2, rue Mercier, 2985 Luxembourg, Luxembourg Fax:

Transkript

1 Den Europæiske Union Offentliggørelse af Supplement til Den Europæiske Unions Tidende 2, rue Mercier, 2985 Luxembourg, Luxembourg Fax: Mailadresse: Oplysninger og online-formularer: simap.europa.eu Del I: Ordregivende myndighed/ordregiver I.1) Navn, adresser og kontaktpunkt(er): Officielt navn: Roskilde Kommune Postadresse: Rådhusbuen 1 Bekendtgørelse om projektkonkurrence Denne bekendtgørelse er omfattet af Direktiv 2004/18/EF Direktiv 2004/17/EF (Forsyningsvirksomhed) National identitetsangivelse: (hvis kendt) By: Roskilde Postnummer: 4000 Land: Danmark (DK) Kontaktpunkt(er): Plan og Udvikling Telefon: / Att: Kira Maria Svankjær og Sune Porse Carlsen Mailadresse: kirams@roskilde.dk/sunepc@roskilde.dk Internetadresse(r): (hvis relevant) Overordnet internetadresse for den ordregivende myndighed / ordregiveren: (URL) Internetadresse for køberprofilen: (URL) Elektronisk adgang til oplysninger: (URL) Elektronisk indsendelse af bud og ansøgninger om deltagelse: (URL) Yderligere oplysninger fås her Det/De ovennævnte kontaktpunkt(er) Yderligere dokumentation fås her Det/De ovennævnte kontaktpunkt(er) Andet (udfyld bilag A.I) Andet (udfyld bilag A.II) Projekter eller ansøgninger om deltagelse skal sendes til Det/De ovennævnte kontaktpunkt(er) Andet (udfyld bilag A.III) I.2) Type ordregivende myndighed Ministerium eller en anden myndighed på nationalt plan eller forbundsplan, herunder regionale eller lokale afdelinger Nationalt kontor eller forbundskontor Regional eller lokal myndighed Regionalt eller lokalt kontor Offentligt organ Europæisk institution/agentur eller international organisation Andet: (angiv nærmere) DA Standardformular 12 - Bekendtgørelse om projektkonkurrence 1 / 9

2 I.3) Hovedaktivitet hvis der er tale om en bekendtgørelse offentliggjort af en ordregivende myndighed Generelle offentlige tjenester Forsvar Offentlig orden og sikkerhed Miljø Økonomiske og finansielle anliggender Sundhed Boliger og offentlige faciliteter Social beskyttelse Fritid, kultur og religion Uddannelse Andet: (angiv nærmere) hvis der er tale om en bekendtgørelse offentliggjort af en ordregiver Produktion, transport og distribution af gas og varme Elektricitet Efterforskning efter og udvinding af gas og olie Efterforskning efter og udvinding af kul og andet fast brændsel Vand Posttjenester Jernbanetransport Transport med bybane, sporvogn, trolleybus eller bus Havnerelaterede aktiviteter Lufthavnsrelaterede aktiviteter I.4) Kontrakt indgås på andre ordregivende myndigheders / ordregiveres vegne Den ordregivende myndighed / ordregiveren indkøber på andre ordregivende myndigheders / ordregiveres vegne: ja nej hvis ja, kan yderligere oplysninger om disse ordregivende myndigheder / ordregivere anføres i bilag A DA Standardformular 12 - Bekendtgørelse om projektkonkurrence 2 / 9

