Brugermanual og reservedelsbog for selvkørende Verti Top Walk Behind. Model: Serienummer: Redexim
|
|
- Rudolf Jørgensen
- 8 år siden
- Visninger:
Transkript
1 Brugermanual og reservedelsbog for selvkørende Verti Top Walk Behind Redexim Model: Serienummer: VIGTIGT: FOR SIKKER ANVENDELSE AF MASKINEN OG FOR AT OPNÅ DE BEDSTE RESULTATER, ER DET MEGET VIGTIGT AT LÆSE DENNE BRUGERMANUAL GRUNDIGT IGENNEM, INDEN VERTI-TOP WALK BEHIND TAGES I BRUG Danish
2 FORORD Tillykke med din Verti-Top Walk Behind! For at du kan arbejde sikkert og langvarigt med denne Verti-Top Walk Behind, er det nødvendigt, at du har læst og forstået denne brugermanual. Uden kendskab til indholdet kan man ikke arbejde sikkert med denne maskine. På de følgende sider gennemgås de generelle sikkerhedsanvisninger. Alle brugere skal kende til og følge disse sikkerhedsanvisninger. Nederst på denne side er der indsat et registreringskort. Dette registreringskort skal returneres, således at vi kan behandle eventuelle fremtidige erstatningskrav. Der gives mange anvisninger i denne brugermanual, og disse er løbende nummereret. Man bør følge denne rækkefølge. Hvis der er vist et sikkerhedsanvisninger. Hvis der er vist en og/eller en bemærkning. betyder det, at det drejer sig om GARANTIBESTEMMELSER betyder det, at det drejer sig om et tip DENNE VERTI-TOP WALK BEHIND LEVERES MED GARANTI MOD MATERIALLE SKADER. DENNE GARANTI GÆLDER I 12 MÅNEDER FRA KØBEDATOEN. VERTI-TOP WALK BEHIND GARANTIER ER OMFATTET AF GENERELLE VILKÅR FOR LEVERING AF PLANTER OG MASKINER TIL EKSPORT, NUMMER 188, OFFENTLIGGJORT UNDER FNs ØKONOMISKE KOMMISSION FOR EUROPA. REGISTRERINGSKORT Til din egen orientering. Udfyld nedenstående tabel: Maskinens serienummer Forhandlernavn Købedato Bemærkninger 2
3 SIKKERHEDSANVISNINGER Figur 1 Verti-Top Walk Behind er konstrueret, så den er sikker i brug. Dette er udelukkende muligt, hvis sikkerhedsanvisningerne i denne manual følges helt. Læs og forstå (Figur 1) manualen inden du tager Verti-Top Walk Behind i brug. Hvis maskinen ikke anvendes, som det er beskrevet i denne manual, kan der opstå risiko for personskader og/eller beskadigelse af Verti-Top Walk Behind. (1) Brugeren af maskinen skal være sagkyndig. Maskinen skal indstilles sagkyndigt til den jord, der skal bearbejdes. Producenten påtager sig ikke erstatningsansvar for skader, som opstår som følge af, at usagkyndige anvender maskinen. Alle risici, som optræder i forbindelse hermed er helt og holdent på brugerens bekostning. Ved usagkyndig anvendelse forstås ligeledes udførelsen af de brugs-, vedligeholdelses- og reparationsanvisninger, som producenten har foreskrevet. Undersøg området, der skal behandles inden du anvender Verti-Top Walk Behind. Fjern løse genstande og undgå ujævnheder. (2) Den selvkørende Verti-Top Walk Behind er produceret i overensstemmelse med den seneste tekniske viden og den er sikker i brug. Hvis maskinen anvendes, vedligeholdes eller repareres af usagkyndigt personale, kan der opstå risiko for personskader for både brugeren og tredjemand. Dette skal undgås! (3) Alle, brugeren har udpeget til at betjene, vedligeholde og reparere Verti- Top Walk Behind, skal have læst og forstået brugermanualen og især kapitlet Sikkerhedsanvisninger. Brugeren er ansvarlig for sikker anvendelse af Verti-Top Walk Behind. (4) Brugeren har pligt til at kontrollere Verti-Top Walk Behind for synlige skader og fejl inden Verti-Top Walk Behind tages i brug. Ændringer af Verti-Top Walk Behind (inklusive funktioner), der forringer sikkerheden, skal udbedres omgående. Af sikkerhedsmæssige grunde er det principielt ikke tilladt at foretage ændringer eller justeringer på Verti-Top Walk Behind (medmindre disse er godkendt af producenten). 3
