THOR TEKNISK MANUAL 2016

Transkript

1 TOR TKNISK MNUL TOR STYRK Thor har gennem mange år haft en solid position på markedet. Navnet er synonymt med fremragende kvalitet, nyudviklet design og en række stærke varemærker. Thor er en del af Vasco Group og tilbyder således alle fordelene ved gruppens innovation. TOR TKNISK MNUL 0 Se vores dokumentation og vores aktuelle tjenester på den nye hjemmeside fra Thor, erfra kan du også hente vores aktuelle salgsbetingelser. Udnyt de mest vidtrækkende garantier. Thor tilbyder en 0-års garanti på alle radiatorer for lak og tæthed. orbered dig på fremtiden. lle Thor-produkter opfylder kravene til konstruktionen i den nye, strengeste, europæiske lovgivning. e bærer alle -mærkning og ledsages af en ydelseserklæring (op), der kan ses på Vasco Group ps egnet K-000 Kolding T + thor@northor.dk R / Thor / Teknisk Manual / oktober 0 / versie.0

2 TOR TKNISK MNUL VRM, SKRÆRSYT TIL IN VLVÆROV Thor har i mange år været et kendt mærke, i enmark. et er nummer ét valg for en hel del arkitekter og ingeniører af nye konstruktioner og fornyere der leder efter en økonomisk, moderne varmeløsning der på den bedste måde lever op til nuværende og fremtidige kvalitetsstandarder og behov. Mener du også at velvære med centralvarme skal være synonymt med total velvære? t balanceret og vedvarende mix af pålidelighed og effektivitet? ffektiv ved lave vandtemperaturer? Og med en 0-års fabriksgaranti? Opdag dem på de følgende sider: Thor klassiske radiatorer. Og sammenlign dem med din egen kvalitet og kriterier for udvælgelse. Tag din tid til at se og sammenligne. or din velvære med centralvarme kan ikke være for optimal, kan den vel?

3 TOR TKNISK MNUL TOR, N OLR VÆRI OR RMTIN INOLSORTGNLS PROUKTION OG KVLITT PÅØRING MLING ORISONTL RITORR 9 TL OG TKNISK TGNINGR STNR 0 KOMPKT P NTRL NTRL SIGN 0 NTRL LIN TILSLUTNINGR PLRING STGØRINGSLIG VRTIKL RITORR TL OG TKNISK TGNINGR KOMPKT PLN 0 VRTI M LIN TILSLUTNINGR MINI RITORR TL OG TKNISK TGNINGR KONVKTORR KS (KS) KONVKTORR K (K) KONVKTORR KP 0 KONVKTORR KP TILSLUTNINGR TRYKT OG VNTIL KORRKTIONSKTORR RVR 0

4 TOR TKNISK MNUL PROUKTION PÅØRING MLING Thor-radiatorer produceres efter den mest effektive metode og med den mest moderne teknik. Thor-radiatorerne er fremstillet i koldlamineret højkvalitetsstål. Tætheden af hver enkelt radiator bliver testet individuelt. Thor-radiatorerne passer til alle centralvarmeinstallationer, der forsynes med en maksimal fremløbstemperatur på 0. KVLITT OG GRNTI Thor-radiatorerne svarer til alle kvalitetskrav til konstruktionsmaterialer, til finish, til tæthed osv. Thor garanterer mod fabrikations- og materialefejl på sine produkter i 0 år fra leveringsdato med forbehold for korrekt montering og anvendelse. Vi henviser til de generelle betingelser på MLLG Thor-radiatorerne emballeres i en kvalitetskarton, forstærket og plastindpakket. jørnebeskyttelser i grøn plast (genanvendelig) garanterer en ekstra beskyttelse. enne emballage er udviklet til at undgå skader under transport. et anbefales derudover stærkt at lade den sidde under monteringen. Thor-radiatorer bliver lakeret i en helt moderne maleinstallation, specielt udviklet til dette formål, og som giver mulighed for at føre miljøbelastningen praktisk talt ned til nul. orbehandling: Radiatorerne bliver først renset, affedtet og fosfateret. e bliver derefter skyllet i demineraliseret vand for at opnå et optimalt grundlag for specialpåføring af primer ved kataforese. Grundmaling: Radiatorerne bliver derpå bagt ved en temperatur på 00. Radiatorerne bliver derpå lakeret fuldautomatisk i en pulvermalingsinstallation og på ny bagt ved 00. et giver et meget hårdt og modstandsdygtigt finishlag over for stød, som standard i farven hvid. ordele: Optimal korrosionsbestandighed Jævnt malingslag, der perfekt dækker på sider, hjørner og kanter Ingen dråber på indvendige kanter remragende ridse- og stødfasthed ventuelle skader, der forvoldes under montering, skal straks afhjælpes. Specielle lakfiltskiver kan fås til dette formål efter bestilling.

5 TOR TKNISK MNUL ORISONTL RITORR 9

6 ORISONTL RITORR I TL OG TKNISK TGNINGR TOR TKNISK MNUL STNR Thor Standard-radiatorer er stadig en stor klassiker. en er garant for en hurtig varmeafgivelse og giver en høj varmeydelse, herunder i kombination med lavtemperatursystemer. Serien tæller ikke mindre end modeller fra en radiator med plade med konvektor til en superpotent radiator med plader og konvektorer. or ikke at tale om alt det ønskede eller nødvendige tilbehør, for komfort skal også være praktisk. Panelradiator forsynet med sidetilslutninger inish: Standard L-formede konsoller, propper, aftapningshane, skruer og plugs x ½ indvendigt gevind (på siderne) mballage: ver radiator er emballeret i en kvalitetskarton, forstærket og forsynet med plasthjørnebeskyttelser. n etiket beskriver radiatorens karakteristika: type, højde, længde. 0 år, såfremt Thor s generelle betingelser overholdes TKNISK T PR. LØN MTR V //0 øjde (mm) Type Type s Type Type W 9 kg,0,9 0,9 00 l,0,,9 n,,, W 9 0 kg 9,0,9,0,0 00 l,9,,, n,,,0, W 0 9 kg,9 9,,, 00 l,,,,0 n,0,,, W 9 kg,,, 0,0 00 l,,, 9,9 n,0,,, W kg 0,, 0,,9 900 l,,,,0 n,0,,, lle radiatorer er affedtet, fosfateret, lakeret ved kataforese og dækket af et lag pulvermaling i farven RL 900 som standard. arve: RL 900 TKNISK TGNINGR type type s type type riftstryk, maks.: 0 bar (trykprøvet til bar) remløbstemperatur, maks.: Ifølge normen N -: 0: radiatorer og konvektorer Typer: s øjde: mm 00 => 000 mm ybde: 0 mm TYP TYP s / TYP KONSOLLR Superia Standaard radiator met L-beugel 00 Rofix. (T0 typ ) Superia Standaard radiator met L-beugel 00 Rofix. (T0 typ Superia ) Standaard radiator ISO PROJT NMING 0 ILSN 0 -mm Superia Paneelradiator Tel. + (09) mm ax. + (09) MIN NR. TUM GT. /0/0 J TKNING NR. SL xxx (:) ISO PROJT NMING 0 ILSN 0 Superia Paneelradiator MIN NR. TUM /0/0 TKNING NR. Tel. + (09) 9.0. SL ISO ax. + (09) xxx (:) PROJT GT. NMING J 0 ILSN Superia P

