books2ebooks.eu Ein original Brief an den Grafen J. F. digitaliseret via ebøger fra dit bibliotek via ebooks on Demand Det Kongelige Bibliotek

Transkript

1 books2ebooks.eu Ein original Brief an den Grafen J. F. ebøger fra dit bibliotek via ebooks on Demand digitaliseret via Det Kongelige Bibliotek

2 Tillykke med din ebog Du har modtaget en ebog via Det Kongelige Biblioteks EOD-service. Vi håber, du vil finde den både nyttig og let at anvende. ebogen er leveret til dig som en søgbar PDFfil, og det giver dig nogle særlige anvendelses-muligheder. Hvordan du bruger ebogen Læse på din skærm Du kan åbne og læse ebogen via din almindelige PDF-reader, der ligeledes giver dig mulighed for at bladre mellem siderne og zoome i teksten. Udskrive på din printer Du kan skrive hele eller enkelte sider af - ebogen ud på din egen printer. Gemme på din computer Du kan let gemme ebogen på din private computer, USB-nøgle eller diskette. Søge tekst Du kan søge efter ord, dele af ord eller hele sætninger, i ebogen ved at bruge PDF-Reader ens indbyggede søgefacilitet. Denne finder du ved at klikke på ikonet Search, eller trykke på tastaturknapperne [Ctrl+f]. Kopiere og genbruge tekst Du kan kopiere tekst fra ebogen ved at klikke på ikonet Select toolbar, indramme den tekst, du ønsker kopieret og trykke på tastaturknapperne [Ctrl+c]. Du indsætter teksten, hvor du ønsker det, ved at klikke [Ctrl+v]. Kopiere og genbruge billeder Du kan kopiere billeder fra ebogen ved at klikke på ikonet Snapshot Tool og indramme billedet, du ønsker kopieret. Du indsætter billedet, hvor du ønsker det, ved at klikke [Ctrl+v]. Betingelser for brug Bruger du ebøger fra Det Kongelige Biblioteks EOD-service accepterer du samtidig de betingelser, der knytter sig til brugen af disse pdf-filer. Den vigtigste af disse betingelser er, at du kun må anvende ebøgerne til personlig ikke-kommerciel brug. Læs alle betingelserne på books2ebooks.eu Det Kongelige Bibliotek

3 Et originalt Brev til Grev I. F. Stmnsee fra hans Fader. Af det tydste Sprog oversat. <-- ^ >,,>,^» Kisbenhavn, Tr«kt»g sindes timsbs hos August Frid. Tttin, bs«nde i Skidmstr«de i.no. 171.

4 ^ i, ^, ^. <.^

5 Min anden Ssn! /AAr det mucligt, onffer jeg, at disse ^ ^ Linier maatte imodtages og ^»< lcrses af dig, og tillige tages til Hjerte. Dine Foraldres Sorg, Vemo«dighed og Angest kan jeg ikke ildtrykke. Vore Syne staae i Graad Nat og Dag. Vore Sicrle raabe til Gud uden Afiadelse om Barmhiertighed, dog jeg vil tie her«om. Mene en Sag ligger mig og din bekymrede Moder paa Hiertet. Du veed vort Sindelaug. Du veed, hvad for en Hensigt, vi have havt ved dm Opdragelse, Du kan erindre dig, hvor ofte, hvor bevægelig den Sandhed er tndstiervet dig, at en uhyklet Gudsfrygt er nyttig til alle Ting. Saa ofte jeg har havt Leylighed at tale med dig, da du al«lerede var i Embede, har jeg viist dig til 2 den

6 den allestedsnærværende Gud, og fornmnet dig til omhyggelig at bevare en god Samvittighed. Dit Hierte stal sige dig, hvor ofte, og hvor vidt du har efterkom- "met min faderlige Formaning. Allerede i lang Tid har dine Forcrldre havt megen - Sorg over dig. Da vi leve i Stilhed, og ^have faa Bekiendtere, og du ikke heller har f meldet os noget om dine Omstændigheder,, ere vore Slikke i Londomstegen til Gud for dig af vore beklemte Hierter, og vi have med Bekymring rnabt til ham, at din Si<rl n ikke.maatte fortabes. Tre Gange, nemlig. i Halle, Gederen og Altona, har dll varet? hoo for deres Oyne, somstodeom din Seng i din Sygdom. Gud har reddet og op«holdt dig ved Livet: visselig efter sin kier«lige Hensigt til den Ende allene at berede - dig i Naadeus Tid M den salige Evighed.,M denne Hensigt vil den troe Forbarmere fornemmelig opnaae hos dig i dit Fangfel. Dn