4 Hvis der er foretaget ændringer på Verti-Top Walk Behind, bortfalder den nuværende CE-mærkning. Vedkommende, der har foretaget disse ændringer, skal selv sørge for en ny CE-mærkning. Kontrollér før hver ibrugtagning om der er løse bolte, møtrikker og dele på Verti-Top Walk Behind. Kontrollér med jævne mellemrum de hydrauliske slanger, hvis de forefindes, og udskift dem, hvis de er beskadigede eller hvis de viser tegn på ældning. De nye slanger skal opfylde producentens tekniske krav. Det hydrauliske anlæg skal, hvis det forefindes, altid gøres trykløst inden der udføres arbejde på det. Hvis der mangler afskærmning og sikkerhedsmærkater, må Verti-Top Walk Behind ALDRIG bruges. Inspektionslugen SKAL være lukket, når Verti-Top Walk Behind er i brug (Figur 2). Figur 2 Kravl ALDRIG ind under Verti-Top Walk Behind. Vip om nødvendigt Verti-Top Walk Behind. I forbindelse med vedligeholdelse, justering og reparationer er det nødvendigt at blokere Verti-Top Walk Behind for at undgå at den synker i, triller væk og/eller skrider ud. Husk ALTID at slukke for motoren og at koble tændrørskablet fra tændrøret i forbindelse med vedligeholdelse, justeringer og reparationer (Figur 4). Fig. 4 Brug udelukkende originale reservedele til Verti-Top Walk Behind til vedligeholdelse og reparationer af hensyn til maskinens og brugerens sikkerhed. 4
5 Reparationer på Verti-Top Walk Behind må udelukkende udføres af autoriseret teknisk personale. Ajourfør en oversigt over reparationer. (5) Udover anvisningerne i denne brugermanual skal de generelt gældende sikkerhedsog miljøforskrifter også følges. Ved brug på offentlig vej finder de relevante bestemmelser i færdselsloven ligeledes anvendelse. Det er ikke tilladt at transportere personer! Verti-Top Walk Behind må ikke bruges i mørke, i kraftig regn/storm eller på skråninger med en hældning på over 20 grader. (6) Før arbejdet påbegyndes, skal alle, som skal betjene Verti-Top Walk Behind, have kendskab til alle maskinens funktioner og betjeningselementer. På sidepanelet af Verti-Top Walk Behind og i nærheden af for- og bagskærmen er der anbragt sikkerhedsmærkater (Figur 8) med samme betydning. Disse sikkerhedsmærkater skal altid være synlige og læselige, og de skal udskiftes, hvis de beskadiges. Under driften må personer uden hensigtsmæssig beskyttelsesdragt IKKE opholde sig i fareområdet omkring Verti-Top Walk Behind, fordi der er risiko for personskader på grund af flyvende partikler eller substanser (Figur 5). Figur 5 Figur 6 Tilskuere uden beskyttelsesdragt skal holde en afstand på mindst 4 m! Figur 6 5
6 Vær hensigtsmæssigt påklædt. Bær robuste sko med stålsnude, lange bukser og opbundet langt hår. Bær ingen løse klædningsstykker. Bær korrekt personligt sikkerhedsudstyr i overensstemmelse med de generelt gældende miljø- og sikkerhedsforskrifter. Figur 7 Brug godkendt høreværn, når du arbejder med maskinen! Figur 7 (7) Placering af sikkerhedsmærkater (Figur 8). Figur 8 6
7 INDHOLDSFORTEGNELSE FORORD... 2 GARANTIBESTEMMELSER... 2 REGISTRERINGSKORT... 2 SIKKERHEDSANVISNINGER TEKNISKE SPECIFIKATIONER FØRSTE INSTALLATION NEDTAGNING AF MASKINEN FRA PALLEN LISTE OVER ALMINDELIGE RESERVEDELE INDSTILLING AF BØRSTENS ARBEJDSDYBDE INDSTILLING AF VINKEL PÅ DET HURTIGTRYSTENDE FILTER TRANSPORT AF DEN SELVKØRENDE VERTI-TOP WALK BEHIND BRUGEN AF VERTI-TOP WALK BEHIND START-/STOPPROCEDURE TØMNING AF AFFALDSBEHOLDER FEJLFINDING (PROBLEMANALYSE) EU-ERKLÆRING VEDLIGEHOLDELSE TILSPÆNDING AF KILEREMTRÆK UDSKIFTNING AF HURTIGTRYSTENDE FILTER FLERE VALGMULIGHEDER MELLEM FILTRE
