Torsdag den 27. august til søndag den 30. august 2015 Hygge Revy

Transkript

1 2015 Fest Torsdag den 27. august til søndag den 30. august 2015 Hygge Revy Musik Lotto - og meget andet... - kort sagt 4 gode dage at hygge sig i!! FUV program 2015 pr Arial Narrow.indd 1 22/06/

2 Velkommen til Felsted Ugen 2015 Vi kan nu se tilbage med 35 år på bagen og markerer disse med et brag af en 35 års jubilæumsfest, som altid i uge 35. Programmet er igen fuldt af overraskelser, men også kendte aktiviteter så som Sønderjyllands største Lottospil, Helstegt gris med tilbehør, Tour De Felsted, Life musik samt DJ fredag aften i teltet og Diskotek i skolens pige sal for alle fra 01. til 09. klasses elever, Madkurvefest, Revy på højde med den kendte Cirkus revy og dertil giver bestyrelsen en lille skarp, hvis vi runder 400 deltagere lørdag aften. Kort sagt en Jubilæums fest vi bare ikke vil gå glip af. Vel mødt til årets byfest Bestyrelsen Jan Andersen Jep Gormsen Søs Kaspersen Bent Arnesen Freddy Tækker Frank Lassen Rikke Bach Udenfor bestyrelse: Alice Helstram(Kasserer) Udenfor bestyrelse: Per Andersen (Webmaster) FUV program 2015 pr Arial Narrow.indd 2 22/06/

3 Søgå rd Friskole Med et skoletilbud hos os får du blandt andet: Fordi vi ikke alle er ens... Et højt fagligt niveau, målrettet den enkelte elev. En god veksling mellem boglig og praktisk/musisk undervisning Engelsk og tysk fra 0. klasse Svømning i klasse Egen skolebus, der henter børn om morgenen Lejrskole, fælles for hele skolen eller holdvis, hvert år Rengøring og SFO er inkluderet i skolepengene Søgård Ringvej 1, DK-6200 Aabenraa FUV program 2015 pr Arial Narrow.indd 3 22/06/

4 Torsdag den 27. august Stort lottospil Lottospil i Felstedhallen Vi åbner dørene kl og lottospillet starter kl så der er god tid til at få købt plader og komme på plads.vi sælger også lodder til amerikansk lotteri, der udtrækkes i pausen Igen i år spilles der om fine gevinster skænket af lokale virksomheder, bl.a. 2 x ½ gris fra Kjeld Staugaard. Som altid vil der være børnespil. Der kan købes øl, vand, pølser, kaffe og kage til rimelige priser, så støt op om Felsted ugens gode formål og lad egne mad- og drikkevarer blive hjemme. Der er mulighed for køb af grillpølser i pausen. AABENRAA LÅSETEKNIK Nygade 14, 6200 Aabenraa Tlf Fax Døgnservice Fremstilling af låse i patenterede nøglesystemer Salg og Service Reparationer på eget værksted Bilnøgler dørpumper Autoriseret Ruko-Service Pengeskabe FUV program 2015 pr Arial Narrow.indd 4 22/06/

5 De faste boder på festpladsen Fredag fra kl ??.?? Øltelt Grillvognen Is og slik bod v/kfum Spejderne Tombola Skydetelt Legeland til børnene (lukker kl. 22) Lørdag fra kl Øltelt, dog morgenkaffe fra kl Grillvognen Is og slik bod v/kfum Spejderne Tombola Skydetelt Legeland til børnene (åbent 9.30 til 16.00) Armbånd til hoppeland købes i tombola på pladsen Kr. 30,- pr. dag Eller kr for alle 3 dage er Søndag fra kl Øltelt Grillvognen Is og slik bod v/kfum Spejderne Tombola Skydetelt Legeland til børnene (åbent fra til 17.00) FUV program 2015 pr Arial Narrow.indd 5 22/06/

