FILMATISERINGER AF BØGER 2016

Transkript

1 FILMATISERINGER AF BØGER 2016 Udarbejdet af Brancheforeningen Danske Biografer 1

2 Filmatiseringer af bøger i 2016 I skrivende stund er ikke mindre end 42 filmatiseringer af bøger er på vej mod det store lærred i Fire danske filmatiseringer er undervejs: Antboy 3, baseret på bøgerne af Kenneth Bøgh Andersen, Ole Lund Kirkegaards Hodja fra Pjort, Jesper Wung-Sungs NU! samt næste års mest imødesete: Jussi Adler-Olsens Flaskepost fra P.. Men filmatiseringerne, som sandsynligvis vil samle det største antal biografgængere udover Flaskepost fra P - bliver efter al sandsynlighed Michael Punkes The Revenant, David Ebershoffs The Danish Girl, Patricia Highsmiths Carol, Veronica Roths Allegiant, Roald Dahls The BGF, Dan Browns Inferno, Ben Fountains Billy Lynn s Halftime Walk, Laurent Binets HHHH og Ransom Riggs Miss Peregrine s Home for Peculiar Children. Nedenstående en komplet oversigt. Der tages forbehold for premieredatoer. THE 5TH WAVE Baseret på en roman af Rick Yancey. DK-premiere: 14/ (UIP/Sony) Med Chloë Grace Moretz, Maika Monroe og Liev Schreiber. Instr.: J. Blakeson. 16-årige Cassie Sullivan forsøger at overleve i en verden hærget af alien invasion, der allerede har decimeret befolkningen og banket menneskeheden tilbage til stenalderen. THE REVENANT Efter en roman af Michael Punke. DK-premiere: 21/ (Filmcompagniet/Fox) Med Leonardo DiCaprio, Tom Hardy og Will Poulter. Instr.: Med Alejandro González Iñárritu. Filmen foregår i 1823 og handler om en pelsjæger der bliver sønderrevet af en bjørn og samtidig røvet af de to mænd som er hyret til at passe på ham. Pelsjægeren overlever dog og rejser - optændt af vrede - flere hundrede af kilometer gennem vildmarken for at få sin hævn. STEVE JOBS Efter en roman af Walter Isaacson. DK-premiere: 21/ (UIP/Universal) Med Michael Fassbender, Kate Winslet, Seth Rogen, Jeff Daniels og Katherine Waterston. Instr.: Danny Boyle. Hans passion og opfindsomhed har været den drivende kraft bag den digitale tidsalder. Men at drive den revolutionere teknologi fremad havde også ofre. I sidste ende påvirkede det hans familieliv og muligvis hans helbred. I denne afslørende film afsløres de prøvelser og triumfer det moderne geni, den afdøde administrerende direktør for Apple inc. Steven Paul Jobs, gennemlevede. THE MAN WHO KNEW INFINITY Efter en roman af Robert Kanigel. DK-premiere: 21/ (Nordisk Film) Med Jeremy Irons, Dev Patel og Stephen Fry. Instr.: Matt Brown. Efter at have vokset op i det fattige Madras, Indien, får Srinivasa Ramanujan adgang til Cambridge University under 2. Verdenskrig, hvor han bliver en pioner i matematiske teorier, under vejledning af hans professor, G.H. Hardy. THE LIGHT BETWEEN OCEANS Efter en roman af M. L. Stedman. DK-premiere: 21/ (Nordisk Film) Med Michael Fassbender, Rachel Weisz og Alicia Vikander. Instr.: Derek Cianfrance. Filmen foregår på en ø ud for kysten i det vestlige Australien efter Første Verdenskrig. En fyrmester og hans kone finde en 2 måneder gammel baby og et lig i en robåd og beslutter for at tage sig af barnet, som var det deres eget. Men hvad der i første omgang virker som en velsignelse, vendes snart til tragik, da moral og kærlighed bliver testet. 2

