WorkCentre Pro 65/75/90

Transkript

1 Detaljerede Specifikationer WorkCentre Pro 65 vist med ekstra arks stort magasin og Office Finisher. WorkCentre Pro 75 vist med ekstra arks stort magasin og Advanced Office Finisher. WorkCentre Pro 90 vist med ekstra Professional Finisher. WorkCentre Pro 65 avancerede WorkCentre Pro 75 avancerede WorkCentre Pro 90 avancerede OUTPUTHASTIGHED udskrivning og kopiering 65 sider pr. minut (side/min.) 75 sider pr. minut (side/min.) 90 sider pr. minut (side/min.) A4 A4 A4 32 billede/min. 37 billede/min. 45 billede/min. A3 A3 A3 32 billede/min. 37 billede/min. 45 billede/min. B4 B4 B4 TID FOR OUTPUT AF FØRSTE SIDE A4, fra glaspladen til efterbehandlerens øverste bakke 6,8 sekunder 6,8 sekunder 6,0 sekunder NETVÆRKSUDSKRIVNING SMart TM netværkscontroller Processor Intel Celeron 433 MHz Hukommelse 128 MB RAM (256 MB maks.) Systemdisk Minimum 9,1 GB Printersprog Postscript 3-emulering (autoregistrering/skift) TIFF PCL 6- (PCL 5e)-emulering PDF LCDS, SCS, XES og IPDS via tredjeparts konverteringer NETVÆRKSUDSKRIVNING opløsning, udskrivning via CentreWare software WorkCentre Pro 65/75/90 PostScript-emulering: 600 x 600 dpi for 256 niveauer af grå: 1200 x 1200 dpi og 1800 x 1800 dpi for 256 niveauer af grå via patenteret emuleringsproces. PCL-emulering: 600 x 600 dpi 1

2 NETVÆRKSUDSKRIVNING udskrivningsfunktioner* WorkCentre Pro 65/75/90 avancerede Kant til kant-udskrivning Sikker udskrivning Udskudt udskrivning (specifikt tidsrum) Prøvesæt Pjeceoprettelse Forsidevalg Papirvalg efter attribut N sider pr. ark Ryghæftning af pjecer (kræver Professional Finisher) Foldning (kræver Professional Finisher) Vandmærke Tilpasning til nyt papirformat Transparent mellemlæg Bannerark aktivér/deaktivér Udfaldsbakkevalg Billedkvalitet Gem og genkald driverindstillinger UDSKRIFTSPROTOKOLLER OG NETVÆRK Fysisk Ethernet 100BaseT/10BaseT, 10Base2, 10Base5 via adapter IEEE1284-parallel (kompatibel funktion) Trådløst Ethernet (IEEE b) via tredjeparts adaptere USB-printerport (ekstra) Operativsystemer Microsoft Windows 95, 98, Me (Millennium), NT 4.0, 2000, XP, Windows server 2003 Novell NetWare 4.x, 5.x, 6 Mac OS 8.x, 9.x, OS X Solaris 2.5.1, 2.6 og nyere HP-UX 10.2, 11.x IBM AIX 4.2 og nyere Linux Intel Red Hat Caldera Mandrake TM (LPRNG printinfrastruktur) Corel (i-386) TurboLinux (i386) SuSE (i386) Linux Power PC TurboLinux Server Netværksprotokoller TCP/IP: Internet Printing Protocol, LPR/LPD, Raw Socket Printing/Port 9100, NetBIOS, HTTP NetWare: Bindery og NDS IPX/SPX, NDPS /NEPS (med Server Gateway) AppleTalk : EtherTalk Microsoft Windows Netværk via IP og NetBEUI Fortsat *Ikke alle funktioner er tilgængelige i enhver driver. 2