6 N Y H E D - N Y H E D - N Y H E D - N Y H E D Prøv en tur på en Segway - den ultiamive balance øvelse. Voksne 35,- pr. tur Børn 25,- pr. tur (Hver tur er 10 min.) Sjov for både børn og voksne!! Kom og oplev high jumperen - og spring højere end nogensinde før. Voksne 35,- pr. tur Børn 25,- pr. tur MODELBILLEDER -forlystelserne på pladsen kan afvige fra billederne. KÆMPE LEGELAND fra Armbånd til hoppeland købes i tombola på pladsen Kr. 30,- pr. dag Eller kr. 75,- for alle 3 dage. FUV program 2015 pr Arial Narrow.indd 6 22/06/

7 Fredag den 28. Aug. Kl Kæmpe sodavands diskotek I pigernes gymnastiksal på skolen med Disco Brothers og underholdning. Entré 25,- Kr. (0-9. klasse under 7 år kun iflg. med en voksen) Der vil være mulighed for at købe sodavand, pølser, slik, is mm. v/kfum Spejderne i Felsted, Åben Hal og Felsted Ugen Kl Tour De Felsted Er du medlem af en forening, der opfylder kravene for at modtage støtte hos Felsted Ugens Venner, kan du stille op til cykelløbet. Vi tilbyder igen i år, at repræsentanter for klasserne på Felsted Skole også kan stille op og cykle sponsorater ind til klassekasserne. Din forening/skoleklasse og Felsted Ugens Venner deler så det beløb du kører ind med 25% til FUV og 75% til din forening/klassekasse. Vi søger også ryttere, der vil køre til fordel for Felsted Ugen. Rytterne skal være over 18 år og selv sørge for sponsorer. Min. sponsorat er 5 kr. pr. omgang eller et engangsbeløb på min. kr. 100,00. Der cykles flest mulige omgange i knap en time. RUTE: Rundt om hallens P-plads. Indkørslen til hallens p-plads er spærret i det tidsrum der køres Tour de Felsted. Der er præmier til flest omgange, flest penge og flottest pyntede cykel. Tilmelding samt sponsorkontrakter afleveres til: Per G. Jørgensen tlf , mobil: senest 27. August. FUV program 2015 pr Arial Narrow.indd 7 22/06/

8 1 I M d Lundsbjerg Industrivej Aabenraa Tlf D R h NY Am præ spo DA FUV program 2015 pr Arial Narrow.indd 8 22/06/

9 1/2 liter fadøl Årets hyggeligste grisefest I teltet på pladsen afvikles det årlige Grisespisning: FREDAG D. 28. august fra kl (der er adgang til teltet fra kl ) Mens vi spiser, vil HansiXL levere stille og rolig afdæmpet dinner musik der passer til lejligheden. Der serveres som de andre år: Helstegt pattegris med tilbehør Der er sponseret 2 grise fra henholdsvis: Claus Hissel samt Jan og Randi Jørgensen - så der er mad nok til alle. Kom og vær med til en hyggelig aften i familiens tegn. NYHED!! Amerikansk lotteri - præmier for over 6500,- sponseret af: DAVIDSEN webshop. Lodder sælges i baren fra Præmier udtrækkes kl NYHED Fra kl ca. 22 til??.?? skruer vi op for musikken og giver den MAX GAS!!!! Hansi XL og DJ Junior Vi skyder festen igang fra med: SHOTS: sørger for danserytmerne lige fra de gode gamle evergreens til de allernyeste HITS.Så kom og vær med til at fyre en fest af... Køb din tallerken i GRILL vognen og Spis hvad du kan for: 80,- KUN:35,- 10,- FUV program 2015 pr Arial Narrow.indd 9 22/06/

10 -med det velkendte udvalg af varer. HUSK! Hver dag lækkert brød fra FLERE FORDELE FOR VORE KUNDER 2 stk. Fransk hotdogs HUSK! På vores værksted udfører vi alle former for reparationer og klargøring til syn af ALLE bilmærker. Mangler du dæk til en god pris, er vi altid leveringsdygtige - ring og hør nærmere. Lækre Soft Ice fra: 20,- Sulten på farten, det klarer vi, vælg mellem: Frit valg Nyt MAteriale Billigere bilvask fra: 49,- 35,- - Billigere bilvask - Lavpris benzin Lækker Pølsemix Service på klima anlæg fra: 495,- incl. væske Kl. Kaffe Giv Vi sæ Kl. Hold Der Ved eller Der Pulj være og m hold Pulj spille Tilm ema Delt Bestilling modtages gerne. Pakkeshop Pakker kan afhentes og sendes i hele butikkens åbningstid. Vaskemaskine med ekstra bredde og højde 2,70 mtr. x 2,70 mtr. NÆRKØB Gratis støvsugning og bilpleje produkter på puslepladsen Østergade 41, Felsted 6200 Åbenrå Tlf.: Åbningstider: Hverdage 7-21 Lørdag og søndag FUV program 2015 pr Arial Narrow.indd 10 22/06/

