte visningen fra side:

Download "JBL OnBeat Xtreme. Bluetooth højttalerdock til ipod/iphone/ipad. Betjeningsvejledning"

Transkript

1 JBL OnBeat Xtreme Bluetooth højttalerdock til ipod/iphone/ipad Betjeningsvejledning

2 INTRODUKTION JBL OnBeat Xtreme højttalerdock giver din ipod, iphone, ipad eller anden Bluetooth -enhed den ultimative lydkvalitet. Den indbyggede Bluetooth-teknologi lader dig afspille og styre musikken trådløst fra et hvilket som helst punkt indenfor en radius af 10 meter. Du kan trådløst streame audio i høj kvalitet og endog håndtere telefonopkald. JBL OnBeat Xtremes drejelige dock gør det muligt at dreje din ipod, iphone eller ipad, således at skærmen står i bred- eller højformat, og med det medfølgende USB-kabel kan du forbinde JBL OnBeat Xtreme docken til din computer, således at du kan oplade og synkronisere din ipod, iphone eller ipad med dit itunes-bibliotek. KOMPATIBILITET JBL OnBeat Xtreme-systemet er kompatibelt med de fleste Bluetooth-enheder, musikafspillere, mobiltelefoner og bærbare computere. Systemet understøtter Bluetooth A2DP (Advanced Audio Distribution Profile), AVRCP (Audio/Video Remote Control Profile) og HFP (Håndfri Profil), kan streame lyd i høj kvalitet samt fungere som speakerphone. Via stereo Aux-terminalen kan du desuden nyde audio i høj kvalitet fra en række enheder som f.eks. MP3- og CD-afspiller, stationær computer (alle styresystemer), bærbar computer og satellitradio. KLARGØRING MONTERING AF ipod/iphone/ipad DOCKSTIKKET Med din JBL OnBeat Xtreme højttalerdock følger to dockstik: det ene beregnet til ipod touch/ipod classic/iphone-enheder og det andet til ipad-enheder (BEMÆRK: ipod nano-modeller kræver intet dockstik). Montér det ønskede dockstik på JBL OnBeat Xtreme, som vist på tegningen herunder. Gummikapperne i stikkets ender kan drejes, så de passer til forskellige ipad-modeller samt til enheder med skin fra anden leverandør. ipod touch/iphone ipad Til ipad 1 Til ipad 2 INDHOLDET I PAKKEN Pak forsigtigt din højttalerdock ud og kontrollér, at alle her viste dele er med i pakken: JBL OnBeat Xtreme højttalerdock, AC netledning*, fjernbetjening, ipod touch/iphone dockstik, ipad dockstik og USB-kabel. Bøj stikket en anelse Bøj stikket en anelse Til ipad 2 med Smart Cover samt enheder med skin fra anden leverandør *AC netledning efter region 2

3 TILSLUTNING TIL EN EKSTERN ENHED Hvis du vil anvende din JBL OnBeat Xtreme med en anden lydkilde, skal du forbinde et 3,5 mm stereo-kabel (medfølger ikke) til Aux In-terminalen på JBL OnBeat Xtreme og forbinde den anden ende af kablet til audio out- eller hovedtelefon-stikket på den eksterne enhed. TILSLUTNING TIL itunes Forbind det medfølgende USB-kabel til USB-terminalen på din JBL OnBeat Xtreme og til en USB-terminal på den computer, hvor dit itunes-bibliotek befinder sig. Herefter kan du synkronisere en docket ipod/iphone/ipad med itunes (se Synkronisering med itunes på side 10). USB-kabel (medfølger) 3,5 mm Stereo-kabel (medfølger) DANSK TILSLUTNING TIL ET TV Hvis du vil afspille video eller fotos fra din ipod, iphone eller ipad og vise dem på et TV, skal du forbinde et komposit video-kabel (medfølger ikke) til Video Out-terminalen på din JBL OnBeat Xtreme og forbinde kablets anden ende til TV ets komposit videoindgang. TILSLUTNING TIL LYSNETTET Forbind den medfølgende netledning til stikket AC IN på JBL OnBeat Xtreme og sæt stikket i en stikkontakt. Systemet starter op i dvale (Power-knappens LED lyser gult). Yderligere oplysninger om Power-knappen finder du på side 4. Komposit Video-kabel (medfølger ikke) 3

4 BETJENING AF JBL ONBEAT XTREME KNAPPANEL Power-knappen Volumen-knapper Op/Ned Signalvælger-knappen Bluetooth-knappen BEMÆRK: Når du trykker på Power-knappen, vil en evt. docket enhed også gå i dvale. Hvis du afspiller fra en docket enhed, går JBL OnBeat Xtreme systemet automatisk i dvale, hvis du i en periode på 10 minutter ikke har trykket på nogen knapper, og der i samme tidsrum ikke er modtaget noget audiosignal. Volumen-knapper Op/Ned: Tryk på disse knapper, når du vil skrue op eller ned for lyden. Tryk på begge knapper samtidig, hvis du midlertidigt vil slå lyden fra - eller igen slå den til. Signalvælger-knap: Tryk på denne knap for at gennemse de tilgængelige signalkilder: Bluetooth, ipod/iphone/ipad dock, Aux-terminal. Signalvælger LED en skifter farve som angivelse af, hvilken signalkilde, der er aktiv. Se Power og Signalvælger LED er på side 9. Bluetooth-knap: Tryk på denne knap, hvis du vil besvare et opkald eller udføre andre Bluetooth-funktioner. Se Bluetooth Parring på side 6, samt Modtage et opkald fra en Bluetooth-enhed og Foretage et opkald fra en Bluetooth-enhed på side 7. Power-knappen: Power-knappen har flere forskellige funktioner: Når JBL OnBeat Xtreme er i dvale, skal du trykke på Power-knappen i under 2 sekunder for at tænde systemet. Power-knappens LED lyser hvidt. Når JBL OnBeat Xtreme er tændt, skal du trykke på Power-knappen i under 2 sekunder for at sætte systemet i dvale. Power-knappens LED lyser gult. Når systemet er i dvale bevares evt. parringer med Bluetooth-enheder, og systemet tænder automatisk, hvis der indgår et telefonopkald til en parret Bluetooth-enhed. Når JBL OnBeat Xtreme er tændt, skal du trykke på Power-knappen i over 2 sekunder, hvis du vil stille systemet på Øko-Standby. Power-knappens LED slukker. Når systemet står på Øko-Standby, er Bluetooth-modulet slået fra for at reducere strømforbruget. BEMÆRK: JBL OnBeat Xtreme går ikke automatisk på Øko-Standby. 4

5 FJERNBETJENINGENS FUNKTIONSKNAPPER Indikatorlys Pil Op Foregående emne Med fjernbetjeningen kan du tænde og slukke din JBL OnBeat Xtreme, ændre lydstyrken, vælge musik fra enheden i docken, skifte signalkilde og ændre equalizerindstillingerne. Fjernbetjeningens knapper Afspil/Pause Handling Funktion Enter/OK Kort tryk Bekræfter et valg. Menu Volumen Op/Ned Næste emne Enter/OK Pil Ned Ændrer equalizer-indstillingerne (Se også Equalizerindstillinger på side 9). Menu Kort tryk Fungerer som menu-knap for enheden i docken. Skifter signalkilde fra enheden i docken over Bluetooth til evt. ekstern enhed på Aux-terminalen. Fjernbetjeningens knapper Handling Funktion Skruer ned* Kort tryk Hvis lyden ikke er slået fra, sænkes volumen med et trin for hvert tryk (på en skala fra 1-30). Hvis lyden er slået fra, gendannes lydniveauet fra tidligere. Skruer gradvist ned for lyden. Skruer op* Kort tryk Hvis lyden ikke er slået fra, hæves volumen med et trin for hvert tryk (på en skala fra 1-30). Hvis lyden er slået fra, gendannes lydniveauet fra tidligere. Skruer gradvist op for lyden. Afspil/Pause Kort tryk Afspiller/pauser musik eller video. Hvis JBL OnBeat Xtreme er i dvale, tændes systemet. Hvis JBL OnBeat Xtreme er tændt, sættes systemet i dvale. Venstre Kort tryk Går til foregående audio- eller video-emne. Spoler tilbage i audio eller video-indholdet. Højre Kort tryk Går til næste audio- eller video-emne. Op Kort tryk Scroller opad. Spoler fremad i audio eller video-indholdet. Slår video-udgangen til. Ned Kort tryk Scroller nedad. Slår video-udgangen fra. * Tryk på begge volumen-knapper samtidig, hvis du midlertidigt vil slå lyden fra - eller igen slå den til. DANSK 5