3 WorkCentre Pro 65/75/90 avancerede UDSKRIFTSPROTOKOLLER OG NETVÆRK Fortsat Administrationsprotokoller DHCP, BOOTP, SNMP, WINS, DDNS, SLP v2, HTTP, RARP, DHCP Autonet Skrifttyper PostScript 3: 136 PostScript-standardskrifttyper PCL: 80 skalerbare skrifttyper, linieskriver- og bitmap-format, linieskriverskrifttyper Font Management Utility til indlæsning af ekstra skrifttyper Printerdrivere Omgivelser PCL5e PCL 6 PostScript Windows 95/98/Me Tovejs udvidet* Tovejs udvidet* Tovejs udvidet* Windows 2000/XP Windows Server 2003 (Microsoft-certificeret) Tovejs med interface, der kan vælges af brugeren, (standard og udvidet) Tovejs med interface, der kan vælges af brugeren, (standard og udvidet) Tovejs med interface, der kan vælges af brugeren, (standard og udvidet) Windows NT 4.0 Tovejs med interface, der kan vælges af brugeren, (standard** og udvidet) Tovejs udvidet Tovejs med interface, der kan vælges af brugeren, (standard** og udvidet) Macintosh System 8.x, 9.x, OS X I/R I/R Generisk PPD Macintosh System9.x I/R I/R Tovejs via AppleTalk Værktøj til afsendelse af udskrifter Omgivelser PCL PostScript Solaris 2.5.1, 2.6 og nyere. IBM AIX 4.2 og nyere. LPRNGprintinfrastruktur. Linux Intel og Linux Power PC Kun afsendelsesværktøj Afsendelsesværktøj med komplet funktionssæt (inkluderer administration, GUI/TTY-printerdriver og softwareinstallation) TIFF/PDF: Understøttes i Windows 95/98/Me/NT 4.0/2000/XP Afsendelsesværktøj til alle TIFF- eller PDF-filer CENTREWARE INTERNET SERVICES integreret enhedswebside Enhedsstatus Webserver integreret i intelligent netværkscontroller Bakkestatus/indhold Status for forbrugsstoffer Visning af udskriftskø Komplet administration af jobudskriftskø pause, frigiv, fremskynd og slet Jobafsendelse Enhedsadministration Filer klar til udskrivning (PS, PCL, TIFF, PDF) Outputfunktionsvalg Giver mulighed for simpel fjerninstallation af konfigurationsindstillinger og administration af enheden Browsere Windows XP/2000/NT 4.0/Me/98/95: Netscape Navigator 6.x, Microsoft Internet Explorer 5.x/6.x Macintosh 9.x/OS X: Netscape Navigator 6.x Linux: Netscape 6.x *Udvidet: Xerox tilpassede grafiske brugerinterface. **Standard: Driver baseret på Microsoft brugerinterface med træstruktur (inkluderer Xerox-funktioner og funktionalitet). 3