3 Del II: Projektkonkurrencens genstand / beskrivelse af projektet II.1) Beskrivelse: II.1.1) Ordregiverens / den ordregivende myndigheds betegnelse for konkurrencen/projektet: Ny Østergade i Roskilde - projektkonkurrence II.1.2) Kort beskrivelse: Roskilde Kommune indbyder ansøgere til gennem prækvalifikation at deltage i en bybygningskonkurrence, der omhandler en plan for et centralt beliggende areal i Roskilde til boliger, storbutikker og erhverv. Konkurrenceområdet, der er på ca. 3 ha. og beliggende mellem jernbanen og Ny Østergade, skal udvikles til et levende, attraktivt og på alle måder bæredygtigt byområde, som kan danne bro mellem den nordlige og sydlige del af Roskilde By og bidrage til en dynamisk bymidte. Udviklingen af området skal medvirke til fysisk og visuelt at koble byen sammen på tværs af banen og afhjælpe den barriere, som jernbanen udgør i dag. Fysisk skal det blandt andet ske ved etableringen af enten en cykel-/gangbro eller en tunnel, der forbinder det aktuelle område med den historiske bymidte på tværs af jernbanetraceet. Planlægningen af den nye bydel er konkurrencens hovedopgave. Den nye bydel skal give vækst, liv og dynamik til Roskilde ved at give plads til nye oplevelser, boliger og erhvervstyper, der kan styrke det samlede handelsliv i byen, så Roskilde som handels- og erhvervsby står stærkest muligt i den regionale konkurrence. Byggeri i konkurrenceområdet skal være bæredygtigt, af høj arkitektonisk kvalitet og afspejle placeringen både som en del af bymidten og nærheden til stationsområdet. Konkurrenceområdet har en rummelighed på maksimalt kvadratmeter bruttoareal. Bebyggelse på konkurrenceområdet skal ske ved udformning af spændende arkitektur med en karakter, der tilfører Roskilde nye værdier samtidig med, at der udvises respekt for Roskildes købstadsmiljø, domkirke og kulturhistoriske byprofil. Den nye bydel skal danne en god og smuk ramme for menneskers daglige liv og færden i de nye byrum, der skal indbyde til ophold, oplevelse og udfoldelse i en harmonisk balance byrummene imellem. Roskilde Kommune skal stå for planlægningen af området herunder lokalplanlægningen samt i samarbejde med den aktuelle investor stå for udførelsen af den omtalte forbindelse mellem det aktuelle byområde og den historiske bymidte i form af enten en cykel-/gangbro eller en tunnel. De nye byggeprojekter til boliger og erhverv skal realiseres igennem en eller flere private investorer. Der er indgået aftale med projektudvikler, der overtager arealet og påbegynder realisering af den nye bydel umiddelbart efter lokalplan er vedtaget. Se i øvrigt under pkt. VI.2) Ansøger skal være totalrådgiver med ingeniør og landskabsarkitekt som underrådgiver. Se endvidere pkt. III.2. II.1.3) CPV-glossaret (common procurement vocabulary) : Primærglossaret Hovedgenstand Supplerende glossar(hvis relevant) DA Standardformular 12 - Bekendtgørelse om projektkonkurrence 3 / 9

4 Del III: Juridiske, økonomiske, finansielle og tekniske oplysninger III.1) Kriterier for udvælgelse af deltagere: (hvis relevant) Udvælgelse af teams vil ske på baggrund af dokumenterede kompetencer inden for: 1. Byplanlægning og bybygning med tilhørende infrastruktur. 2. Arkitektonisk og landskabsarkitektonisk formgivning af byrum og deres betydning for en kvalificering af hverdagslivet, samt forståelse for kobling af en moderne bydel til et historisk bycentrum inden for bæredygtige rammer. Erfaring med udformning af cykel-gangbroer og/eller tunneler ses gerne, men er ikke et krav. Det er præcisionen i sammensætningen frem for størrelsen på teamet, som er afgørende, ligesom det er ønskeligt med en klar og entydig rollefordeling i teamet. Ansøgere skal fremsende en ansøgning i form af en kort (max. 3 A4 sider) redegørelse for ansøgers baggrund og motivation for at deltage, herunder ønskes nogle indledende tanker i skrift om, hvordan arbejdet med byrum og koblingen mellem den nye bydel og den historiske bymidte tænkes grebet an. Desuden ønskes følgende bilag: 1. Firmaprofil for totalrådgiver (arkitekten) og dennes underrådgivere indeholdende oplysninger om antal medarbejdere og deres profession, firmaets typiske opgaveprofil samt oplysninger om, hvem der er kontaktperson i relation til denne opgave. Endvidere ønskes der vedlagt et CV for totalrådgiverens projektleder til denne opgave. 2. Udvalgte og relevante referencer på teamets erfaringer med opgaver af tilsvarende art (se ovenfor) eller eventuelt andre opgaver, som kan sidestilles med den aktuelle opgave. Realiserede såvel som ikke realiserede projekter ikke ældre end 15 år kan indgå. 3. Præsentation af de seneste tre års nøgletal (nettoomsætning, resultat før skat og egenkapital) fra totalrådgivers årsregnskaber. For virksomheder yngre end tre år vises regnskabstal i muligt omfang. 4. Erklæring på tro og love om, at ansøger ikke befinder sig i en situation omfattet af udelukkelsesgrundene i udbudsdirektivets artikel 45, stk. 1 eller artikel 45, stk. 2, litra a-c og e-f. Ansøgere, der befinder sig i en af de i udbudsdirektivets artikel 45, stk. 1 eller artikel 45, stk. 2 nævnte situationer vil blive udelukket fra deltagelse, og vil således ikke kunne komme i betragtning til den udbudte opgave. Ansøgning med bilag og referencer skal indsendes i elektronisk form som pdf-filer (se bilag A III) Der modtages ikke materiale i papirudgave. III.2) Oplysninger om en bestemt profession: Oplysninger om en bestemt profession: ja nej (hvis ja) Angiv professionen: Ansøger skal udøve arkitektvirksomhed DA Standardformular 12 - Bekendtgørelse om projektkonkurrence 4 / 9