11 Lørdag den 29. Aug. Kl Fælles morgenmad på festpladsen Kaffe og rundstykker fra NærKØB i Felsted. Giv et bidrag og spis, hvad du kan. Vi sælger spiritus til favorable priser. Happy Hour fra Kl Firma-/Gade-/Familie-fodbold på boldbanen Holdet består af 7 mand og max 3 udskiftningsspillere. Der spilles med tennissko UDEN KNOPPER - overholdes dette ikke, udelukkes spilleren. Ved mere end 5 tilmeldte hold pr. pulje, er der præmie til nr. 1 og 2 ellers kun til nr. 1. Der er mulighed for tilmelding i 2 puljer: Pulje A: Der må max være 3 aktive klubspillere over 18 år på banen ad gangen, og der skal være min. 1 kvindelig spiller på banen hele tiden. Kvindelige spillere tæller ikke som aktive og mål scoret af kvindelige spillere tæller dobbelt. Kan man ikke finde en kvindelig spiller, kan holdet deltage med en mand mindre på banen. Pulje B: Min. 3 børn under 15 år på banen hele tiden, mål scoret af kvindelige spillere samt børn under 15 år tæller dobbelt. Tilmelding til Michael Kaufmann på tlf eller hansenkaufmann@familie.tele.dk senest 26. August. Deltagergebyr 100 kr. pr. hold, som betales inden start. Gråstenvej 15, 6200 Aabenraa Byens bedste pizza. FUV program 2015 pr Arial Narrow.indd 11 22/06/

12 DIN HJÆLPER TIL DEN PERFEKTE GRÆSPLÆNE Vi har sat Robotten på vores plæne - Kom og se hvordan den arbejder Vi har modeller som er egnet til plæner fra 500 m 2 til m 2 Forhør dig om vores aktuelle tilbud. Få en fast pris, som er inkl. komplet installation. Maskincenter Felsted A/S Juelsbjerg 2, Felsted Aabenraa Tlf Fax Danmarks Frie Forhandlere FUV program 2015 pr Arial Narrow.indd 12 22/06/

13 Lørdag den 29. Aug Helikopter rundflyvning fra 350,- Snyd ikke dig selv for den store oplvelse det er, at få en tur i en helikopter. Se din ejendom og byen ovenfra. Flyvninger gennemføres af sikkerheds hensyn ikke i dårligt vejr. Hold øje med eventuelle opslag på pladsen Rundbold turnering Så er det tid til, at der skal svinges bat og løbes stærkt. Mød op ved fodboldbanerne kl , med dit hold. Der må være max 12 spillere pr. hold. Der vil være præmier til det vindende hold, samt en KÆMPE vandrepokal. Tilmedling til: Rikke Bach på tlf.: eller mail: bachrikke@hotmail.com senest 26. august. Se Felsted fra oven Spænding i maven, og nydelse for øjet. På 5 minutter kan I nå ca. 25 km rundt i lu linie, så du vil kunne nå at se en del.ønsker du længere tid kan du også købe en tur på 10 min. Priserne er de laveste i DK fra. 350 kr. bestil på forhånd online så sparer du yderligere 25 kr. pr. person. Helikopteren er af mærket R44, som bl. a kendetegnes ved dri ssikkerhed og vinduesplads til alle. Der kan yve 3 gæster med pr. tur. Vi glæder os til at yve med jer. Venlig hilsen Gry FUV program 2015 pr Arial Narrow.indd 13 22/06/