4 NETVÆRKSSCANNING (ekstra) Samtidighed Inputhastighed Opløsninger Maksimum scanningsområde Godkendelse Netværksprotokol Filformater Dokumentstyringsfelter Scanningsdestinationer Netværksscanning med omfatter: WorkCentre Pro 65/75/90 avancerede Scan, mens systemet udskriver en kopi eller udskriver via netværket, eller mens den overfører scan-til-netværkeller faxjob 65 sider/min. (A4 lang fremføringskant) ved alle opløsninger. 600 x 600 dpi 300 x 300 dpi 200 x 200 dpi 100 x 200 dpi 297 x 432 mm Ekstra sikker enhedslogon med netværksbrugernavn og adgangskode Understøtter Kerberos (Windows 2000/UNIX), SMB (Windows NT 4.0/Windows 2000) og Novell NetWare 4.x/5.x/6.x Ekstra PIN-baseret gæste-logon Novell (NCP via IPX/SPX) FTP via TCP/IP Microsoft SMB TIFF 6.0 med G3 MH og G4 MMR eller JPEG-komprimering (enkelt side eller flere sider) PDF (kun billede) med G3 MH, G4 MMR eller JPEG-komprimering Et til seks brugerprogrammerbare metadata-felter pr. scanningsjob Brugerdefinerede felter vist via WorkCentre Pro-brugergrænsefladen Variable data indtastet ved hjælp af virtuelt tastatur på WorkCentre Pro Scan til netværksserver Scan til eksterne -destinationer via direkte SMTP-adresser Scan til via ekstra CentreWare Scanning Services ved hjælp af MAPI 32-bit kompatibel -klient Scan til program (arbejdsgang, Electronic Document Management System) Scan til offentlige mapper i Microsoft Exchange Scan til PC Desktop TM (Standard og Deluxe udgaver) Scan til Windows XP-klient via WIA (Windows Image Acquisition) Scan til netværksmappe Scan til -distribution Scan til Xerox eller tredjeparts programmer Scan til Windows XP-klient (kræver WIA-driver, der kan hentes fra xerox.com) Scanningssoftware Scan til PC Desktop Standard omfatter alt inden for netværksscanning med , plus: Xerox CentreWare Scanning Services (skabelonbaseret scanning til computere eller til tilbagevendende opgaver) ScanSoft PaperPort SE 2.0 software til billedvisning og filhåndtering ScanSoft OmniPage SE 2.0 OCR- og filformatkonverteringssoftware (for installation af CW distributionsserver) og ScanSoft Omnipage SE 2.0 (for desktop (client installation) OCR og filformat konverterings SW Scan til PC Desktop Deluxe omfatter alt inden for netværksscanning med , plus: Xerox CentreWare Scanning Services (skabelonbaseret scanning til computere eller til tilbagevendende opgaver) ScanSoft PaperPort Deluxe Pro 9.0 Office avanceret software til billedvisning og filhåndtering/deling af software ScanSoft OmniPage Pro 11.0 advanceret OCR- og filformatkonverteringssoftware (for installation af CW Distributionsserver) og ScanSoft Omnipage Pro 12.0 Office (for desktop/client installation) OCR og filkonverterings SW 4

5 (er inkluderet i alle netværksscanningsfunktioner) Funktion Opløsninger Maksimum scanningsområde Netværksprotokol WorkCentre Pro 65/75/90 avancerede Sender dokument- fra enheden Manuel adresseindtastning eller søgning i adresseliste (Exchange/Notes TM /LDAP) 600 x 600 dpi 300 x 300 dpi 200 x 200 dpi 100 x 200 dpi 297 x 432 mm SMTP, MIME-kodet Godkendelse Adresselisteadgang Filformater KOPIERING Dokumentscanner Sider (input:output) Ekstra sikker enhedslogon med netværksbrugernavn og adgangskode Understøtter Kerberos (Windows 2000/UNIX), SMB (Windows NT 4.0/Windows 2000) og Novell NetWare 4.x/5.x/6.x Ekstra PIN-baseret gæste-logon Understøtter koncernadresseliste via LDAPv3 (Exchange/Notes) Indlæst adresseliste (kommasepareret filformat) TIFF 6.0 med G3 MH, G4 MMR eller JPEG-komprimering (enkelt side eller flere sider) PDF (kun billede) med G3 MH, G4 MMR eller JPEG-komprimering Duplex automatisk Dokumentfremfører med 100-arks kapacitet 1:1, 1:2, 2:2 og 2:1 Antal Opløsning Samtidighed Digital billedbehandling 1 til x 600 dpi x 8 bit Samtidig scanning og udskrivning AutoIQ automatisk digital billedbehandling med kvalitetskontrol Automatisk valg af rotation 90 eller 270 efter behov Billedskift Kantsletning Kant til kant-kopiering Automatisk centrering Valg af originaltype (normal, tekst, halvtone, foto) Lysere/mørkere Undertrykkelse af baggrund Kontrast Skarphed Afskærmning Fortsat 5

