MINIGUIDE. Berlin. Fjernsynstårnet på Alexanderplatz. Brandenburger Tor. Kurfürstendamm

Transkript

1 MINIGUIDE Berlin Seværdigheder i berlin Tysklands hovedstad er en moderne metropol, der syder af liv, shopping, caféliv og kultur. Siden genforeningen i 1990 har Berlin gennemgået en total forandring og fremstår i dag som en af Europas mest moderne hovedstæder. Trods forandringen er mange af de historiske seværdigheder naturligvis bevaret det kan I læse meget mere om på de kommende sider. Her kan I også stifte bekendtskab med nogle af byens mere ukendte attraktioner. Modetøj, udeliv, madoplevelser, museer eller ren afslapning? Berlin har det hele! Fjernsynstårnet på Alexanderplatz Opført i 1969 i det tidligere DDR. Tårnet er med sine 365 meter (med antenner 368 meter), den højeste bygning i Tyskland. Der er restaurant i cirka 200 meters højde med udsigtspunkt, hvor man på gode dage kan se mere end 40 km væk. I restauranten får I et godt overblik over Berlin og de mange serværdigheder. Tårnet er derfor en god idé at få besøgt, en af de første dage. For åbningstider, reservation og priser se Omkring Alexanderplatz finder I også banegården, Bahnhof Berlin Alexanderplatz, med tilhørende shoppingscenter. Brandenburger Tor Berlins vartegn i mere end 200 år og for mange synonymt med Berlin og genforeningen af Tyskland i Monumentet var oprindelig en gammel byport opført i 1731, men efter øst/vest-opdelingen blev porten et symbol på den delte by. Brandenburger Tor har efter genforeningen udviklet sig til et turistmekka med musikanter, tiggende sigøjnere og hestevognsture og er absolut et besøg værd på enhver tur til Berlin. Omkring Brandenburger Tor finder I flere seværdigheder, mindeparker, museer og spændende caféer. Kurfürstendamm I daglig tale Ku damm, var hovedgaden i Vestberlin og er i dag den mest berømte (og længste) shoppinggade i Berlin. Her finder I et hav af internationale og tyske mærkevarebutikker som fx Gucci, Versace, Desigual, Levi s, Esprit, Tommy Hilfiger og mange flere. Det er også her, I finder Europas største indkøbscenter KaDeWe (Kaufhaus des Westens), med alle former for luksus og mærkevarer fordelt på 6 etager. På Litzenburger Strasse, som krydser Ku damm, ligger den berømte Kaiser Wilhelmn Gedächtnis kirche. Kirken blev sønderbombet under 2. verdenskrig og står i dag som et mindesmærke herom. 01

2 Potsdamer Platz Området omkring Potsdamer Platz er i dag et af de mest moderne kvarterer i Europa med imponerende kontorbygninger, museer og en banegård. I 1920 erne var pladsen den mest trafikerede i Europa, men efter opdelingen lå området øde hen, som grænseled mellem Øst og Vest. I tiden efter 1989 blev Potsdamer Platz kaldt for Europas største byggeplads. Her finder I også rester af Berlinmuren, og afmærkninger i vejen gør det muligt at danne sig et indtryk af, hvor muren gik. Der er i perioder mange interessante udstillinger i området. Checkpoint Charlie Ikke langt fra Potsdamer Platz finder I Checkpoint Charlie, en berømt grænseovergang mellem øst og vest. Grænseovergangen var forbeholdt ambassadører og funktionærer, men den var også knudepunkt for mange fangeflugter, flere desværre med dødelig udgang. Navnet Checkpoint Charlie betød kontrolpost C, heraf navnet Charlie. Kontrolposten blev nedlagt i 1990, men blev senere rekonstrueret som et minde. Tæt på findes også Mauermuseum, hvor I kan genopleve Berlinmuren med fotos, film, avisudklip og historier om de mange flugtforsøg. Unter den Linden En af de bredeste Boulevarder i Berlin, fra Brandenburger Tor til Schlossbrücke. Boulevarden er flere steder omkranset af lindetræer - heraf navnet. I kejsertiden blev Unter den Linden anvendt til parader og militære triumftog, således også af Nazisterne. Unter den Linden var placeret i Østberlin og blev derfor indtil 1989 anvendt til parader og socialistiske manifestationer. Området bugner af gode restauranter og caféer. Charlottenstrasse, en sidegade mellem Unter den Linden og Checkpoint Charlie, byder også på mange livlige caféer, hvoraf de fleste har udendørsservering og livemusik. Rigsdagsbygningen En af de vigtigste bygninger i Tysklands historie. Bygningen stod klar i 1894, efter mere end 10 års byggearbejde. Efter omfattende renovering i tiden efter genforeningen blev bygningen officielt taget i brug som sæde for den tyske nationalforsamling. Den imponerende glaskuppel er en af de mest besøgte attraktioner i Berlin. Ved siden af kuplen ligger bygningens tagrestaurant, hvorfra I kan nyde den gode udsigt. Et besøg i kuplen bør bookes på forhånd. 02