14 Kl. Kom instr Kl. (For Tilm sene Kl. Hve Nog VW vinte Så k Det er jo ham fra J.C Transport. Han transporter alt lige fra biler campingvogne og andre småting, samt afhenter skrot. Så har du brug for hjælp så ring til Jan på Tlf.: og få et Afhentning af skrot, alt efter mængde og godt tilbud. type, gives en fair pris. FUV program 2015 pr Arial Narrow.indd 14 22/06/

15 Kl Ringridning (For alle i Gl. Lundtoft kommune) Tilmelding til Marianne Greve på senest onsdag den 26. august. Lørdag den 29. aug. Kl BOOGY TEAM SYD Hvem er vi?? Nogle friske mennesker hvis i spørger os, vi hygger os med vores VW buggyer-bobbler, det være unge og ældre, kører om sommeren og bygger om vinteren for igen at være klar til sol og sommer. Så kom og se - vi vil så gerne vise Jer resultaterne. Kl ZUMBA Kom og prøv 30 minutters ZUMBA med vores lokale ZUMBA instruktører. ALLE KAN VÆRE MED. FUV program 2015 pr Arial Narrow.indd 15 22/06/

16 Lidt appetitvækkere fra årene... FUV program 2015 pr Arial Narrow.indd 16 22/06/

17 Glade minder - til Felsted ugen vi finder... FUV program 2015 pr Arial Narrow.indd 17 22/06/

18 Kl. Hjem Kl. Slyngsten udlejning Lokal maskinudlejning Kl. For b orien er fri lige Tilm as@ Kl. Opv Byllemos Automobiler dit lokale værksted! Firmaet med over 40 års erfaring Vi er firmaet med den store Citroen og Peugeot erfaring. Eskær 2, Tråsbøl 6200 Aabenraa Tlf Se mere på: eller mail til peter@byllemos-automobiler.dk FUV program 2015 pr Arial Narrow.indd 18 22/06/

19 Lørdag den 29. aug. Kl Hjemmeværnet Hjemmeværnet fra Søgård kaserne vil være på pladsen. Kl Orienteringsløb i Felsted For både familien, motionsløberen og de mere øvede løbere vil der være orienteringsløb rundt i Felsted. Det er frivilligt om man vil løbe eller gå turen ligesom det også er frivilligt hvor mange runder man vil tage. Rundt på turen, vil der være poster med forskellige intervaløvelser, styrketræning eller noget helt andet. Kom og vær med løbet er for alle. Tilmelding skal ske til: Annelise Stensgaard as@lhn.dk eller på mobil senest 26. august Kl Fodboldkamp Opvisnings kamp mellem FIF og et endnu ikke fastsat hold fra puljen Kl Generalprøve Årets Revy 2015 Entre 50,- kr. inkl. kaffe m. kage. Til børnene er der en slikpose og en sodavand med i entré prisen. Det bedste sted at forkæle sig selv - Brundevej 11, 6230 Rødekro, Tlf: FUV program 2015 pr Arial Narrow.indd 19 22/06/

20 Kvalitet, god service, og den rigtige pris. Det er hvad i får ved KPMulti-Service.dk Kl. Døre Vi kan tilbyde. Rengøring priser fra ( 220 kr. + moms pr. time ) Vinduespolering fra ( 100 kr. + Moms ) TIP T Den der e velsp Der stem Algebehandling af tage fra ( 560 kr. + moms ) Solceller vask med kalk fri vand fra (400 kr. + moms) Tagrende-rens fra ( 500 kr. + moms ) Have service ( hæk klipning, græsslåning, beskæring, plantning, anlægning af ny haver ) Bille tirsd Brolægning ( gangstier, indkørsler, terrasse osv. ) KPMulti-Service.dk har været i gang siden 2008 og har kontor i Lundtoft under 6200 Aabenraa. Ring os og få et tilbud på tlf: Egne Fra k Fest Und FUV program 2015 pr Arial Narrow.indd 20 22/06/

