Plæne- og haveteknik Powerline 2014

Transkript

1 Plæne- og haveteknik Powerline 2014

2

3 Plæne- og haveteknik Intet er bedre end at tumle eller slappe af i en dejlig have især når plænen er perfekt klippet og plejet. Det er nok med enkelte tiltag og de rigtige maskiner: Side Havetraktorer Robotklippere Robolinho Benzinplæneklippere Elplæneklippere Buskryddere Bjælkeklipper Kombimaskine Kompostkværne Løvsuger AL-KO for Kids I 3

4 Historie og nutid Ledelsen i AL-KO KOBER SE (fra venstre): Roland, Stefan og Harald Kober AL-KO KOBER SE, der blev grundlagt i 1931 af Alois Kober som et lille smedeværksted i den bayersk-schwäbiske by Großkötz ved Günzburg, er i dag en af de førende aktører på markederne for autoteknik, havemaskiner og luftteknik med i alt 50 afdelinger og ca medarbejdere over hele verden. Familieforetagendet videreføres nu af tredje generation og stadig i grundlæggerens ånd - med en konstant stræben efter kvalitet, innovationsgejst og gennemtænkt funktionalitet forenet med nutidigt design, komfort og pålidelighed.

5 Få Mere glæde af haven i over 40 år har vi udviklet og udformet innovative havemaskiner til forskellige krav og områder. På denne måde afspejler vores maskiner ikke blot vores mangeårige kompetence inden for teknik og funktion - men glimrer også med hensyn til design. Men hvad ville alle vores nyudviklinger være uden vores kunder - uden dig? For kun du kan gøre vores havemaskiner til en succes. og derfor sætter vi alt ind på at begejstre dig, så du hver dag kan stå i dit eget lille paradis og sige: "perfekt. træd indenfor i al-kos verden, og lær vores kvalitetsprodukter at kende - du finder med sikkerhed også en maskine, der svarer til dine behov. god fornøjelse med opdagelsesrejsen - og naturligvis også når du arbejder med havemaskiner fra al-ko. antonio De Filippo Direktør wolfgang hergeth Direktør Direktionen for AL-KO GERÄTE GMBH (fra venstre): Wolfgang Hergeth og Antonio De Filippo Quality For life FRa landsbysmedje til global koncern 4 I 5

6 Midt i den grønne natur fremstilles AL-KOs plæneklippere på fabrikken i Obdach i Østrig Kvalitet, der overbeviser AL-KO står for benzinplæneklippere produceret i Østrig. For netop her, i det stilfærdige Obdach i Steiermark, har vi siden 1966 produceret kvalitetsmaskiner til haven. Med en familieledet virksomheds fleksibilitet og sikkerhed og med det mål altid at kunne opfylde vores handelspartneres og kunders ønsker. al-ko inside ENGINEERED IN GERMANY MADE IN AUSTRIA

7 ALTID ET SKRIDT FORAN AL-KO står for havemaskiner i tysk kvalitet. For i nærheden af Günzburg i Bayerisch-Schwaben har vi i mere end 40 år udviklet havemaskiner, der forener innovationsgejst, højeste kvalitet og den mest moderne teknik. Altid stilende mod det bedst opnåelige, altid med kravet om at skabe et stykke fremtid. Fra råstof til færdigt produkt med kærlighed til detaljen fremstilles plæneklipperne trin for trin 6 I 7

8 Hvilken plæneklipper til hvilken have? Find den rigtige plæneklipper til dine behov sammen med os Hvor længe vil du slå græs? Alt efter arealet skal du vælge en mindre eller en større maskine. For klippebredden er afgørende for den tid, klipningen tager. Generelt gælder følgende: Jo større klippebredde, desto hurtigere er du færdig med at slå plænen. Desuden skal du ikke tømme opsamleren så ofte, da den som regel er større på bredere maskiner. Med en robotklipper kan du læne dig tilbage og slappe af. Foretrækker du bioklip eller sideudkast? AL-KO benzinplæneklippere er mestre inden for deres fag også hvad angår bioklip og sideudkast. For mange modeller kan i en håndevending omstilles ved montering af bioprop eller sideudkast uden brug af værktøj. Her skal du altid kigge efter funktionerne 3inONE eller 4inONE. Hvordan er din have indrettet? Lille med lille græsplæne, mellemstor med bede og skråninger eller stor og kompleks uanset hvordan din have ser ud, og hvilket krav du har til komfort, har vi altid den rigtige maskine til dig: Fra den lille elplæneklipper med 33 cm klippebredde over benzinplæneklippere med trinløst regulerbar kørehastighed til havetraktorer med 125 cm klippebredde.

9 Klippebredde 125 cm 105 cm 95 cm 51 cm 46 cm 42 cm 40 cm 38 cm 33 cm 3 minutter, 1 2x tømning 4 minutter, 1 2x tømning 6 minutter, 1 2x tømning 48 minutter, 11 12x tømning SÅ LANG TID BRUGER DU TIL EN GRÆSPLÆNE PÅ 400 m² 16 minutter, 3 4x tømning 40 minutter, 8 9x tømning 36 minutter, 6 7x tømning 32 minutter, 5 6x tømning 25 minutter, 4 5x tømning Lille have Har du en mindre have med tilsvarende lille græsplæne? Så anbefales en let og handy plæneklipper med el- eller benzinmotor. Mellemstor have Har din have et stort græsareal, men også lettere stigninger? Så anbefaler vi dig en bredere selvkørende maskine, som gør græsslåningen komfortabel og mindre anstrengende, eller en robotklipper. Stor have Har du meget græsplæne, mange bede, træer og buske i haven? Har du skråninger og lejlighedsvis højt græs? Så er en selvkørende plæneklipper med VarioSpeed, en havetraktor eller en robotklipper det helt rigtige for dig. 8 I 9

10 Næsten som en bil De nye Powerline havetraktorer Kraftig og komfortabel Med brede dæk, sportsrat, forlygter, tankdæksel og sensorteknologi giver de nye Powerline havetraktorer komfort og køreglæde i haven, som man ellers kun kender fra biler i luksusklassen. Med anerkendte og kraftige 1- eller 2-cylindrede 4-takt-motorer under motorhjelmen og en klippebredde fra 95 til 125 centimer har AL-KO desuden altid det rigtige redskab til ethvert krav og anvendelsesformål.