6 KOPIERING Fortsat Hukommelse til forsortering ved kopiering Reduktion/forstørrelse Specialfunktioner Interface til ekstern enhed/rs-232-port (ekstra) INTERNET FAX (ekstra) Funktion Maksimum scanningsområde Godkendelse Adresselisteadgang Filformater Opløsninger Netværksprotokoller Kompatibilitet WorkCentre Pro 65/75/90 avancerede 64 MB RAM standard Valgfri opgradering til 192 MB 9,1 GB harddisk (minimum) Variabel zoom fra 25% til 400% i trin af 1% Anamorf zoom Seks brugerprogrammerbare procentsatser Kommentar (brugerredigerbar kommentar, paginering og/eller datostempel) Automatisk papirvalg Automatisk reduktion/forstørrelse til tilpasning til valgt papirformat Auto registrering Auto bakkeskift Automatisk gendannelse af job Pjeceoprettelse N sider pr. ark op til seks kolonner x seks rækker maksimalt for A4 Transparentskilleblade (blanke eller trykte) Negativbillede Spejlbillede Forsideindsætning (kun for, for og bag, kun bag, blankt eller trykt) Opgaveopbygning (muliggør specialprogrammering for forskellige sider i et dokument kan bruges til indsætningssider, blandet input fra glaspladen og dokumentfremføreren) Gem og genkald jobprogrammering Jobafbrydelse Kopiering af indbundne dokumenter Prøvesæt Originaler i blandede formater Foldning (kræver Professional Finisher) Ryghæftning af pjecer (kræver Professional Finisher) Hæftning (enkelt/dobbelt) Interface til tredjeparts adgangskontrolenheder, møntapparater, kortlæsere Understøtter forskellige betalingsapparater, som kan leveres gennem Xerox Custom Application Service PC-interface til upload/download af interne Auditron-data Direkte dokumenttransmission til eksterne Internet Fax-maskiner eller -klienter (SMTP) Modtagelse og automatisk udskrivning af dokumenter, der er sendt via fra eksterne Internet Fax-maskiner eller e- mail-klienter. 297 x 432 mm/a3 Ekstra sikker enhedslogon med netværksbrugernavn og adgangskode Understøtter Kerberos (Windows 2000/UNIX), SMB (Windows NT 4.0/Windows 2000) og Novell Netware 4.x5.x6x Ekstra PIN-baseret gæste-logon Koncernadresseliste via LDAPv3 Indlæst adresseliste (kommasepareret filformat) TIFF-FX-profiler S, F med G3 MH eller JPEG komprimering PDF (kun billede) med G3 MH, G4 MMR eller JPEG-komprimering 600 x 600 dpi 300 x 300 dpi 200 x 200 dpi SMTP POP3 (RFC 1939) ITU-T.37-kompatibel 6

7 NETVÆRKSFAXSERVERINTEGRATION (ekstra) WorkCentre Pro 65/75/90 avancerede multifunktionssystemer Giver mulighed for ad hoc faxafsendelse og udskrift af modtagne faxmeddelelser ved integration med tredjeparts faxserverprogrammer (faxserver og software skal købes separat hos leverandøren). Transmissionshastigheder, antal linier, kompatibilitet og komprimering afhænger af faxserverkonfigurationen. Faxafsendelsesfunktioner Faxudskrivningsfunktioner Godkendelse Understøttede forhandlere af netværksfax ENHEDSHÅNDTERING Administrationssupport CentreWare Network Services Xerox CentreWare Web Enkelt eller dobbeltsidet scanning (op til A3) Indtastning af telefonnummer Føj til afsendelsesliste (50 numre maksimum) Udskudt afsendelse (specifikt tidsrum) Valg af opløsning (fin, standard) Valg af billedkvalitet (normal, tekst, halvtone foto, foto, baggrundsundertrykkelse, syv kontrastniveauer, syv skarphedsniveauer) Enkelt eller dobbeltsidet udskrivning (op til A3) Antal Hæftning til/fra Sortering til/fra Sikker udskrivning til/fra Valg af efterbehandlerbakke (øverste bakke eller hovedbakke) Ekstra sikker enhedslogon med netværksbrugernavn og adgangskode Understøtter Kerberos (Windows 2000/UNIX), SMB (Windows NT 4.0/Windows 2000) og Novell NetWare 4.x/5.x/6.x Ekstra PIN-baseret gæste-logon Flere forhandlere, der er certificeret af Xerox Business Partners Program. Oplysninger fås på SNMP version 1 og SNMP version 2c rap MIB-adgang (IETF-MIB II RFC 1213), værtsressourcer MIB RFC 2790, Printer MIB RFC 1759 v. 2 Guiden Device Discovery (findes på Guiden Device Administration (findes på Font Management Utility Et webbaseret serverprogram til netværksadministratorer, som muliggør webbrowserbaset enhedshåndtering fra enhver arbejdsstation, uanset om der anvendes Windows eller UNIX eller ethvert andet operativsystem. Fungerer sammen med enhver SNMP-styret printer fra enhver producent. Indeholder hjælp med enhedsgenkendelse og installationer, sundhedscheck, fejlfinding og enhedsopgraderinger samt grundlæggende registrering og administration af udstyr. Kræver Windows XP eller 2000 (Professional eller Advanced Server) og Internet Explorer 5.01 eller nyere. Novell NDPS/NEPS (gateway til WorkCentre Pro) Server gateway-program: centraliseret styringsværktøj, som giver strømlinede installationer via printeragenter, automatiserede printerdriverinstallationer og overførsler, printer- og jobkonfiguration samt konfigurerbare meddelelser om hændelser. Fortsat 7