21 Lørdag d. 29. aug. Kl Madkurvefest i Felstedhallen Dørene åbnes kl SÅ er der bal!!!! TIP TOP DUO - leverer forrygende dansemusik. Den sønderjyske duo kræver ikke den store præsentation, der er simpelthen tale om en af Sønderjyllands mest velspillende og festlige orkestre. Der er god musik krydret med masser af glad stemning og fest. KÆMPE 35 ÅRS JUBILÆUMS BUFFET MENU: Glaseret skinke, oksefile Flødekartofle, brød og smør Pastasalat og grøn salat med 2 slags dressing Leveret af RØDEKRO KRO Billetter kan købes ved Super Spar og Nærkøb Felsted fra mandag d. 3. august til tirsdag d. 25. august, der betales ved afhentning til følgende priser Billetter uden buffet kr. 100 pr. person Billetter med buffet kr. 200 pr. person INGEN BORDRESERVATION I ÅR PLADSER EFTER FØRST TIL MØLLE PRINCIPPET Egne drikkevarer må IKKE medbringes og der er kun adgang for personer over 18 år. Fra kl vil der være salg af ringriderpølser i teltet foran hallen. Festen slutter kl Under Felsted ugen, kan der købes billetter uden buffet i baren i teltet. Fra kl åbnes dørene for alle entré 50,- FUV program 2015 pr Arial Narrow.indd 21 22/06/

22 alt el-arbejde inden for landbrug - industri - bolig - konkurrencedygtige priser Skovbøl El-Service v/stærkstrømsingeniør og aut. el-installatør Erik H. Hansen Frudam 4, Gl. Skovbøl, 6200 Aabenraa tlf el-service@mail.tele.dk Fokus på idræt og sprog Høj faglighed Tidlig sprogstart Gode idrætsfaciliteter Stærkt lokalt engagement Kværs Idrætsfriskole Kontakt: Skoleleder Louise Jacobsen, tlf FUV program 2015 pr Arial Narrow.indd 22 22/06/

23 FELSTED REVY 2015 PREMIERE Lørdag a en til madkurvefest Som nogen nok har bemærket i løbet af den senetse tid, har revyholdet været på spil. Vi kan løfte lidt af sløret for revyens program: Tandlægerne - vi får et liille indblik i Bling bling verdenen som tandlæge Basse og Nullergøj i Cirkus - tjah det er nok ikke luftakrobatik de har slået sig på. Søren og Hansi og Jensemand - uh der er røvere på spil... Hvem mon bliver betænkt med Årets lille reklamefilm, hvilken lokal kendis bliver mon næste års teaser, hvad mon årets tema bliver, er det vildere, større, farligere end sidste år - hvad kan slå en F16 flyver...tjah... få svar på disse spørgsmål og meget mere til en livlig og tosseglad revy Kom, se, vær med, grin og hyg dig...og når vi er færdige, skåler vi som vi plejer med en lille Feigling. Vi glæder os til at se Jer. Der serveres igen i år dejlig kold Odense fad på pladsen TLF.: Lyngholm ApS Aut. kloakmester og entreprenør Gråsten V/ Søren Lyngholm info@lyngholmkloak.dk www. lyngholmkloak.dk FUV program 2015 pr Arial Narrow.indd 23 22/06/

24 Fredslund VVS Aut. Gas- & Vand & VVS Tekniker v/ Carsten Fredslund Iwersen Felsted 6200 Aabenraa Telefon mail@fredslundvvs Maskiner Kværs - Dk-6300 Gråsten - Tlf. nr Fax info@ktmaskiner.dk FUV program 2015 pr Arial Narrow.indd 24 22/06/

25 Søndag den 30. Aug. Kl Kræmmermarked på pladsen For alle. Der må ikke sælges is, pølser, sodavand og lignende. I skal selv medbringe, hvad I skal bruge til boden. En stadeplads koster 50,-. Der er begrænset plads, så hurtig tilmelding tilrådes. (Ingen salg af levende dyr på pladsen - af veterinære hensyn. Der er ikke adgang til stadepladser før kl 11.00) Tilmelding til Freddy Tækker på tlf.: senest lørdag den 29. august. Kl Gospel gudstjeneste i teltet ved Oliver Karst Vi gentager succesen fra sidste år og har inviteret Oliver Karst til at holde en gospel gudstjeneste. En gospel gudstjeneste er en anderledes form for gudstjeneste, det er fest og farver, det er nærvær og intensitet, det er stilhed og eftertanke og så er det masser af energi. De befriende glade tekster og livlige rytmer gør, at man ikke kan andet end at blive i godt humør, når man hører gospel musik. Kl Kagekonkurrence Kom med din favoritkage, lagkage, kringle eller småkage. Der vurderes på smag, udseende og håndværk, der vil være flotte præmier til og 3. pladsen. Kagen skal afleveres i telte på festpladsen senest kl Kagerne tilfalder Felsted Ugen og vil efter konkurrencen være til salg. Spis hvad du kan for kr. 25,- pr. person. Tilmelding senest onsdag 26. august til: Søs Kaspersen Tlf eller mail soskaspersen@live.dk Vi håber på, at rigtig mange vil deltage, så vi kan få et flot Sønderjysk ka febord med mange flotte og lækre kage. FUV program 2015 pr Arial Narrow.indd 25 22/06/