6 Bluetooth PARRING Inden du kan anvende dit JBL OnBeat Xtreme system med en Bluetooth-enhed, skal du først parre de to enheder med hinanden. BEMÆRK: Den maksimale rækkevidde for Bluetooth-funktionen er ca. 10 meter. Sådan parres JBL OnBeat Xtreme systemet med din enhed: 1. Kontrollér, at din JBL OnBeat Xtreme er tændt (Power LED en lyser hvidt). 2. Bekræft, at JBL OnBeat Xtreme er i Bluetooth parringsmodus (Signalvælgerknappen blinker blåt). Hvis LED en ikke blinker blåt, skal du trykke gentagne gange på Signalvælger-knappen, indtil LED en begynder at blinke blåt. 4. Hvis din enhed beder om det, skal du indtaste JBL OnBeat Xtremes password, som er BL OnBeat Xtreme systemet er korrekt parret og klar til brug, når Signalvælgerknappen holder op med at blinke og lyser blåt. JBL OnBeat Xtreme bevarer parringen med Bluetooth-enheden, selvom du skifter signalkilde eller stiller systemet i dvale. BEMÆRK: Bluetooth parring imellem to enheder behøver ikke at gentages, når de først er korrekt gennemført, med mindre JBL OnBeat Xtreme systemet er blevet fjernet fra den eksterne Bluetooth-enheds liste over Bluetooth-enheder, eller JBL OnBeat Xtreme har været frakoblet lysnettet. Når Bluetooth-tilslutning er aktiveret i din JBL OnBeat Xtreme, kan du tvinge den til at skifte til Bluetooth parringsmodus ved at trykke på Signalvælger-knappen og holde den inde i mindst 2 sekunder. (Signalvælger-knappens LED blinker blåt). AFSPILLE MUSIK FRA EN BLUETOOTH-ENHED 1. Foretag parring af dit JBL OnBeat Xtreme system med den eksterne Bluetoothenhed (se Bluetooth Parring til venstre). 2. Aktivér afspilning fra Bluetooth signalkilde i JBL OnBeat Xtreme systemet ved at trykke gentagne gange på Signalvælger-knappen, indtil LED en lyser blåt. 3. Start afspilning af musik fra Bluetooth-enheden. Nærmere oplysninger om musikafspilning og overførsel af musik ved hjælp af Bluetooth-teknologien finder du i manualen til den eksterne Bluetooth-enhed. 4. Betjen den eksterne Bluetooth-musikafspiller på sædvanlig vis. 3. Aktivér parringsmodus på din Bluetooth-enhed, så begge enheder kan se hinanden. (Nærmere oplysninger om parring af netop din Bluetooth-enhed finder du i produktets manual). JBL OnBeat Xtreme vises som JBL OnBeat Xtreme i din Bluetooth-enhed. 6

7 MODTAGE ET OPKALD FRA EN BLUETOOTH-ENHED 1. Kontrollér, at enheden er parret med JBL OnBeat Xtreme systemet (se Bluetooth Parring på side 6). JBL OnBeat Xtremes indbyggede mikrofon gør det muligt at anvende systemet som speakerphone. 2. Når du hører ringetonen fra Bluetooth-enheden gennem JBL OnBeat Xtreme systemet, skal du trykke på Bluetooth-knappen for at besvare opkaldet. Hvis du vil afvise et indgående opkald: Tryk på Bluetooth-knappen på JBL OnBeat Xtreme og hold den inde i 2 sekunder. Hvis du vil modtage et andet indgående opkald og sætte et allerede igangværende opkald i venteposition: Tryk på Bluetooth-knappen. Hvis du vil afvise et andet indgående opkald og fortsætte det allerede etablerede opkald: Tryk på Bluetooth-knappen på JBL OnBeat Xtreme og hold den inde i 2 sekunder. 3. Når du er færdig med opkaldet, skal du trykke på Bluetooth-knappen for at ringe af. DANSK FORETAGE ET OPKALD FRA EN BLUETOOTH-ENHED 1. Kontrollér, at enheden er parret med JBL OnBeat Xtreme systemet (se Bluetooth Parring på side 6). 2. Hvis du ikke er i gang med en opringning, og der ingen indgående opkald er, kan du ringe op via JBL OnBeat Xtreme systemet. 3. Når du er færdig med opkaldet, skal du trykke på Bluetooth-knappen for at ringe af. Hvis du vil slå telefonopkaldets lyd fra: Tryk på begge Volumen-knapper på JBL OnBeat Xtreme. Slå lyden til igen: Tryk på en af Volumen-knapperne på JBL OnBeat Xtreme. 7

8 DOCKING AF ipod/iphone/ipad DREJELIG DOCK BEMÆRK: Når du docker en ipod, iphone eller ipad, skal du slå funktionen Ryst for at blande fra. Ellers kan rystelserne fra JBL OnBeat Xtremes bas aktivere blandingsfunktionen, således at der pludselig ganske umotiveret skiftes sang. Når en ipod/iphone/ipad er docket i JBL OnBeat Xtreme højttalerdock, kan du dreje docken til bredformat. 1. Når du vil docke en ipod eller iphone, skal du placere enheden på 30-bens kontakten med enheden vippet fremad. 2. Når enheden sidder fast på kontakten, skal du skubbe den bagud og på plads i docken. Placér på kontakten Hvis du vil dreje docken til bredformat, skal du rotere den 90o mod uret. Når du vil dreje den tilbage til højformat, skal du rotere den 90o med uret. Docken kan holde enheden både i høj- og bredformat. Højformat Bredformat Skub bagud AFSPILNING AF VIDEO- OG BILLEDFILER Hvis du vil docke en ipad, skal du trykke på udløseren på bagsiden af docken og udvide dockens bundstykke. Følg dernæst trin 1 og 2 herover. Udløser til dockens bundstykke Udvid dockens bundstykke Når du docker din ipod, iphone eller ipad på JBL OnBeat Xtreme systemet, bliver apparatets video-udgangssignal automatisk slået fra, selv hvis det var slået til, inden du dockede enheden. Hvis du vil slå JBL OnBeat Xtremes video-udgang til, skal du trykke på Pil Op på fjernbetjeningen og holde den inde i mindst 2 sekunder. Signalvælger LED en på JBL OnBeat Xtreme blinker hvidt én gang. Video fra din ipod, iphone eller ipad vil nu kunne vises på et tilsluttet TV. Når du vil slå video-udgangen fra, skal du trykke på Pil Ned på fjernbetjeningen og holde den inde i mindst 2 sekunder. Signalvælger LED en på JBL OnBeat Xtreme blinker hvidt to gange CSK - JBL OnBeat Xtreme OM v10.indd 8 04/08/11 11:21:20

9 EQUALIZER-INDSTILLINGER JBL OnBeat Xtreme dock har fem equalizer-indstillinger (EQ), der justerer lyden, så den passer til forskellige programtyper: Musik (standard), Film, Chat, Internet Radio eller Spil, i den rækkefølge. Brug fjernbetjeningen, hvis du vil skifte equalizer-indstilling for den aktive signalkilde: 1. Tryk på knappen Enter på fjernbetjeningen og hold den inde. Equalizeren skifter til næste indstilling (Film), og Signalvælger LED en blinker som angivelse af, at der er skiftet equalizer-indstilling. 2. For hver gang, du trykker og holder Enter-knappen, skiftes til næste equalizerindstilling i følgende rækkefølge: Film, Chat, Internet Radio eller Spil. Signalvælger LED en blinker for hver gang, du ændrer equalizer-indstillingen. Signalvælger LED en skifter farve for at give oplysninger om den aktuelle signalkilde. Signalvælger LED Farve Hvid Konstant Hvid Blinker hurtigt Hvid Blinker hurtigt to gange Hvid Blinker én gang Hvid Blinker to gange Status ipod/iphone/ipad dock er aktiv signalkilde. Én gang når indstillingen for ipod/iphone/ipad equalizer ændres til Film, Spil, Chat eller Internet Radio. Equalizer-indstillingen for ipod/iphone/ipad ændres til Musik. Video er slået til. Video slås fra. DANSK 3. Når Signalvælger LED en blinker to gange, betyder det, at equalizeren er nået tilbage til Musik-modus. POWER OG SIGNALVÆLGER LED ER Power LED en skifter farve afhængigt af JBL OnBeat Xtremes tilstand. Power LED Farve Hvid Konstant Status JBL OnBeat Xtreme er tændt. Blå Konstant Blå Blinker Blå Blinker hurtigt én gang Blå Blinker hurtigt to gange Gul Konstant Bluetooth-enhed er aktiv signalkilde. JBL OnBeat Xtreme står i Bluetooth parring-modus. Når equalizer-indstillingen for Bluetooth-enheden ændres til Film, Spil, Chat eller Internet Radio. Når equalizer-indstillingen for Bluetooth-enheden ændres til Musik. Den eksterne enhed tilsluttet Aux-terminalen er aktiv signalkilde. Hvid Blinker Gul Konstant Lyden fra JBL OnBeat Xtreme er slået fra. JBL OnBeat Xtreme er i dvale. Gul Blinker hurtigt én gang Når equalizer-indstillingen for den eksterne enhed ændres til Film, Spil, Chat eller Internet Radio. Gul Blinker Opgradering af JBL OnBeat Xtreme software mislykkedes. Ingen LED JBL OnBeat Xtreme er slukket eller står i Øko-Standby. 9

