Informationsmappe Richard Sorge Strasse version 2011

Transkript

1 GUIDE TIL BERLIN Informationsmappe Richard Sorge Strasse version 2011 SEVÆRDIGHEDER De fleste store seværdigheder er så rigeligt beskrevet i div. guidebøger. Herunder nævnes nogle særdeles interessante seværdigheder, som enten ikke findes i så mange guidebøger, eller som fortjener ekstra opmærksomhed. Vedr. Berlinmuren, den Kolde Krig og DDR DDR museum Rigtig godt museum med masser af DDR genstande, der gerne må berøres. Sid bag rattet i en Trabant, læs DDR børnenes skolebøger, se DDR tv kort sagt oplev DDR! Adresse: Karl Liebknecht Strasse (overfor domkirken) åbent mandag til søndag kl. 10 til kl. 20 (lør dog til kl. 22). Transport: Bus 100 eller 200 til SPANDAUER STR/MARIENKIRCHE. Gedenkstätte Normannenstrasse - STASIs gamle hovedkvarter med spændende udstillinger og et kig direkte ind i de gamle kontorer bl.a STASI-chefens. Adresse: Ruschestrasse 103, Lichtenberg. Åbent: Tirsdag til fredag kl / weekend kl Transport: U-bahn til stationen Magdalenstrasse, derfra op ad Ruschestrasse. Gedenkstätte Berlin Hohenschönhausen STASI-fængslet, hvor tidligere fanger viser rundt, og fortæller råt for usødet. Besøg er kun muligt i forbindelse med rundvisninger (man-fredag kl. 11 og 13 samt lør/søndag hver time i tidsrummet kl ). Ofte er der også rundvisninger på dansk. Info på tlf Adresse: Genslerstrasse 66 Hohenschönhausen. Transport: U-bahn eller S-bahn til stationen Lichtenberg. Derfra med bus 256 mod Siedlung Wartenberg. Stå af ved stoppestedet Freienwalder strasse. Dokumentationscentrum i Bernauer Strasse. Bernauer Strasse (Prenzlauerberg) var under den kolde krig delt ved midtstriberne af muren. Her er en stor del af muren bevaret - sågar i fuld opstilling. Fra museets tårn, er der en god udsigt over det hele. Åbent: tirsdag - søndag kl Transport: S-tog til stationen Nordbahnhof. Derfra op ad Bernauer Strasse. Lidt ekstra info: På den ene side af Bernauerstrasse (mod Østberlin) ses en endeløs lang (og rimelig bred) stribe jord. Det var Berlin murens dødszone. Hvis en person ville flygte til Vestberlin, måtte han/hun henover dødszonen, men først skulle en mur passeres. Den stod cirka hvor de nuværende huse slutter - bemærk de afskærmede facader/vinduer, som skulle forhindre beboerne i at springe ud af vinduet og flygte. Vel over muren kom dødszonen altså den stribe jord I ser/står på. Her var der miner, patruljesti (den kan I faktisk både se og gå på den dag i dag), og vagttårne. Hvis flygtningen ikke allerede var blevet skudt af vagterne (værnepligtige) i tårnene, ja så ville det nok ske når den sidste mur skulle krydses. På toppen af muren, var der nemlig monteret et wiresystem, som flygtningen næsten uanset hvad ville komme til at gribe fast i. Når wiren således blev rykket ned, påvirkede den samtidig aftrækkeren på et fastmonteret gevær, som så affyrede skud mod flygtningen. Den sidste mur (den med wiren) stod faktisk hvor fortorvet på den nuværende Bernauerstrasse begynder. Gaden blev nemlig forlagt ind mod Vestberlin alternativt kunne den slet ikke bruges, da muren oprindelig gik lige hvor midterstriberne var. Allierten Museum indrettet i det tidligere hovedkvarter for de amerikanske styrker. Stor udstilling om de allierede tropper i Berlin fra bl.a med den berømte spion-tunnel. Adresse: Clay Alle Zehlendorf Åbent: tor-tirsdag klokken Transport: U-bahn til stationen Oskar Helene-Heim, derfra op ad Clay Allé. Deutsch-russisches Museum se artiklen Open air historie i Berlin. Gatow - tidligere britisk militærlufthavn - se artiklen Open air historie i Berlin.

