,00 25, ,7

Transkript

1 -:. TABEL. Danmarks kystne area og befoknngstæthed. Coast-ne area and densty of popuaton. Københavns kommune borough... Frederksberg»»... Københavns amtsrådskreds county Roskde»»... Frederksborg amt»... Hobæk»»... Sorø»»... Præstø»»... De sjæ. amter med Kbhvn. og Frb. Zeaand.. Bornhom... Loand-Faster... Svendborg amt county.... Odense amtsrådskreds»... Assens»»... De fynske amter Funen... Øerne the stands... Veje amt county... Skanderborg»»... Aarhus»»... Randers»»... Østge Jyand Eastern Jutand... Aaborg amt county... Hjørrng»»... Thsted»»... Nordge Jyand Northern Jutand... Vborg amt county... Rngkøbng»»... Rbe»»... Vestge Jyand Western Jutand... Hadersev amt county... Aabenraa amtsrådskreds»... Sønderborg»»... Tønder amt»... Sydge Jyands Southern Jutand... De jyske amter Jutand... Danmark uden Færøerne og Grønand Denmark wthout the Faroe sands and Greenand... Færøerne the Faroe sands... Grønand Greenand... Kystne go Area /4 9 coast-ne area km Foketa nn gs- Geografske Geografske t/ 9 pr. km m m popuaton / 9 Bnn ok gs-tæthed geographgraphc km geo- densty mes sg. mes per sq. km os g o o o o 474 o _ _ o as/s 9: / 9: 4 7oooos 4 8 o Anm.. Det sydgste punkt Danmark uden Færøerne og Grønand er Gedserodde på Fasters sydspds 4 n. br. det nordgste ved Skagen 7 44" det vestgste Baavandshuk 8 4" ø.. f. Grw. og det østgste Ærtehomene 9" Extent of Denmark wthout the Faroe sands and Greenand: 4 " and 7 44" n. at.; 8 4" and 9 e. ong. of Grw. Færøerne er beggende meem 4 og nordg bredde og og 7 4 vestg ængde. 8 øer er beboet hvoraf de største er Strømø (74 kms) Østerø (8 km) Vaagø (78 kms) Suderø ( km) og Sandø (4 km). Grønands sydgste punkt er 9 4 nordg bredde (Kap Farve) det nordgste 8 9 nordg bredde (Kap Morrs Jesup) det østgste 9 vestg ængde (Nordostrundngen) og det vestgste punkt 7 8 vestg ængde (Kap Aexander). Anm.. det tabeen opgvne area er ndbefattet at and og ae nden for andets konturer værende søer og vandøb; for Grønand angver taet det sfr område angs kysterne. Grønands samede area er 7 oo kms hvoraf 8 goo kms dækkes af ndandssen hvs tykkese ved Esmtte er beregnet t 7 m. Føgende søer måer over ooo ha hver: Arre sø Esrum sø Mos sø og Ts sø. Endvdere måer de nddæmmede fjorde Satbæk Vg og Stad Fjord over ooo ha. Opgveserne af kystnen hdrører fra en 9 afsuttet panmetrsk opmång. Landegrænsen mod Tyskand har en ængde af 7 km. Taene for de sønderjyske amter hver på en 9 foretagen opmång på de tyske måebordsbade. sfr område. - Statstsk Aarbog 9

2 TABEL. Den admnstratve nddeng. apr 9 for Danmark uden Færøerne og Grønand. Admnstratve dvson of Denmark exc. the Faroe sands and Greenand r Apr 9. gs- Købst. Sogne- Krkesogne fækker komm. og og købstad- dstrkter kredse handes- anddstr. - - of padser rura sgrc by towns and munct es pa djstrcts c t es dstrcts p of rea dfsbcts p o- rea property rea property og storkredse dstros p Københavns kom. borough Frederksberg»» Københ.s amtsrkr. county. Roskde»» Frederksborg amt» Hobæk»» Sorø»» Præstø»» Bornhoms»» Marbo»» Svendborg»» Odense amtsrkr.» Assens»» Øerne the sands... Veje amt county.. Skanderborg»».. Aarhus»» Randers»» Aaborg»» Hjørrng»» Thsted»» Vborg»» Rngkøbng»» Rbe»» Hadersev»» Aabenraa amtsrkr.» Sønderborg»» Tønder amt» Jyand _sutand... at tota... 7 } f _ 7 Rets- og potvæsen. Der er andsretskredse nævnngekredse 94 retskredse og 7 potkredse. 7ustce and poce servce. There are hgh tourt dstrcts jury dstrcts 94 ower tourt dstrcts and 7 poce dstrcts. Østre andsretskreds omfatter øernes 4 retskredse og potkredse nemg København der udgør retskreds og potkreds Sjæand øvrgt med 4 og 7 Bornhom med og Loand-Faster med 4 og 4 og Fyn med og o; endvdere er andsretskredsen det 7 nævnngekredse hvoraf København udgør Sjæand øvrgt Bornhom Loand- Faster og Fyn. Vestre andsretskreds omfatter Jyand og er det retskredse og 9 potkredse samt nævnngekredse. Lægekredse. Der fndes (uden for København) amtsægekredse. Amtsægekredsene er gen det ægekredse at 7 hvoraf på Sjæand på Bornhom på Loand-Faster på Fyn 8 Jyand 9. Pubc heath dstrcts. There are (outsde Copenhagen) county dstrcts. These dstrcts are subdvded nto 7 dstrcts of pubc heath offcers: n Zeaand n Bornhom n Loand-Faster 8 n Funen and 9 n 7utand. Udskrvnngskredse. Der er 7 udskrvnngskredse og 8 udskrvnngsområder med at 89 ægder. Conscrpton: 7 conscrpton dstrcts and 8 conscrpton departments wth a tota of o89 conscrpton offce dstrcts. krkeg henseende er der 9 stfter (9 provster og pastorater). Regardng eccesastca affars there are 9 doceses (9 deaneres and pastorages). Arbejds- og fabrktsyn. Der er 8 kredse nemg: København og Frederksberg Sjæand og Loand- Faster 7 Bornhom Fyn og Jyand 4. Work- and factory nspecton: 8 dstrcts. Toddstrkter. Der er overtodnspektorater: Københavns ( toddstrkt) Østfternes (4 toddstrkter) og Jyands ( toddstrkter) at 77 toddstrkter. Customs dstrcts: superor nspectorates wth a tota of 77 custonts dstrcts. Cvforsvaret for købstæder og bymæssge bebyggeser uden for Storkøbenhavn omfatter 97 områder jfr. ndenrgsm. bekendtgørese nr. af 8. maj 9 med senere ændrnger. Cv defense dstrcts: 97. r Hver købstad udgør en sevstændg kommune undtagen Ange og Sandvg der tsammen udgør een. fg. ov nr. 7 af. marts 9 om vag t foketnget. Uden Chrstansø der kke er nogen kommune; øen admnstreres af Forsvarsmnsteret. Herunder g købstadanddstrkter. T Frederksborg amtskreds hører kommune af Hobæk amt t Aaborg amtskreds hører kommune af Hjørrng amt t Rngkøbng amtskreds hører kommuner af Vborg amt og t Veje amtskreds 4 kommuner af Rbe amt. Statstsk Aarbog 9