8 ENHEDSHÅNDTERING Fortsat Xerox CentreWare for Unicenter TNG Xerox CentreWare for Tivoli NetView Xerox CentreWare MC for MMC (Microsoft Management Console) Xerox CentreWare for HP OpenView Xerox Plug and Print 2000 Xerox Barcode Pro PS (ekstra) Xerox-enhedstyper til SAP R/3-miljø Xerox SAP R/3 PostScript Intelligent Barcode Utility (ekstra) Køb via WorkCentre Pro 65/75/90 avancerede multifunktionssystemer Giver yderligere identifikation til den almindelige genkendelse, der udføres af Unicenter TNG og mulighed for at få vist WorkCentre Pro under en Unicenter TNG Business Process View. Giver fuld integration med hændelsesstyring og muligheden for integration med problemhåndtering og avanceret Help Desk. Muliggør identifikation af Xerox N-Series-printere og WorkCentre Pro-multifunktionsenheder under den generelle genkendelse, som foretages af Tivoli NetView. Giver mulighed for at få vist genkendte Xerox printere/enheder i et Xerox Printers Set ud over Printers SmartSet. Giver fuld integration med NetView, Event Browser og TEC (Tivoli Enterprise Console). CentreWare MC Snap-in understøtter printergenkendelse og -håndtering via en MMC-kæde (Microsoft Management Console) til en integreret webserver i NT- og Windows 2000-miljøerne. Det er et generelt styringsværktøj til værtssystemer med administrative værktøjer. Muliggør identifikation af Xerox N-Series-printere og WorkCentre Pro-multifunktionsenheder under den generelle genkendelse, som foretages af HP OpenView. Giver mulighed for at få vist den aktuelle status for genkendte Xerox printere/enheder i en Xerox PrinterMap og IP Map via farvekodede ikoner. Giver traps og meddelelsesopdateringer i OpenView alarm-browser og mulighed for at starte CentreWare Internet Services til enhedshåndtering direkte fra OpenView. Plug and Print 2000 (PnP2000) er et administrativt serviceprogram, som forenkler printerinstallationer og -flytninger på koncernniveau til Windows 2000-miljøer. Produktet genkender enheder, installerer enheder automatisk, muliggør deling af printere mellem brugere og giver installationsrapporter alt sammen via et brugervenligt interface. Giver mulighed for intelligent PostScript-stregkodeudskrivning på Xerox s multifunktionsprintere ved at lagre Xerox software samt stregkodeskrifttyper på printerens harddisk. Denne løsning giver mulighed for udskrivning af stregkoder fra ethvert program (klient eller mainframe), som understøtter PostScript -udskrivning. Beregner automatisk kontrolcifret, sætter start/stop- og midterstribetegn i datastrengen, komprimerer og koder datastrengen og drejer stregkoden 90 eller 270 grader. Forenkler udskrivning i SAP R/3-miljøer ved at give brugere af SAP R/3 v4.6c, 4.x og 3.x ERP programmer med udvidede WorkCentre Pro-udskrivningsfunktioner (PostScript og PCL): Enkeltsidet eller dobbeltsidet udskrivning Efterbehandling - enkelt eller dobbelt hæftning Papirindføring fra seks forskellige magasiner Udskriftssikkerhed via PIN ID-funktion i WorkCentre Pro Giver indbygget procesbehandling, som muliggør automatisk udskrivning af stregkoder på enhver korrekt konfigureret PostScript-printer i SAP R/3 4.x (eller nyere) netværk. Bruges i forbindelse med Xerox PostScript-enhedstyper til SAP R/3-miljøet og Xerox Font Center Barcode Fonts. Hjælpeprogrammet giver mulighed for automatisk beregning af checksum, placering af start/stop-tegn, kodning af datastreng og komprimering af data. PAPIRHÅNDTERING AUTOMATISK DOBBELTSIDET DOKUMENTFREMFØRER Kapacitet* 100 ark (WCP 65), 100 ark (WCP 75, WCP 90) Dokumentfremfører med 65 sider pr. minut A4 lang fremføringskant scanningshastighed Registrerede papirformater Vægt A5 lang eller kort fremføringskant A4 lang eller kort fremføringskant B4 kort fremføringskant A3 kort fremføringskant 60 til 120 g *Papirkapaciteter baseret på 75 g papir: kapaciteterne kan variere med forskellige papirvægte. 8