10 SYNKRONISERING MED itunes BEMÆRK: Før du går i gang med at synkronisere din ipod/iphone/ipad med itunes, skal du sikre dig at både din enhed og itunes er opdateret med den nyeste softwareversion. 1. Placér din ipod/iphone/ipad i JBL OnBeat Xtreme docking-stationen. Sørg for, at enheden sidder helt fast på kontakten. 2. Brug computerens itunes software til at synkronisere enheden med itunes. 3. Når du har gennemført synkroniseringen, skal du koble enheden fra itunes. OPLADNING AF ipod/iphone/ipad VIA DOCKEN JBL OnBeat Xtreme højttalerdock oplader din ipod eller iphone, mens den sidder i docken. NULSTILLING AF SYSTEMET Du kan når som helst gendanne de standardindstillinger, din JBL OnBeat Xtreme var udstyret med fra fabrikken. 1. Tænd højttalerdocken. (Power LED en lyser hvidt). 2. Tryk samtidig på knapperne Power og Signalvælger og hold dem inde i ca. 5 sekunder. JBL ONBEAT APP JBL OnBeat app en kan downloades gratis fra itunes App Store. App en indeholder en musikbrowser, en vækkeursfunktion samt equalizer-funktioner, der gør det muligt at vælge de bedste lydindstillinger til din musik, film, spil, chat eller Internet radio. BEMÆRK: JBL OnBeat Xtreme højttalerdock kan muligvis ikke oplade en docket ipad via USB-tilslutning til en PC. Hvis ipad en kan oplades, når den er forbundet direkte til PC en via USB, vil den også kunne oplades, mens den sidder i JBL OnBeat Xtreme højttalerdocken. Hvis ipad en derimod ikke kan oplades, når den er forbundet direkte til PC en via USB, vil den heller ikke kunne oplades i din JBL OnBeat Xtreme højttalerdock. OPGRADERING AF FIRMWARE Firmwaren i din JBL OnBeat Xtreme kan opgraderes, så du kan tilføje nye funktioner og forbedringer, efterhånden som de bliver gjort tilgængelige. Gå ind på for oplysninger om, hvordan du tjekker din afspillers firmware version og anvisninger på, hvordan du opgraderer til en nyere firmware version. 10

11 FEJLSØGNING - LYDKVALITET Symptom Muligt Problem Løsning Note Ingen lyd (Power-knappens LED lyser ikke) Fejl i forbindelsen til lysnettet Kontrollér, at din JBL OnBeat Xtreme er forbundet til en fuldt fungerende stikkontakt. Power-knappens LED lyser hvidt, når der er tændt for strømmen. Ingen lyd (Power-knappens LED lyser gult) JBL OnBeat Xtreme er i dvale. Tryk på Power-knappen, til den lyser hvidt. Ingen lyd (Power-knappens LED lyser hvidt) Du har valgt den forkerte signalkilde. Tryk på Signalvælger-knappen, indtil den korrekte signalkilde er valgt. Signalvælger-knappen lyser blåt for Bluetooth, hvidt for ipod/iphone/ipad dock og gult for aux-terminalen. Der er skruet for langt ned for lyden. Skru op for lyden ved at trykke på Volumen (+). DANSK Din ipod/iphone/ipad sidder ikke korrekt i docken. Sæt din ipod/iphone/ipad korrekt i docken. Det kan være nødvendigt at fjerne et evt. skin, inden du docker enheden. Lyden knitrer, hvisler eller er forvrænget Højlydt summen eller brummen Der er kun lyd fra én højttaler Skru ned for lyden på din ipod/iphone/ ipad eller anden eksterne enhed. Kontrollér, at equalizeren i din ipod/ iphone/ipad er slået fra. Kontrollér, at audio-kablets stik er skubbet helt ind i Audio In-terminalen på din JBL OnBeat Xtreme. Skift audio-kablet ud med et andet. Tag stikket ud af stikkontakten og forbind enheden til en anden stikkontakt. Kontrollér, at din ipod/iphone/ipad er sat helt fast på kontakten i højttalerdocken. Kontrollér, at audio-kablets stik er skubbet helt ind i Audio In-terminalen på din JBL OnBeat Xtreme. Kontrollér, at audio-kablet er et stereokabel. 11

12 FEJLSØGNING - BLUETOOTH PARRING Symptom Muligt Problem Løsning Note Audio-enheden kan ikke parres med JBL OnBeat Xtreme Audio-enheden er ikke kompatibel med JBL OnBeat Xtreme. Der er ikke tændt for din JBL OnBeat Xtreme. Signalkilden tilsluttet JBL OnBeat Xtreme er ikke i Bluetooth parringsmodus. Bluetooth-enhedens batteriniveau er lavt. Tjek kompatibiliteten hos producenten. Tryk på Power-knappen for at tænde din JBL OnBeat Xtreme. Tryk på Signalvælger-knappen, indtil den blinker blåt. Genoplad enhedens batteri, som beskrevet i vejledningen til produktet. Power-knappen lyser hvidt, når der er tændt for systemet. Signalvælger-knappen blinker blåt, når enheden er i parringsmodus og lyser blåt, når den er i Bluetooth-modus. SPECIFIKATIONER Kompatibilitet* (docking): Transducere: Effekt: Frekvensgang: Signal-støj forhold: ipad WiFi + 3G, ipad Wi-Fi, ipad 2 WiFi+3G, ipad 2 WiFi, docking-versioner af ipod (inkl. ipod nano 6. generation, ipod nano 5. generation, ipod touch 3. generation, ipod touch 2. generation, ipod nano 4. generation, ipod classic, ipod touch 1. generation, ipod nano 3. generation, iphone 4, iphone 3GS, iphone 3G, iphone 2 x JBL Atlas woofere og 2 JBL Ridge tweetere 30 watt x 2 (woofere); 15 watt x 2 (tweetere) 47Hz 22kHz 85dB Indgangsimpedans (Aux-indgang): Lysnet: Strømforbrug: Mål (H x D x B): Vægt: >15 K-ohm 100V 240V, 50Hz/60Hz AC 120W (maks.); 0,5W (Øko-Standby) 230 mm x 244 mm x 445 mm 4 kg * Kompatibilitet på produktionstidspunktet. Opdaterede oplysninger om kompatibilitet finder du på 12

13 2011 HARMAN International Industries, Incorporated. Alle rettigheder forbeholdes. JBL er et varemærke tilhørende HARMAN International Industries, Incorporated, registreret i USA og/eller andre lande. Atlas og OnBeat Xtreme er varemærker tilhørende HARMAN International Industries, Incorporated. Bluetooth ordmærke og logo er registrerede varemærker tilhørende Bluetooth SIG, Inc., og enhver brug af disse mærker fra HARMAN International Industries, Incorporateds side sker under licens. iphone, ipod, ipod nano, ipod classic, itunes, ipod touch og ipad er varemærker tilhørende Apple Inc., registreret i USA og/eller andre lande. ipod/iphone/ipad medfølger ikke. Betegnelserne Made for ipod, Made for iphone og Made for ipad henviser til, at et elektronisk apparat er designet specielt med henblik på brug sammen med henholdsvis ipod, iphone og ipad, og at det er certificeret af producenten og lever op til Apples standarder for ydelse. Apple påtager sig intet ansvar for brugen af dette apparat eller for, at apparatet lever op til sikkerheds- og lovmæssige standarder. Ret til uvarslet ændring i funktioner, specifikationer og design forbeholdes. Del nr HARMAN Consumer, Inc Balboa Boulevard, Northridge, CA USA 13

AirPlay højttalerdock til ipod/iphone/ipad BRUGERVEJLEDNING

AirPlay højttalerdock til ipod/iphone/ipad BRUGERVEJLEDNING JBL OnBeat Air AirPlay højttalerdock til ipod/iphone/ipad BRUGERVEJLEDNING VIGTIGE SIKKERHEDSINFORMATIONER Læs følgende forholdsregler før brug: 1. 2. 3. 4. 5. 6. Læs informationerne. Gem informationerne.