3 TABEL. Meteoroogske forhod. Meteoroogy.. Mddevarme (cesus) hee andet t PL mean temperature Denmark gnst. average... frost. Frostdage hee andet days wth Denmark g gnst. average.... Mddeufttryk v. havet mm K havn mean atmospherc pressu sea-eve Copenhagen o gnst. average o o Vndhyp. 94 pct. hee audet _ frequ. of wnd n per cent Denmark Nord.North... Nordøst.North-East... Øst East... Sydøst South-East... Syd South... Sydvest South-West... Vest West... Nordvest North-West... Ste tam... Tsammen tot Mddevndstyrke (o-) mean of the wnd.... Anta tmer med soskn4 hee andet hours wth sunshne Denmark o o gnst. average.... Dage m. tordenvejr" hee andet wth thunder Denmark gnst. average Mddenedbør mm hee andet ranfa Denmark gnst. average Reatv fugtghed pct. hee a reatve humdty n per cent Den gnst. average... c t... =o o o8 o 8 8 o o = o o ; oo øbenre at o o g o 8 g a... force days g mean n Ø Z Q o o Ø o 9 det mark... go g g g go o go o go 8 Gennemsnt af statoner. Den højeste og aveste temperatur måt 94 var henhodsvs (o. jun) og = g8 (. febr.) the hghest temperature n 94 was (o June); the owest temperature =98 ( Febr.). Taene angver anta frostdage gennemsnt for o af andets meteoroogske statoner. Ved en frostdag forstås et døgn hvket mnmumstemperaturen har været under o. *Reduceret t 4 br. ` Mddeta af måte sosknstmer på statoner. Taene angver det anta dage på hvke der er hørt torden på mndst en af andets meteoroogske statoner. Den tstedeværende mængde vanddamp angvet pct. af den mængde ved hvken uften er mættet med vanddamp. - w Statstsk Aarbog 9

4 ... ; TABEL 4. Foketaet for andsdee og beboede øer 9. Popuaton 9o n regons of the country and n nhabted sands. A. Den Sjæand- Loand-Fasterske øgruppe Zeaand etc. Sjæand.... Øer Sundet sands n the Sound: Amager... Sathom... Sotshomen... Øer Kattegat og sefjord m. v. s. n Cattegat and sefjord: Eskø... Hesseø... Nekseø... Sejerø... Samsø... Orø... Øer Storebæt s. n the Great Bet: Sprogø... Øer Nakskov Fjord s. n the frth of X.: Abuen... Enehøj ø... Vejø... Sotø... Barnehom... Øer Østersøen s. n the Batc: Loand... Faster... Møen... Hyekrog... Øer Småandshavet og sundene sands n Smdandshavet etc.: Enø... Gænø... Omø... Agersø... Eghom... Nyord... Langø... Tærø... Lndhom (ved Møen)... Bogø... Farø... Masnedø... Dybsø... Gavnø Femø... 4 Foketa 7/. p opuaton Foketa p opuaton Foketa p opuaton 7/ 9 /s 94 /n 9 / 94 7/n 9 /e 94 Askø... 8 Baagø Leø... 4o Torø Fejø Fænø Skaø... 7 Tsammen C o V ejrø Raagø... D. Jyand sutand Lndhom (v. Lo- Jysk e havø and)... Vendsysse-Thy Tsammen A Øer Lebæt s. n = --_ the Ltte Bet: 4 -- Okseøerne... 7 B. Bornhomske As øgruppe Kaø... 9 Bornhom etc. Barsø Bornhom Aarø Chrstansø... o8 Øer Kattegat og g Frederksø... _ 4 49 fj ordene sands n ] Tsammen B Cattegat and the frths: 7 7 Hjarnø C. Fynske øgruppe En deave Funen etc. Vorsø... Fyn Arø Fynske øhav sands Tunø south of Funen: Hje m... Lyø Anhot... 8 Bjørne... o 7 Hrshomene S tore Svemø Læsø Avernakø Sprhom... 4 Drejø Skarø... 7 Øer Lmfjorden s. n the Lm Ford: Hjortø Brkhom... Eghom Lvø Ærø... o o 87 Hamø... Agerø... g 4 Jegndø... 4 Strynø Fuur Strynø Ka v... 7 Langeand... 8 Venø Sø-Skovø Taasnge... 4 o8 4 4 Øer Vesterhavet m. Thurø.... fjorde og bugter Øer Storebæt s. sands n the Xorth Mors Sea nc. frths and n the Great Bet: Romsø... bays: Hndø... 8 Øer Kattegat a og Fanø... o 7 78 Odense Fjord s. Manø n Cattegat and the Rømø frth of.: Langg-Bjerge Æbeø... 4 Tsammen D Dræet Ejnge... Hee andet Vgesø Denmark. Tornø... 9 Den jyske havø 8 Øer Lebæt s. sutand n the Ltte Bet: oo beboede øer umø... to jo nhabted sands o Brandsø at tota Anm. Grænserne for farvandene er føgende: Sundet: mod syd Stevns-Fasterbo mod nord Gbjærg Hoved- Kuen; Storebæt: mod syd Thurø-Næs Hoved og Gustav-Kappe krke; mod øst Korsør-Agersø-Omø-Onsevg; mod nord Fynshoved-Refsnæs; Lebæt: mod syd Pøs Huk på As-Ærø sydpynt mod nord Bjørnsknude-Æbeø. - Foruden de tabeen angvne beboede øer fndes ca. 4 ubeboede småøer farvandene samt ca. ubeboede øer og home søer og åøb. Exc. Færøerne og Grønand exc. the Faroe sands and Grønand. Statstsk Aarbog 9

5 48 TABEL. By- og andbefoknngen andets hoveddee ved foketængerne Urban and rura popuaton at the censuses 79-9o. Hovedstaden Hee andet Jyand a å a 7? the sands b. v o r.f å h C exc. e c å Ø o o a c m n w x -_` å å n Befok- øerne (uden Hoveddensty sq. km. pct o } o O O o 8 9o 7o o 84 t oo o } } / 8 89 } oo o o8 } } o s } o 8 9 8o ) o o / 7 o 79 8oooo } Foketaene 9- omfatter det for Danmark ved Versaestraktaten af 8. jun gg fastsatte område medens taene for de tdgere år gæder det for Danmark ved fredstraktaten o. oktober 84 fastsatte område. Popuaton fgures of the years r9r-o reate to the terrtory of Denmark stpuated at the Versaes treaty of 8 June rgg; the fgures of the prevous years reate to the terrtwy stpuated at the peace treaty ofgo October Under Hovedstaden er fra 8o medregnet Frederksberg kommune (handespads fra 87) og fra 9 Gentofte kommune. - Under provnsbyerne medregnes købstæder handespadser og fækker. - For tængen 9 er meddet foketa for Danmark såve med som uden de sønderjyske amter. TABEL. Beregnede foketa ved begyndesen af hvert af årene 94-. Estmated popuaton at begnnng of the years Mænd og kvnder tsammen maes and femaes tota Heraf kvnder femaes Hoved. staden the capta Provnsbyerne provnca towns Landkommunerne rura dstrcts Hee andet Denmark Hovedstaden the capta Provnsbyerne provnca towns Landkommunerne rura dstrcts Hee andet Denmark oo oo oo Zoo goo oo OO 98 goo 9 oo oo og8 oo 89 8oo 8oo 4 oo oo oo oo oo oo 8oo o8 8oo 4 8oo oo8oo oo oo 994 oo oo Statstsk Aarbog 9