11 en DrØM til haven Med al-ko traktoren bliver en funktionel havemaskine omdannet til emotionel køreglæde. Du mærker komforten, så snart du sætter dig bag rattet, du kan stole på dens sikkerhed og oplever ren glæde, når du kører dine runder i haven. Drej nøglen, og træd på speederen. StaBil MeD lang levetid Den ekstremt robuste og vridningsstabile C-rørramme i stål samt forbro i støbejern (på udvalgte modeller) sikrer optimal stabilitet og de bedste køreegenskaber selv i vanskeligt terræn. 10 I 11

12 Perfekt teknik og komfort De nye Powerline havetraktorer Stor opsamler Den rummelige opsamler er let at tømme fra førersædet og gør lange klippeintervaller mulige med den 310 liter store opsamlerkapacitet. Ekstra: Opsamleren kan også tømmes automatisk ved tryk på en knap. Optimal siddeposition Det behagelige førersæde giver ikke kun perfekt sidestøtte og siddekomfort - med den trinløse mulighed for indstilling kan det også tilpasses enhver benlængde. Jo bredere, jo bedre AL-KO Powerline havetraktorernes brede hjul skåner plænen og giver optimal trækevne og kørekomfort. Hjulstørrelsen på op til 23" er i den forbindelse altid tilpasset den enkelte model. logisk AL-KOs havetraktor har god plads, ikke mindst til benene og giver dermed ren køreglæde. Desuden er der god adgang til betjeningselementerne og fremad- og bakpedaler er placeret ved siden af hinanden.

13 altid overblik Med det sportslige rat og det oplyste instrumentbræt har føreren altid overblik og alt ved hånden: Dags- og timetæller, ladetilstand på batteriet, tankmåler samt relevante sikkerhedsfunktioner. (På udvalgte modeller). luk op, FylD På Præcis som i en bil kan Powerline havetraktorerne enkelt og hurtigt fyldes med benzin ved hjælp af den udvendige tankstuds - helt uden at åbne motorhjelmen. nem Parkering ved pause eller efter afsluttet arbejde sikrer parkeringsbremsen under rattet havetraktoren mod at trille. optimal ergonomi lav indstigningshøjde og god plads til benene gør det let at stige af og på. Det lave tyngdepunkt sikrer ekstrem stabilitet. Desuden kan alle betjeningselementer let nås fra førersædet, så intet hindrer en afslappet græsslåning. SenSorteknologi Med de valgfrie afstandssensorer i siden advares føreren under græsslåningen både visuelt og akustisk mod eventuelle farer fra venstre eller højre, hvis det ønskes kan klippesystemet også blive standset. (På udvalgte modeller) 12 I 13

14 Altid overblik Elektronikdisplayet på de nye powerline havetraktorer Parkeringsbremse aktiveret Opsamler ikke monteret Klippesystem slået til Batterispænding for lav Opsamler fuld Klippesystem slået til under bagudkørsel Motors olietryk for lavt Førersæde ikke benyttet Lys tændt Hældning for stor Lavt tankniveau Afstandssensor(er) aktiveret Motorer med power Når det gælder styrken på vores maskiner, går vi ikke på kompromis. Derfor anvender vi udelukkende eksklusive AL-KO og Briggs & Stratton motorer. Alle motorer testes omhyggeligt og er perfekt tilpasset de enkelte traktorers krav. De har lavt forbrug, få vibrationer og er støjsvage.

15 effektiv til ethvert ForMål tilbehøret til De nye PoweRline havetraktorer SneSkraBer hurtig monteret sneskraber med en arbejdsbredde på 125 cm og skrabekant med gummiliste. løfteanordningen og indstillingen af drejepositionerne kan betjenes komfortabelt fra sædet. anhænger og tromle anhænger med opbygning af galvaniseret stålplade og aftagelig bagvæg, l 105,0 x B 75,0 x h 30,5 cm, belastning ca. 250 kg. havetromle, 98 cm bred, med en arbejdsvægt på 140 kg (med vand) eller 235 kg (med sand). Sneskraber inkl. monteringsramme varenr ean anhænger ta 250* varenr ean Monteringsramme (separat) varenr ean havetromle gw 100* 98 cm bred varenr ean Snekæder 20" (par) varenr ean Snekæder 23" (par) varenr ean *nødvendigt tilbehør: anhængerkobling varenr ean Bio-kit bio-kit til en klippebredde på 95 cm varenr ean til en klippebredde på 105 cm varenr ean til en klippebredde på 125 cm varenr ean tilbehør Udkastertud varenr ean oplader Ctek XS 800 varenr ean elektrisk opsamlertømning varenr ean I 15

16 Powerline havetraktorer klipningen går som en leg den rigtige havetraktor T HD-A Startmodellen med 3-in-1 funktion, AL-KO motor T HD Universalmaskinen til enhver indsats T HD V2 Kraftig, robust model med støbt aksel ideel ved terræn med stigninger T HD V2 Den solide arbejdsmodel med fartpilot for behageligt arbejde på store arealer T HDE V2 Luksusmodellen med elektrisk opsamlertømning til alle, der elsker komfort T HD V2 Ekstra bred med synkroniseret 125 cm klippebord for hurtig behandling af store arealer Klippebredde T HD-A 95 cm (2 knive) T HD 95 cm (2 knive) Funktion 3inONE function 3inONE function Knivkobling Elektromagnetisk Elektromagnetisk Motor AL-KO Pro 450 B&S Intek Serie 4175 ccm / kw / o/min. 452 / 8,5 / / 10 / Antal cylindre 1 cylinder 1 cylinder Gearkasse Fodhydrostat Fodhydrostat Hjul for / bag (tommer) 15 / / 20 Opsamler 310 l 310 l Tømning af opsamler Teleskoparm Teleskoparm Bioklip Kofanger Forlygter Støbt aksel Fartpilot Elektronikdisplay Sensorteknologi Varenr. / EAN / / Ramper, lige Belastning (2 stk.): 400 kg Længde: 1,5 m 2,0 m Bredde: 214 mm 225 mm Varenr EAN Belastning (2 stk.): kg Længde: 2,0 m 2,5 m Bredde: 258 mm 260 mm Varenr EAN