2 Vedr. Nazi-tiden Berliner Unterwelten. De fleste bunkers i Berlin er afspærret, men foreningen Berlin Unterwelten tilbyder rundture i beskyttelsesbunkers fra 2. verdenskrig og den kolde krig, foruden en rundtur i en af Berlins største antiluftstillinger; Humbolthain Flak. Billetsalg og info: Brunnenstrasse 108a (U-bahn Gesundbrunnen). Transport: S- tog til Gesundbrunnen. Olympia Stadion: Bygget af Hitler til OL i 1936, og et godt eksempel på den arkitektur, som herskede i det tredje rige. Transport: S-tog eller U-bahn til Olympia Stadion. Tempelhof lufthavnen: Berlins første lufthavn. Den er synonym med Hitler-tiden og den efterfølgende kolde krig. I den dag er landingsbanerne en del af en stor park, hvor der næsten ingen grænser er for udfoldelsesmulighederne. Man kan løbe på rulleskøjter på landingsbanerne, flyve med drage, grille, spille basketball, eller nyde en kølig øl i det store cafeområde. Og i tillæg få en stor historisk oplevelse, ved at kigge på lufthavnen, som også repræsenterer Hitler-arkitekturen. Desuden er det også interessant at tænke på, at lufthavnen var et af omdrejningspunkter ved luftbroen ( ). Åbningstider: Året rundt fra tidlig morgen og til langt ud på aftenen (dog afhængig af åbningstiden): OBS: Om vinteren trækkes der sågar langrendsløjper på de gamle landingsbaner. Transport: U- bahn til Platz der Luftbrücke. Indgangen til parken ligger ca. 500 meter længere fremme ad Columbiadamm. Britisk Krigskirkegård se artiklen Open air historie i Berlin. Sovjetiske mindesmærker se artiklen Open air historie i Berlin. KULTUR Berlin har teater, balletter, koncerter og film på højeste plan - få overblikket i magasinet ZITTY, der fås i alle kiosker. Bladet er opbygget som en kalender, hvor man slår op på den ønskede dag, og så under rubrikkerne kan se hvad, der går af musik, teater, opera m.m. En nærmere beskrivelse af de enkelte arrangementer, fås i afsnittet ABC hvor, der er en ABC for hver enkelt arrangements-kategori. På en af de bagerste sider findes Programmadressen, hvoraf det fremgår hvor de enkelte arrangementer finder sted, og hvordan man kommer der hen. De kendteste kultursteder er dog også oplistet bag på bykortet. Forstår man tysk er et besøg i de særprægede biografer virkelig en oplevelse. Tyske film modtager for tiden utallige priser for deres evne til at skildre det tyske samfund og dets historie på en, for nogle borgere, sikret ret smertefuld måde. Men det kaster altså film-priser af sig! OPLEV ET SHOW: Prøv de forrygende shows med masser af dans, akrobatik og sang i revy-teateret FRIEDRICHSTATDPALAST. Og revy i Tyskland er bestemt ikke fyldt med indforståede parodier som eksempelvis Cirkus-revyen. Derimod præsenterer FRIEDRICHSTADTPALAST gang på show, der sørger for at holde pulsen oppe hos både publikum og skuespillere. Uanset hvad showet hedder, så er der garanti for flotte kulisser, fantastiske effekter, storslået sang og dans (som i en musical) og indtil flere halsbrækkende akrobatiknumre. Dialogen foregår på tysk, men det går ikke ud over den samlede oplevelse! Køb af billetter foregår lettest ved fremmøde på selve teateret. Prislejet er euro (man får fine pladser for ca. 40 euro) Sted: Friedrichstadtpalast, Friedrichstrasse (lige ved U-bahnhof Oranienburger Tor). Transport: U-bahn eller S-tog til Friedrichstrasse. SHOPPING Den ultimative luksus fås i eksempelvis - KaDeWe, Kauf des Westens, Wittenberg Platz (tæt ved Kaiser Wilhelms Gedächtniskirche = ruinkirken) Foruden modevarer, også en berømt Feinsmecher-etage, med luksus fødevarer, som kokke tilbereder på stedet. En stor attraktion er østersbaren, hvor man kan lege millionær med alverdens slags østers, og champagne. - Kürfürstendamm. Den længste og dyreste handelsgade med både prangende og dyre butikker og restauranter, men også de mere rimelige som det traditionsrige stormagasin Wertheim. 2