7 ORISONTL RITORR I TL OG TKNISK TGNINGR TOR TKNISK MNUL KOMPKT Thor Kompakt forener alle Standard-radiatorens fordele og karakteristika, men i en kompakt og stilfuld TKNISK T PR. LØN MTR V //0 form. et smukke toprist og den elegante sidebeklædning forstærker komforten og brugervenligheden. ens tilslutningspunkter giver mulighed for nem installation overalt for at udnytte en optimal komfort. Som Standard-radiatoren kan den fås med alt nødvendigt eller ønsket tilbehør, f.eks. en praktisk håndklædeholder til køkkenet og badeværelset. Panelradiator forsynet med sidetilslutninger inish: Toprist og sidebeklædning L-formede konsoller, propper, udluftningsventil, skruer og plugs, monteringsvejledning x ½ indvendigt gevind (på siderne) mballage: ver radiator er emballeret i en kvalitetskarton, forstærket og forsynet med plasthjørnebeskyttelser. n etiket beskriver radiatorens karakteristika: type, højde, længde. 0 år, såfremt Thor s generelle betingelser overholdes lle radiatorer er affedtet, fosfateret, lakeret ved kataforese og dækket af et lag pulvermaling i farven RL 900 som standard. arve: RL 900 riftstryk, maks.: 0 bar (trykprøvet til bar) øjde (mm) Type s Type Type W 9 kg,9,9 00 l,,9 n,,9 W kg, 9, 9, 00 l,,, n,,,0 W 9 0 kg,,,0 00 l,,,0 n,,, W 9 kg, 9,, 00 l,, 9,9 n,,, W 9 kg,,, 900 l,,,0 n,,, TKNISK TGNINGR type s 0 type 0 0 type remløbstemperatur, maks.: 0 Ifølge normen N -: 0: radiatorer og konvektorer Typer: s øjde: mm ybde: 00 => 000 mm 0 mm 9 9 TYP s TYP TYP KONSOLLR Superia ompact radiator met L-beugel 00 Rofix. ISO -mm PROJT NMING 0 ILSN 0-mm 0 Superia Paneelradiator Tel. + (09) 9.0. ax. + (09) MIN NR. TUM GT. /0/0 J TKNING NR. SL xxx (:)

8 ORISONTL RITORR I TL OG TKNISK TGNINGR TOR TKNISK MNUL Radiatoren Thor gør sit navn ære. en er i virkeligheden»super«i enhver henseende: super-bekvem på TKNISK T PR. LØN MTR V //0 grund af sin hurtige og kontrollerede varmeafgivelse, super-fleksibel på grund af forskellige tilslutninger øjde (mm) Type Type s Type Type og super-smuk, fordi den serieleveres med et elegant toprist og ligeledes en elegant sidebeklædning. W 9 Radiatoren indpasses perfekt i en hvilken som helst del af livet og arbejdet og føjer sig let efter dine ønsker kg,,9,9 00 l,0,,9 om komfort og efter dit behov. åndklædeophænget som option afslutter tabellen. n,,,9 W Radiator til ventil med tilslutninger forneden til højre og kg 0,, 9, 9, 00 l,9,,, sidetilslutningsstykker. J-konsollen giver mulighed for at vende n,0,,,0 radiatoren ved monteringen for at installere termostatgrebet til venstre W eller til højre (undtagen type ). kg,,,,0 00 l,,,,0 n,0,,, W 9 9 inish: Toprist og sidebeklædning kg,9, 9,, 00 l,,, 9,9 Ventil: Ventil (uden termostathoved) er kompatibel med termostathovederne n,0,,, M0 x, mm (ekstra) W 9 kg,9,,, L-konsoller (type ) / J-konsoller (type s//), propper, 900 l,,,,0 udluftningsventil, aftapningshane, skruer, plugs og monteringsvejledning n,0,,, x ¾ udvendigt gevindstykke forneden til højre (urokonus), x ½ indvendigt gevind på siderne TKNISK TGNINGR mballage: ver radiator er emballeret i en kvalitetskarton, forstærket og forsynet med plasthjørnebeskyttelser. type type s type type n etiket beskriver radiatorens karakteristika: type, højde, længde. - 0 år, såfremt Thor s generelle betingelser - overholdes lle radiatorer er affedtet, fosfateret, lakeret ved kataforese og dækket af et lag pulvermaling i farven RL 900 som standard. arve: RL 900 riftstryk, maks.: 0 bar (trykprøvet til bar) remløbstemperatur, maks.: 0 Ifølge normen N -: 0: radiatorer og konvektorer Type: s øjde: mm 00 => 000 mm ybde: - 0 mm TYP TYP s TYP TYP KONSOLLR ISO Superia S Universeel radiator met J-beugel Ulamo. PROJT MIN NR. NMING 0 ILSN 0 Superia Paneelradiator Tel. + (09) 9.0. ax. + (09) TUM /0/0 TKNING NR. SL -mm xxx (:) GT. J ISO Superia S Universeel radiator met J-beugel Ulamo. 0-mm PROJT NMING 0 ILSN 0 Superia Paneelradiator Principskitse TOR serie 0 MIN NR. Tel. + (09) 9.0. ax. + (09) TUM /0/0 TKNING NR. SL ISO Superia S Universeel radiator met J-beugel Ulamo. xxx (:) PROJT GT. NMING J 0 ILSN 0 Superia Paneelradiator Tel. + (09) 9.0. ax. + (09) MIN TUM /0 TKNI S