17 Med støbt aksel og fartpilot 105 cm klippebredde og fartpilot Elektrisk opsamlertømning, forbro i støbejern og fartpilot Elektrisk opsamlertømning, 125 cm klippebredde, forbro i støbejern og fartpilot T HD V2 T HD V2 T HDE V2 T HD V2 95 cm (2 knive) 105 cm (2 knive) 105 cm (2 knive) 125 cm (2 knive, synkroniseret) 3inONE function 3inONE function 3inONE function 3inONE function Elektromagnetisk Elektromagnetisk Elektromagnetisk Elektromagnetisk B&S Intek Serie 7160 B&S Intek Serie 7160 B&S Intek Serie 7200 V-Twin B&S Intek Serie / 10,5 / / 10,5 / / 13,1 / / 13,5 / cylindre 2 cylindre 2 cylindre 2 cylindre Fodhydrostat Fodhydrostat Fodhydrostat Fodhydrostat 15 / / / / l 310 l 310 l 310 l Teleskoparm Teleskoparm Elektrisk Teleskoparm / / / / Ramper, buede Belastning (2 stk.): 400 kg Længde: 1,5 m 2,0 m Bredde: 214 mm 225 mm Varenr Varenr EAN Produktfordele I Stærke 4-taktsmotorer med 1 eller 2 cylindre I Stabil med lang levetid I Stor opsamler, der er let at tømme I Varieret tilbehørsprogram 16 I 17

18 alle vil eje Den, når De Ser Den! Robolinho RobotkliPPeRe robolinho 100 robotklipper robolinho 100 får ikke kun dine naboer til at blegne af misundelse, men tager sig også kærligt og omhyggeligt af plejen af græsplæner op til 700 m 2. Du får mere tid til familie og venner, og naboerne får noget at snakke om. robolinho 3000 robolinho 3000 kan med sit dobbelte knivsystem klippe græsarealer på op til m 2, uden at du selv behøver røre en finger. Standardudstyret omfatter desuden en regnsensor og muligheden for at vælge forskellige startpunkter. robolinho 4000 robolinho 4000 imponerer med sin ydelse på op til m 2 græsplæne. Det lave energiforbrug giver mulighed for særligt miljøvenligt og effektivt arbejde, det overskuelige display og den elektroniske indstilling af klippehøjden gør betjeningen lettere.

19 robolinho robotklipper robolinho robotklipper klipper ikke kun dit græs helt automatisk og driftssikkert den imponerer også med sit dynamiske design og sin støjsvage drift. til perfekt plejede græsplæner. For en behagelig afslappet atmosfære i din egen have. Quality For life robolinho robotklippere, som er udviklet af vores dygtige ingeniører fra tyskland og produceret omhyggeligt på vores fabrik i Østrig, er et ægte kvalitetsprodukt af mærket al-ko. 18 I 19

20 til alle krav, til alle PlæneStØrrelSer FUlDaUtoMatiSke Robolinho RobotkliPPeRe intelligent PleJe af Plænen Med den regelmæssige klipning holder plænen sig hele tiden i fin form. Det enestående dobbelte knivsystem sørger for naturlig gødning, hvor det afklippede græs bioklippes i klippeskjoldet og blæses tilbage i plænen. ProFil MeD BiD godt greb er standard: gummihjul sørger for et godt greb i plænen, og de kan klare stigninger på op til 35%. FulDt opladet når batteriniveauet er lavt, kører robolinho robotklipperen automatisk tilbage til ladestationen og lader op. hurtig opladning uden memory-effekt samt lang holdbarhed i kraft af det stærke genopladelige batteri med litium-ion teknologi. helt ind i Det MinDSte hjørne robolinho robotklippere klipper og plejer i løbet af det valgte tidsrum hele græsplænen efter tilfældighedsprincippet. takket være det integrerede logiske kredsløb når den uden problemer ud til mindre hjørner og områder af plænen, så hele græsplænen altid er velplejet.

21 arbejder helt af Sig Selv Det overskuelige kontrolpanel gør det legende let at programmere robolinho robotklipperen. Du beslutter, hvornår robolinho skal slå græs og indtaster det let i displayet. Sikker i alle PoSitioner Med den integrerede sensorteknologi registreres forhindringer og større genstande automatisk ved berøring, og der køres uden om dem. ved løft slår knivsystemet fra i løbet af få sekunder. PerFekt i alle DetalJer robolinho robotklipperen har en smart og funktionel udformning og overbeviser santidigt med imponerende indre værdier. kompakt design, lav vægt, lille venderadius og kraftig fremdrift er blot nogle af de egenskaber, der sikrer en problemfri drift. genopladelige Batterier MeD litium-ion-teknologi litium-ion-batterierne har en imponerende ydelse, er overraskende lette og usædvanligt holdbare. Batterierne aflader ikke sig selv, og da de er uden memory-effekt, kan de til enhver tid genoplades. På denne måde er robolinho robotklippere altid klar til brug. 20 I 21

22 Robolinho ROBOTKLIPPERE Plej din plæne på en enkel, komfortabel og smart måde Indstillet til den rigtige højde På Robolinho 100 og Robolinho 3000 kan klippehøjden indstilles og justeres hurtigt og ukompliceret i en håndevending alt afhængigt af, hvor højt græsset skal være. På Robolinho 4000 sker indstillingen nemt og elektronisk ved et tryk på en knap. Moderne teknologi Bundkortet er hjertet i Robolinho robotklipperen og fordelingscentral for den fuldautomatiske, daglige drift. Robotklipperen kan for eksempel registrere forhindringer, undvige dem af sig selv, og den kører tilbage til ladestationen tidsnok til genopladning. En ren løsning Det dobbelte bioknivsystem nedsætter tilsmudsning i skjoldet, sørger for en perfekt klipning og gør det unødvendigt at fjerne det afklippede græs. Enkel installation Robolinho gøres klar til brug i nogle få trin: Ladestationen stilles op og fastgøres, det medfølgende afgrænsningskabel lægges på plænen og fastgøres med jordsømmene, klippetiderne programmeres, og dermed er den klar. Afgrænsningskablet lægges kun en gang rundt om klippeområdet og afgrænser på den måde arbejdsområdet.