Læs mere

FAQ. 6. Er lithium-ion batterier klassificeret som farligt gods? Ja, jf. lovgivningen er lithion-ion batterier klassificeret som farligt gods.

FAQ. 6. Er lithium-ion batterier klassificeret som farligt gods? Ja, jf. lovgivningen er lithion-ion batterier klassificeret som farligt gods. FAQ Generel information om Leitz mobilladere: 1. Hvor længe holder 3-i-1 lader/transportable USB lader: Alle Leitz ladere er traditionelle batterier som typisk anvendes i laptops, smartphones og lignende

Læs mere

WOOF it. Brugermanual

WOOF it. Brugermanual WOOF it Brugermanual Tak! Tak fordi du har valgt WOOFit højttaleren fra SACKit! Vi beder dig læse denne manual grundigt, før du tager din nye højttaler i brug. Vi er ikke ansvarlige for personeller produktskader

Læs mere

Bluetooth højttaler BABHCK811_1

Bluetooth højttaler BABHCK811_1 Bluetooth højttaler BABHCK811_1 Tillykke Tillykke med dit nye Amitech produkt! Oplysningerne i denne brugervejledning kan ændres uden varsel. Amitech Danmark A/S er ikke erstatningspligtig i tilfælde

Læs mere

JBL ON STAGE * 400P. HIGH-PERFORMANCE iphone OG ipod HØJTTALERDOCK. BRUGSVEJLEDNING Dansk... 59. iphone sælges separat. Dansk

JBL ON STAGE * 400P. HIGH-PERFORMANCE iphone OG ipod HØJTTALERDOCK. BRUGSVEJLEDNING Dansk... 59. iphone sælges separat. Dansk JBL ON STAGE * 400P HIGH-PERFORMANCE iphone OG ipod HØJTTALERDOCK iphone sælges separat. BRUGSVEJLEDNING Dansk... 59 Dansk VIGTIGE SIKKERHEDSANVISNINGER LÆS VENLIGST FØLGENDE FORHOLDSREGLER FØR BRUG: Læs

Læs mere

KNAPPER OG TILSLUTNINGER PÅ BAGSIDEN AF SOUNDBAR KNAPPER OVEN PÅ SOUNDBAR OG FJERNKONTROL. EQ-kontakt. Tænd/slukknap. Surroundknap.

KNAPPER OG TILSLUTNINGER PÅ BAGSIDEN AF SOUNDBAR KNAPPER OVEN PÅ SOUNDBAR OG FJERNKONTROL. EQ-kontakt. Tænd/slukknap. Surroundknap. KNAPPER OG TILSLUTNINGER PÅ BAGSIDEN AF SOUNDBAR KNAPPER OVEN PÅ SOUNDBAR OG FJERNKONTROL EQ-kontakt Tænd/ slukknap Kildeknap Lydstyrkeknapper Surroundknap Bluetoothknap Optisk indgangsstik Auxindgangsstik

Læs mere

jbl on stage micro II iphone/ipod dockingstation

jbl on stage micro II iphone/ipod dockingstation Brugsvejledning Dansk iphone/ipod medfølger ikke. jbl on stage micro II iphone/ipod dockingstation Vigtige Sikkerhedsinformationer Læs følgende forholdsregler før brug: 1. Læs informationerne. 2. Gem informationerne.

Læs mere

jbl High Performance Højttalersystem til ipod Brugsvejledning

jbl High Performance Højttalersystem til ipod Brugsvejledning jbl radial High Performance Højttalersystem til ipod Brugsvejledning DANSK Vigtige Sikkerhedsinformationer Følgende råd og advarsler læses inden ibrugtagning: 1. Læs informationerne. 2. Gem informationerne.

Læs mere

WOOF it JAM. Brugermanual

WOOF it JAM. Brugermanual WOOF it JAM Brugermanual Tak! Tak fordi du har valgt WOOFit JAM højtaleren fra SACKit. Vi beder dig læse denne manual grundigt før du tager din nye højtaler i brug. Vi er ikke ansvarlige for person- eller

Læs mere

jbl On TOur ibt Bluetooth Transportabel Højttaler Brugermanual

jbl On TOur ibt Bluetooth Transportabel Højttaler Brugermanual jbl On TOur ibt Bluetooth Transportabel Højttaler Brugermanual Vigtige Sikkerhedsinformationer 1. Læs informationerne. 2. Gem informationerne. 3. Overhold nøje alle advarsler. 4. Følg alle instruktioner.

Læs mere

Brugermanual Illustrationer / 5 tilslutninger. 56Droplet AirDock by Alva Design Group

Brugermanual Illustrationer / 5 tilslutninger. 56Droplet AirDock by Alva Design Group Brugermanual Illustrationer / 5 tilslutninger 56Droplet AirDock by Alva Design Group INTRODUKTION SIDE 1 AF 3 INDHOLD Introduktion...02 Funktioner...05 Via lightning connector...06 Trådløs forbindelse

Læs mere

Dansk Manual. Oversigt 1: Justerbar bøjle. LED indikator. Opladning. b) I brug

Dansk Manual. Oversigt 1: Justerbar bøjle. LED indikator. Opladning. b) I brug Dansk Manual Oversigt 1: Justerbar bøjle 4: LED indikator a) Opladning LED indikator Rød LED er tændt Rød LED er slukket b) I brug LED indikator Rød og blå LED blinker på skift Blå LED blinker hvert 3.

Læs mere

WOOFit HEADPHONE. Brugermanual

WOOFit HEADPHONE. Brugermanual WOOFit HEADPHONE Brugermanual 1 Tak! Tak fordi du valgte WOOFit Headphone med Bluetooth og Active Noice Cancellation fra SACKit. Vi beder dig læse hele denne brugermanual grundigt, før du tager WOOFit

Læs mere

JABRA SPORT COACH WIRELESS

JABRA SPORT COACH WIRELESS JABRA SPORT COACH WIRELESS Brugervejledning jabra.com/sportcoachwireless 2015 GN Netcom A/S. Alle rettigheder forbeholdes. Jabra er et registreret varemærke tilhørende GN Netcom A/S. Alle andre varemærker

Læs mere

Lær din AM08 at kende

Lær din AM08 at kende Lær din AM08 at kende AM08 er en Bluetooth-enhed, som gør at du kan spille musik trådløst fra andre Bluetooth-enheder. Den søger automatisk efter Bluetooth-enheder i nærheden, efter at du har tændt den.

Læs mere

CINEMA SB100 powered soundbar speaker

CINEMA SB100 powered soundbar speaker CINEMA SB100 powered soundbar speaker Brugervejledning Tak, fordi du valgte dette produkt fra JBL JBL Cinema SB100 powered soundbar speaker er et komplet integreret lydsystem, der drastisk vil forbedre

Læs mere

Quickstart Guide. Dansk

Quickstart Guide. Dansk Quickstart Guide Dansk Support: For produktregistrering, besøg venligst ION hjemmeside: ionaudio.com For de seneste oplysninger om dette produkt, kan du besøge hjemmesiden ionaudio.com/blockpartylive.

Læs mere

DENVER BPB-100C. Instruktionsmanual

DENVER BPB-100C. Instruktionsmanual DENVER BPB-100C Instruktionsmanual BRUGSANVISNING 1. Sikkerhedsforanstaltninger 1) Brug eller opbevar ikke enheden i høj temperatur eller farligt sted. 2) Udsæt ikke enheden for regn. 3) Undlad venligst

Læs mere

Betjeningsvejledning BTE-100. www.facebook.dk/denver-electronics

Betjeningsvejledning BTE-100. www.facebook.dk/denver-electronics Betjeningsvejledning BTE-100 www.facebook.dk/denver-electronics 1. Knapper og kontroller: 2. Betjening 2.1 Generelle funktioner: Funktion Vejledning Tænde Tryk og hold knappen i 3 sekunder, når enheden

Læs mere

Danske: ASB12I. Sikkerhed. o o o

Danske: ASB12I. Sikkerhed. o o o Danske: ASB12I o o o Index 1. Sikkerhed 1.1. Anvendelsesområde 1.2. Piktogrammer i denne håndbog 1.3. Almindelige sikkerhedsanvisninger 2. Klargøring til brug 3. Installation 4. Funktioner 5. Betjening

Læs mere

JABRA SPORT Pulse wireless

JABRA SPORT Pulse wireless JABRA SPORT Pulse wireless Brugermanual jabra.com/sportpulsewireless 2014 GN Netcom A/S. Alle rettigheder forbeholdes. Jabra er et registreret varemærke tilhørende GN Netcom A/S. Alle andre varemærker