9 ORISONTL RITORR I TL OG TKNISK TGNINGR TOR TKNISK MNUL P Udstyret med en glat forplade og afrundede vinkler vil radiatoren Thor P blive perfekt værdsat i ethvert interiør. en usynlige fastgørelse i muren forstærker ligevægten i helheden. ndvidere er P yderst nem at vedligeholde. orpladen kan let udskiftes på grund af et praktisk kliksystem. inish: Ventil: mballage: arve: RL 900 riftstryk, maks.: 0 bar (trykprøvet til bar) Ventilradiator med tilslutninger forneden til højre og sideforbindelsesstykker. Ventil medfølger. Radiatoren er forsynet med en glat forplade. remløbstemperatur, maks.: 0 Type: s øjde: ybde: Toprist, sidebeklædning og glat forplade Medfølgende ventil (uden termostathoved) er kompatibel med termostathoveder M0 x, mm. Lukket konsol, propper, udluftningsventil, aftapningshane, ventil, skruer, plugs og monteringsvejledning x ¾ udvendigt gevind, forbindelse forneden til højre (urokonus), x ½ indvendigt gevind på siderne ver radiator er emballeret i en kvalitetskarton, forstærket og forsynet med plasthjørnebeskyttelser. n etiket beskriver radiatorens karakteristika: type, højde, længde. 0 år, såfremt Thor s generelle betingelser overholdes mm 00 => 000 mm TKNISK T PR. LØN MTR V //0 øjde (mm) Type s Type Type W 90 kg,0,9, 00 l,0,,9 n,,0, W 0 kg 9,,,99 00 l,,, n,9,0, W 0 kg,0,90 9, 00 l,,,0 n,9,, W 9 0 kg 9,0,, 00 l,, 9,9 n,0,, W kg,0 9,,0 900 l,,,0 n,9,, TKNISK TGNINGR type s lle radiatorer er affedtet, fosfateret, lakeret. ved kataforese og dækket 0.. af et lag pulvermaling i farven RL 900 som standard. Ifølge normen N -: 0: radiatorer og konvektorer, 0,, mm 0 0 type 0. type TYP s TYP TYP KONSOLLR Superia S esign L-beugel Rofix-9. Principskitse TOR serie 0 ISO PROJT NMING 0 ILSN 0 -mm Superia Paneelradiator 0-mm Tel. + (09) 9.0. ax. + (09) MIN NR. TUM GT. /0/0 J TKNING NR. SL xxx (:)

10 ORISONTL RITORR I TL OG TKNISK TGNINGR TOR TKNISK MNUL NTRL Ventilradiatoren Thor entral er ensbetydende med levering af fremragende varme, fremsynet teknologi og stilrent udseende. På grund af sin enkelhed, sin effektivitet og sin æstetik, forstærket af dens intelligente og faste centraltilslutning, danner den et harmonisk hele i enhver del af livet og arbejdet. inish: Ventil: mballage: Ventilradiator med central tilslutning (forneden) og sidetilslutningsstykker. Ventil medfølger. J-konsollen giver mulighed for at vende radiatoren ved monteringen for at installere termostatgrebet til venstre eller til højre (undtagen type ). Toprist og sidebeklædning øsningen (uden termostathoved) er kompatibel med termostathoveder M0 x, mm L-konsoller (type ) / J-konsoller (type s//), propper, udluftningsventil, aftapningshane, ventil, skruer, plugs og monteringsvejledninger x ¾ udvendigt gevind, centralt forbindelsesstykke urokonus x ½ indvendigt gevind på siderne ver radiator er emballeret i en kvalitetskarton, forstærket og forsynet med plasthjørnebeskyttelser. n etiket beskriver radiatorens karakteristika: type, højde, længde. - 0 år, såfremt Thor s generelle betingelser - overholdes TKNISK T PR. LØN MTR V //0 øjde (mm) Type Type s Type Type ST NR W - 9 kg -,,9,9 00 l -,0,,9 n -,,,9 W kg 0,, 9, 9, 00 l,9,,, n,0,,,0 W kg,,,,0 00 l,,,,0 n,0,,, W 9 9 kg,9, 9,, 00 l,,, 9,9 n,0,,, W 9 kg,9,,, 900 l,,,,0 n,0,,, TKNISK TGNINGR type type s type type lle radiatorer er affedtet, fosfateret, lakeret ved kataforese og dækket af et lag pulvermaling i farven RL 900 som standard. arve: RL 900 riftstryk, maks.: 0 bar (trykprøvet til bar) remløbstemperatur, maks.: 0 Ifølge normen N -: 0: radiatorer og konvektorer Type: s øjde: mm ybde: 00 => 000 mm - 0 mm TYP TYP s TYP TYP KONSOLLR Superia S entral radiator met J-beugel Ulamo. Superia S entral radiator met J-beugel Ulamo. Superia S entral radiator met J-beugel Ulamo. ISO PROJT NMING 0 ILSN 0 Superia Paneelradiator Tel. + (09) 9.0. ax. + (09) MIN NR. PROJT TUM /0/0 TKNING NR. SL ISO -mm xxx (:) GT. J NMING 0-mm 0 ILSN 0 Superia Paneelradiator Tel. + (09) 9.0. ax. + (09) MIN NR. TUM GT. /0/0 J TKNING NR. SL xxx ISO (:) PROJT NMING Superia Paneelradiator 0 ILSN 0 Tel. + (09) 9.0. ax. + (09) MIN NR. TUM /0/0 TKNING NR. SL xxx (:)