6 TABEL 7. Foketa og anta husstande nden for admnstratve områder 7. nov. r9o. Popuaton and number of househods by admnstratve dvsons 7 Nov. 9. Københavns kommune Muncpaty of Copenhagen... Københavns amt county of Copenhagen Frederksberg kommune... Københavns amtsrådskreds: Gentofte kommune... Øvrge andkomm. rura dstrcts... Heraf forstadsbebyggeser suburbs... andre bymæss. bebygg. urban areas.. Ts. Kbh. amtsrådskreds tota... Roskde amtsrådskreds: Provnsbyer provnca towns... Landkommuner rura dstrcts... Heraf forstadsbebyggeser suburbs... andre bymæss. bebygg. urban areas.. Ts. Roskde amtsrådskreds tota... at Københavns amt tota... Frederksborg amt Provnsbyer provnca tomons... Landkommuner rura dstrcts.... Heraf forstadsbebyggeser suburbs... andre bymæss. bebygg. urban area.. at Frederksborg amt tota... Hobæk amt Provnsbyer provnca towns... Landkommuner rura dstrcts.... Heraf forstadsbebyggeser suburbs... andre bymæss. bebygg. urban areas.. at Hobæk amt tota... Sorø amt Provnsbyer provnca towns... Landkommuner rura dstrcts... Heraf forstadsbebyggeser suburbs... andre bymæss. bebygg. urban area.. at Sorø amt tota... Foketa popuaton Husstande househods o o Bornhoms amt Provnsbyer provnca towns... Landkommuner rura dstrcts... Heraf forstadsbebyggeser suburbs... andre bymæss. bebygg. urban areas.. at Bornhoms amt tota... Marbo amt Provnsbyer provnca towns... Landkommuner rura dstrcts-... Heraf forstadsbebyggeser suburbs... andre bymæss. bebygg. urban area.. at Marbo amt tota.... Svendborg amt Provnsbyer provnca towns... Landkommuner rura dstrcts... Heraf forstadsbebyggeser suburbs... andre bymæss. bebygg. urban area.. at Svendborg amt tota... Odense amt Odense amtsrådskreds: Provnsbyer provnca towns... Landkommuner rura dstrcts... Heraf forstadsbebyggeser suburbs... andre bymæss. bebygg. urban area.. Ts. Odense amtsrådskr. tota... Assens amtsrådskreds: Provnsbyer provnca towns... Landkommuner rura dstrcts... Heraf forstadsbebyggeser suburbs... andre bymæss. bebygg. urban areas.. Ts. Assens amtsrådskreds tota... at Odense amt tota... Foketa popuaton 49 4 Husstande househods o 9 bog Præstø amt Provnsbyer provnca towns... Landkommuner rura dstrcts... Heraf forstadsbebyggeser suburbs... andre bymæss. bebygg. urban areas.. at Præstø amt tota Veje amt Provnsbyer provnca towns... Landkommuner rura dstrcts... Heraf forstadsbebyggeser suburbs andre bymæss. bebygg. urban areas.. at Veje amt tota Anm. Ved»forstadsbebyggeser«forstås tætbebyggede områder sognekommunerne hvor bebyggesen danner en drekte fortsættese af bebyggesen den tstødende provnsby. Ved»andre bymæssge bebyggeser«forstås tætbebyggede områder sognekommunerne som kke står drekte forbndese med bebyggesen en provnsby men som har o ndbyggere eer derover. En mndre de af Herufshom kommune (484 ndb. med husst.) gger Præstø amt medens hee kommunen hører t Sorø amtskommune. Statstsk Aarbog 9

7 Rngkøbng Frederksberg TABEL 7 (fortsat). Foketa og anta husstande nden for admnstratve områder 7. nov. 9. Popuaton and number of househods by admnstratve dvsons 7 Nov. 9 (cont.). 7 Skanderborg amt Foketa Husstande Foketa Husstande popuaton househods popuaton househods amt Provnsbyer provnca towns Provnsbyer provnca towns... 8 Landkommuner rura dstrcts Landkommuner rura dstrcts Heraf forstadsbebyggeser suburbs Heraf forstadsbebyggeser suburbs andre bymæss. bebygg. urban areas andre bymæss. bebygg. urban areas at Skanderborg amt tota o84 at Rngkøbng amt tota o8 Aarhus amt Rbe amt Provnsbyer provnca towns Landkommuner rura dstrcts... o Provnsbyer provnca tomons Landkommuner rura dstrcts Heraf forstadsbebyggeser suburbs... 4 Heraf forstadsbebyggeser suburbs andre bymærs. bebygg. urban areas andre bymæss. bebygg. urban areas at Rbe amt tota at Aarhus amt tota Hadersev amt Randers amt Provnsbyer provnca tomons Provnsbyer provnca tomons... o 4 _ 9 78 Landkommuner rura dstrcts... 7 Landkommuner rura dstrcts Heraf forstadsbebyggeser suburbs... andre bymæss. bebygg. urban area Heraf forstadsbebyggeser suburbs andre bymæss. bebygg. urban area at Hadersev amt tota... g at Randers amt tota Aaborg amt Aabenraa-Sønderborg amt Aabenraa amtsrådskreds: Provnsbyer provnca towns Provnsbyer provnca tovens Landkommuner rura dstrcts... o8 Landkommuner rura dstrcts f d b b b bs 4 Heraf bymærs. bebygg. urban area... o8 Heraf orsta s e ygge ser su ur andre bymæss. bebygg. urban areas 48 Ts. Aabenraa amtsr.kr. tota.. 4 9og 48 at Aaborg amt tota Sønderborg amtsrådskreds: Provnsbyer provnca tomons Hjørrng amt Landkommuner rura dstrcts Provnsbyer provnca towns Heraf forstadsbebyggeser suburbs Landkommuner rura dstrcts andre bymæss. bebygg. urban area.. _ 9 Heraf forstadsbebyggeser suburbs... 4 Ts. Sønderborg amtsr.kr. tota andre bymæss. bebygg. urban areas at Hjørrng amt tota at Aabenraa-Sønderborg amt tota Tønder amt Thsted amt Provnsbyer provnca towns... 4 Provnsbyer provnca tomons Landkommuner rura dstrcts Landkommuner rura dstrcts Heraf bymæss. bebygg. urban areas Heraf forstadsbebyggeser suburbs at Tønder amt tota andre bymæss. bebygg. urban areas at Thsted amt tota og Hee andet Denmark København Copenhagen Vborg amt Provnsbyer provnca towns o Provnsbyer provnca towns Landkommuner rura dstrcts Landkommuner) rura dstrcts Heraf forstadsbebyggeser suburbs Heraf forstadsbebyggeser suburbs... 4o 4 9 andre bymæss. bebygg. urban area andre bymæss. bebygg. urban areas o at Vborg amt tota at tota Her Gentofte kommune 87 8o personer med 7 8 husstande. Statstsk Aarbog 9