3 GÅSEHUD ( Goosebumps ) Baseret på bøgerne af R.L. Stine. DK-premiere: 28/ (UIP/Sony) Med Jack Black, Odeya Rush og Halston Sage. Instr.: Rob Letterman. 2 børn slår sig sammen, da gyserforfatteren R. L. Stines imaginære dæmoner slipper løs i en lille amerikansk by. THE BIG SHORT Baseret på en bog af Michael Lewis. DK-premiere: 28/ (UIP/Paramount) Med Brad Pitt, Christian Bale, Ryan Gosling og Steve Carell og Karen Gillan. Instr.: Adam McKay Om mændene der tjente millioner på den økonomiske krise. THE FINEST HOURS Baseret på bogen af Casey Sherman og Michael J. Tougias. DK-premiere: 28/ (Walt Disney) Med Chris Pine, Kyle Gallmer og Ben Foster. Instr.: Craig Gillespie. Et drama om to forliste olietankere og redningsmandskabets forsøg på at redde skibenes besætninger i THE DANISH GIRL Efter en roman af David Ebershoff. DK-premiere: 4/ (UIP/Universal) Med Eddie Redmayne, Alicia Vikander og Amber Heard. Instr.: Tom Hooper. Inspireret af den sande historie om den danske kunstner Einar Wegener og hans kone Gerda. Det følsomme spørgsmål i dette ægteskab var: Hvad gør man når den man elsker, ønsker at skifte køn? 13 HOURS: THE SECRET SOLDIERS OF BENGHAZI Baseret på bogen 13 Hours af Mitchell Zuckoff. DK-premiere: 4/ (UIP/Paramount) Med John Krasinski, Pablo Schreiber og Toby Stephens. Instr.: Michael Bay En amerikansk ambassadør myrdes under et angreb på en amerikansk fascilitet i Libyen, mens sikkerhedsfolk forsøger at skabe hoved og hale i det efterfølgende kaos. ANTBOY 3 Baseret på Antboy -bøgerne af Kenneth Bøgh Andersen. DK-premiere: 11/ (Filmcompagniet/SF) Med Oscar Dietz, Samuel Ting Graf, Amalie Kruse Jensen, Nicolas Bro og Paprika Steen. Instr.: Ask Hasselbalch. I "Antboy 3" er det blevet sommer i byen Middellund, og Pelle nyder livet med kæresten Ida og vennen Wilhelm. Den gamle arvefjende Albert Gæmelkrå, også kendt som Loppen, er blevet løsladt og arbejder nu for Alicia Dufort, som er Exofarms nye direktør. Det ultimative opgør venter om hjørnet. 3

4 TRUMBO Baseret på en roman af Bruce Cook. DK-premiere: 11/ (Scanbox) Med Bryan Cranston, Elle Fanning og Alan Tudyk. Instr.: Jay Roach. Dalton Trumbos karrierer som manuskriptforfatter i Hollywood lider skibbrud, da han bliver blacklistet i 40 ernes USA og stemplet som kommunist. HOW TO BE SINGLE Efter en roman af Liz Tuccillo. DK-premiere: 25/ (Filmcompagniet/WB) Med Dakota Johnson, Rebel Wilson, Leslie Mann, Damon Wayans Jr. og Alison Brie. Instr.: Christian Ditter. Vi følger dating-livet for fem enlige kvinder i New York, hvoraf den ene, fortælleren, skriver en bog om, hvordan polterabend for kvinder udføres i forskellige egne af verden. Kvinden begiver sig ud på en jordomrejse for at promovere bogen og bliver involveret i en affære, mens hendes fire venner lystigt dater løs i New York. FLASKEPOST FRA P Efter en roman af Jussi Adler-Olsen. DK-premiere: 3/ (Nordisk Film) Med Nikolaj Lie Kaas, Fares Fares, Johanne Louise Schmidt og Søren Pilmark. Instr: Hans Petter Moland. Politimanden Carl Mørck og hans kollega Assad på Afdeling Q er tilbage. Mørck modtager en mange år gammel flaskepost, der har stået og samlet støv i Skotland, og har noget at gøre med et forsvundet søskendepar, der aldrig er blevet meldt savnet. Carl Mørck og Assad bliver i efterforskningen viklet ind i en grufuld sag om en iskold morder og religiøs fanatisme. OUR KIND OF TRAITOR Baseret på en roman af John le Carré. DK-premiere: 3/ (Filmcompagniet/SF) Med Ewan McGregor, Damian Lewis, Stellan Skarsgård og Naomie Harris. Instr.: Susanna White. Et par lader sig lokke ind i en russisk oligarks planer om at hoppe af, og lige så snart er parret som en lus mellem to negle: den russiske mafia og den britiske efterretningstjeneste. Og ingen af dem kan de stole på. CAROL Baseret på en roman af Patricia Highsmith. DK-premiere: 10/ (Scanbox) Med Cate Blanchett, Rooney Mara og Sarah Paulson. Instr.: Todd Haynes. En ekspedient i et stormagasin drømmer om et bedre liv i 50 ernes New York og falder for en ældre, gift kvinde. BEN-HUR Baseret på en roman af Lew Wallace. DK-premiere: 10/ (SF/Filmcompagniet) Med Jack Huston, Ayelet Zurer, Sofia Black-D Elia, Morgan Freeman og Pilou Asbæk. Instr.: Timur Bekmambetov. En falsk anklaget adelsmand overlever flere års slaveri for at tage hævn over sin bedste ven, der forrådte ham. 4