11 ORISONTL RITORR I TL OG TKNISK TGNINGR TOR TKNISK MNUL NTRL SIGN Ventilradiatoren Thor entral esign er ensbetydende med et fremragende varmemøbel, med fremsynet TKNISK T PR. LØN MTR V //0 teknologi og stilkarakter, understreget af en glat forplade og afrundede vinkler. På grund af sin enkelhed, sin effektivitet og sin æstetik, forstærket af sin intelligente og faste centraltilslutning, danner den et harmonisk hele i enhver del af livet og arbejdet. en usynlige murfastgørelsen forstærker balancen i helheden. ndvidere er entral esign yderst let at vedligeholde. orpladen kan nemt udskiftes på grund af et praktisk kliksystem. inish: Ventil: Ventilradiator med centraltilslutning (forneden) og sidetilslutninger. Ventil medfølger. Radiatoren er forskønnet med en glat forplade. Toprist, sidebeklædning og glat forplade en medfølgende bøsning (uden termostathoved) er kompatibel med termostathoveder M0 x, mm. Lukket konsol, propper, udluftningsventil, aftapningshane, ventil, skruer, plugs og monteringsvejledning x ¾ udvendigt gevind, central tilslutning urokonus (forneden), x ½ indvendigt gevind på siderne øjde (mm) Type s Type Type W 90 kg,,9, 00 l,0,,9 n,,0, W 0 kg 0,9,,99 00 l,,, n,9,0, W 0 kg,, 0,9 00 l,,,0 n,9,, W 9 0 kg 0,,, 00 l,, 9,9 n,0,, W kg,9,0, 900 l,,,0 n,9,, ST NR mballage: ver radiator er emballeret i en kvalitetskarton, forstærket og forsynet med plasthjørnebeskyttelser. n etiket beskriver radiatorens karakteristika: type, højde, længde. TKNISK TGNINGR type s 0 år, såfremt Thor s generelle betingelser overholdes. 0.. type 0. type. 9 0 lle radiatorer er affedtet, fosfateret, lakeret ved kataforese og dækket af et lag pulvermaling i farven RL 900 som standard. arve: RL 900 riftstryk, maks.: 0 bar (trykprøvet til bar) remløbstemperatur, maks.: 0 Ifølge normen N -: 0: radiatorer og konvektorer Type: s øjde: mm ybde: 00 => 000 mm, 0,, mm TYP s TYP TYP KONSOLLR Superia S entral esign L-beugel Rofix-9. ISO PROJT NMING 0 ILSN 0 -mm Superia Paneelradiator 0-mm Tel. + (09) 9.0. ax. + (09) MIN NR. TUM GT. /0/0 J TKNING NR. SL xxx (:)

12 ORISONTL RITORR I TL OG TKNISK TGNINGR TOR TKNISK MNUL NTRL LIN Ud over sin enkelhed sammenknytter ventilradiatoren Thor entral Line design og effektivitet til en klar helhed. a den er forsynet med en glat forplade med horisontal linjer, føjer den sig smukt ind i ethvert interiør. oreningen af enkelhed, effektivitet og elegance n klasse for sig, udviklet i omhu for ydelse og forførelse. en usynlige murfastgørelse forstærker balancen i helheden. ndvidere er entral Line yderst let at vedligeholde. orpladen kan nemt udskiftes på grund af et praktisk kliksystem. inish: Ventil: Ventilradiator med centraltilslutning (forneden) og sidetilslutninger. Ventil medfølger. Radiatoren er forskønnet med en glat forplade med horisontal linjer. Toprist, sidebeklædning og glat forplade med horisontal linjer en medfølgende bøsning (uden termostathoved) er kompatibel med termostathoveder M0 x, mm. Lukket konsol, propper, udluftningsventil, aftapningshane, ventil, skruer, plugs og monteringsvejledning x ¾ udvendigt gevind, central tilslutning urokonus (forneden), x ½ indvendigt gevind på siderne TKNISK T PR. LØN MTR V //0 øjde (mm) Type s Type Type W 90 kg,,9, 00 l,0,,9 n,,0, W 0 kg 0,9,,99 00 l,,, n,9,0, W 0 kg,, 0,9 00 l,,,0 n,9,, W 9 0 kg 0,,, 00 l,, 9,9 n,0,, W kg,9,0, 900 l,,,0 n,9,, ST NR mballage: ver radiator er emballeret i en kvalitetskarton, forstærket og forsynet med plasthjørnebeskyttelser. n etiket beskriver radiatorens karakteristika: type, højde, længde. TKNISK TGNINGR type s 0 år, såfremt Thor s generelle betingelser overholdes. 0.. type 0. type. 9 0 lle radiatorer er affedtet, fosfateret, lakeret ved kataforese og dækket af et lag pulvermaling i farven RL 900 som standard. arve: RL 900 riftstryk, maks.: 0 bar (trykprøvet til bar) remløbstemperatur, maks.: 0 Ifølge normen N -: 0: radiatorer og konvektorer Type: s øjde: mm ybde: 00 => 000 mm, 0,, mm TYP s TYP TYP KONSOLLR Superia S entral esign L-beugel Rofix-9. ISO PROJT NMING 0 ILSN 0 -mm Superia Paneelradiator 0-mm Tel. + (09) 9.0. ax. + (09) MIN NR. TUM GT. /0/0 J TKNING NR. SL xxx (:)

13 ORISONTL RITORR I TILSLUTNINGR TOR TKNISK MNUL STNR & KOMPKT NTRL - NTRL SIGN - NTRL LIN & P Ventiltilslutning til venstre Spejlvending af radiatoren er kun mulig på entral (undtagen type ). emærk ved type : orøget tilslutningsstykke op ad muren VNTILTILSLUTNING, 0 Ventiltilslutning til venstre Spejlvending af radiatoren er kun mulig på (undtagen type ). emærk ved type : orøget tilslutningsstykke op ad muren

14 oogte ORISONTL RITORR I PLRING STGØRINGSLIG TOR TKNISK MNUL STNR KOMPKT (type ) P NTRL (type ) NTRL SIGN NTRL LIN RITOR LÆNG () PLRING STGØRINGSLIG VRTIKL RITORR øjde Længde Lengte