3 - Friedrichstrasse og Unter den Linden med bl.a det franske stormagasin La Fayette, bilforretninger proppet med sportsvogne, og modetøj til at nyde turen i! For de knapt så store pengepunge kan følgende shoppinggader og - centre anbefales. - Vilmersdorfer Strasse med Karstadt, Mediamarkt og mange andre små og store forretninger - Alexanderplatz med Kaufhaus Galleria og det kæmpestore Alexa der ligger lige overfor lejligheden. - bydelen Charlottenburg i firkanten Kaiser Friedrich Str/Lewishamstr - Lieztenburger Str - Joachimstaler Str - Hardenberg Str, og området omkring Kaiser Wilhelms Gedächtniskirche (ruinkirken), samt Fasanenstr og Uhlandstr. Hardenberg Str, og området omkring Kaiser Wilhelms Gedächtniskirche (ruinkirken), samt Fasanenstr og Uhlandstr. SHOPPINGCENTERS - Das Schloss på Schloss-strasse i Steglitz. Tag U-bahnen til Schlosstrasse DISSE TO ER DE STØRSTE! - Gropiuspassage i Gropiusstadt. Tag U-bahnen til Johannisthaler Chausse. HAR OFTE ÅBENT TIL 21.00!!! DE MEST ORIGINALE INDKØB gøres dog i Berlins mange alternative, trendy og kiksede-på-den-fede-måde forretninger og gallerier. Her er der bl.a kunst, møbler, modetøj, trendy second-hand-tøj, DDR-klenodier, og gamle bøger meget endda i økologisk udgave. Disse butikker ligger hovedsageligt i Kreuzberg, Friedrichshain og Prenzlauerberg. Gode shoppinggader i Mitte/Prenzlauerberg er: - Rosenthaler Str. med sidegader op mod Torstrasse. - Kastanienallee - Kollwitz Platz - Helmholtzplatz - Stargarder Strasse. Gode shoppinggader i Kreuzberg er : - området ved Bergmannstr fra Marheineke Platz, og ud til Mehringdamm. - Oranienstrasse - Kottbusser Damm (især mange sjove tyrkiske forretninger). MARKEDER I BERLIN (udvalgte eksempler) Charlottenburg: Loppe- og kunstmarked, Strasse des 17. juni, lør/søn kl Loppemarked, Charlottenburg slot, lør/søn kl Schöneberg Fødevaremarked Winterfeldtplatz (v. u-bahn Nollendorf pl). ons- og lørdag kl Loppemarked foran Rathaus Schöneberg, lør/søn kl Friedrichshain Fødevaremarked (lørdag) og loppemarked (søndag) på Boxhagener Platz. Kreuzberg Markedshallen, Marheinkeplatz, dagligt 7.30

4 Loppemarked, Marheinkeplatz, lør/søn kl Chamissoplatz, lørdag kl (ØKO-MARKED) Fødevaremarked Tyrkisk marked, Maybach Ufer, tir/fredag kl Penzlauerberg Kollwitz-Platz - lørdag kl (ØKO GOURMENTMARKED) Loppemarked Arkonaplatz, søndag kl Loppemarked, Mauerpark (Bernauer Str) lørdag kl Mitte (Antikmarked) Lustgarten/Museumsinsel, lørdag og søndag OBS: MERE INFO OM DISSE BYDELE SE DET ØVRIGE INFO-MATERIALE. MAD OG DRIKKE Berlin er et gastronomisk paradis, hvor de tyske restauranter er få. Til gengæld byder næsten enhver gade på spændende etniske restauranter af så god kvalitet, at man føler sig hensat til Italien, Frankrig, Grækenland, Østen, Latinamerika eller Afrika. Overalt kan man spise sig mæt inkl. drikkevarer for kr. Specielt i de kvarterer og gader, der er henvist til i det følgende, kan man på egen hånd få masser af gode kulinariske oplevelser. Til frokost er tyrkernes herlige dönner-kebab med frisk salat, saftigt kød og friskbagt brød et godt valg. Gode og hyggelige restaurantkvarterer bydel for bydel se også den udførlige materiale om de forskellige bydele CHARLOTTENBURG (VESTBERLIN) Rolig bydel med meget udendørsservering på de mange små gader og pladser. Ønsker man at spise fornemt og naturligvis også dyrt er Kurfürstendamm