23 Robolinho 100 Robolinho 3000 Robolinho 4000 Til græsplæner op til 700 m² m m 2 Klippebredde 28 cm 30 cm 32 cm Klippetid/ladetid (op til) 70 / 70 min 120 / 120 min 120 / 120 min Mål (LxBxH) 600x490x245 mm 600x490x245 mm 625x540x295 mm Klippehøjde / Indstilling af klippehøjde mm / manuel mm / manuel mm / elektrisk Li-ion-batteri 1,5 Ah / 18 V 3 Ah / 25,2 V 4,4 Ah / 25,2 V Støjniveau under klipning maks. 65 db (A) 65 db (A) 65 db (A) Dobbelt knivsystem Regnsensor Valgfrie startpunkter Mulighed for installation af ekstra ladestation Drift på andet område Med ekstra ladestation Med ekstra ladestation Afgrænsningskabel inkl. 100 m 150 m 250 m Varenr. / EAN / / / Ekstra knive (sæt med 3 stk.) Varenr. / EAN / / / Knivplade (inkl. knive) Varenr. / EAN / / / Ekstra jordsøm (90 stk.) Varenr EAN Ekstra afgrænsningskabel (150 m) Varenr EAN Produktfordele I Fuldautomatisk og pålidelig pleje af plæner op til m 2 I Til alle behov, til alle størrelser I Bioklipsystem med dobbeltknive I Enkel betjening via LCD-display I Klarer stigninger på op til 35% 22 I 23

24 innovation i Sin SMukkeSte ForM PoweRline PlænekliPPeRe MeD komplet UDStYR robust kvalitet Det eksklusive skjold sikrer sammen med de robuste aluminium forstærkninger perfekt håndtering og lang levetid. PerFekt opsamler optimal fyldning af den ekstra store tekstilopsamler med aerodynamisk styring af luften. opsamlerindikatoren angiver, hvornår opsamleren skal tømmes, så udkasterkanalen ikke stopper til. aluminium Det BeDSte SkJolD aluminium kombinerer den bedste stabilitet med lang levetid og optimal aerodynamik. Det er desuden vridningsstabilt, rustfrit og lydisolerende og er ekstremt modstandsdygtigt for stenslag. hvis Du vil BiokliPPe Bioklip beskytter jorden og opretholder den biologiske balance. Derfor bør plænen bioklippes med jævne mellemrum. Med al-kos Powerline plæneklippere er det ikke noget problem sæt blot bioproppen i, og det afklippede græs findeles som naturlig gødning og fordeles i græsplænen. Det giver plænen de nødvendige næringsstoffer tilbage, og du slipper for at tømme opsamleren.

25 ideel aerodynamik i kraft af den aerodynamiske føring af luften opnås fremragende klipperesultater og en opsamler fyldt til randen også ved fugtigt græs. ekstra stor udkasterkanal. Central indstilling af klippehøjde klippehøjden ændres i en håndevending ved hjælp af et fjederunderstøttet håndtag (på aluminiumsmodeller er dette integreret i skjoldet med trinindikator). Står Sikkert Praktisk opstilling med henblik på rengøring og pladsbesparende opbevaring (må kun stilles på højkant, hvis tanken er tom eller kun har ringe indhold). DoBBelte kuglelejer Med de letløbende XXl-hjul kommer du let fremad i højt græs eller ujævnt terræn. Desuden er hjulene med deres dækprofil særligt støjsvage på fast underlag. alt under kontrol Det integrerede bæregreb ideelt når plæneklipperen skal transporteres eller løftes over trin og forhindringer i haven. 24 I 25

26 komfort og PerFektion i Ét PoweRlineS eksklusive betjeningspanel Soft greb græsslåning uden BeSvær gasregulering Med det eksklusive skaft, der kan indstilles efter brugerens højde, klippes plænen helt uden besvær. Det bliver endnu mere afslappende at slå græs med en selvkørende plæneklipper, hvor hastigheden endda kan tilpasses til den aktuelle ganghastighed ved hjælp af variospeed. alt lige ved hånden Det ergonomiske, vibrationsdæmpede bløde greb med betjeningselementer, der er nemme at nå giver logisk betjening og skånsomt arbejde. ud over klipning og opsamling har Powerline modellerne med bioproppen (til venstre) og sideudkastet (til højre) to yderligere funktioner - også perfekte til enge eller frugthaver.

27 Koblingsbøje til fremdrift Motorbremsebøjle (Koblingsbøjle knivkobling, model BRVC) Koblingshåndtag for knivkobling (model BRVC) Betjeningsanvisninger Bedste kvalitet Powerlines betjeningspanel, der er fremstillet i de bedste materialer, sætter nye standarder for AL-KO kvaliteten. Greb og indstillingshåndtag er udstyret med skridsikker soft-coating. Holder til startsnor Kabelafdækning Optimal ergonomi Powerlines betjeningspanel kan indstilles i flere arbejdshøjder og tilpasses brugerens individuelle højde. Produktfordele I Forbedret betjeningskomfort I Optimal ergonomi I Skånsomt arbejde I Vibrationsdæmpet betjeningspanel I Let at manøvrere I Betjeningselementer i slidstærk topkvalitet I Let betjening 26 I 27

28 Powerline benzinplæneklippere - alsidige talenter i stål og aluminium Den kompakte model med VarioSpeed Den 51 cm brede model med ekstra kraftig motor og VarioSpeed 4704 VS 5204 VS Klippebredde 46 cm 51 cm Til græsplæner op til m m 2 Funktion 4inONE function 4inONE function Også med bioklip Sæt bioproppen i udkasterkanalen uden brug af værktøj, græsset findeles og blæses ned i plænen som naturlig gødning. Klippehøjde / indstilling af klippehøjde Motor ccm / kw / o/min mm / central, 7 trin B&S Series 750 EX ReadyStart 161 / 2,7 / mm / central, 7 trin B&S Series 850 E ReadyStart 190 / 3,1 / Selvkørende Trinløs ca. 2,5 4,5 km/t Trinløs ca. 2,5 4,5 km/t Skjold Stål Stål Opsamlervolumen 70 l 70 l Hjul Ø for / bag 200 / 280 mm, kuglelejer 200 / 280 mm, kuglelejer Vægt ca. 41,3 kg 42,6 kg Varenr. / EAN / / Ekstra kniv Varenr. / EAN / / takt motorolie SAE 30 (single grade olie) 0,6 l, Varenr EAN takt motorolie 10W40 (delsyntetisk high performance-olie) 1,0 l, Varenr EAN