8 8. 8 TABEL 8. Befoknngen Hovedstaden provnsbyerne og deres forstæder z9o. Popuaton n the capta n provnca towns and n suburbs z9o. Hovedstaden og dens forstæder the capta and ts suburbs København... Frederksberg... Gentofte... Ts. Hovedstaden th capta... Hovedstadens forstadskommuner suburbs Brøndbyerne... Gadsakse... Gostrup... Herev... Hvdovre... Lyngby-Taarbæk... Rødovre... Søerød... Taarnby... Ts. Hovedstadens forstadskommuner suburbs tota... at Hovedstaden med forstæder the capta and ts suburbs tota.. Provnsbyer med forstæder provnca Towns and ther suburbs. Aabenraa.... Aakrkeby... Kannkegaards parce m. m. Aaker komm.. Aaborg... Hassers kommune Aarhus... Aaby kommune... Hase sogn Hase-Skejby-Lsbjerg komm... Home og Skaade sogne Home-Tranbj. komm. Vejby-Rsskov komm... Vby kommune... Ts. forstadsbebygg. suburbs tota.... Ange-Sandvg... Nemg: Ange... Sandvg... Anm. Se anm. s.. 7. no v nov no v. 9 Husstande popuoton househods Foketa Husstande Foketa popu- Husstande Foketa. Assens Hobro Brøndersev o. Chrstansfed De af Tyrstrup kom mune... aton househods popuaton househods 7. Augustenborg Hobæk Aerupgaard va- Bogense kvarter Butterup- Tuse kommune Hostebro Lavhede m. m. Maa- bjerg kommune Horsens Esbjerg Bække und Tyrsted- Sædng by-strande. Gudager komm... 4 Dagnzes Utm. vakvarter komm. 4 9 Ved Sundet" Væhr- Nebe kommune... Ts. forstadsbebygg. suburbs tota o 48. Faaborgg Odensevej-BjernevejskvarteretSvannnge 94 kommune Høj 774 er O 44. Frederca K aundborg Frederkshavn Rynkevang Aarby kommune Frederkssund Kertemnde... Vaby Oppe Sundby kommune Over Kærby mark D Engbæk by r gstrup k Ude- ommune 4 Sundby anddstrkt Kodng Ts. forstadsbebygg suburbs tota Korsør Frederksværk Køge... 4 Aasebro Enghaverne og Vnderød skov 4. Lemvg.... Kregme - Vnderød. Løgstør og kommune Strandvejen og Bjørnehoved Vnderød Kregmekommune 4 7 Løgumkoster Ts. forstadsbebygg. 7. Marager suburbs tota Grenas Marbo ] 44 Haared Hested 8. Hadersev kommune Marsta Hase Marsta bondeby 8 go Marsta andsogn Hesngør Espergærde Tkøb 8 4. Mddefart Snekkersten } komm Nytofte og Russebæk Ts. forstadsbebygg. Kavsunde komm suburbs tota Stavrby Strand Vej by-strb kommune Hernng Ts. forstadsbebygg. -- suburbs tota Herød Frederksborg Sots- 4. Nakskov sogns kommune Sæby Huse Hasted- oog Avnede kommune. 94. Hjørrng Aaborgve Skt Neksø Skt. Knuds Hans-Skt by Oa k Nbe Ts. forstadsbebygg. suburbs tota Nordborg Statstsk Aarbog 9

9 kommune - TABEL 8 (fortsat). Befoknngen Hovedstaden provnsbyerne og deres forstæder 9. Popuaton n the capta n provnca towns and n suburbs 9 (cont.) nov nov nov. 9 Foke- Hus- Foke- Hus- Foke- - Husta stande ta stande ta! stande hods 4. Nyborg Rbe Stubbekøbng... 7 Dyre- Avnsev-Bohave- vense komm Rngkøbng Svaneke kvar- Hjuby kom- 7. Svendborg... 9 teret mune Vestre Vaby dum um 97 Tvedvej Tved kommune... Pshusekvarteret Vndnge kommune Sæby østre» 47 komm Ts. forstadsbebygg. Ts. forstadsbebygg. Ygg suburbs tota... Ageredet. 9 4 Toftund j Vostrup komm. 8 suburbs tota Nykøbng p. Faster Benøse Rundng Ben- Bangsebro.. Tngst. Kraghave by} komm Augustenborgvej Ukebø SundbyL... Toreby 8 8. Roskde m. m... f kommune 8 9 Ø.Toreby by komm. 7 Ny Hmmeev og Fredek b Dybbømark Dybbø komm. 4 Ts. forstadsbebygg. r s orgvej Hmme- ev kommune... Ts. forstadsbebygg. -- X8 suburbs 7. Rngsted... 8o 8 Ts. forstadsbebygg. suburbs tota øse kommune Sønderborg suburbs tota tota Rudkøbng Thsted Nykøbng p. Mors Dragsbæk og Torp Thsted 97 o. Rødby Tngstrup... ds. 8 go 8. Nykøbng p. Sjæ Rngsebøe Ts. forstadsbebygg. suburbs Rngse- kommune.. 4 tota Nysted bøe by Nebbeunde- Sædnge 79 Tønder kommune o. Varde Ts. forstadsbebygg. 8. Veje Næstved H erufshom kommune. 97 suburbs tota Frederkshøj 7 S. Nørre Sundby Rønne... 9 Grejsdaen.. Hover 8 99 Trædbae.. kommune 8 Sundby-Hvorup komm. 84 Forstad Knudsker 447 Uhrhøj " 74 kommune Trædbae Skbet kommune. 7. Odense Sakskøbng d n Hornstrup Daum kommune... Bre bae 744 Rørbæk og Reersø by Strandhuse) kommune Setten Lande- Sakskøbng andsogn. vej.... by p$ 4 )f 8 Møhom Anderap Huse komm. 9 Vndngand ) Vndng komm Skeborg 7 78 Eskhot... JJJ 8 Tarup (Snapnd) Paarup kommune Skagen Ts. forstadsbebygg. suburbs Sanderum tota Tørvehave Sand 9 8. Vborg... Heraf: Gamme Skagen 79 8 Faaborgvej ( erum 4 Dyrup dstr. komm Skanderborg Overund Asmd. Tapdrup. Næsby statonsby A. Banegårdskvarteret kommune ese-næsbyhoved Bro- Skanderup-Stng 8. Vordngborg... by kommune Æbetoft 7 7 Ts. forstadsbebygg.. Skve... b b tota Ærøskøbng su ur s o a Skæskør... 9 København-Frederksberg- Præstø Hesseby-Smdstrup Gentofte Nysøhuse Ny Esbjerg Eggesevmage komm. 9 og Rødeed 9o Præstø 4 ProVnsb. m. ndb. købstads anddstrkt Sagese og derover Skbnge Hestehave Skbnge kommune Sagese Skt. Peders ds » m. - ndb » Ts. forstadsbebygg. 9. Sorø » 4 4 suburbs tota Frederksberg Lynge»» -» kommune »» -» Randers Dronnngborg andsogn Strømmen Krstrupvej 7. Stege » under» 9 74 Lendemark Stege ds. 8 Samtge provnsbyer provnca m. m. Krstrup towns tota kommune St. Heddnge Vorup kommune... B k 4478 jæ erug St. Heddnge andsogn suburbs» provnsb. Noder Hambæk Horn- 797 popuaton househods popuoton househods popuoton house- Forstadsbebygg. f t Hovedst bæk-taanum komm Struer Hovedstaden og provnsby- Ts. forstadsbebygg. Forstad Gmsng kom. erne med forst. the capta suburbs tota mune provnca towns and suburbs Her medregnet Gentofte kommune.... TZA Statstsk Aarbog 9