8 1.0 TEKNISKE SPECIFIKATIONER Model V-Top WB Arbejdsbredde 800mm Arbejdsdybde (uden børste) 0 mm-10mm (0-0.4 ) Kørehastighed Vægt Tankens indhold Maksimal kapacitet (Teoretisk ved maks. hastighed på 3,5 km/h [2.5mph]) Motor Maskevidde i hurtigtrystende filter (standardfilter medfølger) Forsendelsesmål km/h mph 150 kg (330 lbs) 30 liter ( cu. inch) 2800 m 2 /h (30139 ft 2 /h) Briggs and Stratton 6.5 HP 5 mm x 5 mm (0.2 x 0.2 ) L x B x H 1,070 x 1,035 x 1,305 mm 42.1 x 40.7 x 51.4 Oliegearkasse SAE 30 Motorolie SAE 30 Standardreservedele Valgfri Hurtigtrystende filter, indstillelig efter rengøringsniveau Aftagelig affaldsbeholder Nemt udskifteligt filter Cylinder til manuel betjening inklusive en vejledning Filterenheder med forskellige maskevidder 8
9 2.0 FØRSTE INSTALLATION NEDTAGNING AF MASKINEN FRA PALLEN Figur 9 Maskinen leveres i transportindstilling på en palle. Gør som følger for at fjerne pallen og klargøre maskinen (se figur 9): KRAVL ALDRIG IND UNDER MASKINEN! 1. Fjern remmene (1) som maskinen er fastgjort til pallen med. 2. Åben inspektionslugen (4). 3. Fjern bolt og møtrik (2) på begge sider af maskinen. 4. Sænk styret (3) og anbring bolte og møtrikker (2) når den korrekte position er nået. 5. Fastgør et kabel til løfteringene (5 og 6). Kontroller, at kablet/kranen/liften kan løfte mindst 200 kg /441 lbs). 6. Løft maskinen ned fra pallen (7). PAS PÅ OG HOLD AFSTAND! 7. Sænk maskinen kontrolleret og roligt, indtil den står fuldstændigt på underlaget. 9
10 3.0 LISTE OVER ALMINDELIGE RESERVEDELE I figur 10 vises nogle vigtige maskindele: Figur Sikkerhedsmærkat ; læs brugermanualen / værktøjskassen med vejledning før du tager maskinen i brug 2. Sikkerhedsmærkat Tilskuere uden personlige værnemidler skal holde mindst 4 meters afstand til maskinen. Stop motoren og kobl tændrørskablet fra tændrøret, hvis det er nødvendigt med reparation eller justering. Pas på omkringflyvende partikler! 3. Serienummeret befinder sig foran på maskinen. 4. Sikkerhedsmærkat ; inspektionslugen SKAL være lukket, når maskinen er i drift. Alle sikkerhedsmærkater skal til enhver tid befinde sig på maskinen, og de skal forstås. 5. Justeringsanordning til indstilling af arbejdsdybden 6. Knap til justering af transportindstilling 7. Affaldsbeholder 8. Hurtigtrystende filter, indstillelig efter rengøringsniveau 9. Justerbart håndtag på hjørnet af det hurtigtrystende filter 10. TÆND/SLUK kontakt 11. Choker 12. Startsnor 13. Brændstofventil 14. Gasregulator 15. Køredrevshåndtag 16. Drivmekanismens koblingshåndtag 17. Roterende børste 10
11 1 Figur INDSTILLING AF BØRSTENS ARBEJDSDYBDE Børstens arbejdsdybde kan ændres ved at indstille stjerneknappen foran på maskinen. Fremgangsmåden er som følger (se figur 11): Kontroller at Verti-Top Walk Behind er blokeret ordentligt og ikke kan flytte sig af sig selv! Sluk for Verti-Top Walk Behind inden du foretager ændringer! 1. Såfremt dette ikke allerede er gjort, anbring spindlen i den øverste position i langhullet. 2. Drej spindlen (1) indtil den korrekte position er nået. Indstil ALDRIG maskinen på en sådan måde, at der kan ske skade på den jord, der skal bearbejdes. VIGTIGT! Kontroller først statisk arbejdsdybden på den jord, der skal bearbejdes, før du bruger maskinen! Erfaringen viser, at det bedste resultat til vedligeholdelse af græsoverfladen opnås, når maskinen indstilles således, at børstehårene lige netop ikke rører græsfibrene. 11