5 Del IV: Procedure IV.1) Type konkurrence: Offentlig Begrænset Forventet antal deltagere: eller mindste antal: 5 og største antal: 7 IV.2) Navne på allerede udvalgte deltagere: (hvis der er tale om en lukket konkurrence) IV.3) Kriterier for vurdering af projekter: Kriterierne vil blive oplyst i konkurrenceprogrammet IV.4) Administrative oplysninger: IV.4.1) Sagsnummer hos den ordregivende myndighed / ordregiveren: (hvis relevant) IV.4.2) Vilkår for adgang til kontraktdokumenter og yderligere dokumenter: (hvis relevant) Frist for modtagelse af anmodninger om dokumenter eller for adgang til dokumenter Dato: _ (dd/mm/åååå) Skal der betales for dokumenterne? ja nej (hvis ja, anfør kun tal) Pris: Valuta: Betalingsvilkår og metode: IV.4.3) Frist for modtagelse projekter og ansøgninger om deltagelse: Dato: 11/09/2015 (dd/mm/åååå) Tidspunkt: 14:00 IV.4.4) Dato for afsendelse til udvalgte kandidater af opfordringer til at deltage: (hvis relevant) Dato: _ (dd/mm/åååå) IV.4.5) Sprog, der må benyttes i projekter eller ansøgninger om deltagelse: Ethvert officielt EU-sprog Følgende officielle EU-sprog: DA, EN, SV Andet: norsk IV.5) Præmieuddeling og bedømmelseskomité: IV.5.1) Oplysninger om præmie(r): Der vil blive uddelt en eller flere præmier: ja nej (hvis ja) antal og værdi af præmie(r), der skal uddeles: (hvis relevant) DA Standardformular 12 - Bekendtgørelse om projektkonkurrence 5 / 9

6 IV.5.2) Nærmere oplysninger om betalinger til alle deltagere: (hvis relevant) De teams som i fase 1 afleverer et konditionsmæssigt forslag vil blive honoreret med et vederlag på DKK eksklusiv moms, der kommer til udbetaling på grundlag af fremsendt faktura efter afslutningen af konkurrencens første fase. De deltagende teams som udvælges til fase 2 (udbud after forhandling) honoreres for et konditionsmæssigt forslag med DKK eksklusiv moms. IV.5.3) Opfølgende kontrakter: En eventuel tjenesteydelseskontrakt, der tildeles på grundlag af projektkonkurrencen, vil gå til vinderen eller en af vinderne af konkurrencen: ja nej IV.5.4) Bedømmelseskomitéens afgørelse: Bedømmelseskomitéens afgørelse er bindende for den ordregivende myndighed / ordregiveren: ja nej IV.5.5) Navne på de udpegede medlemmer af bedømmelseskomitéen: (hvis relevant) DA Standardformular 12 - Bekendtgørelse om projektkonkurrence 6 / 9