10 Hosted TABEL 9. Bymæssge bebyggeser med ndbyggere og derover: Aabybro stat.by (Aaborg). dabæk» (Hjørr.).. Aaestrup» (Vborg).. Aars» (Aaborg). Aarsdae fskereje (Bornh.s) Aarup stat.by (Assens)... Agerbæk» (Rbe)... Agerskov by (Hadersev).. Agersted stat.by (Hjørr.)..Angaabro» (Randers) Anor by og Trappen fskereje (Aabenraa)... As by (Aaborg)... Ans» (Vborg)... Ansager stat.by (Rbe)... Arden» (Aaborg). Asaa» (Hjørrng). Askov by (Rbe)... Asmnderød by (Fr.borg). Asnæs stat.by (Hobæk)... Asperup-Baarng by (m. Asperup st.) (Assens)... Assens fabrksby m. cementfabrkkerne (Randers).. Avum stat.by (Rngk.)... Avnng» (Randers).. Bagenkop stat.by og fskereje (Svendborg)... Baerup stat.by (Københ.) Bang» (Vborg).. Bandhom adep. (Marbo) Bested stat.by (Thsted).. Brkerød komm. (Fr.borg) Bjerrngbro stat.by (Vborg) Bordng» (Rngk.). Borup» (Roskde) Brabrand» (Aarhus). Brammnge» (Rbe)... Brande» (Veje)... Bredebro» (Tønder). Bregnnge» (Veje)... Broager by (Sønderborg).. Brobyværk stat.by og Sønder Broby by (Svendborg) Brovst stat.by (Hjørrng).. Bryrup» (Skanderb.). Bræstrup» (Skanderb.). Brørup» (Rbe)... Byderup-Bov stat.by (Tønder)..... Bække stat.by (Rbe).... Bæum» (Aaborg).. Børkop» (Veje)... Danaund stat.by m. Fadefa og Karshote by (Hobæk)... Dragør by (Københavns).. Dronnngund stat.by (Hj ørr. ) Durup stat.by (Vborg)... Dybvad» (Hjørrng).. Bymæssge bebyggeser med ndbyggere og derover 9o. Urban arens wth o nhabtants or more nov nov nov. 9 Foke- Hus- Foke- Hus- Foke- Husta stande ta stande ta stande 88 Ebberup stat.by (Assens). 9 7 Harndrup stat.by (Assens) Egernsund by (Sønderborg) 94 4 Hasev» (Sorø) Egtved by (Veje) Hattng» (Veje) Ejby stat.by og G. Ejby by Havdrup» (Roskde) (Assens) Havnda» (Randers) 7 8 Ejstruphom stat.by (Skan- Hedehusene» (Københ.s) 4 9 derborg) Hedensted» (Veje) Eskstrup stat.by (Marbo) 8 7 Heebæk» (Fr.borg) Hesnge» (Fr.borg) Fakse by (Præstø)... 9 Herføge by og stat.by Fakse adepads (Præstø) (Præstø) g Farsø stat.by (Aaborg) Hesseager stat.by (Svendb.) o 9 Farum by (Frederksborg) Hnnerup» (Aarhus) Fensmark by med Home- Hrshas fskereje (Hjørr.) gaard fabrksby (Præstø) 4 9 Hjaerup by (Hjørr.) Fjerrtsev stat.by (Thsted) 898 Hjerm stat.by (Rnge.)... 9 F red ensborg» (Fr. bor g ) Hjertng adep ads (Rbe) Frederks» (Vborg). 8 Hoeby stat.by (Marbo) Fugebjerg by (Sorø) Hosted by (Rbe) stat.by (Rbe)... 9 Gadevangshuse (Fr.borg).. Hoptrup by (Hadersev).. 7 o 97 9 Gaten stat.by (Aarhus).. 8 Horbeev stat.by (Marbo). 74 G. Tommerup by m. Knar- Hornbæk» (Fr.borg) reborg stat.by (Odense) Horne by (Svendborg) Gandrup by og stat.by (Aa- Hornset stat.by (Randers) p borg) Hornum» (Aaborg). 77 Gedser stat.by (Marbo) Horsunde by og stat.by Gedsted by (Vborg) (Marbo) Gedved» (Skanderborg) 7 Hov adepads (Aarhus) Gested stat.by (Assens)... 4 Hovedgaard stat.by (Skan- 8o Gern» (Skanderb.) 9 7 derborg)... o Geeje» (Fr.borg) Humebæk stat.by m. Set Gsev by (med Home) ten by og Torpen by 9 7 (Svendborg)... 7 (Frederksborg) Gve stat.by (Veje)... 7 Hundested og Lynæs fsker- 8 Gamsbjerg stat.by (Assens) ejer (Frederksborg) Gumsø» (Præstø) 7 48 Hurup stat.by (Thsted) Gyngøre» (Vborg) 7 Hvapsund færge- og stat.by 78 Graasten»(Aabenraa) 4 98 (Aaborg) Gram by (Hadersev)... 8 Hvasø stat.by (Roskde) o 8 Grndsted stat.by (Rbe) Hvdbjerg» (Thsted) : Græsted stat.by og Græsted Hvde Sande by (Rnge.) by (Fr.borg) Højby stat.by (Hobæk) popuaton househods popuaton househods popuaton househods Gudhjem by (Bornhoms) Højsev» (Vborg) Gudme stat.by (Svendborg) 8 77 Høng» (Hobæk) Gudborg færgeby (Marbo) 48 8 Hørnng» (Skanderb.) 7 8 Gummfabrkken Codan"s Hørshom komm. (Fr.borg) arbejderby (Roskde).. 9 Hørve stat.by og G. Hørve 84 7 Gørdng stat.by (Rbe) (Hobæk) Gørev» (Hobæk) kast stat.by (Rngkøbng) Haarby by (Assens)... gg 9 94 Haarev stat.by (Præstø) 7 79 Jebjerg stat.by (Vborg) Hadsten» (Aarhus og Jeng» (Veje)... 9 Randers) Jes by (Hadersev) Hadsund adep. (Aaborg) 4 84 Jersev by (Hjørrng)... og 7 Has by (Aaborg) Juesmnde stat.by (Veje) 8o 988 Hamme stat.by (Skanderb.) 9 88 Jyderup stat.by og Jyderup Hammershøj by og stat.by krkeby (Hobæk) (Vborg)... 4 Jægersprs by (Fr.borg) Hammerumstat.by(Rngk.) Harboøre» (Rnge.) 9 Kaas stat.by (Hjørrng) 8 H kov» ( Kbh.s) Karse» (Præstø) 8 ares j Anm. Ved de enkete bymæssge bebyggeser er parentes anført den amtsrådskreds bebyggesen er beggende. D. v. s. tætbebyggede områder sognekommunerne som kke står drekte forbndese med bebyggesen en provnsby men som har ndbyg. gere eer derover. Statstsk Aarbog 9