3 angivelsen af transportmuligheder er forslag Segway Tours Har I ømme føder efter mange kilometers vandring gennem Berlins gader, er en tur på Segway måske noget for jer. Sammen med en guide og resten af gruppen besøger I Berlins største seværdigheder. Panorama Strasse 1a, Berlin Alexanderplatz (S- og U-Bahn) Trabi World Kan I heller ikke få nok af de hakkende 2-taks motorer, så har I nu chancen for at blive Trabant-ejer for et par timer. Bag rettet i jeres egen Trabant bliver I guidet rundt til byens største seværdigheder. Der er flere forskellige ruter, som alle tager cirka to timer. Zimmerstrasse 97, Berlin Potsdame Platz (S- og U-Bahn) DDR Museum Et mindre, men interessant museum om det daglige liv under det socialistiske regime i DDR fra 1960erne til murens fald i Se indenfor i en typisk dagligstue eller sæt dig ind i en Trabant. Meget af det, der udstilles må man gerne røre ved. Karl Liebkneckt-Str. 1 (langs med Spree floden), Berlin Alexanderplatz (S- og U-Bahn) Stasi museum Et meget interessant museeum i dele af Stasis gamle hovedkvarter. Se ægte spionudstyr og få mere at vide om DDR-diktaturets største forbrydere. Hovedparten af den Oscarvindende film De andres liv (Das Leben der Anderen) er optaget her. Museet er åbent alle dage. Ruschestrase 103, Haus 22, Berlin Magdalenenstrasse (U-Bahn) 03

4 Gedenkstätte HohenSchönhausen Tidligere Stasi-fængsel, men nu museum om livet som systemkritiker i DDR. De fleste rundvisere er tidligere fanger - deres personlige skildringer om fangelivet efterlader et stort indtryk. Åbent alle ugens dage. Museet ligger lidt udenfor det centrale Berlin. Genslestrasse 66, Berlin M-5 fra Alexanderplatz til Freienwalder Strasse (S-Bahn) Boxhagener Platz Central plads i det tidligere DDR. Et af de sidste steder i Berlin, hvor man stadig fornemmer DDR-ånden. Ugentlige markeder med fødevarer og lokale specialiteter. Hver søndag kl er der loppemarked med masser af kunsthåndværk, bøger og anderledes lopper. Helt sikkert et besøg værd. Mellem Grünlegestrasse og Krossener Strasse Smariterstrasse (U-bahn) Prenzlauer Berg Dette kunstner- og bohemeområde er beliggende få minutter fra Alexanderplatz. Oprindeligt et arbejderkvarter, men i dag et område med mange morsomme og skæve eksistenser, caféer, barer, butikker og gallerier. Øst Berlin omkring Danziger Strasse Elerswolder Strasse (U-bahn) Berliner Unterwelten Oplev Berlin under jorden. Her er mulighed for guidede ture gennem byens knap så synlige historie. Se fx de bunkere, der blev brugt til beskyttelse under krigen. Forhåndsreservation er nødvendig. Brunnestrasse 105, Berlin Gesundbrunnen (U-bahn) 04