oplagt, men der er altså også sjovere steder!!! Kig nærmere i følgende områder: - På og omkring Savigny Platz. I buerne under jernbanebroen er der masser af stemningsfyldte restauranter, forbundet med en lille hyggelig smøge. I de omkringliggende brostensbelagte gader, findes nogle af Berlins bedste (men ikke dyreste) restauranter. - Firkanten: Brandenburgische Str., Xantener Str/Lietzenburger Str, Uhlandstr, Düsseldorferstr SÆRLIGT OMKRING PARISER PLATZ. - Nordøst og nordvest for Adenauer Platz: Giesebrechtstr/Mommsenstr og Damaschke Str/Sybelstr. - Firkanten Kurfürstendamm, Leibnitzstr, Kantstr, Fasanenstr. PRENZLAUERBERG (ØSTBERLIN) Byens in-kvarter over alle. UTROLIG FLOT med masser af palæ-agtige huse fra 1900 tallet, træer i gaderne og brostensbelægning. Her prøves alverdens ideer af indenfor butikker, cafeer og restauranter. Der er mere roligt end i Kreuzberg, men stadig med liv til ud på de små timer. Masser af spændende cafeer og kvalitets restauranter. Kig nærmere på: - Kollwitz Platz og gaderne ud til Prenzlauer Alle. - Helmholtzplatz - Stargarder Strasse - Kastanienallé/Weinbergsweg HUSK AT GÅ HELT NED TIL ZIONSKIRCHEPLATZ! Er rigtig hyggeligt! MITTE (ØSTBERLIN) Bydelen er egentlig ret stor, og omfatter bl.a det gamle kejserlige Berlin med museumsinsel og Unter den Linden. Desværre, er her ikke ret meget udeliv det er faktisk kun amerikanske turister der findes her! DERFOR SKAL MAN GÅ OP NORD FOR FLODEN SPREE. Denne nordlige del af Mitte er nemlig rigtig hyggelig særlig 4

5 Oranienburger Strasse, der har et væld af restauranter, et ret spøjst kulturhus Tacheles og mange mærkelige forretninger. Det betaler sig at fortsætte hele vejen til Hackesche Markt, hvor man bør besøge Hackescher Höfe, der er fem sammenhængende baggårde med restauranter, teater, gallerier m.m. Mellem Oranienburger Strasse og Torstrasse byder gader som Sophiestrasse, og Grosser- og Kleiner Hamburgerstrasse på eksklusive forretninger. KREUZBERG (VESTBERLIN) se også det udførlige materiale om denne bydel. Findes andetsteds i materialet. Berlin mest spændende og levende bydel med et stærkt præg af 68ér generation, socialisme og alverdens spændende kulturer. Alle er meget flinke, og hvad enten man er til smukke gader med Pariser-stemning eller til hyggeligt knejpe-liv midt i storbyen til langt ud på morgenen, vil man blive tilfreds med bydelen. Led efter gode spisesteder i flg. områder: - Gamle Kreuzberg med 1900 tals palæ-agtige huse, gamle gadelygter og brostensbelagte gader. Centrum er Chamissoplatz, men kig også i gaderne Bergmannstrasse samt på Marheinkeplatz. - Kanal-Kreuzberg ved Böckhstrasse, Urbahnhafen, Admiralbrücke, Planufer og Paul Lincke Ufer. I en by med alt for meget beton, og for lidt vand udspiller der sig et sandt folkeliv her. - Det grønne Kreuzberg ved Katzbachstrasse/Viktoriapark eller langs Görlitzer park. Find ud af hvorfor Berlin altid omtales som en meget grøn by og nyd vandfaldet i Viktoriaparken!!! - 68ér Kreuzberg ligger på Oranienstrassen fra Oranienplatz til Görlizter Bahnhof særligt Heinreich Platz. Her er den ægte storbys-stemning i usminket udgave. Masser af etniske restauranter blandet med cafer/kneiper hvor 68érne stadig sidder og mindes de gode gamle dage. FRIEDRICHSHAIN (ØSTBERLIN): Ubestridt Berlins gå-i-byen-og-drikke-cooktail bydel nummer 1. I sidegaderne er der gode restauranter, og der er også hyggeligt på Boxhagener Platz. Selve hovedgaden Simon-Dach-strasse er fyldt med sjove cafeer med et meget ungt publikum. Her er der tryk på musikken og gang i cooktails-blanderen, så festen fortsætter til langt efter solopgang.