5 ALLEGIANT: PART 1 Baseret på en bog af Veronica Roth. DK-premiere: 17/ (Nordisk Film) Med Shailene Woodley, Theo James og Naomi Watts. Instr.: Robert Schwentke. Beatrice Prior og Tobias Eaton går på opdagelse i verdenen uden for hegnet og tages i forvaring af en mystisk organisation, kaldet Bureau for Genetisk Velfærd. DYRENE I HAKKEBAKKESKOVEN ( Dyrene i Hakkebakkeskogen ) Baseret på klassikeren af Thorbjørn Egner. DK-premiere: 17/ (Filmcompagniet/SF) Danske stemmer: tba. Instr.: Rasmus A. Sivertsen. I Hakkebakkeskogen bor Klatremus og hans små vennene er i konstant fare for at blive ædt af Mikkel Ræv og andre rovdyr som ikke formår at skaffe sig mad på ærlig vis. Da Peter Pindsvin ovenikøbe forsøger at spise Morten Skovmus bestemor, er det på tide at lovgive for at regulere lovløsheden i skoven. Bjørnen Bamsefar hjælper dem med at indføre loven: Nu skal alle dyrene i skoven være venner og det er forbudt af spise hinanden. Men Mikkel Ræv er fortsat sulten. PRIDE AND PREJUDICE AND ZOMBIES Efter en roman af Seth Grahame-Smith. DK-premiere: 17/ (UIP/Sony) Med Lena Headey, Lily James, Douglas Booth, Charles Dance og Jack Huston. Instr.: Burr Steers. Jane Austens klassiske fortælling om de sammenfiltrede forhold mellem elskende fra forskellige sociale klasser i det 19. århundredes England står over for en ny udfordring - en hær af zombier. ROOM Baseret på en roman af Emma Donoghue. DK-premiere: 17/ (UIP/Universal) Med Brie Larson, Jacob Tremblay og Sean Bridgers. Instr.: Lenny Abrahamson. I dramaet 'Room' har den fem-årige Jack tilbragt hele sit liv i et lille værelse sammen med sin mor. Moren, der blev bortført, blev gravid i værelset og har gjort sit bedste for at opdrage Jack i den eneste verden han kender til. Jacks nysgerrighed om hans tilværelse vokser, og den unge mors modstandskræft bliver mindre for hver dag. Sammen iscenesætter de en farefuld flugt fra værelset og ud i den virkelige verden. Men Jack har aldrig kendt til andet end det lille, trygge værelse, og konfrontationen med omverdenen viser sig også fuld af nye, skræmmende indtryk. ØJNENES HEMMELIGHED ( The Secret in Their Eyes ) Efter en roman af Eduardo Sacheri. DK-premiere: 31/ (Scanbox) Med Nicole Kidman, Julia Roberts, Chiwetel Ejiofor, Michael Kelly og Dean Norris. Instr.: Billy Ray. En pensioneret juridisk rådgiver skriver en roman i håb om kunne lukke en af sine tidligere uløste drabssager, som i årtier har hjemsøgt ham. A PERFECT DAY Baseret på roman Dejarse Llover af Paula Farias. DK-premiere: 7/ (Camera Film) Med Benici Del Toro, Tim Robbins og Olga Kurylenko. Instr.: Fernando León de Aranoa. En gruppe hjælpearbejdere i Balkan forsøger at fjerne en død mand fra en brønd, så landsbyboere kan få rent drikkevand. De har hverken reb eller særlig meget tid, og bliver konstant forsinket af bureaukrati. En tilsyneladende let opgave begynder at ligne en farce. 5