26 DAME & HERRE FRISØR Østergade 30, Felsted 6200 Åbenrå Tlf Åbnings- tider: mandag, onsdag, torsdag og fredag tirsdag og lørdag lukket FUV program 2015 pr Arial Narrow.indd 26 22/06/ Kl. 1 Børn Ole mors er bå spæ

27 Søndag den 30. Aug. Kl Børneunderholdning ved Ole Beck Ole Beck rejser hele landet rundt med sit morsomme og anderledes trylle show. Showet er både for store og små. Der er garanti for sjov, spænding, fart og latter. DET ER GRATIS... Massage by Pia - nu også behandling med kinesiotape. Åben efter aftale. Ring eller sms for tidsbestilling. 60 min til 350 kr. Tumbøl Bygade 14 Tlf.: Padborg Tlf FUV program 2015 pr Arial Narrow.indd 27 22/06/

28 Felsted Kirke Kommende datoer i 2015: 31. juli 28. aug 25. sept 23. okt 20. nov Hver gang kl. 15:30-18:00 Mød Felsted kirke til Gospelgudstjenesten i teltet på sportpladsen søndag d. 30. august kl. 14 med sognepræst Oliver Karst og Sønderborg gospelkor. Sognepræst Oliver Karst Tlf nr Mail: oka@km.dk Hold øje med hvad der sker i din kirke på: "Lukket pga. Ombygning" - At overleve med en teenager i huset. portræt af en ungdomskultur. ved forfatter og kulturjournalist Erik Lindsø. 3. September kl på Damms gård. Foredrag i Felsted kirke "Skæld ud på Gud" - med troen som udgangspunkt går sygehuspræst Preben Kok i clinch med parforhold, skyld, magtesløshed, stress og illusionen om det perfekte menneske. 24. November kl på Damms Gård. FUV program 2015 pr Arial Narrow.indd 28 22/06/

29 Felsted hallen Søndag den 30. august fra kl ÅBENT HUS Kom og se vores nyrenoverede motionscenter - og benyt dig af det gode tilbud: Betal for 3 måneders medlemsskab - og få en oveni!! GRATISmåned GRATIS Felstedhallen Where champions are made felstedbokseklub@gmail.com FUV program 2015 pr Arial Narrow.indd 29 22/06/

30 OUTLET BØRNETØJ FRA 0-12 ÅR HUSK AT FØLG MED PÅ spar % På alle mærker OG FÅ ALLE NYHEDERNE OG DE GODE TILBUD MED DET SAMME Hjem 12.0 Kl. NB. foret Der FUV program 2015 pr Arial Narrow.indd 30 22/06/

31 Søndag den 30. Aug Hjemmeværnet Hjemmeværnet fra Søgård kaserne vil være på pladsen Helikopter rundflyvning fra 350,- Kl Omskydning for børn, damer og herrer NB. De, der skal deltage i omskydningen, skal være til stede præcis ellers foretages konkurrencen uden deres tilstedeværelse. Der er præmie til de 2 bedst placerede indenfor hver kategori. Pladsen lukker kl og Felsted Ugen 2015 slutter! Vi siger tusind tak for i år - og på gensyn i Bestyrelsen Svend Aage s Eftf. v/ Jan Appel ApS Gl. Skolevej 19 Varnæs 6200 Aabenraa Mobil Vor maler FUV program 2015 pr Arial Narrow.indd 31 22/06/