29 Alternativet med den effektive Honda OHC-motor Multitalentet med handy klippebredde af aluminium Multitalentet af aluminium, komfortabel og vejrbestandig Topmodellen med knivkobling gør tømning af opsamleren mulig uden at genstarte motoren 5204 VS-H 4800 BRV ALUMINIUM 5300 BRV ALUMINIUM 5300 BRVC ALUMINIUM 51 cm 47 cm 52 cm 52 cm m m m m 2 4inONE function 4inONE function 4inONE function 4inONE function mm / central, 7 trin Honda GCV / 2,8 / mm / central, 6 trin B&S Series 750 EX ReadyStart 161 / 2.7 / mm / central, 6 trin B&S Series 850 E ReadyStart 190 / 3,1 / mm / central, 6 trin B&S Series 750 EX ReadyStart 161 / 2,7 / Trinløs ca. 2,5 4,5 km/t Trinløs ca. 2,5 4,5 km/t Trinløs ca. 2,5 4,5 km/t Trinløs ca. 2,5 4,5 km/t Stål Aluminium Aluminium Aluminium 70 l 75 l 75 l 75 l 200 / 280 mm, kuglelejer 200 / 280 mm, kuglelejer 200 / 280 mm, kuglelejer 200 / 280 mm, kuglelejer 41,3 kg 48,7 kg 50,5 kg 54,5 kg / / / / / / / / Produktfordele I 4inONE function: Klip, opsamling, bioklip og sideudkast I Stål eller aluminiumsskjold I Central klippehøjdeindstilling I 70 l eller 75 l opsamler med opsamlerindikator I Individuelt justerbart skaft I Letkørende XXL-hjul I Bæregreb til komfortabel transport I Selvkørende med hastighedsregulering 28 I 29

30 gør græsslåning til en FornØJelSe PoweRline SeleCtion - De knivskarpe og StæRke klippere robust kvalitet Stabile skaftforstærkninger af aluminium sikrer perfekt håndtering og lang levetid. PraktiSk opsamlerindikatoren angiver, hvornår opsamleren skal tømmes, så udkasterkanalen ikke stopper til. PerFekt opsamler MeD tekstilunderdel Den formonterede, ekstra store tekstilopsamler med optimal styring af luften giver det bedste opsamlingsresultat og gør det lettere at gemme plæneklipperen af vejen.

31 optimale BetJeningSeleMenter let tilgængelige betjeningselementer, det ergonomiske bløde greb og variospeed, der kan tilpasses ganghastigheden trinløst (valgfri), gør det til en fornøjelse at slå græs. Derudover kan skaftet indstilles optimalt til den enkelte bruger. Central indstilling af klippehøjde klippehøjden ændres i en håndevending komfortabelt med fjederunderstøttet håndtag. Smart integreret i skjoldet, med trinindikator. alt under kontrol Det integrerede greb letter transport og løft over forhindringer. DoBBelte kuglelejer Med de letkørende XXl-hjul kommer du let fremad i højt græs eller ujævnt terræn. Desuden er hjulene med deres dækprofil særligt støjsvage på fast underlag. ud over klipning og opsamling har Powerline modellerne med bioproppen (til venstre) og sideudkastet (til højre) to yderligere funktioner - også perfekte til enge eller frugthaver. 30 I 31

32 Alt inklusive - Powerline selection Selvkørende for lettere arbejde på skråninger ** Uden betjeningspanel og skaftforstærkninger 4204 P-A selection** 4704 P-A selection 4704 SP-A selection Klippebredde 42 cm 46 cm 46 cm Funktion 3inONE function 4inONE function 4inONE function Til græsplæner op til 800 m m m 2 Klippehøjde / indstilling af klippehøjde Motor ccm / kw / o/min mm / central, 7 trin AL-KO Pro 140 QSS 140 / 2,1 / mm / central, 7 trin AL-KO Pro 160 QSS 160 / 2,3 / mm / central, 7 trin AL-KO Pro 160 QSS 159 / 2,3 / Selvkørende 1 gear - 3,5 km/t Skjold Stål Stål Stål Opsamlervolumen 70 l 70 l 70 l Hjul Ø for / bag 180 / 205 mm, kuglelejer 200 / 280 mm, kuglelejer 200 / 280 mm, kuglelejer Vægt ca. 29,8 kg 32,5 kg 38,0 kg Varenr. / EAN / / / Ekstra kniv Varenr. / EAN / / / AL-KO PRO motorer QuickStart-systemet gør det meget hurtigt og nemt at starte AL-KO Pro motorerne. OHV-teknologien med overliggende ventiler giver desuden en unik virkningsgrad med større ydelse og lavere brændstofforbrug.

33 Selvkørende med trinløst regulerbarhastighed for maksimal komfort Selvkørende komfortmodel med elstart og regulerbar hastighed Selvkørende med større klippebredde til større græsarealer Selvkørende med større klippebredde og trinløst reguleret hastighed 4704 VS selection 4704 VSE selection 5204 SP-A selection 5204 VS selection 46 cm 46 cm 51 cm 51 cm 4inONE function 4inONE function 4inONE function 4inONE function m m m m mm / central, 7 trin B & S Series 675 EX ReadyStart 190 / 2,5 / mm / central, 7 trin B & S Series 750 EX E-Start 161 / 2,7 / mm / central, 7 trin AL-KO Pro 160 QSS 159 / 2,3 / mm / central, 7 trin B & S Series 675 EX ReadyStart 190 / 2,5 / Trinløs ca. 2,5 4,5 km/t Trinløs ca. 2,5 4,5 km/t 1 gear - 3,5 km/t Trinløs ca. 2,5 4,5 km/t Stål Stål Stål Stål 70 l 70 l 70 l 70 l 200 / 280 mm, kuglelejer 200 / 280 mm, kuglelejer 200 / 280 mm, kuglelejer 200 / 280 mm, kuglelejer 38,0 kg 42,5 kg 38,5 kg 39,0 kg / / / / / / / / Produktfordele I 4inONE function: Klip, opsamling, bioklip og sideudkast I 3inONE function: Klip, opsamling og bioklip I Stabilt stålskjold I Central, 7-trins indstilling af klippehøjden I 70 l opsamler med opsamlerindikator I Letkørende XXL-hjul I Indbygget greb for komfortabel transport I Ekstra: Selvkørende (1 gear eller trinløs regulering) 32 I 33