12 5.0 INDSTILLING AF VINKEL PÅ DET HURTIGTRYSTENDE FILTER Hvis beholderen opfanger for meget materiale, der skulle have været sigtet, er det muligt at få det hurtigtrystende filter til at sigte i længere tid, således at materialet sigtes. Dette opnås ved at anbringe det hurtigtrystende filter i en vinkel. Fremgangsmåden er som følger (se figur 12): Kontroller at Verti-Top Walk Behind er blokeret ordentligt og ikke kan flytte sig af sig selv! Figur 12 Sluk for Verti-Top Walk Behind inden du foretager ændringer! 1. Åbn inspektionslugen (1). 2. Løsn stjerneknapperne (2) en omgang på begge sider af maskinen. 3. Indstil det hurtigtrystende filter således, at det er i samme højde på begge sider og i den ønskede vinkel. Anvend afmærkningsmærkaterne (3) til dette formål. Det er vigtigt at det hurtigtrystende filer indstilles i samme højde på begge sider af maskinen; i modsat fald kan du beskadige maskinen. 4. Stram stjerneknapperne (2) på begge sider af maskinen. 5. Luk inspektionslugen (1). 12
13 6.0 TRANSPORT AF DEN SELVKØRENDE VERTI-TOP WALK BEHIND Til transport er maskinen udstyret med en let justerbar speciel transportindstilling, der bevirker, at børsten kan bevæge sig frit over jorden. Den største fordel ved transportindstillingen er, at den oprindelige indstilling af arbejdsdybden bibeholdes, således at du kan fortsætte arbejdet efter at du har skiftet til arbejdsindstillingen. Fremgangsmåden er som følger (se figur 13): Kontroller at Verti-Top Walk Behind er blokeret ordentligt og ikke kan flytte sig af sig selv! Figur 13 Sluk for Verti-Top Walk Behind inden du foretager ændringer! 1. Løsn stjerneknapperne (1) på begge sider af maskinen. 2. Juster forsiden af maskinen ved at bruge håndtag (2) således at den tipper bagover og stjerneknapperne (1) er i position Stram stjerneknapperne (1) på begge sider af maskinen. 7.0 BRUGEN AF VERTI-TOP WALK BEHIND Før Verti-Top Walk Behind kan tages i brug et sted, skal følgende undersøges: 1. Er der løse genstande på området? De skal først fjernes. 2. Er der skråninger? Den maksimale hældning, som denne maskine kan arbejde på, er 20 grader. Arbejd altid oppefra og ned. 3. Er der risiko for flyvende genstande (f.eks. golfbolde), der kan aflede førerens opmærksomhed? Hvis ja, kan den selvkørende Verti-Top Walk Behind IKKE bruges. 4. Er der risiko for at synke/glide ud? Hvis ja, skal bearbejdningen udsættes til forholdene er bedre. 5. Hvis jorden er våd, skal bearbejdningen udsættes til forholdene er bedre. 6. Et område kan bearbejdes flere gange i samme eller forskellige retninger for at opnå en bedre rensning. 13
14 1 3 2 Figur START -/STOPPROCEDURE Startproceduren er MEGET vigtig. Hvis denne procedure ikke udføres som beskrevet herunder, kan der opstå alvorlige skader på maskinen / jordbunden. Startproceduren er som følger (se figur 14): 1. Kontroller Verti-Top Walk Behind for løstsiddende dele og se efter, at alle dele fungerer rigtigt. Hvis der konstateres løse dele eller nogle dele ikke fungerer rigtigt, bør problemerne afhjælpes før Verti-Top Walk Behind bruges! 2. Kør hen til det sted, hvor arbejdet skal foregå. Kontroller at Verti-Top Walk Behind er blokeret ordentligt og ikke kan flytte sig af sig selv! Sluk for Verti-Top Walk Behind inden du foretager ændringer! 3. Indstil maskinen til bearbejdning og indstil maskinens arbejdsdybde statisk, som beskrevet i kapitel 4.0. Bær passende personligt værnemiddel! 4. Start motoren med et lavt antal omdrejninger. (Check den medfølgende motorvejledning vedrørende motorens startprocedure.) 5. Træk køredrevshåndtaget (1) hen imod styret: Maskinen kører fremad. 6. Øg antallet af omdrejninger til maksimum ved at indstille gasregulatoren (2). 14