15 VRTIKL RITORR I TL OG TKNISK TGNINGR TOR TKNISK MNUL KOMPKT Thor Kompakt er en vertikal panelradiator, som forener elegance og kompakt volumen. en er ensbetydende med fremragende varmeforsyning, fremsynet teknologi og stilren karakter. På grund af sin enkelhed, sin effektivitet og æstetik, forstærket af sin intelligente og faste centraltilslutning, danner den en harmonisk helhed i enhver del af livet og arbejdet. inish: Vertikal panelradiator med centraltilslutning (forneden) og sidetilslutninger (forneden). e to øverste tilslutninger er til installation af udluftningsventilen. Sidebeklædning J-konsoller (ifølge direktivet VI 0 klasse ), skruer, udluftningsventil og monteringsvejledning TKNISK T PR. LØN MTR V //0 øjde (mm) Type s Type W 9 0 kg,0, 00 l,, n,, W 9 kg,9 9, 00 l,, n,, W 90 kg 90, 0, l, 9,9 n,, W kg 9,0, 00 l 9,, n,, x ¾ udvendigt gevind, centraltilslutning urokonus (forneden), x ½ indvendigt gevind mballage: ver radiator er emballeret i en kvalitetskarton. n etiket beskriver radiatorens karakteristika: type, højde, længde. TKNISK TGNINGR radiators underside 0 år, såfremt Superia s generelle betingelser overholdes type s type type s type lle radiatorer er affedtet, fosfateret, lakeret ved kataforese og dækket af et lag pulvermaling i farven RL 900 som standard. 0, 00, 0, 0 L - 0 L - 0 arve: RL 900 (kan efter bestilling også fås i andre farver, se farvekort) riftstryk, maks.: bar (trykprøvet til 0, bar) remløbstemperatur, maks.: 0 Ifølge normen N -: 0: radiatorer og konvektorer Type: s øjde: mm / / / / 0 L - Set nedefra / / / / 0 L mm ybde: 0 mm 9 TYP s TYP L, 0 * emærk: tilslutning foroven umulig Set forfra Set fra siden

16 VRTIKL RITORR I TL OG TKNISK TGNINGR TOR TKNISK MNUL PLN Thor Plan er en vertikal panelradiator forsynet med en glat forplade. en er ensbetydende med en fremragende varmeforsyning, fremsynet teknologi og stilren karakter. På grund af sin enkelthed, sin effektivitet og æstetik, forstærket af sin intelligente og faste centraltilslutning, danner den et harmonisk hele i enhver del af livet og arbejdet. inish: Vertikal panelradiator med centraltilslutning (forneden) og sidetilslutninger (forneden). e to øverste tilslutninger er til installation af udluftningsventilen. Radiatoren er forskønnet af en glat forplade. Sidebeklædning og glat forplade J-konsoller (ifølge direktiv VI 0 klasse ), propper, udluftningsventil og monteringsvejledning TKNISK T PR. LØN MTR V //0 øjde (mm) Type s Type W 0 kg, 99, 00 l,, n,,0 W 00 kg 9, 09, 00 l,, n,, W 99 kg 0, 9,0 000 l, 9,9 n,, W 0 0 kg,0 0,0 00 l 9,, n,, x ¾ udvendigt gevind, centraltilslutning urokonus (forneden), x ½ indvendigt gevind mballage: ver radiator er emballeret i en kvalitetskarton. n etiket beskriver radiatorens karakteristika: type, højde, længde. TKNISK TGNINGR radiators underside 0 år, såfremt Superia s generelle betingelser overholdes type s type type s type lle radiatorer er affedtet, fosfateret, lakeret ved kataforese og dækket af et lag pulvermaling i farven RL 900 som standard. 0,, 0, L - 0 L - 0 arve: RL 900 (kan efter bestilling også fås i andre farver, se farvekort) riftstryk, maks.: bar (trykprøvet til 0, bar) remløbstemperatur, maks.: 0 Ifølge normen N -: 0: radiatorer og konvektorer Type: s øjde: mm / / / / 0 L - Set nedefra / / / / 0 L mm ybde:, 0, mm 0 TYP s TYP L, * emærk: tilslutning foroven umulig Set forfra Set fra siden

17 VRTIKL RITORR I TL OG TKNISK TGNINGR TOR TKNISK MNUL VRTI M LIN Thor Verti M Line er en vertikal panelradiator, forsynet med en glat forplade med lodrette linjer. en er ensbetydende med fremragende varmeforsyning, fremsynet teknologi og stilren karakter. På grund af sin enkelhed, son effektivitet og æstetik, forstærket af sin intelligente og faste centraltilslutning, danner den et harmonisk hele i ethver del af livet og arbejdet inish: Vertikal panelradiator med centraltilslutning (forneden) og sidetilslutninger (forneden). e to øverste tilslutninger er til installation af udluftningsventilen. Radiatoren er forskønnet med en glat forplade med lodrette linjer. Sidebeklædning og forplade med lodrette linjer J-konsoller (ifølge direktiv VI 0 klasse ), propper, udluftningsventil og monteringsvejledning TKNISK T PR. LØN MTR V //0 øjde (mm) Type s Type W 0 kg, 99, 00 l,, n,,0 W 00 kg 9, 09, 00 l,, n,, W 99 kg 0, 9,0 000 l, 9,9 n,, W 0 0 kg,0 0,0 00 l 9,, n,, mballage: x ¾ udvendigt gevind, centraltilslutning urokonus (forneden), x ½ indvendigt gevind ver radiator er emballeret i en kvalitetskarton. n etiket beskriver radiatorens karakteristika: type, højde, længde. 0 år, såfremt Superia s generelle betingelser overholdes lle radiatorer er affedtet, fosfateret, lakeret ved kataforese og dækket af et lag pulvermaling i farven RL 900 som standard. TKNISK TGNINGR type s type 0,, 0, radiators underside type s type L - 0 L - 0 arve: RL 900 (kan efter bestilling også fås i andre farver, se farvekort) riftstryk, maks.: bar (trykprøvet til 0, bar) remløbstemperatur, maks.: 0 Ifølge normen N -: 0: radiatorer og konvektorer Type: s / / / / 0 L - Set nedefra / / / / 0 L - øjde: mm ybde: mm, 0, mm TYP s TYP L, * emærk: tilslutning foroven umulig Set forfra Set fra siden