34 SunDheDSkur til græsplænen ØkologiSk Pleje af Plænen MeD bioklippere optimal håndtering Det ergonomiske skaft, der kan indstilles i højden, og den lette betjening gør arbejdet ubesværet. BiokliP eller SiDeuDkaSt ved behov, f.eks. ved højt græs efter ferien eller brugsplæner og i frugthaver, kan bioklipperen uden problemer omstilles til sideudkast. ForhJulStræk Det kraftbesparende alternativ kommer rigtigt til sin ret i bakket terræn. når der vendes, kan Xl-forhjulene tippes og plæneklipperen drejes, mens trækket er slået til (Br-modellen). BiokliP-PrinCiPPet ved bioklipning hvirvles de afklippede græsstrå op i klippeskjoldet, hvor biokniven findeler dem og blæser dem tilbage til bunden af plænen som naturlig gødning det giver plænen dens naturlige næringsstoffer tilbage og beskytter den samtidig mod udtørring.

35 Praktisk ALU-bæregreb Til praktisk og komfortabel transport før og efter plæneklipning. Indbygget robust kvalitet. Kompakt og handy Forhjulstræk for kraftbesparende bioklip 4604 P-A Bio 4600 BR Bio Klippebredde 46 cm 46 cm Funktion 2inONE function 2inONE function Til græsplæner op til m m 2 Klippehøjde / indstilling af klippehøjde Motor ccm / kw / o/min mm / parvis, 4 trin AL-KO Pro 160 QSS 194 / 2,3 / mm / parvis, 4 trin B&S Series 625 E 190 / 2,4 / Selvkørende - 1 gear - 3,5 km/t Skjold Stål Stål Hjul Ø for / bag 205 / 205 mm, kuglelejer 220 / 205 mm, kuglelejer Vægt ca. 31 kg 33,7 kg Varenr. / EAN / / Ekstra kniv Varenr. / EAN / / Produktfordele I 2inONE function: Bioklip og sideudkast I Komfortabel indstilling af klippehøjden I Ergonomisk udformet skaft I XL-hjul, skånsomme mod plænen 34 I 35

36 Kompakt, stærk og pladsbesparende Powerline elplæneklippere med turbo-sugekraft Der er plads nok Plæneklipperen kan foldes sammen med et enkelt greb. Så kan den stilles eller hænges op uden at fylde ret meget. Godt beskyttet Det lukkede opsamlersystem tilbageholder pollen og støv fra klipningen. Dermed hvirvles der ikke så meget støv op. Ideel til allergikere (godkendt af "Institut für Umwelt und Gesundheit" i Fulda, Tyskland). Optimal arbejdshøjde Skaftet kan indstilles i mange positioner, så det er muligt at tilpasse højden til brugeren. Turbo-sugekraft Det unikke turbo-luftsystem med 2 indsugningskanaler gør netop Powerline elplæneklipperen dobbelt så effektiv: Den høje sugeeffekt rejser græsstråene og sørger dermed for et enestående homogent snit, også ved de lave klippehøjder. Samtidigt samles det afklippede græs omhyggeligt op.

37 Godt fyldt op Når opsamleren er fyldt, viser den automatiske opsamlerindikator FULL. Lige ved hånden De integrerede ergonomiske greb gør det let at transportere plæneklipperen. Central højdeindstilling Med den centrale højdeindstilling er det let og hurtigt at indstille den ønskede klippehøjde. 36 I 37

38 Støjsvag og allergivenlig powerline elplæneklippere med pollenbeskyttelse Nu kan du ånde lettet op Det revolutionerende pollenbeskyttelseskoncept i Powerline plæneklipperen tilbageholder effektivt pollen og støv fra klipningen som ingen andre plæneklippere. Dette bekræftes også til fulde af "Institut für Umwelt und Gesundheit" i Fulda, Tyskland.

39 Handy til små arealer Kraftig og handy til mellemstore arealer Kraftig elplæneklipper til store arealer 3300 E 3600 E 4100 E Klippebredde 33 cm 36 cm 41 cm Til græsplæner op til 400 m m m 2 Klippehøjde mm mm mm indstilling af klippehøjde Central, 7 trin Central, 7 trin Central, 7 trin Motor El, W El, W El, W Skjold Kunststof PP Kunststof PP Kunststof PP Opsamlervolumen 28 l 36 l 50 l Hjul Ø for / bag 150 / 150 mm 150 / 160 mm, kuglelejer 150 / 160 mm, kuglelejer Vægt ca. 16,0 kg 19,0 kg 21,0 kg Varenr. / EAN / / / Ekstra kniv Varenr. / EAN / / / Produktfordele I Kraftig elplæneklipper med 230 V motor I Altid klar til brug I Integreret bæregreb I Lav vægt I Ekstra pladsbesparende I Allergivenlig 38 I 39

40 Robust og stærk Elektriske plæneklippere med stålskjold Praktisk indikator Opsamlerindikatoren, der er integreret i opsamleren, viser, hvornår opsamleren skal tømmes, så udkasterkanalen holdes fri. Nem indstilling De letkørende XXL-hjul skåner plænen. Klippehøjden kan med den centrale højdeindstilling også i en håndevending indstilles til den rigtige højde. Stabilt stålskjold Sammenlignet med kunststofskjolde er stålskjolde betydeligt mere robuste og mindre modtagelige for stød og stenslag. Plæneklippere med stålskjold udmærker sig i øvrigt oftest ved større opsamlere og større klippebredder, og så er de lette at rengøre.