7 Du er hans Skabning. Du er forlost med Jesu Blod. Han elster dig. Han er en forligt Fader. Du er dobt i dcn tre-enige Guds Navn. Han vil giore en evig Pagt med dig, og ikke af^de at giore dig Got. Vend dig til din Gud, min Son! han vil vende sit Naadcs Ali sigt til dig. Til den Ende nm k, hvad din Samvitighed siger, og paa de Overbevisninger, som Gnds Aand virker i din Sicrl. Lad din indvortes Sicrle- Tilstand ret grulldig aab' nes for dig, at du ret kan l<?re at indsee din dybe Fordervelse i guddommelig Oplysning. Anvend din Enlighed til at under«ssge dit hele Levnetslob for den alvidende Gud, og ret erkiende dine Synder i deres "Afskyelighed og Storrelse. Smigre ikke for dig. Tag det none med dig. Klag dig an, og dom dig selv for Guds D om- Poel, endnu er Naadens. Tid. Naar dit foler dine Syndebaalld, jom eu svar Byrds, 3 saa

8 6 saa bliver dit Hierte boyct for Gud, og du stal sukke efter Naade, og alvorlig hade og afffye allef3vrrtrcrdelser. Nu bliver Chrisii Fortieneste dig vigtig og nodvendig. Dll tager dm Tilsiugt til den, som tager Syndere an, og er blevet til Synd for os, ja har betalt al vor Syndeskyld og udstaaet Straffen for os, at vi i ham kunde blive den Retfcrrdlghed, som gielder for Gud, og i ham faae Forlosning ved hans Blod, nemlig Syndernes Forladelse, efter hans Barmhjertigheds Rigdom. Endnu taler Jesu Blod for dig. EndnustrcrkkerForbarmerensinekierlige Arme efter dig. Uden for Iesum er ingen Salighed. Hall er vor Saligheds Aarsag. Og til dig har han annammet Gaver. Og dll kan i ham faae Retfærdighed til dit Hiertes Rolighed, og Styrke til dinhelliggiorelse. O at Jesus maatte forklares i dit Hierte! hos ham har di det got l Livet, Lidelser, Doven og efter Doven. Mama

9 Mama hllser. Hun grader og beder med mig for vore ulykkelige Sonner. Min Son! min Son! hvor meget dybt boycr du os: ak kunde vi allene faae den eneste Trost, at vore Sonner maatte afganste Hierte omvende sig til Herren, deres Gud, og vi med Glade maatte see dem for Lammets Trone i Evigheden. Dill Forbrydelse, hvorfor dusidderfcrngsiet, er os ikke egentlig og tilstrakkelig bekiendt. Hvad l Puolico derom tales og lcrses, er noget, som dincforaldre forbander og afskyer. Ak! gid du var bleven Medicus. Dine Ophoyelscr, som vi har erfaret afaviserue, have eyvcrretos behagelige, meu vi have last dem med Sorg. Ak! at du ialle dine Forretninger havde bevaret en crrlig Hensigt med megen Vlisdom,Guds» frygt og Admyghed til det danstelands sande Besie, og underkastet dig din naadigste Souveraills Befalinger med al Underdanighed! vi kan ikke domme derom, af Mangel paa Kundstab; men vid, at jaa meget vi elffe vore Born, billiger vi dog ikke deres Forlobelser, ikke heller undskylder, tildcrkker dem, eller kalder dem gode; men meg/t mere hader, detesiercr, forbander, afskyer alle Synder, og priser Gud, naar han aabenbarer sin retfærdige Vrede over de Ugudelige,

10 ogssn Barmhjertighed over de Vodfcerdige og Troende. Herren din Gnd vare din Lage i dit -Fcrngscl, og Icrge dill Sicrlestadefra Grunden af! Vi, dine Forældre, anbefale dig din evige Forbal'-icrcs faderlige og moderlige '-K'ierlighed. Iesils den barmhjertige ypper' ste Pra-st tcrl^'e paa dig ved Guds hoyre Haand til det Beste, oq lade dig for sin Naadctrone faae Barmhjertighed, ogfinde Naade til din evige Frelse. Ja, Jesu, du store Menneste-Vcn, som ikke stoder nogen ud, som kommer til dig, hielp baade Foraldrene og Vornene til det evige Liv. Jeg er R e n d s b o r g,, den 4 Marcii 1,772. Din. af Hiertet bedrsvede Faber A. Struensee. ^^^«V<M<!'««l!^M!.'«H2v^

11 books2ebooks.eu Læs mere om projektet på: Om EOD-projektet ebooks on Demand (EOD) på dansk ebøger on Demand er et europæisk samarbejdsprojektet, der blev indledt i Det omfatter 14 national- og universitetsbiblioteker fra hele Europa og finansieringen sker bl.a. via EU. Projekt har gjort det muligt for brugere af Det Kongelige Bibliotek at bestille ældre bøger som ebøger på nettet via REX. På længere sigt vil brugere på denne måde få adgang til millioner af bøger på nettet fra europæiske biblioteker leveret i digital form som søgbare PDF-filer -såkaldte ebøger. ebøger fra dit bibliotek via ebooks on Demand digitaliseret via Det Kongelige Bibliotek