7 Del VI: Supplerende oplysninger VI.1) Oplysninger om EU-midler: Projektkonkurrencen vedrører et projekt og/eller et program, som er finansieret af EU-midler: ja nej (hvis ja) Anfør projektet/-erne og/eller programmet/-merne : VI.2) Yderligere oplysninger: (hvis relevant) Konkurrencen afvikles i to faser, hvor første fase er en projektkonkurrence, og anden fase er et udbud efter forhandling. I første fase afleverer de udvalgte teams anonymt en relativ overordnet besvarelse af opgavens forskellige elementer og temaer. I konkurrencens anden fase vil indtil tre udvalgte teams fortsætte med henblik på at præcisere og detaljere deres besvarelse i dialog med dommerkomiteen og dennes rådgivere. Konkurrencens samlede forløb forventes afviklet i perioden oktober 2015 til juni Konkurrencesproget er dansk, hvilket betyder, at konkurrenceprogrammet inklusiv bilag vil være på dansk, al tekst i konkurrenceforslaget skal være på dansk og forhandlingssproget i såvel fase 2 som efter konkurrencen vil være på dansk. Roskilde Kommune forbeholder sig ret til at dele udførelsen af konkurrenceopgaven mellem to af de deltagende teams, der har medvirket i fase 2 på følgende måde: Den endelige vinder af konkurrencen efter fase 2 vil få i opdrag at færdiggøre planlægningen af det aktuelle område herunder lokalplanlægningen. Herudover kan vinderen eller en af de øvrige deltagere i fase 2 få overdraget opgaven med projektering af den omtalte cykel- og gangbro eller tunnel, såfremt der igennem det samlede konkurrenceforløb findes et udviklingsdygtigt forslag hertil. Udover ovennævnte vil det blive tilstræbt, at en eller flere af konkurrencedeltagerne i fase 2 vil få overdraget den eller de første byggeopgaver indenfor det nye bydelsområde for den aktuelle investor. Den 26. august 2015 vil der blive afholdt et introduktionsmøde om projektet.yderligere oplysninger om dette møde og projektet kan fås på Eventuelle spørgsmål og givne svar der måtte fremkomme i perioden frem til den vil blive meddelt på føromtalte webside. VI.3) Klageprocedurer: VI.3.1) Organ med ansvar for klageprocedurerne: Officielt navn: Postadresse: By: Postnummer: Land: Telefon: Mailadresse: Organ med ansvar for mæglingsprocedurerne (hvis relevant) Officielt navn: Postadresse: National identitetsangivelse: (hvis kendt) By: Postnummer: Land: Kontaktpunkt(er): Att: Telefon: DA Standardformular 12 - Bekendtgørelse om projektkonkurrence 7 / 9

8 Mailadresse: VI.3.2) Indgivelse af klager: (Udfyld VI.3.2 eller, om nødvendigt, VI.3.3) VI.3.3) Tjeneste, hvor der kan fås oplysninger om indgivelse af klager: Officielt navn: Postadresse: By: Postnummer: Land: Telefon: Mailadresse: VI.4) Dato for afsendelse af denne bekendtgørelse: 30/06/2015 (dd/mm/åååå) - ID: DA Standardformular 12 - Bekendtgørelse om projektkonkurrence 8 / 9

9 Bilag A Yderligere adresser og kontaktpunkter I) Adresser og kontaktpunkter, hvor der kan indhentes yderligere oplysninger Officielt navn: National identitetsangivelse: (hvis kendt) Postadresse: By: Postnummer: Land: Kontaktpunkt(er): Telefon: Att: Mailadresse: II) Yderligere adresser og kontaktpunkter, hvor der kan indhentes yderligere oplysninger Officielt navn: National identitetsangivelse: (hvis kendt) Postadresse: By: Postnummer: Land: Kontaktpunkt(er): Telefon: Att: Mailadresse: III) Adresser og kontaktpunkter, som projekter / ansøgninger om deltagelse skal sendes til Officielt navn: Arkitektfirmaet Flemming Deichmann National identitetsangivelse: (hvis kendt) Postadresse: Præstevænget 4, Jersie By: Solrød Strand Postnummer: 2680 Land: Danmark (DK) Kontaktpunkt(er): Telefon: Att: Mailadresse: flemming@fd-arkitekt.dk IV) Adresse på den anden ordregivende myndighed / ordregiver, på hvis vegne den ordregivende myndighed / ordregiveren foretager indkøbet Officielt navn National identitetsangivelse ( hvis kendt ): Postadresse: By Postnummer Land (Benyt bilag A, del IV, så mange gange som nødvendigt) DA Standardformular 12 - Bekendtgørelse om projektkonkurrence 9 / 9