41 For sikkerhed og komfort Det ergonomisk udformede skaft med bremsebøjle og kabeltrækaflaster sikrer komfortabelt, sikkert og skånsomt arbejde. Bioklip Alt under kontrol Det integrerede bæregreb er ikke kun ideelt, når det handler om at løfte plæneklipperen over trin eller forhindringer i haven - det er også en virkelig stor hjælp, når plæneklipperen skal transporteres. Klippebredde 4704 E 46 cm Til græsplæner op til 900 m 2 Funktion Klippehøjde / indstilling af klippehøjde Motor 3inONE function mm / central, 7 trin El, W Skjold Opsamlervolumen Hjul Ø for / bag Vægt ca. Stål 65 l 200 / 280 mm, kuglelejer 29,7 kg Varenr. / EAN / Ekstra kniv Varenr. / EAN / Produktfordele I 3inONE function: Klip, opsamling og bioklip I Bremsegreb og kabeltrækaflaster I XXL-hjul for optimal kørekomfort I opsamler med integreret opsamlerindikator I Komfortabelt bæregreb 40 I 41

42 Stærk, hvor plæneklipperen kommer til kort Alt under kontrol Med betjeningselementer, der er integreret i det ergonomisk udformede håndtag, sikres optimal kontrol over maskinen i enhver situation. Let at transportere og opbevare uden stort behov for plads blot ved drejning af dobbelthåndtaget. Motor ccm / kw / o/min. Klippebredde Trådfremføring Skaft Håndtag Bæresele Behageligt arbejde I kraft af den dobbelte bæresele og selemonteringsskinnen kan buskrydderen indstilles individuelt til brugeren, der dermed får glæde af en jævn vægtfordeling og en ergonomisk arbejdsstilling. Vægt ca. Varenr. / EAN Ekstra trådspole Varenr. / EAN Ekstra knivblad Varenr. / EAN POWERLINE innovationer Med vores brede sortiment af buskryddere kan du let og ubesværet trimme plænekanter, klippe vildtvoksende græs samt rydde uønsket underskov og buskads. Vores buskryddere markerer sig med kraftige motorer, individuelle løsninger ned i mindste detalje samt fin komfort.

43 Buskryddere med trimmerhoved og knivblad Driftssikker buskrydder til mindre udtyndingsopgaver Buskrydder for udtynding af vildtvoksende græs og krat Udstyret med ergonomisk "cykelhåndtag" Eksklusiv model med ekstra kraftig motor til kratrydning MS 2600 MS 3300 L MS 3300 B MS takt 25,4 / 0,75 / takt 32,6 / 0,9 / takt 32,6 / 0,9 / takt 42,7 / 1,1 / Tråd 41 cm / kniv 25 cm Tråd 41 cm / kniv 25 cm Tråd 41 cm / kniv 25 cm Tråd 41 cm / kniv 25 cm Tip-automatik Tip-automatik Tip-automatik Tip-automatik Aluminium Aluminium Aluminium Aluminium Loop-greb Loop-greb Dobbelthåndtag, indstilleligt Dobbelthåndtag, indstilleligt Dobbeltsele Dobbeltsele Professionel dobbeltsele Professionel dobbeltsele 5,6 kg 6,1 kg 7,2 kg 8,0 kg / / / / / / / / / / / / Produktfordele I Buskryddere med masser af kræfter og med Walbro-karburator I inklusiv trimmerhoved og knivblad af metal I Behageligt arbejde i kraft af polstrede bæreseler 42 I 43

44 Handy model til naturhaven Powerline bjælkeklipper med græsafvisende frontafdækning Alt under kontrol Det ergonomisk udformede, højdejusterbare og vibrationsdæmpede skaft sikrer en optimal håndtering i terræn og gør transporten nem. Perfekt græsaflægning Takket være den bevægelige front bliver græsset ikke længere liggende på afdækningen, og græsset aflægges desuden bedre på grund af den korte afstand mellem hjul og knivbjælke. Robust teknik til mindste detalje Ud over den specialhærdede ESM-kniv med trinløst højdejusterbare glideskinner udmærker AL-KO bjælkeklipperen sig ved den indkapslede medbringer. Medbringeren har mindre tendens til at samle snavs og bidrager således til en længere levetid. Klar til vinterbrug Med ekstra udstyr som sneskraber og snekæder udfylder bjælkeklipperen også sin plads i den hvide årstid.

45 Giv naturen fortrinsret På enge eller i økologiske naturhaver er det særlig vigtigt, at man kun benytter maskiner, der er egnede til det som f.eks. AL-KO bjælkeklipperen, der slår fodergræs såvel som kraftige vilde planter. BM 5001-R II Knivbjælke 102 cm Til græsplæner op til m 2 Motor ccm / kw / o/min. Gear Dækstørrelse (tommer) Sporbredde Klippedrevet kan kobles fra Vægt ca. B&S Series / 2,4 / fremadgear / 1 bakgear 13x cm Ja 60,0 kg Varenr. / EAN / Universal-sneskraber RS 850 Varenr EAN Snekæder Varenr EAN Produktfordele I Kan bruges overalt, særdeles handy I Bevægelig græsafviselig frontafdækning I Specialhærdet ESM-kniv med kantbeskyttelse I Trinløst højdejusterbare glideskinner 44 I 45

46 Ét redskab, mange muligheder Den ekstra stærke Powerline kombimaskine til pleje af plænen, bearbejdning af jorden, til fejning eller til brug om vinteren Bjælkeklipper CB 870 Klippeteknik med dobbeltkniv, 4-dobbelt knivføring, rolig kørsel og få vibrationer. Inkl. højdejusterbare afstandsstykker. Frontklipper FSM 530 Stabilt stålskjold med bioeffekt. Indbygget knivbremse. Glideskinne, der kan indstilles i 3 højder. Fræser CF 500 Med 4-stjernet fræserkniv og kileremstræk. Knivene kører 270 o/min. Fræsedybden kan indstilles. Velegnet til let jord. Bjælkeklipper CB 870 Varenr / EAN Arbejdsbredde 870 mm Universal-sneskraber RS 850 Varenr / EAN Arbejdsbredde 850 mm Fræser CF 500 Varenr / EAN Arbejdsbredde 500 mm Frontklipper FSM 530 Varenr / EAN Arbejdsbredde 530 mm Snekæder Varenr / EAN Hyppeplov Varenr / EAN