11 Søndersø TABEL 9 (fortsat). Bymæssge bebyggeser med o ndbyggere og derover 9. Urban areas Wth o nhabtants or more 9 (cont.). Karup stat.by (Vborg)... Kbæk» (Rngk.)... Kjeerup stat.by og Amtoft by (Vborg)... Kpev stat.by (Aabenraa) Kond» (Randers). Kongesev» (Aaborg) Kornth» (Svendb.) Kværndrup» (Svendb.) Langaa stat.by med G. Langaa (Vborg)... Langeskov stat.by (Odense) Lavrbjerg» (Randers og Vborg)... Lem stat.by (Rngkøbng). Lerød stat.by (Fr.borg).. Le Værøse stat.by (Kbh.) Lohas fskereje (Svendb.) Lundby stat.by (Præstø). Lunderskov» (Rbe)... Løjt krkeby (Aabenraa).. Lokken adepads og stat.by (Hjørrng)... Løsnng stat.by (Veje)... Maaøv stat.by og Maaøv by (Københavns)... Mang stat.by (Aarhus) Mov by (Aaborg)..... Møgetønder by (Tønder). Mødrup stat.by (Vborg).. Mørke» (Randers). Mørkøv» (Hobæk). Nederby (Sdr. Fedng stat.- by) (Rngkøbng)... Nvaa stat.by (Fr.borg)... Ny Føng by (Roskde)... Nørager stat.by (Aaborg). Nørre Aaby stat.by (Assens) Nørre Asev by og stat.by (Marbo)... Nørre Bndsev by (Hjørr.) Nørre Broby stat.by (Svendborg)... Nørre Nebe stat.by (Rbe) Nørre Satum by (Hjørrng) Nørre Snede by og stat.by (Skanderborg)... Nørre Vorupør by og fskereje (Thsted)... Odden (med Nørby) (Rbe) Odder stat.by (Aarhus)... Oksbø by (Rbe)... Oerup stat.by (Svendborg) Omme by (Svendborg).. Otterup stat.by (Odense).. Overjersda stat.by (Hadersev)... Padborg stat.by og Frøsev by (Aabenraa)... Se note s. o. 7. nov nov. Foketa Husstande Foketa popuaton househods caton hods oton hods 7 Pandrup stat.by (Hjørrng) stat.by (Tønder).. 7 Pedersborg by (Sorø)... (Rbe)... Pndstrup stat.by (Randers) 7 Tsvde 7 79 stat.by (Frederksborg).. 9 8o Ranum by (Aaborg)... by (Hadersev).. 8 Rnge stat.by (Svendb.)... stat.by (Odense) 7 Rosev» (Vborg)... (Vborg) 7 Ruds Vedby stat.by (Hob.) by (Hobæk).. 9 Rye stat.by (Skanderb.)... adepads (Svendb.) Ryomgaard stat.by (Rand.) 79 9 stat.by (Rngk.). Rysnge» (Svendb.) 4 (Randers). 8 4 Røddng by (Hadersev).. (Thsted) Røddng by (Spøttrup stat.) (Aaborg). (Vborg)... 7! (Veje) stat.by (Aabenraa) 78 Rødkærsbro» (Vborg).. (Skanderb.) 8 8 Rødvg adepads (Præstø). Rønde by (Randers)... 7 by (Hobæk) by (Veje) Snda stat.by (Hjørrng).. stat.by (Rngk.)... 8 o8 Skaarup» (Svendb.).. (Aaborg).. Skas» (Vborg)... (Vborg).. 87 Skeum» (Aaborg).. 9 stat.by (Rbe) Skjern» (Rngk.) (Rbe)... by (Fr.borg) Vem» (Rnge.) Skodborg by (Hadersev) Hassng by (Aaborg) Skovsgaard stat.by (Hjørr.) Skernnge stat.by Skærbæk (Tønder) 94 F b Skæv nge» ( org). 8 Skørpng» (Aaborg). 8 by (Thsted)... 4 Vesterø havneby ( H ng) 78 bykomm. (Fre- Vby stat.by (Roskde) (Rnge.)... bog 79 Snedsted stat.by (Thsted). 9 Vg» (Hobæk) Sommersted» (Hadersev) S d» (Rn (Rngk.)... pja g køb. ). færgeby (Svendb.) Stene» (Hobæk).. 8 Vnderup stat.by 4 7 Stenøse» (Fr.borg).. Vojens» (Hadersev) 9 o 7 Stenstrup» (Svendb.).. Vorbasse» 94 havneby (Odense) Stng stat.by (Skanderb.) 87 7 Vorsaa t.e G. Vraa s by (Hjørrng) (Hjørrng) 4 4 Stohom» (Vborg)..... Vrdsøsee stat.by Stokkemarke by (Marbo). m. G. 7 e (Københavns) Storvorde stat.by og by 74 (Aaborg)... stat.by (Rbe)... Strandby by (Hjørrng) by og stat.by (Svend- 7 Strandhuse (Veje) Strb havneby (Assens)... by (Randers) Strøby Egede by (Præstø). stat.by (Skanderb.) Støvrng stat.by (Aaborg). 7 Brøndersev by (Hjør Sudrup by (Aaborg)... Sunds stat.by (Rnge.)... 7 Hurup fskereje (Aa- 7 Svebøe» (Hobæk).. Svenstrup» (Aaborg) Vraa stat.by (Hjørr.) (Hobæk).. bymæssge bebyggeser by (Svendborg) ndb. og derover Søested stat.by (Marbo) SønderOmmestat.by(Veje) 9 84! by (Odense)... fndes der bymæs bebyggeser med Tvars stat.by (Hjørrng).. - ndbyg. urban 7 Taastrup stat.by m. Taatrup-Vaby by (Kbh.s) wth o-o nhab. Tarm stat.by (Rngk.)... bymæssge beeser urban areas tota 8 8 T f k j (Bornho s) b 9 7 s er e e m 4 4 Statstsk Aarbog 9