6 THE JUNGLE BOOK Baseret på en historie af Rudyard Kipling. DK-premiere: 14/ (Walt Disney) Med Neel Sethi. Originale stemmer: Scarlett Johannsson, Lupita Nyong o og Edris Elba. Instr.: Jon Favreau. En forældreløs dreng vokser op i junglen og får god hjælp af ulve, en bjørn og en sort panter. GENIUS Baseret på en romanen Max Perkins Editor of Genius af A. Scott Berg. DK-premiere: 14/ (UIP/Mis label) Med Colin Firth, Nicole Kidman, Jude Law og Guy Pierce. Instr.: Michael Grandage. En krønike om Max Perkins tid som redaktør på Scribner, hvor han overså værker af Thomas Wolfe, Ernest Hemingway, F. Scott Fitzgerald og andre. TULIP FEVER Efter en roman af Deborah Moggach. DK-premiere: 14/ (Scanbox) Med Alicia Vikander, Cara Delevingne, Christoph Waltz, Jack O Donnell, Zach Galifianakis og Judy Dench. Instr.: Justin Chadwick. Amsterdan i det 17. århundrede. En kunstmaler forelsker sig i en ung, gift kvinde, mens han malers hendes portræt på bestilling. MÅNEN OVER KIRSEBÆRTRÆERNE ( An ) Baseret på en roman af Durian Sukegawa. DK-premiere: 28/ (Miracle Film) Med Kirin Kiki, Miyoko Asada og Etsuko Ichihara. Instr.: Naomi Kawase. Sentaro driver en lille bageri, og da en gammel dame tilbyder sin hjælp, accepterer han modvilligt. Hun vil dog snart vise sig at have magi i hænderne NU! Baseret på en bog af Jesper Wung-Sung. DK-premiere: 5/ (Regner Grasten Film) Medv.: tba. Instr.: Barbara Rothenborg Jeppe er lige begyndt i 1.g, og til gymnasiets introfest forelsker han sig på stedet i Cecilie. Da det viser sig, at hans følelser bliver gengældt, tegner tilværelsen sig nærmest eventyragtig for Jeppe. Han er ikke blot blevet kæreste med Sydfyns dejligste pige, han er også et år før tiden rykket op på 1. seniorholdet i basketballklubben Odense Eagles. Jeppe er simpelthen et lysende talent. Men som i alle eventyr bliver helten sat på prøve, og det gør kærligheden også. Når nettet strammes og tingene bliver rigtigt alvorlige, hvor meget kan Jeppe så holde til? A TALE OF LOVE AND DARKNESS Baseret på Amos Oz erindringsbog. DK-premiere: 5/ (Scanbox) Med Natalie Portman, Makram Khoury og Shira Haas. Instr.: Natalie Portman. En drama baseret på Amos Oz erindringer. Han var forfatter, journalist og fortaler for en tostatsløsning i konflikten mellem Israel og Palæstina. 6

7 SNOWDEN Baseret på Luke Hardings roman The Snowden Files og Anatoly Kucherenas Time of the Octopus. DK-premiere: 19/ (Scanbox) Med Joseph Gordon-Levitt, Scott Eastwood, Nicolas Cage, Shailene Woodley, Melissa Leo, Rhys Ifans og Tom Wilkinson. Instr.: Oliver Stone. Historien om CIA-manden Edward Snowden, der lækkede tusindvis af hemmelige dokumenter til pressen. EN MAND DER HEDDER OVE ( En man som heter Ove ) Efter Frederik Backmans roman. DK-premiere: 26/ (Nordisk Film) Med Rolf Lassgård. Instr.: Hannes Holm. Ove, en gnaven og regelfikseret gammel mand, har gjort det til sin opgave at kontrollere alt og alle i boligforeningen. ROBINSON CRUSOE Baseret på Daniel Defoe. DK-premiere: 14/ (SF/Filmcompagniet) Originale stemmer: tba. Instr.: Ben Stassen. Den klassiske historie om den skibsbrudne Robinson Crusoe. Denne gang fra perspektivet af de dyr, der lever på den øde ø. TARZAN Efter en roman af Edgar Rice Burroughs. DK-premiere: 14/ (Filmcompagniet/WB) Med Alexander Skarsgård, Margot Robbie, Samuel L. Jackson, Christoph Waltz og John Hurt. Instr.: David Yates. Tarzan, som i denne film har akklimatiseret sig i London, bliver kaldt tilbage til sit tidligere hjem i junglen for at undersøge nogle fæle mennesker bag et mineselskab. THE BFG Efter en romanen Sofie og Den Store Venlige Kæmpe af Roald Dahl. DK-premiere: 21/ (Nordisk Film) Med Rebecca Hall, Mark Rylance og Jemaine Clement. Instr.: Steven Spielberg. Filmen handler om den forældreløse Sofie, der en nat i heksetimen bliver bortført af en SVK Stor Venlig Kæmpe -, som elsker at samle på drømme. Sammen planlægger de at gøre oprør mod Barnegnaskeren, Kødklumpæderen og Knogleknuseren. INFERNO Efter en roman af Dan Brown. DK-premiere: 13/ (UIP/Sony) Med Tom Hanks, Felicity Jones, Ben Foster, Irrfan Khan, Omar Sy og Sidse Babett Knudsen. Instr.: Ron Howard. Robert Langdon vågner op med hukommelsestab på et hospital i Firenze - snart må han med hjælp fra den unge, smukke og snarrådige læge Sienna Brooks tage flugten med en lejemorder i hælene 7