18 VRTIKL RITORR I TILSLUTNINGR TOR TKNISK MNUL KOMPKT - PLN - VRTI M LIN MINI RITORR * emærk: tilslutning foroven umulig

19 MINI RITORR I TL OG TKNISK TGNINGR TOR TKNISK MNUL KONVKTORR KS (KS) Thor Konvektorer KS er en lavkonvektor, tilpasset til enhver type interiør, ethvert rum og vindue. vis radiatoren føjer sig diskret ind i sit miljø, garanterer dens smarte kredsløb med tvungen vandcirkulation ikke desto mindre maksimal varmeafgivelse. u vinder på intelligent vis plads i dit interiør, og du reducerer din varmeregning. Mini Konvektorer KS fås i en murhængt version og version til fri placering. inish: Lavkonvektor med tilslutning forneden til højre og sidetilslutninger. Ventil (isat) medfølger. Konsollerne giver mulighed for at vende radiatoren ved monteringen for at installere termostatbolten til venstre eller til højre. Standard Propper og udluftningsventil TKNISK T PR. LØN MTR V //0 øjde (mm) Type Type Type Type W kg 0,00,,0 9,0 0 l,,,0,0 n,,,, W 9 9 kg,0 9,0,,0 00 l,90,,0,0 n,,,, TKNISK TGNINGR type type type 9 9 type 9 9 Standard / tilslutning (KS) x ¾ udvendigt gevind, tilslutning forneden til højre (urokonus) (KS), x ½ indvendigt gevind (KS) rem og retur er markeret rød og blå mballage: ver radiator er emballeret i en kvalitetskarton. n etiket beskriver radiatorens karakteristika: type, højde, længde. 0 år, såfremt Thor s generelle betingelser overholdes lle radiatorer er affedtet, fosfateret, lakeret ved kataforese og dækket af et lag pulvermaling i farven RL 900 som standard. arve: RL 900 (kan efter bestilling også fås i andre farver, se farvekort) KONSOLLR Tvungen vandcirkulation for en forhøjet ydelse riftstryk, maks.: bar (trykprøvet til 0, bar) remløbstemperatur, maks.: 0 Type: øjde: ybde: Ifølge normen N -: 0: radiatorer og konvektorer 0 00 mm 00 => 000 mm 9 mm -mm 0-mm Principskitse Principskitse TOR K serie TOR KS ISO ISO Mini Mini S S Universeel Standaard met met Sigarth beugel. PROJT NMING 0 0 ILSN MIN NR. NR. 0 0 Superia TUM GT. GT. / / 0/ 0/ 0 0 J J TKNING NR. NR. xxxx Tel. Tel. + + (09) (09) 9.0. SL ax. ax. + + (09) (09) (:) Principskitse TOR TOR K serie KS 0 Sup S S Mini Gulv konsol Gulv konsol Montering på gulvet Montering i gulvet Væg bæring type Væg bæring type / TYP / / /

20 MINI RITORR I TL OG TKNISK TGNINGR TOR TKNISK MNUL KONVKTORR K (K) Thor Konvektorer K er en lavkonvektor, tilpasset til enhver type interiør, ethvert rum og vindue. en er forskønnet med en dekorativ rist og en sidebeklædning. vis radiatoren føjer sig diskret ind i sit miljø, garanterer dens smarte kredsløb med tvungen vandcirkulation ikke desto mindre maksimal varmeafgivelse. u vinder på intelligent vis plads i dit interiør, og du reducerer din varmeregning. Mini Konvektorer K fås i en murhængt version og version til fri placering. TKNISK T PR. LØN MTR V //0 øjde (mm) Type Type Type W 9 9 kg 0,0,, 0 l,0,0,0 n,,, W 09 0 kg,9 0,, 00 l,0,0,0 n,,, Lavkonvektor med tilslutning forneden til højre og sidetilslutninger. Ventil (isat) medfølger. Konsollerne giver mulighed for at vende radiatoren ved monteringen for at installere termostatbolten til venstre eller til højre. TKNISK TGNINGR type type type inish: Toprist og sidebeklædning Propper og udluftningsventil x ¾ udvendigt gevind, tilslutning forneden til højre (urokonus), x ½ indvendigt gevind mballage: ver radiator er emballeret i en kvalitetskarton. n etiket beskriver radiatorens karakteristika: type, højde, længde. 0 år, såfremt Thor s generelle betingelser overholdes lle radiatorer er affedtet, fosfateret, lakeret ved kataforese og dækket af et lag pulvermaling i farven RL 900 som standard. arve: RL 900 (kan efter bestilling også fås i andre farver, se farvekort) riftstryk, maks.: remløbstemperatur, maks.: 0 bar (trykprøvet til 0, bar) KONSOLLR Tvungen vandcirkulation for en forhøjet ydelse Ifølge normen N -: 0: radiatorer og konvektorer Type: øjde: 0 00 mm ybde: 00 => 000 mm 00 9 mm -mm 0-mm Principskitse Principskitse TOR K serie TOR K Principskitse TOR TOR K serie K 0 Gulv konsol Gulv konsol Montering på gulvet Montering i gulvet Væg bæring type Væg bæring type / 9 TYP / /