12 fraskte 7.. j - TABEL. Befoknngens fordeng 7. nov. r9o efter køn ader og ægteskabeg stng. Popuaton 7 Nov. r9o by sex age and marta condton. Mænd maes Under år under year... år gear...» gears...»»... 4»»...»»...»»... 7»»... 8»»... 9»»... -4»»... -9»»... -4»»... -9»»... -4»»... -9»» »» »»... -4»»... -9»»... o-4»»... -9»» »» »»... 8o år og derover and over... at tota... Nemg =e. ugfte snge.... gfte marred... enkestand wdowed...te. separerede separated... fraskte dvorced... Kvnder femaes Under år under year... år year...» years...»»... 4»»...»»...»»... 7»»... 8»»... 9»»... -4»»... -9»»... -4»»... -9»»... -4»» »»...»» »»...»»... -9»» o-4...»»... -9»» »» »». 8o år og derover and over... at tota... f... ugfte snge... gfte mareed... enkestand wdowed... Nemg.. separerede separated.... dvorced... Hoved- Provns- Landkom- andet Denmark staden byerne provnca tomons rura the capta dstrcts snge marred wdowed Fraskte separated dvorced men tota o o o o w og o o o _ oa o. _ o o o g o o o o o _ Statstsk Aarbog 9

13 9 TABEL (fortsat). Befoknngens fordeng 7. nov. 9 efter køn ader og ægteskabeg stng. Popuaton 7 Nov. 9 by sex age and marta condton (cont.). Mænd og kvnder tsammen Hovedstaden Provnsbyerne pro- Landkommunerne He e andet Denm ark maes and femaes the capta vnca towns rura dstrcts Under år under year go år year o » years »» o »» »» »» »» »» go 9 8 9»» o 9 9-4»» o »» »» »» »» o 7 7-9»» »» »» o »» »» o-4»» o -9»» »»... 88o »» o år og derover and over Uangven ader age unknown _ - j E 4 4 at tota ugfte snge t o t 9 89 gfte marred Nemg enkestand wdowed o 7 7 og 9.e. separerede separated fraskte unknown dvorced... o uangvet unknown TABEL. Den samede befoknng og anta personer vsse aderskasser. Tota popuaton and number of persons n certan age groups. Undervsnngspgt compusory schoo age (7- år years) Krmne avader persons subject to crmna punshment ( år og derover years and over)... 8 år gears... Værnepgt servce J g-o år gears.... mtary ` -»» Skatteforhod tax condton (personer på år og derover med fradrag af gfte kvnder years and over exc. marred women)... Myndghed majorty ( år og derover years and over) Vagret t offent. vag suffrage ( år og derover years and over)... Adersrente o-4 år years... od age penson{ år og derover years and over... Den samede befoknng tota popuaton... Ved begyndesen af 9 at the begnnng of 9 7. november 9 Mænd Kvnder Tsammen Mænd Kvnder Tsammen maes femaes tota maes femaes tota 9 oo ( oo 9 8oo goo goo 84 4 Zoo o oo r Taene for 9 hdrører fra foketængen 7. nov. 9 medens taene for 9 er beregnet for begyndesen af det pågædende år på grundag af adersfordengen ved foketængen 7. nov. go. h. t. ov om fokeskoen af 8. maj 97 ndtræder undervsnngspgten ved skoeårets begyndese (. apr) for de børn der på dette tdspunkt er fydt 7 år og ophører med udgangen af et skoeår for de børn der på dette tdspunkt er fydt 4 år. Taene vedrørende de værnepgtge aderskasser omfatter aene mænd. Enhver mand er optaget ruen fra. januar det kaenderår hvor han fyder 8 år. Han har ret t at fremste sg på sesson samme år og er pgtg at fremste sg på sesson senest år efter: den et år afhodte sesson gæder for det føgende kaenderår. (Lov om forsvarets ordnng af 8. jun 9 og ov om hjemmeværnet af. apr 9). Statstsk Aarbog 9

14 84 ] TABEL. Befoknngens fordeng efter køn ader og ægteskabeg The popuaton at begnnng of 94 by sex M ænd ma es Kv nder fem aes U gofte snge Gfte separeredmænskte Enke- Fra- Tsammen marred wdowers dvorced tota separated Ugfte Ugfte snge Enker wdows T- sammen Fraskte Gfte separerede marred dvorced tota separated Under år under years » years »» » »» »» o »» » o8 o8 4o »» o » » o »». 9 9o o »» o-4»» w 7o o »» O »» »» : 79 _ 8o år og derover years and over at tota TABEL. Befoknngens fordeng på erhverv ved foketængen 7. november 9o. Foreøbge ta på grundag af o pct. af tængsmateraet. De erhvervene beskæftgede personer - å Landbrug o.. agrcuture... Gartner gardenng... Skovbrug forestry... Fsker fshng... at andbrug m. v. agrcuture etc. tota... Nærngs- og nydesesmddendustr food beverages and tobacco... Tekstndustr texte ndustry... Bekædnngsndustr cothng ndustry.... Træ- og møbendustr wood- and furnture ndustry... Paprndustr pager ndustry.... Grafsk ndustr graphc ndustry... Læder- og Gummndustr eather- and rubber ndustry... Kemsk ndustr chemca ndustry... Sten- er- og gasndustr stone- cay- and gass ndustry... Jern- og metandustr meta ndustry... Masknndustr machne ndustry... Transportmddendustr transportaton equpment... E- gas- vandværk power statons gas- and water-works... Sognerngsndustr o.. aunderng ceanng dyeng etc... Anden ndustr other ndustry... Uspecfceret ndustr ndustry not specfed... at ndustr og håndværk manufacturng tota... Sevstændge nærngsdrvende drektører bestyrere propretors managers Mænd maes oo 4. 8oo Kvnder femaes 7 7 oo Medhæ- Funktonærer tjenepende stemænd saared emp. nc. pubc servants hustruer assstng mæna --- wves 8 oo oo 7 4 OO 4 7 9! maes g 8oo 8oo 8oo 7 oo 9 8oo 8oo g 8oo 7 femaes goo Statstsk Aarbog 9

15 9! 9 stng ved begyndesen af 94 (beregnede ta). age and marta condton (estmated fgures). Hovedstaden the capta Provnsbyerne provnca towns Landkommunerne rura dstrcts Hee andet Denmark Mænd maes Kvnder at Mænd Kvnder s at femaes tota maes femaes tota Mænd maes Kvnder femaes at tota Mænd maes femaes at tota! ! 9o O : go ! o ! o The popuaton by ndustry at the census of popuaton 9. Provsonafgures based upon o per cent of the census matera. persons occuped as Husgernng Uforsør- Hee befoknngen Arbejdere housework popuaton Tsammen tota earners børn --- dependent - Kvnder femaes at mænd Husmed- - Mænd Kvnder Mænd kvnder hjæpere chd maes femaes maes a H fgfte and housewves d tc tota marred femaes tota - m -- servants oo 4 ooo 7 8oo oo 7 9 oo 8 8 oo 7 oo oo 7 o zz oo z 8oo 8oo o oo ! oo oo j goo 8 8oo goo oo 8 Zoo 7 4 oo oo goo 8 ooo 8 Statstsk Aarbog 9