32 Deutsche Privatschule Feldstedtdt - dit barns fremtid! Alle er velkomne, kig ind! Tosprogethed Gratis skolegang Skolefritidsordning (SFO) Differentieret undervisning Kildemarken 1, Felsted, 6200 Aabenraa info@dsfeldstedt.dk FUV program 2015 pr Arial Narrow.indd 32 22/06/

33 Vi ønsker vore kunder en god Felsted Uge 2015 Vi støtter børnene under byfesten FLEMMING PEDERSEN Anlægsgartner ApS LAGER OG KONTOR: Snur-Om 3, Hjordkær 6230 Rødekro HJORDKÆR VARNÆS Tlf Fax FUV program 2015 pr Arial Narrow.indd 33 22/06/

34 Waldkindergarten Feldstedt - dit barns fremtid! Kom og vær med! Den tyske skovbørnehave tilbyder igen legestue for forældre med børn i alderen 0-3 år. Hver torsdag Jeden Donnerstag Besuche uns! Der Waldkindergarten bietet wieder eine Spielstube für Eltern mit Kleinkindern von 0 bis 3 Jahren an. 9:30-11:00 Tilbuddet er åbent for alle, det er uforpligtende og koster ikke noget. Vi leger, synger og der er mulighed for at møde andre børn og forældre. Unser Angebot ist für alle offen, man geht keinerlei Verpflichtungen ein und die Teilnahme ist kostenlos. Wir spielen, singen und haben die Möglichkeit, andere Kinder und Eltern kennenzulernen. Waldkindergarten, Nørballe 5, Felsted, 6200 Aabenraa kigawald@dssv.dk waldkindergarten.dk FUV program 2015 pr Arial Narrow.indd 34 22/06/

35 Padborg Afdeling: Plantagevej 8a 8a Padborg Padborg Bilsyn-Tempo 100 godk.-tyske miljømærker T: T: F: F: Last- og personbilermotorkontor Last- og personbiler Kolding Afdeling: Toftlund Afdeling: Platinvej 51 Langelandsvej 5 Kolding 6000 Kolding Afdeling: Toftlund 6520 Toftlund Afdeling: Platinvej T: Langelandsvej T: Kolding kolding@lbbilsyn.dk Toftlund toftlund@lbbilsyn.dk Last- og personbiler Lastbiler T: T: kolding@lbbilsyn.dk toftlund@lbbilsyn.dk Last- og personbiler Lastbiler Padborg Afdeling: Plantagevej 8a Professionelt syn af alle 6330 typer Padborg køretøjer T: Plantagevej DK 6330 Padborg F: F LB@LBbilsyn.dk lb@lbbilsyn.dk Last- og personbiler LBbilsynApS Bilsyn-Tempo 100 Vi godk.-tyske rydder op! miljømærker Søndag fra skal pladsen ryddes Kolding op - skal Afdeling: du ha spritten ua Toftlund af kroppen, Afdeling: er der rig mulighed for at forbrænde, sammen med Platinvej os på 51 oprydningsholdet. Vi Langelandsvej håber at se 5 rigtig mange af Jer, til gengæld gi r vi kl en pølse Kolding og en øl / vand som 6520 tak Toftlund for hjælpen. MOTORKONTOR T: lblb@lbbilsyn.dk Last- og personbiler Tak til sponsorer og hjælpere ved Felstedugen 2015 Aabenraa Afdeling: Afdeling: Lundsbjerg Industrivej Aabenraa Aabenraa T: T: lblb@lbbilsyn.dk Lastbiler lblb@lbbilsyn.dk Lastbiler Tønder Afdeling: Nordre Landevej Tønder 6270 Tønder Afdeling: T: Nordre Landevej tonder@lbbilsyn.dk Tønder Personbiler T: tonder@lbbilsyn.dk Personbiler T: toftlund@lbbilsyn.dk Lastbiler VI SES I 2016 LBbilsynApS Bilsyn-Tempo 100 godk.-tyske miljømærker Professionelt syn af alle typer køretøjer Plantagevej DK 6330 Padborg F LB@LBbilsyn.dk MOTORKONTOR FUV program 2015 pr Arial Narrow.indd 35 22/06/

36 FUV program 2015 pr Arial Narrow.indd 36 22/06/