9 PAPIRHÅNDTERING Papirkassette med papirilægning forfra Antal Fire Kapacitet* 500 ark hver Formater Brugerindstillelig fra A5 til A3 Teknikerindstillelig til 305 x 457 mm Vægt 60 til 200 g Typer Brevpapir Fortrykte formularer Etiketter Transparenter Forhullet Genbrugspapir Kontraktpapir Indeks Omslag Faneark Karton PAPIRHÅNDTERING Specialmagasin Kapacitet* 50 ark Formater A6 til 305 x 457 mm Vægt 60 til 200 g WorkCentre Pro 65/75/90 avancerede multifunktionssystemer PAPIRHÅNDTERING Stort magasin til ark (WCP 65 ekstra, 75 standard) Kapacitet* 3,100 ark Papirformat A4 lang fremføringskant Vægt 60 til 120 g Total kapacitet* ark (med specialmagasin, fire papirmagasiner og stort magasin) PAPIRHÅNDTERING Stort magasin til ark (WCP 75 ekstra, 90 standard) Kapacitet* 5,100 ark Papirformat A4 lang fremføringskant Vægt 60 til 120 g Total kapacitet* ark (med specialmagasin, fire papirmagasiner og stort magasin) PAPIRHÅNDTERING A3 stor kapacitet kit (option med arks HCF) Kapacitet og papirstørrelser: ark A4 LEF A3SEFVægt:60 til120 gram Kapacitet* Op til 50 ark hæfteklammer pr. patron *Papirkapaciteter baseret på 75 g papir: kapaciteterne kan variere med forskellige papirvægte. 9

10 OUTPUT Office Finisher (hæftning af 50 ark) Advanced Office Finisher (hæftning af 100 ark) Professional Finisher WorkCentre Pro 65/75/90 avancerede multifunktionssystemer Øverste papirmagasin Kapacitet:* 250 ark Papirformater: A6 til 305 x 457 mm Hovedpapirmagasin Kapacitet:* ark Papirformater: 182 x 257 mm til 305 x 457 mm Vægt: 60 til 200 g Hæfteklammeplacering: Enkelt eller dobbelt, stående og liggende retning Maksimal hæftekapacitet:* 50 ark Øverste papirmagasin Kapacitet:* 250 ark Papirformater: A6 til 305 x 457 mm Hovedpapirmagasin Kapacitet:* ark Papirformater: 182 x 257 mm til 305 x 457 mm Vægt: 60 til 200 g Hæfteklammeplacering: Enkelt eller dobbelt, stående og liggende retning Maksimal hæftekapacitet:* 100 ark for A4 og herunder, 50 ark for større formater Øverste papirmagasin Kapacitet:* 250 ark Papirformater: A6 til 305 x 457 mm Hovedpapirmagasin Kapacitet:* ark Papirformater: 182 x 257 mm til 305 x 457 mm Vægt: 60 til 200 g Hæfteklammeplacering: Enkelt eller dobbelt, stående og liggende retning Maksimal hæftekapacitet:* 100 ark for A4 og herunder, 50 ark for større formater Pjecefremstiller Kapacitet:* Magasinstop oppe, 30 pjecer (et til fem ark pr. pjece), magasinstop nede, ubegrænset Papirformater: A4, B4, A3 Vægt: 60 til 200 g Ryghæftningskapacitet:* 2 til 15 ark (8 til 60 siders pjecer) V-foldningskapacitet:* Et til fem ark (ikke hæftet) Dobbelt foldning Kapacitet:* Magasinstop oppe, 55 ark, magasinstop nede, ubegrænset Papirformater: A4 Vægt: 60 til 90 g Foldning: Enkeltarksfoldning (enkeltsidet og dobbeltsidet), C- og Z-form *Papirkapaciteter baseret på 75 g papir: kapaciteterne kan variere med forskellige papirvægte. 10