Læs mere

WOOF it JAM S. Brugermanual

WOOF it JAM S. Brugermanual WOOF it JAM S Brugermanual Tak! Indhold Quick Start Guide Tak fordi du har valgt WOOFit JAM S højttaleren fra SACKit. Vi beder dig læse denne manual grundigt før du tager din nye højttaler i brug. Vi er

Læs mere

SOUNDSTICKS WIRELESS. Opsætningsguide

SOUNDSTICKS WIRELESS. Opsætningsguide SOUNDSTICKS WIRELESS Opsætningsguide 2 SOUNDSTICKS WIRELESS 1. Læs disse instruktioner. 2. Gem disse instruktioner. 3. Ret dig efter alle advarsler. 4. Følg alle instruktioner. 5. Anvend ikke dette apparat

Læs mere

JABRA SPEAK 510. Brugervejledning. jabra.com/speak510

JABRA SPEAK 510. Brugervejledning. jabra.com/speak510 JABRA SPEAK 510 Brugervejledning jabra.com/speak510 2015 GN Netcom A/S. Alle rettigheder forbeholdes. Jabra er et registreret varemærke tilhørende GN Netcom A/S. Alle andre varemærker heri tilhører de

Læs mere

1. Bluetooth Speakerphone

1. Bluetooth Speakerphone 1. Bluetooth Speakerphone Denne Bluetooth speakerphone i mini-størrelse er designet til at du kan nyde maksimal frihed ved trådløs kommunikation med den avancerede S.S.P-løsning med Ekko- og støjreduktioner,

Læs mere

Plantronics BackBeat 903/906 Brugervejledning

Plantronics BackBeat 903/906 Brugervejledning Plantronics BackBeat 903/906 Brugervejledning Velkommen Tak, fordi du har købt Plantronics BackBeat 903/906-hovedtelefoner. Denne vejledning indeholder instruktioner om, hvordan du installerer og bruger

Læs mere

WATER DANCING KARAOKE SPEAKER

WATER DANCING KARAOKE SPEAKER WATER DANCING KARAOKE SPEAKER TWS-40K THIS IS NOT A TOY. www.facebook.com/denverelectronics DENVER TWS-40K Kvikstartguide KNAPPER OG KONTROLLER DEN-1 OPSÆTNING - KOM GODT I GANG TILSLUTNING TIL LYSNETTET

Læs mere

JABRA speak 510. Brugervejledning. jabra.com/speak510

JABRA speak 510. Brugervejledning. jabra.com/speak510 JABRA speak 510 Brugervejledning jabra.com/speak510 2013 GN Netcom A/S. Alle rettigheder forbeholdes. Jabra er et registreret varemærke tilhørende GN Netcom A/S. Alle andre varemærker heri tilhører de

Læs mere

Få mest muligt ud af dine Oticon høreapparater

Få mest muligt ud af dine Oticon høreapparater Få mest muligt ud af dine Oticon høreapparater TILBEHØR Din optimale forbindelse Med Oticon ConnectLine kan du få mest muligt ud af dine Oticon høreapparater i flere situationer end før. Med ConnectLine

Læs mere

Brugsvejledning DANSK / ENGELSK

Brugsvejledning DANSK / ENGELSK Brugsvejledning DANSK / ENGELSK DANSK Indholdsfortegnelse 1. Indledning 3 2. Pakkens indhold 4 3. Diagram 5 4. Betjening 6 4.1 Grundlæggende betjening 6 4.2 Parring med mobiltelefon 7 4.3 Multilink med

Læs mere

3. Lær din Bluetooth Speakerphone at kende For at bruge din speakerphone, så følg følgende enkle trin:

3. Lær din Bluetooth Speakerphone at kende For at bruge din speakerphone, så følg følgende enkle trin: Brugermanual 1. Bluetooth Speakerphone Denne praktiske Bluetooth Speakerphone er specielt designet til at brugeren kan nyde friheden ved trådløs kommunikation. Brug den på et skrivebord som konferencetelefon

Læs mere

Miiego AL3 Wireless Headphones (Trådløse hovedtelefoner) DANSK Brugervejledning / Manual

Miiego AL3 Wireless Headphones (Trådløse hovedtelefoner) DANSK Brugervejledning / Manual Miiego AL3 Wireless Headphones (Trådløse hovedtelefoner) DANSK Brugervejledning / Manual Læs venligst denne brugervejledning før produktet tages i brug Kom i gang på 1-2-3: KVIK-GUIDE 1: Sørg for at hovedtelefonerne

Læs mere

Din brugermanual NOKIA BH-601 http://da.yourpdfguides.com/dref/824086

Din brugermanual NOKIA BH-601 http://da.yourpdfguides.com/dref/824086 Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i NOKIA BH-601 i brugermanualen (information, specifikationer,

Læs mere

Oversigt over højttaleren

Oversigt over højttaleren Oversigt over højttaleren A: ON/OFF (tænd/ sluk) B: LINE IN (Aux in) C: USB DC 5V D: LADEINDIKATORLAMPE E: VOL - F: " KNAPPEN " (bluetooth status: Besvar opkald håndfrit / Ring af håndfrit / MIC - 1 -

Læs mere

Firmwareopdatering til iphone med Lightning-stik, som er kompatibel med AppRadio Mode

Firmwareopdatering til iphone med Lightning-stik, som er kompatibel med AppRadio Mode Firmwareopdatering til iphone med Lightning-stik, som er kompatibel med AppRadio Mode Opdateringsinstruktioner for navigationsmodeller: AVIC-F40BT, AVIC-F940BT, AVIC-F840BT og AVIC-F8430BT som er blevet

Læs mere

primax tilbehør Life sounds brilliant. Hør lydens farver. Tilbehør til høreapparater. Høresystemer

primax tilbehør Life sounds brilliant. Hør lydens farver. Tilbehør til høreapparater. Høresystemer primax tilbehør Hør lydens farver. Tilbehør til høreapparater. Life sounds brilliant. Høresystemer www.signia-hearing.dk Få en lytteoplevelse der passer til dig og din hverdag. Følg børnene til skole om

Læs mere

primax tilbehør Life sounds brilliant. Hør lydens farver. Tilbehør til høreapparater. Høresystemer

primax tilbehør Life sounds brilliant. Hør lydens farver. Tilbehør til høreapparater. Høresystemer primax tilbehør Hør lydens farver. Tilbehør til høreapparater. Life sounds brilliant. Høresystemer www.signia-hearing.dk Få en lytteoplevelse der passer til dig og din hverdag. Følg børnene til skole om

Læs mere

ComPilot Lynvejledning

ComPilot Lynvejledning ComPilot Lynvejledning Du kan få yderligere oplysninger om ComPilot ved at kontakte kundeservice på tlf. +1 877 829 0026 eller customerservice@advancedbionics.com AB AG T: +41.58.928.78.00 info.switzerland@advancedbionics.com

Læs mere

Livall - Kom godt i gang (BH 60 & Bling Jet Fjernbetjening & Livall Riding App)

Livall - Kom godt i gang (BH 60 & Bling Jet Fjernbetjening & Livall Riding App) Livall - Kom godt i gang (BH 60 & Bling Jet Fjernbetjening & Livall Riding App) 1. Indholder: a. En hjelm b. Et USB kabel c. En Bling Jet fjernbetjening d. En brugsanvisning 2. Sæt USB-kablet i hjelmen

Læs mere

Altid klar til at hjælpe. Registrer dit produkt, og få support på www.philips.com/welcome DS3480/12. Spørgsmål? Kontakt Philips.