16 . TABEL (fortsat). Befoknngens fordeng på erhverv ved foketængen 7. november 9. Foreøbge ta på grundag af o pct. af tængsmateraet. De erhvervene beskæftgede personer Å.. sevstændge nærngs- drvende drektører Medhjæ- bestyrere pende propretors managers hustruer assstng Mænd Kvnder maes femaes wves Funktonærer tjenestemændsaaredemp. sevantaants nc. pubc servants Mænd maes Kvnder femaes Bygge- og anægsvrksomhed constructon oo Engroshande whoesae trade... Detahande reta trade.... Bank forskrng commerca banks nsurance... Ejendomsforvatnng rea property admnstraton... Hote og restauraton hotes and restaurants... Forsk. hjæpevrksomheder varous servce actvtes... Uspecfceret kontorarbejde offce-work not specfed... at hande og omsætnng commerce etc. tota...! oo oo Jernbaner sporveje raways tramways... Anden andtransport other and-transportaton... Post- teegraf- teefonvæsen posta- teegraph- teephone servce.... Fyvevæsen avaton... Søtransport sea-transportaton.... Lods- fyr- og havnevæsen pot- coast ghtng- and harbour servce. Andre tknyttet transport other connected wth transportaton... at transporterhverv transportaton and communcaton tota.. 8 oo 8oo Stats- og kommuneadmnstraton rets- pot- og forsvarsvæsen admnstraton justce- poce- and defense servce... Hosptasvæsen hygejne og socae nsttutoner hosptas santary servce and soca nsttutons... Undervsnng educaton... Krkevæsen eccesastca servce... Prvat admnstraton sagførervrksomhed prvat admnstraton awyers Forysteser sport entertanment sportng.... Øvrge berae erhverv other professona servces... at berae erhverv admnstraton m. v. professona servces admnstraton etc.... Uspecfceret erhverv ndustry not specfed... at erhvervene beskæftgede tota number occuped oo 7 8oo... 4 oo 8oo oo ooo o 798 Formue rentendtægt adersrente m. v. fortune nterests od age penson etc... Hee befoknngen tota popuaton oo 79 8oo s Løs husmedhjæp vaskekoner kogekoner m. v. uden fast pads se øvrgt note 4 occasona domestc hep aundresses occasona cooks etc. wthout permanent beskæftgede personer som de under b. nr. o anførte personer der ever af formue adersrente m. v. the totas ncude as we persons empoyed n the ndustres 8 7o døtre ved husgernng hjemmet samt oo øst ansatte husmedhjæpere vaskekoner og kogekoner (heraf ca. ooo gfte) nc. 4 housekeepers Statstsk Aarbog 9

17 ! 7 ; -7 The popuaton by ndustry at the census of popuaton 9 (cont.). Provsona fgures based upon o per cent of the census matera. persons occuped as Husgernng Uforsør- Hee befoknngen Arbejdere -- housework gede tota popuaton Tsammen tota wage-earners børn dependent) - Kvnder femaes at mænd Husmed- Tsammen Mænd Kvnder Mænd kvnder chd servants maes femaes at tota gfte marred and femaes tota 99 8oo oo servants g tota m o zoo zoo ooo o 8oo 4 8oo oo oo ooo 9 9 8oo o 87 oo 7 oo oo 8oo 88oo ! 8oo oo 9 8 oo oo goo. oo goo o 7 8 8oo 4 4 oo ; 7 8oo f c _- o 8 L o zoot _ z stuaton see note 4. Herunder børn med ukendt forsørger nc. chdren havng unknown breadwnner. attaene omfatter såve de erhvervene as persons vng on fortun nterest od age penson etc. (sera no. ). Heraf 4 husbestyrernder 9 goo husassstenter stuepger og kokkepger 99 domestc servants housemads and cooks 87 daughters workng as domestc servants and oo occasona servants aundresses and cooks (of whom ooo marred). Statstsk Aarbog 9

18 8 TABEL 4. Befoknngens fordeng efter ader og beskæftgese ved foketængen 7. november 9. Anta personer number of persons... Af personer hver aderskasse havde de tabeen anførte føgende beskæftgese dstrbuton by occupaton of zooo persons n each age group: Sevstændg andbruger o.. farmer etc... Håndværksmester master craftsman.... Fabrkant m. v. håndværk og ndustr manufacturer etc... Grosserer o.. whoesae deaer... Detahander -bestyrer retaer... Hote- restauratons- og pensonatsejer propretor of hote restaurant penson... Vognmand fragtmand hauage-contractor carrer... Sevstændg berat erhverv sef-empoyed n professona servces... Andre sevstændge other sef-empoyed.... at sevstændge drektører o.. sef-empoyed managers etc. tota... Medhjæpende hustruer assstng wves... Funktonær andbrug gartner skovbrug og fsker saared empoyee of agrcuture gardenng.forestry and fshng... ngenør arktekt farmaceut o.. academc engneer archtect pharmacst etc... Formand værkfører teknsk funktonær foreman advser techncan... Trafk- post- tod- og teefonfunktonær offca of traffc- ma- customs- and teephone servce Kaptajn styrmand masknmester captan mate nava engneer... Præst ærer professor hosptasæge cergyman teacher professor hospta doctor... Sygepejer(ske) massøse jordemoder o.. nurse masseuse mdwfe... Skuesper musker o.. actor muscan etc... Tjenestemand centraadmnstratonen rets- og potvæsen pubc servant... Kontorpersonae; over- og underordnet offce personne... Butkspersonae; over- og underordnet shop personne... Repræsentant agent commerca traveer agent... Andre funktonærer other saared empoyees... at funktonærer tjenestemænd saared empoyees and pubc servants tota.... Landbrugsmedhjæper permanent agrcutura abourer... Landarbejder makekone agrcutura day abourer mkmad... Medhjæper ved gartner skovbrug og fsker empoyee of gardenng forestry and fshng... Svend og ærng opært jern- og metandustr sked ab. and apprent. of meta ndustry.. Svend og ærng opært trændustr bygge- og anægsvrksomhed sked abourer and apprentce of wood ndustry and constructon... Svend og ærng opært bekædnngsndustr sked ab. and apprent. of cothng ndustry. Svend og ærng opært nærngs- og nydesesmddendustr sked abourer and apprentce of food and beverage ndustry... Øvrge fagærte other sked personne... Ufagært arbejder ndustr og håndværk unsked abourer of manufacturng... Banearbejder teefon- og teegrafarbejder raway- teephone- and teegraph abourer... Havnearbejder ager- og pakhusarbejder docker warehouse worker... Sømand saor... Chauffør kusk bud chauffeur deveryman etc... Fast rengørngs- og køkkenpersonae permanent ceanng and ktchen personne... Andre arbejdere other abourers... at arbejdere tota wage-earners... at erhvervene beskæftgede tota number occuped (except n househod)... Gft husmoder uden andet erhverv wfe dong domestc work ony... Fast husmedhjæp reguar domestc servant... Løs husmedhjæp occasona domestc servant... at ved husgernng tota number at domestc work... Pensonst rentemodtager o.. pensoner renter etc.... Børn og studerende uden erhverv ssue and students wthout occupaton... Hee befoknngen tota popuaton... 4 år o. der under år år r4years years years a. under 7 9o 8 Mænd Statstsk Aarbog 9