11 REGISTRERING Registrering ved hjælp af tredjeparts serverprogrammer (ekstra) Intern Auditron WorkCentre Pro 65/75/90 avancerede multifunktionssystemer Data om brugen af WorkCentre Pro-systemet opdateret til sidste minut. Omfattende registrering og rapportering. Udskrivning, scanning, kopiering og fax. Flere leverandører af registreringsprogrammer, der er certificeret af Xerox Business Partners Program. Oplysninger fås på Registrerer kun brug af kopiering. Understøtter op til brugerkonti (1 til 12 cifre) eller generelle konti (5 cifre). Mulighed for upload/download af registrerings- og brugerdata og brug af data via direkte forbindelse ved hjælp af Microsoft Windows-baseret software. BASISKONFIGURATIONER* Netværkcontroller Forskudt udfaldsbakke Stort magasin til ark Office Finisher Netværkcontroller Stort magasin til ark Office Finisher Netværkcontroller WorkCentre Pro 65/75/90 TILBEHØR Office Finisher (hæftning af 50 ark) Advanced Office Finisher (hæftning af 100 ark) Professional Finisher (hæftning af 100 ark, ryghæftning til fremstilling af pjecer, dobbelt foldning) Hæftemaskine Stort magasin til ark (WCP 65 ekstra, WCP 75 standard) Stort magasin til ark (WCP 75 ekstra, WCP 90 standard) A3 stor kapacitet kit (optionel med arks HCF) Sikring mod overskrivning af trykbillede Interface til ekstern enhed/rs-232-port 128 MB RAM-opgradering til forsortering ved kopiering Netværksscanning med Scan to PC Desktop-klientsoftware Netværksfaxserverintegration Aktivering af netværksregistreringnetwork Netværkscontroller RAM-opgradering 128 MB (til 256 MB maksimum) USB-printerport Internet Fax SAP R/3 PostScript Intelligent Barcode Utility *Funktionerne, konfigurationerne og ekstraudstyret kan variere fra sted til sted. 11