Altid klar til at hjælpe. Registrer dit produkt, og få support på www.philips.com/welcome DS3480/12. Spørgsmål? Kontakt Philips. Altid klar til at hjælpe Registrer dit produkt, og få support på www.philips.com/welcome Spørgsmål? Kontakt Philips DS3480/12 Brugervejledning Indholdsfortegnelse 1 Vigtigt 2 Sikkerhed 2 Overholdelse

Læs mere

JABRA PRO 935. Brugervejledning. jabra.com/pro935

JABRA PRO 935. Brugervejledning. jabra.com/pro935 JABRA PRO 935 Brugervejledning jabra.com/pro935 2015 GN Netcom A/S. Alle rettigheder forbeholdes. Jabra er et registreret varemærke tilhørende GN Netcom A/S. Alle andre varemærker heri tilhører de respektive

Læs mere

Artone 3 Bluetooth Max

Artone 3 Bluetooth Max ARTONE KOMMUNIKATIONSLØSNINGER DK BRUGSVEJLEDNING Artone 3 Bluetooth Max Introduktion Artone 3 teleslynge er udviklet til at etablere en forbindelse med Bluetooth kompatible mobiltelefoner. Når Artone

Læs mere

VEJLEDNING I ANVENDELSE AF TRÅDLØST TILBEHØR. SoundGate 3 SoundGate Mikrofon TV-adapter 2 Telefonadapter 2 RC-N fjernbetjening

VEJLEDNING I ANVENDELSE AF TRÅDLØST TILBEHØR. SoundGate 3 SoundGate Mikrofon TV-adapter 2 Telefonadapter 2 RC-N fjernbetjening VEJLEDNING I ANVENDELSE AF TRÅDLØST TILBEHØR SoundGate 3 SoundGate Mikrofon TV-adapter 2 Telefonadapter 2 RC-N fjernbetjening SN2_ILLU_Neckloop_HI SN2_ILLU_Charger_HI SN2_ILLU_UsbCable_HI Formål I denne

Læs mere

1.0 Udpakning DALI KATCH Knapper og Tilslutninger Lyd Indstilling

1.0 Udpakning DALI KATCH Knapper og Tilslutninger Lyd Indstilling DALI KATCH MANUAL INDHOLD 1.0 Udpakning...3 2.0 DALI KATCH Knapper og Tilslutninger.4 2.1 DALI KATCH Knap Oversigt....4 2.2 DALI KATCH Tilslutnings Oversigt...5 3.0 Tænd/Sluk...6 3.1 Tænd...6 3.2 Sluk....6

Læs mere

INSTALLATIONS GUIDE. Waoo Smart WiFi Air 4920 FIBERBREDBÅND TV TELEFONI

INSTALLATIONS GUIDE. Waoo Smart WiFi Air 4920 FIBERBREDBÅND TV TELEFONI INSTALLATIONS GUIDE Waoo Smart WiFi Air 4920 FIBERBREDBÅND TV TELEFONI KÆRE KUNDE Med dette sæt trådløse access points får du et af markedets bedste produkter til at sikre optimal WiFi-dækning i dit hjem.

Læs mere

Kort vejledning: Sådan bruges ReSound LiNX med din iphone

Kort vejledning: Sådan bruges ReSound LiNX med din iphone Kort vejledning: Sådan bruges ReSound LiNX med din iphone Konfiguration og brug af Made for iphone (MFi) Hardware, der understøttes ReSound LiNX understøtter MFi-funktionalitet i følgende produkter fra

Læs mere

Smart Baby Monitor Manual

Smart Baby Monitor Manual Smart Baby Monitor Manual Inside the box Smart Baby Monitor Pose Holder til sengen Li-ion batteri Strømadaptor + 3 landespecifikke adaptorer Manual 2 Tak fordi du har valgt Smart Baby Monitor Overvåg dit

Læs mere

Jabra HALO2. Brugervejledning. www.jabra.com

Jabra HALO2. Brugervejledning. www.jabra.com Jabra HALO2 Brugervejledning www.jabra.com indholdsfortegnelse TAK............................................................ 2 Om.............................................. 2 Headsettets funktioner....................................

Læs mere

ConferenceCam Connect. QuickStart Guide

ConferenceCam Connect. QuickStart Guide ConferenceCam Connect QuickStart Guide Dansk......................... 83 ConferenceCam Connect QuickStart Guide Logitech ConferenceCam Connect Kassens indhold 1 2 3 4 5 1. Hovedenhed med kamera og højtalertelefon

Læs mere

HP Roar Plus-højttaler. Øvrige funktioner

HP Roar Plus-højttaler. Øvrige funktioner HP Roar Plus-højttaler Øvrige funktioner Copyright 2014 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft, Windows og Windows Vista er amerikansk-registrerede varemærker tilhørende gruppen af virksomheder

Læs mere

JABRA STYLE. Brugsvejledning. jabra.com/style

JABRA STYLE. Brugsvejledning. jabra.com/style Brugsvejledning jabra.com/style INDHOLD 1. VELKOMMEN... 3 2. OVERBLIK OVER HEADSETTET... 4 3. SÅDAN BÆRES DET... 5 3.1 SKIFT AF EARGELS 4. SÅDAN OPLADES BATTERIET... 6 5. SÅDAN TILSLUTTES HEADSETTET...

Læs mere

DENVER DPF-407. Digital Billedramme Betjeningsvejledning

DENVER DPF-407. Digital Billedramme Betjeningsvejledning DENVER DPF-407 Digital Billedramme Betjeningsvejledning 1 INDHOLD : FEATURES:...3 KNAPPER OG KONTROLLER:...4 FJERNBETJENINGEN...5 GRUNDLÆGGENDE BETJENING:...6 1. MENUEN VALG AF FUNKTION...6 2. MENUEN VALG

Læs mere

Jabra. Sport Pulse. special edition. Brugermanual

Jabra. Sport Pulse. special edition. Brugermanual Jabra Sport Pulse special edition Brugermanual 2014 GN Audio A/S (GN Netcom A/S). Alle rettigheder forbeholdes. Jabra er et registreret varemærke tilhørende GN Audio A/S (GN Netcom A/S). Alle andre varemærker

Læs mere

JABRA STEP WIRELESS. Brugermanual. jabra.com/stepwireless. jabra

JABRA STEP WIRELESS. Brugermanual. jabra.com/stepwireless. jabra L jabra Brugermanual jabra.com/stepwireless 2014 GN Netcom A/S. Alle rettigheder forbeholdes. Jabra er et registreret varemærke ejet af GN Netcom A/S. Alle andre inkluderede varemærker tilhører de respektive

Læs mere

BLUETOOTH HEADSET. User Guide. Benutzerhandbuch Brugervejledning. Manual do Utilizador

BLUETOOTH HEADSET. User Guide. Benutzerhandbuch Brugervejledning. Manual do Utilizador Benutzerhandbuch Brugervejledning Guía del usuario Käyttöopas Guide de l'utilisateur Guida dell'utente Gebruikershandleiding Brukerhåndbok BLUETOOTH HEADSET User Guide Manual do Utilizador Руководство

Læs mere

Din brugermanual NOKIA HS-12W http://da.yourpdfguides.com/dref/824794

Din brugermanual NOKIA HS-12W http://da.yourpdfguides.com/dref/824794 Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i NOKIA HS-12W i brugermanualen (information, specifikationer,

Læs mere

Quick Guide. SoundGate. Bernafon SoundGate. Volumenkontrol og programvalg. Telefonknap. Musik/audioknap. Bluetooth -knap.

Quick Guide. SoundGate. Bernafon SoundGate. Volumenkontrol og programvalg. Telefonknap. Musik/audioknap. Bluetooth -knap. Bernafon SoundGate SoundGate Quick Guide Volumenkontrol og programvalg Telefonknap Musik/audioknap Bluetooth -knap Batteriindikator Denne guide er kun en kort præsentation. Vigtigt: SoundGate anvender

Læs mere

InterWalk brugermanual. Specifikt til iphone og ipod touch

InterWalk brugermanual. Specifikt til iphone og ipod touch InterWalk brugermanual Specifikt til iphone og ipod touch Indholdsfortegnelse 1. Sådan kommer du godt i gang med InterWalk... 3 1.1 Kort introduktion... 3 1.2 Sådan låser du din skærm op og åbner InterWalk

Læs mere

OMNI 10 TRÅDLØS HD-HØJTTALER

OMNI 10 TRÅDLØS HD-HØJTTALER OMNI 10 TRÅDLØS HD-HØJTTALER Trådløs lyd udfylder hele rummet med et tryk på en knap. Harman Kardon Omni 10 er et trådløst system med ægte HD-lyd. Fyld ethvert lokale med ren og klar lyd takket være Harmans

Læs mere

Indhold i boksen: A. VIBE 5XS TM B. USB ladekabel (USB to Micro USB) C. 3.5mm lydkabel D. Rejsetaske E. Product Manual UK

Indhold i boksen: A. VIBE 5XS TM B. USB ladekabel (USB to Micro USB) C. 3.5mm lydkabel D. Rejsetaske E. Product Manual UK Tillykke med dit køb af GIZMO VIBE 5XS fra GIZMOWANNAHAVES! Før brug anbefaler vi at lade batteriet 100% op inden brug. Dette tager 2-3 timer. Hurtig start Det er let at komme i gang du skal blot følge

Læs mere

Registrer dit produkt, og få support på www.philips.com/welcome DS6100 DA Brugervejledning Indholdsfortegnelse 1 Vigtigt 3 Høresikkerhed 3 2 Din docking-højttaler 4 Indledning 4 Hvad er der i kassen 4

Læs mere

Brugsanvisning. ConnectLine App til iphone, ipad og ipod touch. App version 1.3.0

Brugsanvisning. ConnectLine App til iphone, ipad og ipod touch. App version 1.3.0 Brugsanvisning. ConnectLine App til iphone, ipad og ipod touch App version 1.3.0 Introduktion Dette er en vejledning i hvordan du bruger ConnectLine app til iphone,ipad og ipod touch. Det er den samme

Læs mere

Vildtkamera DTC-530V.