21 MINI RITORR I TL OG TKNISK TGNINGR TOR TKNISK MNUL KONVKTORR KP Thor Konvektorer KP er en lavkonvektor med en enkelt, glat forplade. ens rene og glatte krop samt dens ulastelige og raffinerede finish, der understreges af en glat forplade, er en sand fornøjelse for øjnene. vis radiatoren føjer sig diskret ind i sit miljø, garanterer dens smarte kredsløb med tvungen vandcirkulation ikke desto mindre maksimal varmeafgivelse. u vinder på intelligent vis plads i dit interiør, og du reducerer din varmeregning. Mini Konvektorer KP med en enkelt, glat forplade fås i en murhængt version og version til fri placering. TKNISK T PR. LØN MTR V //0 øjde (mm) Type Type Type W 9 0 kg,, 9,0 0 l,0,0,0 n,,, W 0 9 kg,,0,0 00 l,0,0,0 n,,, Lavkonvektor med tilslutning forneden til højre og sidetilslutninger. Ventil (isat) medfølger. Konsollerne giver mulighed for at vende radiatoren ved monteringen for at installere termostatbolten til venstre eller til højre. TKNISK TGNINGR type type type inish: Toprist, sidebeklædning og glat forplade på den ene side Propper og udluftningsventil x ¾ udvendigt gevind, tilslutning forneden til højre (urokonus), x ½ indvendigt gevind mballage: ver radiator er emballeret i en kvalitetskarton. n etiket beskriver radiatorens karakteristika: type, højde, længde. 0 år, såfremt Thor s generelle betingelser overholdes lle radiatorer er affedtet, fosfateret, lakeret ved kataforese og dækket af et lag pulvermaling i farven RL 900 som standard. arve: riftstryk, maks.: RL 900 (kan efter bestilling også fås i andre farver, se farvekort) bar (trykprøvet til 0, bar) KONSOLLR Tvungen vandcirkulation for en forhøjet ydelse remløbstemperatur, maks.: 0 Ifølge normen N -: 0: radiatorer og konvektorer Type: øjde: 0 00 mm ybde: 00 => 00 mm 00 9 mm -mm 0-mm Principskitse Principskitse TOR K serie TOR KP Gulv konsol Gulv konsol 0 Montering på gulvet Montering i gulvet Væg bæring type Væg bæring type / TYP / /

22 MINI RITORR I TL OG TKNISK TGNINGR TOR TKNISK MNUL KONVKTORR KP Thor Konvektorer KP er en lavkonvektor med dobbelt, glat forplade. ens rene og glatte krop samt dens ulastelige og raffinerede finish, der understreges af en glat forplade, er en sand fornøjelse for øjnene. vis radiatoren føjer sig diskret ind i sit miljø, garanterer dens smarte kredsløb med tvungen vandcirkulation ikke desto mindre maksimal varmeafgivelse. u vinder på intelligent vis plads i dit interiør, og du reducerer din varmeregning. Mini Konvektorer KP med dobbelt, glat forplade fås i en murhængt version og version til fri placeing. TKNISK T PR. LØN MTR V //0 øjde (mm) Type Type Type W 9 kg,0, 0, 0 l,0,0,0 n,,, W 999 kg,,0, 00 l,0,0,0 n,,, Lavkonvektor med tilslutning forneden til højre og sidetilslutninger. Ventil (isat) medfølger. Konsollerne giver mulighed for at vende radiatoren ved monteringen for at installere termostatbolten til venstre eller til højre. TKNISK TGNINGR type type type inish: Toprist, sidebeklædning og glat forplade på begge sider 0 Propper og udluftningsventil x ¾ udvendigt gevind, tilslutning forneden til højre (urokonus), x ½ indvendigt gevind mballage: ver radiator er emballeret i en kvalitetskarton. n etiket beskriver radiatorens karakteristika: type, højde, længde. 0 år, såfremt Thor s generelle betingelser overholdes lle radiatorer er affedtet, fosfateret, lakeret ved kataforese og dækket af et lag pulvermaling i farven RL 900 som standard. arve: riftstryk, maks.: RL 900 (kan efter bestilling også fås i andre farver, se farvekort) bar (trykprøvet til 0, bar) KONSOLLR Tvungen vandcirkulation for en forhøjet ydelse remløbstemperatur, maks.: 0 Ifølge normen N -: 0: radiatorer og konvektorer Type: øjde: 0 00 mm ybde: 00 => 00 mm 0 mm -mm 0-mm Principskitse TOR TOR K serie KP 0 Gulv konsol Gulv konsol Montering på gulvet Montering i gulvet Væg bæring type Væg bæring type / TYP / /

23 MINI RITORR I TILSLUTNINGR TOR TKNISK MNUL KONVKTORR KS - KONVKTORR K - KONVKTORR KP KONVKTORR KS - KONVKTORR K - KONVKTORR KP TVUNGN VNIRKULTION OR N ORØJT YLS Principskitse TOR KS - K - KP Principskitse TOR KS - K - KP MINI RITORR Principskitse TOR K serie Principskitse TOR K serie 0 9, 0 / / øjde 9/09 mm øjde 00/0 mm / / / /

24 TRYKT OG VNTIL I RITORR TOR TKNISK MNUL VNTIL (M0 X,) orindstilling VNTIL MINI orindstilling Tryktab ΔP (mbar) Tryktab ΔP (Pascal) Tryktab ΔP (mbar) Tryktab ΔP (Pascal) P NTRL NTRL SIGN NTRL LIN low q m [kg/h] low q m [kg/h] Type orindstilling K v Ventil M0 x, 0,0 0, 0, 0, 0,0 0,0,0 Type orindstilling K v N Ventil MINI 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, RGNINGSKSMPL Type, 00 x 000 mm Radiatorydelse (//0 ) = Watt Tryktab ΔP (mbar) T a = ( ) -T r = ( ) - T i = 0 ( ) ΔT = T a - T r = ( ) - ( ) = 0 ( ) P q m = = = (kg/h) 00. ΔT ΔP = 90 Pa Ta = remløbstemperatur Tr = Returløbstemperatur Ti = Rumtemperatur TYP 0, TYP 0,, TYP 0, low q m [kg/h]