5 Bebelplatz Wer am anfang Büchern verbrennt, verbrennt am ende auch Menschen. De berømte ord, skrevet af den tyske digter Heinrich Heine i 1800-tallet, kom for alvor til udtryk på denne plads, hvor Nazisterne i 1933 foretog bogafbrændinger. Midt på pladsen er der en glassten med tomme bogreoler som mindesmærke. Offentlig plads ved Unter den Linden, tidligere Opernplatz Friedrichstrasse (U-Bahn) Bunte Schokowelt Berlin Vild med chokolade? Så er Rittersportsmuseet lige noget for jer. Her kan I opleve chokoladens historie samt finde et kæmpe udvalg. Der er ligeledes mulighed for (mod betaling) at lave jeres helt egen RitterSport. Französische Strasse 24, Berlin Französische Strasse (U-Bahn) Flughafen Berlin Tempelhof Bygget i 1923 og er en af verdens ældste lufthavne. Tempelhof, der blev kaldt The mother of all Airports, lukkede i 2008, da placeringen i et boligområde gjorde udvidelse umulig. Tempelhof var under jerntæppet den vigtigste forsyningsåre for Vestberlin. Ved rundvisning er forhåndsreservation nødvendig. Flughafen Tempelhof, Platz der Luftbrücke Platz der Luftbrücke (U-Bahn) Babelsberg Tysklands historiske filmhjerte ligger i Potsdam, lidt udenfor Berlin. Et væld af film er optaget her, fx den danske film Flammen & Citronen fra Med sin placering i DDR var Babelsberg indtil 1989 et lukket land, men i dag er det en moderne filmby. Babelsberg fejrede i års jubilæum. Grossbeerenstrasse, Potsdam S-Linier S7 og S5 fra Berlin 05

6 Det jødiske museum Et enestående museum med 2000 år af jødernes historie herunder også en stor afdeling om 2. verdenskrig. Fortællingerne på museet er både historiske beretninger såvel som personlige skildringer. Museumsbygningen er tegnet af Daniel Liebeskind og er i sig selv et imponerende bygningsværk. : : : Lindenstrasse 9-14, Berlin Hallesches Tor (U-Bahn) Mauermuseum Museet er grundlagt af menneskerettighedsforkæmperen Rainer Hildebrandt i starten af 60 erne. Det enestående museum har udstillinger om flugtforsøg over, under og igennem Berlinmuren, såvel som udstillinger af de mange snedige remedier brugt under forsøgene. Her kan også læses personlige beretninger om flugtforsøg, som desværre ikke alle endte lykkeligt. : : : Friedrichstrasse 43-45, Berlin Kochstrasse (U-Bahn) The Story of Berlin På Kurfürstendamm finder I 6000 kvadratmeter om Berlins historie. Udstillingerne er opdelt i 23 temarum, som tilsammen rummer 800 år af byens historie. Et af højdepunkterne er turen gennem atombunkeren under Kurfürstendamm, som kan rumme 3600 mennesker, såfremt der skulle blive brug for det. : Kurfürstendamm , Berlin. : Uhlandstrasse (U-Bahn) : Deutsche Historisches Museum På det tyske historiske museum kan I opleve den tyske historie fra 1500 tallet og frem til i dag. Der er selvfølgelig også store udstillinger om tiderne under 1. og 2. verdenskrig. Derudover kan I se en stor udstilling omkring det såkaldte Wirtschaftswunder, der i tiden efter 2. verdenskrig forvandlede Tyskland fra et af Europas fattigste lande, til et af de rigeste. : : : Unter den Linden 2, Berlin Friedrichstrasse (U-Bahn) 06