8 HODJA FRA PJORT Efter en bog af Ole Lund Kirkegaard. DK-premiere: 13/ (Walt Disney) Danske stemmer: tba. Instr.: Karsten Kiilerich. Den fattige dreng Hodja får lov til at låne et flyvende tæppe af en gammel tæppevæver. Hodja har mod på at opleve verden og tager afsted med sin veninde Smaragd. Imidlertid er en ond sultan også ude efter det magiske tæppe, for han har en stor drøm om at kunne opleve verden fra oven. Og snart er en lang række lykkeriddere på jagt efter et tæppe til sultanen, og det varer ikke længe før de får øje på Hodja tæppe. JACK REACHER: NEVER GO BACK Efter en roman af Lee Child. DK-premiere: 20/ (UIP/Paramount) Med Tom Cruise, Cobie Smulders og Danika Yarosh. Instr.: Edward Zwick. Jack Reacher vender tilbage til hovedkvarteret for sin gamle hemmelige organisation, og bliver straks anklaget for et 16 år gammelt mord. BILLY LYNN S LONG HALFTIME WALK Baseret på en roman af Ben Fountain. DK-premiere: 10/ (UIP/Sony) Med Vin Diesel, Kristen Stewart, Garrett Hedlund, Chris Tucker og Steve Martin. Instr.: Ang Lee. En infanterist beretter om de sidste timer inden han og hans soldaterkammerater vender tilbage til Irak. LION Baseret på en romanen A Long Way From Home af Saroo Brierley. DK-premiere: 24/ (Scanbox) Med Rooney Mara, Nicole Kidman og Dev Patel. Instr.: Garth Davis. En fem-årig indisk dreng forsvinder på gaderne i Calcutta, tusindvis af kilometer fra hjemmet. Han gennemlever mange udfordringer inden han adopteres af et par fra Australien. 25 år senere sætter han sig for at finde sin familie. HHHH Baseret på en roman af Laurent Binet. DK-premiere: 24/ (Filmcompagniet/SF) Med Rosamund Pike, Mia Wasikowska og Jason Clarke. Instr.: Cédric Jimenez. 1942: Nazi-Tyskland er på dit højeste. Den tjekkiske modstandsbevægelse i London beslutter sig for at igangsætte den mest ambitiøse action under 2. Verdenskrig: Anthropoid. To unge rekrutter sidst i 20 erne, Jozef Gabcik og Jan Kubis bliver sendt til Prag for at myrde den mest hensynsløse Nazileder, Reinhard Heydrich, chef for SS, Gestapo og arkitekten bag Den endelige løsning. AMERICAN PASTORAL Baseret på en roman af Philip Roth. DK-premiere: 8/ (Filmcompagniet/SF) Med Jennifer Connelly, Ewan McGregor og Dakota Fanning. Instr.: Ewan McGregor. Historien foregår i efterkrigstidens USA. En mand ser sit perfekte liv falde fra hinanden, da datterens nye politiske overbevisning truer med at ødelægge familien. 8

9 MISS PEREGRINE S HOME FOR PECULIAR CHILDREN Baseret på en roman af Ransom Riggs. DK-premiere: 25/ (Filmcompagniet/Fox) Med Eva Green og Asa Butterfield. Instr.: Tim Burton. Efter hans bedstefar dør uventet, tager 16-årige Jacob til en isoleret ø, ud for Wales, for at opspore børnehjemmet for usædvanlige børn, som hans bedstefar som ofte havde fortalt ham historier om. Der var pigen, der kunne holde ild i hendes hænder, og en anden, hvis fødder aldrig rørte jorden. På øen finder Jakob de efterladte rester af Miss Peregrines hjem for usædvanlige børn, men han får hurtigt en underlig fornemmelse af, at nogle af disse børn stadig er på øen 9