Vildtkamera DTC-530V. Vildtkamera DTC-530V. Indhold fortegnelse......... 1 Kom godt i gang.........2 Information......... 2 Anvendelse......... 3 Fjernbetjening...... 3 Hukommelse kort......... 4 Quick Start...... 4 Isæt batterier.........

Læs mere

Drive connected. www.parrot.com

Drive connected. www.parrot.com Drive connected Navigation Apps Håndfri Musik Ekstra www.parrot.com Hvad er Parrot ASTEROID? Parrot ASTEROID er en serie af integrerede multimedie systemer, der er designet for det automotive miljø og

Læs mere

Altid klar til at hjælpe. Registrer dit produkt, og få support på www.philips.com/welcome DS3400/12. Question? Contact Philips.

Altid klar til at hjælpe. Registrer dit produkt, og få support på www.philips.com/welcome DS3400/12. Question? Contact Philips. Altid klar til at hjælpe Registrer dit produkt, og få support på www.philips.com/welcome Question? Contact Philips DS3400/12 Brugervejledning Indholdsfortegnelse 1 Vigtigt 3 2 Din docking-højttaler 4 Indledning

Læs mere

Muster. Bluetooth-audio-dongle sæt RXTX2

Muster. Bluetooth-audio-dongle sæt RXTX2 00014102 00014103 Muster Bluetooth-audio-dongle sæt RXTX2 Indhold: - Bluetooth sender-dongle - Bluetooth modtager-dongle - øreproptelefon - 1 x ladekabel USB på mini-usb (til sender eller modtager) - lynvejledning

Læs mere

Nokia Bluetooth-headset BH-500 Brugervejledning

Nokia Bluetooth-headset BH-500 Brugervejledning Nokia Bluetooth-headset BH-500 Brugervejledning OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING Vi, NOKIA CORPORATION, erklærer som eneansvarlige, at produktet HS-39W er i overensstemmelse med bestemmelserne i følgende direktiv

Læs mere

INSTALLATIONS GUIDE. til Waoo TV-boks AirTies (7210 og 7310) Waoo leveres af dit lokale energiselskab

INSTALLATIONS GUIDE. til Waoo TV-boks AirTies (7210 og 7310) Waoo leveres af dit lokale energiselskab INSTALLATIONS GUIDE til Waoo TV-boks AirTies (7210 og 7310) Waoo leveres af dit lokale energiselskab INDHOLD Velkommen...4 Medfølgende udstyr...6 AirTies (7210 og 7310)...7 Installation...8 Hentning af

Læs mere

JABRA SPEAK 810. Brugermanual. jabra.com/speak810

JABRA SPEAK 810. Brugermanual. jabra.com/speak810 Brugermanual jabra.com/speak810 2015 GN Netcom A/S. Alle rettigheder forbeholdes. Jabra er et registreret varemærke tilhørende GN Netcom A/S. Alle andre varemærker heri tilhører de respektive ejere. Bluetooth

Læs mere

Jabra EXTREME. jabra. Brugervejledning

Jabra EXTREME. jabra. Brugervejledning Jabra EXTREME jabra Brugervejledning indholdsfortegnelse TAK...2 OM JABRA EXTREME........................................... 2 HEADSETFUNKTIONER...3 KOM GODT I GANG...4 OPLADNING AF HEADSETTET...4 TÆND/SLUK

Læs mere

THE BULLET. Bluetooth-højttaler med NFC-teknologi. Betjeningsvejledning

THE BULLET. Bluetooth-højttaler med NFC-teknologi. Betjeningsvejledning Bluetooth-højttaler med NFC-teknologi Betjeningsvejledning Kære kunde, Tak fordi, du valgte at købe et produkt fra IRC. Det glæder os, at du har valgt et af vores produkter. Samtidig er vi sikre på, at

Læs mere

Drive connected. www.parrot.com

Drive connected. www.parrot.com Drive connected Navigation Apps Håndfri Musik Ekstra www.parrot.com Hvad er Parrot ASTEROID Smart? Parrot ASTEROID Smart er et multimediesystem designet for det automotive miljø og alle typer Smartphones.

Læs mere

ADVARSEL: Smid ikke dette produkt i husholdningsaffaldet. Aflever det til et indsamlingssted for genanvendelse af elektroniske apparater.

ADVARSEL: Smid ikke dette produkt i husholdningsaffaldet. Aflever det til et indsamlingssted for genanvendelse af elektroniske apparater. Garanti & Support Dette produkt har en ét-års garanti, der dækker over eventuelle problemer ved normalt brug. Misbrug af Easi-Speak eller at åbne enheden vil ugyldiggøre denne garanti. Alle data, der er

Læs mere

OPERATING INSTRUCTION BTL-300

OPERATING INSTRUCTION BTL-300 OPERATING INSTRUCTION BTL-300 ALL RIGHTS RESERVED/COPYRIGHT DENVER ELECTRONICS A/S www.denver-electronics.com/ OVERSIGT OVER HØJTTALEREN 1.LED-display 2.POWER/INPUT: TÆND/SLUK omskifter for USB/LINE IN/BLUETOOTH

Læs mere

Explorer 500-serien. Brugervejledning

Explorer 500-serien. Brugervejledning Explorer 500-serien Brugervejledning Indhold Velkommen 3 Hvad er der i æsken? 4 Tilbehør 5 Oversigt over headset 6 Vær på den sikre side 6 Parring 7 Parring 7 Brug to telefoner 7 Juster pasformen 8 Oplad

Læs mere

Sådan bruges ConnectLine App til iphone. App version 1.0.1

Sådan bruges ConnectLine App til iphone. App version 1.0.1 Sådan bruges ConnectLine App til iphone App version 1.0.1 Introduktion Dette er en vejledning i hvordan du bruger ConnectLine app til iphone. Sådan parrer du Streamer Pro 1.2 App med en iphone Sådan henter

Læs mere

Jabra. Sport Coach. special edition. Brugervejledning

Jabra. Sport Coach. special edition. Brugervejledning Jabra Sport Coach special edition Brugervejledning 2015 GN Audio A/S (GN Netcom A/S). Alle rettigheder forbeholdes. Jabra er et registreret varemærke tilhørende GN Audio A/S (GN Netcom A/S). Alle andre

Læs mere

Backbeat FIT. Brugervejledning

Backbeat FIT. Brugervejledning Backbeat FIT Brugervejledning Indhold Velkommen 3 Hvad er der i æsken* 4 Parring 5 Oversigt over headset 6 Vær på den sikre side 6 Tag styringen 7 Tænd eller sluk 7 Afspil eller sæt musik på pause 7 Spring

Læs mere

JABRA SOLEMATE MAX. Brugervejledning. jabra.com/solematemax NFC. jabra

JABRA SOLEMATE MAX. Brugervejledning. jabra.com/solematemax NFC. jabra jabra JABRA SOLEMATE MAX NFC Brugervejledning jabra.com/solematemax 2013 GN Netcom A/S. Alle rettigheder forbeholdes. Jabra er et registreret varemærke tilhørende GN Netcom A/S. Alle andre varemærker heri

Læs mere

Pebble Eco 5 BRUGSVEJLEDNING LYS OG LUP ERHVERVSVEJ 30 2610 RØDOVRE TLF. 43 451 451

Pebble Eco 5 BRUGSVEJLEDNING LYS OG LUP ERHVERVSVEJ 30 2610 RØDOVRE TLF. 43 451 451 Pebble Eco 5 BRUGSVEJLEDNING LYS OG LUP ERHVERVSVEJ 30 2610 RØDOVRE TLF. 43 451 451 Indhold Salgspakkens indhold...2 Knapper og stik...2 På forsiden...2 På bagsiden...3 Langs overkanten...3 Opladning...3

Læs mere

BLUETOOTH SPEAKER BLUEBEAT GSB 110

BLUETOOTH SPEAKER BLUEBEAT GSB 110 BLUETOOTH SPEAKER BLUEBEAT GSB 110 DA 2 8 + A AUX IN MICRO USB 3 5 OPSÆTNING OG SIKKERHED 5 RF eksponeringsadvarsel 5 Vigtige oplysninger og advarsler om batteri 6 OVERSIGT 6 Kompabilitet af Bluetooth-enhed

Læs mere

Jabra EXTREME FOR PC. jabra. Brugervejledning

Jabra EXTREME FOR PC. jabra. Brugervejledning Jabra EXTREME FOR PC jabra Brugervejledning indholdsfortegnelse TAK............................................................ 2 Om.................................. 2 OM Jabra LINK 320 USB-ADAPTER..............................