7 MINIGUIDE Restauranter Der er generelt rigtigt mange spændende restauranter i Berlin. Prisniveauet er nogenlunde det samme som i Danmark. Dog er vin ofte halv pris i forhold til danske restauranter. Det forventes, at der gives % i drikkepenge. Et par anderledes tips til restauranter er: Die Schnitzelei - Vild med schnitzler? Så findes de her i alle modeller, størrelser og smagsvarianter. Röntgenstrasse 7, Berlin-Charlottenburg. Telefon Pris Rimeligt prisniveau. Bordreservation anbefales Zur letzten Instanz - Efter sigende Berlins ældste restaurant fra år Store solide portioner. Waisenstrasse 14-16, Berlin. Telefon Pris Rimelig prisniveau. Bordreservation nødvendig Friedrichstrasse 130, Berlin. Telefon Pris Ca. 10 pr. portion med tilbehør Restaurant Falle - Berlins frikadellesmed. Kendt for mange forskellige hjemmelavede frikadelletyper. 07

8 MINIGUIDE Praktisk info Lufthavne Berlin havde tidligere 3 lufthaven Tempelhof, Tegel og Schönefeld. Tempelhof lukkede i Schönefeld er igennem de seneste år blevet kraftigt udvidet og som følge heraf lukker lufthavnen Tegel i løbet af Lufthavnen Schönefeld skifter i løbet af 2013 navn til Berlin-Brandenburg (BBA). Der er flere flyruter fra Kastrup til Berlin med blandt andet SAS, Norwegian, Easyjet og Air Berlin. I skrivende stund er der desværre ingen direkte flyvninger fra Jylland til Berlin. Berlin-Brandenburg (BBA) ligger i den sydlige del af Berlin og der er herfra cirka 10 km til centrum. S9 kører direkte til lufthavnen. Egen Bil Der er gode veje til Berlin, og byen er med GPS nem at navigere rundt i. Vær dog opmærksom på, at I skal have et grønt miljømærke for at må køre i Berlin. I kan læse mere om mærkatet på nettet og fx købe det hos Applus bilsyn for kr. 150,00. ( Parkering er ofte gratis i boligområderne i udkanten af Berlin, men i centrum skal der betales for parkering. Bus En anden bekvem og billig måde at komme til Berlin på er med bus. Det tager cirka otte timer og koster fra kr. 300,00 pr. person. fx eller i Berlin De offentlige transportmidler er gode i Berlin. Der er omfattende forbindelser via S- og U-baner. S-baner svarer til vores S-toge og kører over jorden, mens U-banerne primært er underjordiske. Billetter kan købes på stationerne via automater. Dagskort til transport i Berlin koster cirka 7. Billetterne kan også benyttes til sporvogne, som der er mange af i Berlin. Det er let, og så kan man samtidig se byens mange herligheder. Valuta Valutaen i Berlin er Euro. Der er hæveautomater overalt i byen, og stort set alle steder kan I betale med kreditkort. Sprog Sproget i Berlin er selvfølgelig tysk, men langt de fleste tyskere taler godt engelsk, så du kan sagtens klare dig på engelsk i Berlin. Ved de større seværdigheder kan der ofte vælges guidede ture på flere forskellige sprog, herunder også et af de skandinaviske. Visit Berlin Vil I vide mere om arrangementer i Berlin, booke billetter til koncerter, teatre eller sportsoplevelser, finder I yderligere informationer på Her kan I også læse mere om The Berlin Welcome Card. Kortet fås i flere udgaver fra 48 timers gyldighed til fem dage. Med det i hånden er der gratis transport i Berlin samt entré til mange seværdigheder. Kortet koster fra 17 alt efter gyldighedsperiode og omfang. Rejsetidspunkt Berlin er et besøg værd hele året. Dog er især forår og efterår meget populære. I sommermånederne er der som hovedregel færre mennesker og derfor mindre køer ved seværdighederne. I december måned er der mange populære julemarkeder i Berlin, som altid tiltrækker en masse mennesker. 08