47 hyppeplov komplet med påbygningsadapter. FeJeMaSkine kw 1050 Fejemaskine uden opsamler. kan sideindstilles venstre/højre. Styrehjulene kan indstilles i højden. todelt fejekost med polypropylenbørster, Ø 300 mm. SneSkraBer arbejdsbredde 850 mm. kan sideindstilles venstre/højre. kan kombineres individuelt CoMbi bf 5002-R Motor ccm / kw / o/min. gear hastighed (frem / bak) gearkasse Dækstørrelse (tommer) Skaft B&S Series / 2,5 / fremadgående gear / 1 bakgear 2,2 km/t / 1,1 km/t Snekkehjul i oliebad, kileremstræk 13x lufthjul Højdejusterbart 180, svingbart varenr. / ean / Fejemaskine kw 1050 varenr / ean arbejdsbredde mm PRoDUktFoRDele i kombimaskine til en bred vifte af opgaver rundt om hus og have i alsidig i kraft af mange tilbehørsdele 46 I 47

48 Stor, når Det gælder ForvanDling til SMåt PoweRline knivkværn knivskarp De kraftige knive sørger for et hurtigt snit og forbedret selvindtræk af kviste og grene på op til 43 mm i diameter. Der er monteret en ekstra kniv på knivtallerkenen til findeling af affaldet. DoBBelt Så god Med stor påfyldningstragt til blødt materiale og plantedele og en separat indføring til grene med en diameter på op til 43 mm. innovativ snitteteknik med skråtstillet Duotec knivsystem.

49 god opsamling Den store tekstilopsamler (tilbehør) er ikke kun ekstrem formstabil, men også perfekt til transport af den kværnede kompost. Knivkværn med 230 V motor Knivkværn med 400 V motor stor stabilitet Et bredt stel og store XL-hjul sørger for, at maskinen står sikkert og betjeningsvenligt, når der kværnes. TCS Duotec 2500 TCS Duotec 3000 Ydelse W W Spænding 230 V 400 V 0-spændingsafbryder Ja Ja Sikring (træg) 16 A 16 A Grene maks. ø 43 mm 43 mm Højde 135 cm 135 cm Hjul med kuglelejer Ja Ja Vægt ca. 48,0 kg 53,0 kg Varenr. / EAN / / Opsamler (75 l) Varenr. / EAN / / Produktfordele I kraftfulde knivkværne med innovativ snitteteknik I 230 V og 400 V modeller I Stabile, robuste og mobile I Enkel og sikker betjening 48 I 49

50 Suger, så intet bliver liggende Den stærke Powerline løvsuger Uovertruffen kvalitet Sugeanordningen, skjoldet, ja endda luftturbinen består af pulverlakeret stål og står for den kendte AL-KO kvalitet. Stor volumen Opsamleren i XXL-format på ca. 200 l og en sugebredde på 75 cm er lig med en særdeles effektiv udførelse af arbejdet. Den lange lynlås gør det hurtigt og let at tømme posen. Stor, men alligevel handy I kraft af den robuste 2-akslede udførelse og hjul med kuglelejer forbliver Powerline løvsugeren altid på sporet og er let at manøvrere. Ud i alle hjørner For at du også kan suge løv helt inde i hjørnerne, fås en praktisk sugeslange med mundstykke som tilbehør.

51 Lige til det sidste blad Den sugestærke løvsuger, der ikke giver op, selvom det drejer sig om vådt eller fugtigt løv på grønne arealer og veje. 750 B Motor Ydelse ccm / kw / o/min. Arbejdsbredde Turbineskjold Indstilling af sugehøjde Opsamlervolumen Vægt B&S 500 E 140 / 2,0 / cm Stål Individuel, 4 trin 200 l 36,1 kg Varenr. / EAN / Sugeslange (3 m) Varenr. / EAN / Produktfordele I Opsamler med volumen på 200 l I Sugebredde 75 cm I Særdeles sporstabil I Suger også vådt løv 50 I 51

52 al-ko For kids al-ko MiniMoweR legetøjsplæneklipper med græsopsamler, gasregulering og lyd. vægt: 1 kg varenr ean al-ko Mini SneSkovl Børne Mini Sneskovl til sjov i sneen. vægt: 0,3 kg varenr ean al-ko Mini havesæt Børne Mini havesæt med alt til haven. vægt: 0,8 kg varenr ean

53 al-ko kidtrac Pedaltraktor med opklappelig motorhjelm. vægt: 6,5 kg varenr ean al-ko anhænger til kidtrac anhænger, der kan kobles efter al-ko kidtrac. vægt: 1,5 kg varenr ean al-ko MinitRaC Skubbetraktor med opbevaringsrum under motorhjelmen. vægt: 4,0 kg varenr ean I 53

54 AL-KO - Alt godt til haven Slå græs, Trimme, Pumpe, Kværne, Bioklippe, vertikalskære, Lufte, Fræse, Kløve, rydde Plæneteknik I Havetraktorer I Robotklippere I Benzin-plæneklippere I Elektriske plæneklippere I Bjælkeklippere I Cylinderklippere Plænepleje have- og hobbyteknik I Vertikalskærere I Eltrimmere I Elektriske buskryddere I Benzin-buskryddere I Multi-Tool I Multicutter I Hækkeklippere I Kompostkværne I Løvsugere I Elektriske kædesave I Brændekløvere I Fræsere

55 vand- og BaSSinteknik vinterteknik i trykpumper i Dykpumper i husvandværker i Pumpeautomater i Damme i Benzin-sneslynger i elektriske sneslynger i vintertilbehør til havetraktorer og bjælkeklippere al-ko online klik dig ind i al-kos online-verden - start på hjemmesiden med produktrådgivning og alle vigtige oplysninger om virksomheden, og fortsæt ind på al-ko youtube-channel med de mange interessante produktvideoer. Du kan få mere at vide på 54 I 55

56 Besøg AL-KO på facebook.com/alko.garten AL KO Ginge A/S Godsbanegade 20 DK-9700 Brønderslev Fon Udleveret af din AL-KO partner: Vi forbeholder os ret til ændringer med henblik på den tekniske udvikling. Vi hæfter ikke for fejl eller trykfejl. Bestillingsnr /