Læs mere

Kom godt i gang! Oticon Streamer oversigt. Mikrofon. Volumenkontrol og programomskifter Tastaturlås. Telefonknap. Tilslutningsknap.

Kom godt i gang! Oticon Streamer oversigt. Mikrofon. Volumenkontrol og programomskifter Tastaturlås. Telefonknap. Tilslutningsknap. Oticon Streamer oversigt Mikrofon Volumenkontrol og programomskifter Tastaturlås Telefonknap 908 70 901 00 / 03.09 Audioknap (tv, musik) Tilslutningsknap Kom godt i gang! Batteriindikator Audiotilslutning

Læs mere

JABRA HALO FUSION. Brugermanual. jabra.com/halofusion

JABRA HALO FUSION. Brugermanual. jabra.com/halofusion Brugermanual jabra.com/halofusion 2015 GN Netcom A/S. Alle rettigheder forbeholdes. Jabra er et registreret varemærke tilhørende GN Netcom A/S. Alle andre varemærker heri tilhører de respektive ejere.

Læs mere

JABRA EVOLVE 65. Brugermanual. jabra.com/evolve65

JABRA EVOLVE 65. Brugermanual. jabra.com/evolve65 Brugermanual jabra.com/evolve65 2014 GN Netcom A/S / GN Netcom US, Inc. Alle rettigheder forbeholdes. Jabra er et registreret varemærke tilhørende GN Netcom A/S. Alle andre varemærker heri tilhører de

Læs mere

Voyager Edge UC-serien. Brugervejledning

Voyager Edge UC-serien. Brugervejledning Voyager Edge UC-serien Brugervejledning Indhold Hvad er der i æsken 3 Oversigt 4 Oversigt over headset 4 Bluetooth USB-adapter 4 Oversigt over ladeetui 5 Parring 6 Parring med Bluetooth 6 NFC-parring 6

Læs mere

JABRA STEALTH UC. Brugervejledning. jabra.com/stealthuc

JABRA STEALTH UC. Brugervejledning. jabra.com/stealthuc Brugervejledning jabra.com/stealthuc 2014 GN Netcom A/S. Alle rettigheder forbeholdes. Jabra er et registreret varemærke tilhørende GN Netcom A/S. Alle andre varemærker heri tilhører de respektive ejere.

Læs mere

INSTALLATIONS GUIDE. Waoo Smart WiFi Air 4920 FIBERBREDBÅND TV TELEFONI

INSTALLATIONS GUIDE. Waoo Smart WiFi Air 4920 FIBERBREDBÅND TV TELEFONI INSTALLATIONS GUIDE Waoo Smart WiFi Air 4920 FIBERBREDBÅND TV TELEFONI KÆRE KUNDE Med dette sæt trådløse access points får du et af markedets bedste produkter til at sikre optimal WiFi-dækning i dit hjem.

Læs mere

Tilbehør. www.siemens.dk/hearing. Nyd livets lyde. Tilbehør til trådløse høreapparater. Livet lyder fantastisk.

Tilbehør. www.siemens.dk/hearing. Nyd livets lyde. Tilbehør til trådløse høreapparater. Livet lyder fantastisk. Tilbehør www.siemens.dk/hearing Nyd livets lyde. Tilbehør til trådløse høreapparater. Livet lyder fantastisk. På dine betingelser: Tilpas dine lytteoplevelser. Følg børnene til skole om morgenen, mød venner

Læs mere

Bluetooth Fitness Armband

Bluetooth Fitness Armband Bluetooth Fitness Armband User's Manual DENVER BFA-10 ALL RIGHTS RESERVED.COPYRIGHT DENVER ELECTRONICS A/S. www.denver-electronics.com DENVER BFA-10 Smart armbånd - Betjeningsvejledning - Dansk Kompatibilitet

Læs mere

Jabra revo Wireless. Brugsvejledning. jabra.com/revowireless

Jabra revo Wireless. Brugsvejledning. jabra.com/revowireless Jabra revo Wireless Brugsvejledning jabra.com/revowireless 1. Velkommen...3 2. OVERSIGT... 4 3. sådan bæres det...5 3.1 Justerbart i højden 3.2 sammenklappelige hængsler 4. sådan oplades det...7 4.1 Batteristatus

Læs mere

INSTALLATIONS GUIDE. Waoo TV-boks AirTies 7410X. Waoo leveres af dit lokale energiselskab

INSTALLATIONS GUIDE. Waoo TV-boks AirTies 7410X. Waoo leveres af dit lokale energiselskab INSTALLATIONS GUIDE Waoo TV-boks AirTies 7410X Waoo leveres af dit lokale energiselskab INDHOLD Velkommen...4 Medfølgende udstyr...6 AirTies 7410X...7 Installation...8 Start af TV-portal...12 Generelt

Læs mere

BRUGERVEJLEDNING DENVER MPG-4054 NR Medie-afspiller

BRUGERVEJLEDNING DENVER MPG-4054 NR Medie-afspiller BRUGERVEJLEDNING DENVER MPG-4054 NR Medie-afspiller Denne MP4-afspiller er en fuld multimedie-afspiller. Det betyder, at den kan vise fotos og e-bøger i tekstformat, optage og afspille live audio og afspille

Læs mere

INSTALLATIONS GUIDE. Waoo Smart WiFi Air 4920 FIBERBREDBÅND TV TELEFONI

INSTALLATIONS GUIDE. Waoo Smart WiFi Air 4920 FIBERBREDBÅND TV TELEFONI INSTALLATIONS GUIDE Waoo Smart WiFi Air 4920 FIBERBREDBÅND TV TELEFONI KÆRE KUNDE Med dette sæt trådløse access points får du et af markedets bedste produkter til at sikre optimal WiFi-dækning i dit hjem.

Læs mere

1. INDLEDNING 3 2. OPLADNING AF SCALA RIDER 5 3. CARDO COMMUNITY PLATFORM 5 4. KOM GODT IGANG 6 4.1 GENERELLE FUNKTIONER 6 4.2 STATUS LYS 6 4.

1. INDLEDNING 3 2. OPLADNING AF SCALA RIDER 5 3. CARDO COMMUNITY PLATFORM 5 4. KOM GODT IGANG 6 4.1 GENERELLE FUNKTIONER 6 4.2 STATUS LYS 6 4. 1. INDLEDNING 3 2. OPLADNING AF SCALA RIDER 5 3. CARDO COMMUNITY PLATFORM 5 4. KOM GODT IGANG 6 4.1 GENERELLE FUNKTIONER 6 4.2 STATUS LYS 6 4.3 AUDIO KILDER OG PRIORITETER 7 4.4 OPSÆTNING 7 4.5 VOICE MENU

Læs mere

Plantronics M70. -M90 serien. Brugervejledning

Plantronics M70. -M90 serien. Brugervejledning Plantronics M70 -M90 serien Brugervejledning Indhold Velkommen 3 Hvad er der i æsken* 4 Vælg sprog 5 Parring 6 Oversigt over headset 7 Vær på den sikre side 7 Tag styringen 8 Besvar eller afslut et opkald

Læs mere

Brugervejledning til Nokia Bluetooth-stereoheadset BH-103

Brugervejledning til Nokia Bluetooth-stereoheadset BH-103 Brugervejledning til Nokia Bluetooth-stereoheadset BH-103 9209961 1. udgave DA OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING NOKIA CORPORATION erklærer herved, at udstyret HS-121W overholder de væsentligste krav og øvrige

Læs mere

JABRA SPORT coach wireless

JABRA SPORT coach wireless JABRA SPORT coach wireless Brugervejledning jabra.com/sportcoachwireless 2015 GN Netcom A/S. Alle rettigheder forbeholdes. Jabra er et registreret varemærke tilhørende GN Netcom A/S. Alle andre varemærker

Læs mere

Aura. Trådløst højttalersystem. Betjeningsvejledning

Aura. Trådløst højttalersystem. Betjeningsvejledning Trådløst højttalersystem Betjeningsvejledning Indholdsfortegnelse INTRODUKTION 3 MEDFØLGENDE DELE 3 KONTROLLER OG TILSLUTNINGER 3 KONTROLLER PÅ HARMAN KARDON AURAS FRONTPANEL 3 KONTROLLER PÅ HARMAN KARDON

Læs mere