25 KORRKTIONSKTORR I RITORR TOR TKNISK MNUL n=,0 Tr Ta Ti 90 0, 0,9,0,0,,,,,,9,,, 90 0, 0, 0,9,00,0,,0,,,,,, 90 0, 0, 0,9 0,9,0,,,,,,,,9 90 0, 0,0 0, 0,9 0,99,0,,9,,,9,, , 0, 0, 0,90 0,9,0,09,,,9,,, ,9 0, 0, 0, 0,9,00,0,,0,,,, 90 0, 0,0 0, 0, 0, 0,9,0,0,,,,, 90 0,9 0, 0, 0, 0, 0,90 0,9,0,09,,,9, 0, 0, 0,9,0,0,,,,,,9, 0, 0, 0, 0,9,00,0,,0,,,, 0, 0, 0, 0,9 0,9,0,,,,,, 0, 0, 0,0 0, 0,9 0,99,0,,9,,,9 9 0, 0, 0, 0, 0,90 0,9,0,09,,,9, 0 0, 0,9 0, 0, 0, 0,9,00,0,,0,, 0, 0, 0,0 0, 0, 0, 0,9,0,0,,, 0, 0,9 0, 0, 0, 0, 0,90 0,9,0,09,, 0 0, 0, 0, 0,9,0,0,,,,, 0 0,9 0, 0, 0, 0,9,00,0,,0,, 0 0, 0, 0, 0, 0,9 0,9,0,,,, 0 0, 0, 0, 0,0 0, 0,9 0,99,0,,9, 0 9 0,9 0, 0, 0, 0, 0,90 0,9,0,09,, 0 0 0, 0, 0,9 0, 0, 0, 0,9,00,0,,0 0 0, 0, 0, 0,0 0, 0, 0, 0,9,0,0, 0 0, 0, 0,9 0, 0, 0, 0, 0,90 0,9,0,09 0,0 0, 0, 0, 0,9,0,0,,, 0, 0,9 0, 0, 0, 0,9,00,0,,0 0, 0, 0, 0, 0, 0,9 0,9,0,, 0, 0, 0, 0, 0,0 0, 0,9 0,99,0, 9 0, 0,9 0, 0, 0, 0, 0,90 0,9,0,09 0 0, 0, 0, 0,9 0, 0, 0, 0,9,00,0 0, 0, 0, 0, 0,0 0, 0, 0, 0,9,0 0, 0, 0, 0,9 0, 0, 0, 0, 0,90 0,9 0 0, 0,0 0, 0, 0, 0,9,0,0, 0 0, 0, 0,9 0, 0, 0, 0,9,00,0 0 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0,9 0,9,0 0 0,0 0, 0, 0, 0, 0,0 0, 0,9 0, , 0, 0,9 0, 0, 0, 0, 0,90 0, , 0, 0, 0, 0,9 0, 0, 0, 0,9 0 0, 0, 0, 0, 0, 0,0 0, 0, 0, 0 0, 0, 0, 0, 0,9 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0,0 0, 0, 0, 0,9,0 0, 0, 0, 0,9 0, 0, 0, 0,9 0,9 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0,9 0, 0,0 0, 0, 0, 0, 0,0 0, 9 0, 0, 0, 0,9 0, 0, 0, 0, 0 0, 0, 0, 0, 0, 0,9 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0,0 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0,9 0, 0, 0 0, 0, 0, 0,0 0, 0, 0, 0 0, 0, 0, 0, 0,9 0, 0, 0 0, 0,9 0, 0, 0, 0, 0, 0 0,0 0, 0,0 0, 0, 0, 0, 0 9 0, 0, 0, 0, 0,9 0, 0, 0 0 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0,9 0 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0,9 0, 0, 0, 0, 0,0 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0,9 0,9 0, 0,9 0, 0, 0, 0, 0,0 0, 0,0 0, 0, 9 0, 0, 0, 0, 0, 0,9 0 0,0 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 0, 0, 0, 0, 0, 0 0, 0, 0, 0, 0, 0 0, 0,9 0, 0,9 0, 0 0,9 0, 0,0 0, 0, , 0, 0, 0, 0, 0 0 0, 0,0 0, 0, 0, 0 0, 0, 0, 0, 0, 0,0 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0,0 0, 0, 0, 0, 0, 0,9 0, 0, 0,9 0, 0,0 9 0, 0, 0, 0, 0 0, 0, 0,0 0, Rumtemperatur: Ti = 0, 0, 0, 0, 9 0,,0 0, 0, 0 0, 0, 0, 0 0, 0,0 0, 0 0, 0, 0, 0 0,0 0, 0, , 0, 0, 0 0 0, 0, 0, 0 0, 0, 0, 0 0,0 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0,9 0, 0, 0,0 9 0, 0, 0 0, 0, 0,09 0, 0,0 0,0 0 0, 0 0, 0 0, 0 0, 0 9 0, ,0 0 0,0 0 0,0 Omregningseksempel til et andet driftsområde end ф0k: Nødvendig ydelse: 00 Watt under nedennævnte betingelser: Vands fremløbstemperatur: Tv = 0 Vands returløbstemperatur: Ta = 0 => isse data giver mulighed for at finde korrektionsfaktoren i ovennævnte tabel = 0,0. Søg i prislisten (ф0k) efter en radiator tæt på: 00 / 0,0 = 00 Watt

26 RVR TOR TKNISK MNUL NTURL GRY MTT PUR GRY MTT MTLLI GRY STRUTUR LU GRN MINRL TOR GIVR RV TIL IN INSTLLTIONS KOMORT Vil du vælge et interiør med farve Thor Vertikal Plan nthracite January M0 Mist White N00 Signal White RL 900 Grey luminium M0 ark lue 90 og afstemte centralvarmeradiatorer? Thor foreslår da en frisk og moderne farvevifte. Uanset hvilken farve fra Sand Light N0 Tele Grey RL 0 White luminium M0 Mid lue 90 viften du tænker på, garanterer Thor en jævn og uforanderlig maling. Sand N0 Window Grey RL 00 Grey White January M0 Grey lue 90 Platina Grey N0 Tele Grey RL 0 luminium Grey January M0 orest Green 90 ust Grey N0 lue Grey RL 0 nthracite January M0 Jade Green 90 Warm Grey N0 Slate Grey RL 0 lack January M00 Grey Green 90 rown Grey N0 nthracite Grey RL 0 rown January M0 Warm Green 90 TRR OTT MINRL UNI OLOURS IN TXTUR SNITRY MTT WIT LK isse farver fås kun til vertikal radiatorer og til Mini. ark rown 90 Melon Yellow 9 ream White RL 900 Gloss White 9 Rust rown 909 armine Red 9 Pergamon SN 009 White ine Texture S00 Quarts rown laret Violet Light Yellow Traffic White RL 90 0 Light eige 9 Orange rown 9 lood Red 9 Night lue 9 Pigeon lue S0 Yellow Green 90 Light Rose SN 000 Mint Green SN 00 Light Purple 9 Pure White RL 900 rown lack 9 Grey nthracite 9 Ønsker du yderligere oplysninger om Thor-radiatorer? envend dig til en specialist. Tag kontakt via eller kontakt os via adressen bag på denne brochure. Purple Red 9 Moss Green 9 Light lue 9 Jet lack RL 900