12 WorkCentre Pro 65 avancerede WorkCentre Pro 75 avancerede WorkCentre Pro 90 avancerede ELEKTRISKE KRAV ELFORBRUG Kun til V, 10A, 50 Hz forsyning. Advanced Office og Professional Finisher kræver separat V, 10A, 50 Hz forsyning Kun til 120/240 V (eller) 208Y/ V, 3-trådet + PE (beskyttende jord), 16 A, 60 Hz, NEMA 14-20R-stikkontakt. Kørsel W ved 50 ark Hæftemaskine - efterbehandler W ved 50 ark Hæftemaskine - efterbehandler W ved 50 ark Hæftemaskine - efterbehandler W ved 100 ark Hæftemaskine - efterbehandler W ved 100 ark Hæftemaskine - efterbehandler W ved 100 ark Stapling Finisher eller Professional Finisher Standby 450 W 360 W 341 W Lavenergifunktion 255 W 339 W 280 W Hvilefunktion 65 W 65 W 59 W Opvarmning Fire minutter Fire minutter Tre minutter Genstart fra lavenergitilstand 30 sekunder (maksimum) 30 sekunder (maksimum) 30 sekunder (maksimum) MILJØFORHOLD Påkrævet temperaturinterval 10 til 35 C 10 til 35 C 10 til 35 C Påkrævet relativ fugtighed 10% til 90% 10% til 90% 10% til 90% Støjniveau 39,9 dba standby, 63,2 dba udskrivning, 73,3 dba impuls 39,4 dba standby, 62,9 dba udskrivning, 69,0 dba impuls 38,5 dba standby, 64,2 dba udskrivning, 70,0 dba impuls Varmeafgivelse BTU/t standby, BTU/t udskrivning BTU/t standby, BTU/t udskrivning BTU/t standby, BTU/t udskrivning Ozonudslip < 0,01 ppm < 0,01 ppm < 0,01 ppm DIMENSIONER OG VÆGT Bredde Dybde Højde Vægt Fuldt konfigureret med 50-arks Stapling Office Finisher mm 930 mm mm 245 kg Fuldt konfigureret med 100-arks Stapling Advanced Office Finisher mm 930 mm mm 278 kg Fuldt konfigureret med Professional Finisher mm 930 mm mm 312 kg 12

13 WorkCentre Pro 65 avancerede WorkCentre Pro 75 avancerede WorkCentre Pro 90 avancerede PLADSKRAV Fuldt konfigureret med 50-arks Stapling Office Finisher Bredde Dybde Højde mm mm mm Fuldt konfigureret med 100-arks Stapling Advanced Office Finisher mm mm mm Fuldt konfigureret med Professional Finisher mm mm mm CERTIFICERINGER FCC Klasse B-kompatibel (USA), DOC Klasse B-kompatibel (Canada) 89/336/EEC (Europa) UL-registreret (UL 1950, Tredje udgave) CB-certificeret (IEC 60950/EN 60950) 73/23/EEC (Europa) 95/5/EEC (Europa) WHQL, Novell NetWare WorkCentre Pro 65/75/90 FORBRUGSSTOFFER Beskrivelse Ordrenummer Antal pr. kasse Forventet ydelse Tørblækpatron 6R (C65), (C75), (C90) pr. patron ved 6% områdedækning Hæftemaskine Hæfteklammepatron 108R hæfteklammer pr. patron Hæfteklammepatron (til Office Finisher [50-arks hæftning]) 108R hæfteklammer pr. patron Hæfteklammepatron (til Advanced Office Finisher [100-arks hæftning] og Professional Finisher) 8R I/R Bemærk: Hæfteklammepatronen leveres med hæfteklammer. *ingen ekstra plads kræves med A3 stort magasin. Fortsat 13

14 Xerox A/S Tel: WorkCentre Pro 65/75/90 WorkCentre Pro 65/75/90 avancerede FORBRUGSSTOFFER Fortsat Beskrivelse Ordrenummer Antal pr. kasse Forventet ydelse Hæfteklammer til hæfteklammepatron (til Advanced Office Finisher [100-ark hæftning] og Professional Finisher) 8R hæfteklammer pr. patron Professional Finisher med hæfteklammer til Booklet Maker 8R hæfteklammer pr. patron 2004 XEROX CORPORATION. Alle rettigheder forbeholdes. XEROX, The Document Company, det digitale X, CentreWare, WorkCentre Pro og Copier Assistant er varemærker tilhørende XEROX CORPORATION. Andre mærker er varemærker eller registrerede varemærker tilhørende de tilknyttede firmaer. Som støtte til Xerox' mål at være førende inden for miljøbevarelse kan disse modeller indeholde visse genbrugte komponenter, der er renoverede. ENERGY STAR er et registreret varemærke i USA. Som en ENERGY STAR Partner har Xerox Corporation fastslået, at disse produkter opfylder ENERGY ENERGY STAR -retningslinierne for energieffektivitet. Ret til ændring af produkternes udseende, konstruktion og/eller specifikationer uden varsel forbeholdes. 01/05 P65FS-01BD 14