15 Køredrevet bør kobles fra, når maskinen trækkes baglæns. Fremgangsmåden er følgende (se figur 14): 1. Slip køredrevshåndtaget (1): Køredrevet er koblet fra. 2. Reducer antallet af omdrejninger ved at indstille gasregulatoren (2). Vent indtil maskinen går i stå inden du kobler den fra; hvis du ikke gør dette, kan du forårsage alvorlig skade / slitage på koblingen! 3. Træk koblingshåndtaget (3) bagud, således at maskinen frigøres. 4. Manøvrer indtil den er trukket op i den rigtige indstilling. 5. Bevæg koblingshåndtaget (3) fremad og skub maskinen let fremad; koblingen kobles automatisk til igen. 6. Træk køredrevshåndtaget (1) hen imod styret: Maskinen kører fremad. 7. Øg antallet af omdrejninger ved at indstille gasregulatoren (2). Standsning sker som følger (se figur 14): 1. Slip køredrevshåndtaget (1): Køredrevet er koblet fra. 2. Reducer antallet af omdrejninger ved at indstille gasregulatoren (2). 3. Stop motoren. Verti-Top Walk Behind er standardindstillet til at køre lige ud. Dette kan nemt justeres, således at der kan foretages små sving (f.eks. ved rensning rundt omkring en mast). Fremgangsmåden er som følger (se figur 15): 1. Løsn stjerneknapperne (1) og fjern dem. 1 Figur 15 Nu kan forhjulene dreje, således at du kan foretage sving. Svingene bør foretages forsigtigt, således at jorden, der skal bearbejdes ikke beskadiges. 15
16 9.0 TØMNING AF AFFALDSBEHOLDER Fig. 16 Affaldsbeholderen skal tømmes, når beholderen er fuld. Fremgangsmåden er som følger (se figur 13): 1. Kør den Verti-Top Walk Behind hen til affaldspladsen. Kontroller at Verti-Top Walk Behind er blokeret ordentligt og ikke kan flytte sig af sig selv! Sluk for Verti-Top Walk Behind inden du fortsætter! 2. Åben inspektionslugen (1). 3. Fjern bolt og sikringsklemme (2). 4. Fjern affaldsbeholderen (3) og tøm den. 5. Hæng affaldsbeholderen (3) tilbage i maskinen. 6. Anbring bolt og sikringsklemme (2) således at affaldsbeholderen (3) er fastgjort. 7. Luk inspektionslugen (1). Bortskaf affaldet i overensstemmelse med den lokale myndigheds gældende bestemmelser. 16
17 10.0 FEJLFINDING (PROBLEMANALYSE) Problem Mulig årsag Løsning Affaldsbeholderen har opsamlet for meget materiale, der skal renses For overfladisk rensning Området ser pløret ud efter bearbejdning - Hurtigtrystende filter er justeret for lavt - Arbejdsdybden er for stor - Filteret er stoppet - For våd jord - Filteret har for lille maskevidde - Arbejdsdybden er for lav - Filter med for stor maskevidde - Børste er nedslidt - Børstens afløb er blokeret - Kileremmene glider - Maskinen indstillet til for stor dybde 17 - Juster filteret yderligere i en vinkel (se kap. 5.0) - Indstil maskinen til mindre dybde - Rens filteret - Udsæt bearbejdning til forholdene er bedre. - Brug et filter med større maskevidde. - Indstil maskinen til større dybde - Skift til filter med mindre maskevidde - Udskift børste - Fjern blokering - Spænd kileremmene og/eller indstil tilspænding af spænderullen (se kap.12.1) - Juster maskinen til mindre dybde Knirkende lyde når maskinen - Lejerne er nedslidt - Udskift lejerne arbejder Omkoblingen udløses ikke - Kabel er udspændt / nedslidt - Koblingshus er beskadiget delene Maskinen bevæger sig ikke - Kileremmene glider fremad 11.0 EU-ERKLÆRING - Kileremmene er brændt over - Defekt i drivakslen - Juster og/eller udskift kablet - Juster og/eller udskift - Spænd kileremmene og/eller juster tilspænding af spænderullen(se kap.12.1) - Udskift kileremmene - Juster og/eller udskift delene Vi Redexim, Utrechtseweg 127, 3702 AC Zeist, Holland, erklærer udelukkende på eget ansvar, at produktet VERTI-TOP WALK BEHIND MED MASKINNUMMER SOM ANGIVET PÅ MASKINEN OG I DENNE BRUGERMANUAL, som denne erklæring vedrører, er i overensstemmelse med standarderne NEN-EN-ISO , NEN-EN-ISO og NEN- EN 294, jfr. bestemmelserne i maskindirektivet, 97/37/EF. A.C. Bos Manager Operations & Logistics Redexim Holland 12.0 VEDLIGEHOLDELSE Tidspunkt Kontrol/smørepunkt Metode Før hver ibrugtagning - Kontroller for løse - Skru de løstsiddende
18 Efter de første 20 arbejdstimer (ny eller repareret) Efter hver 100 arbejdstime årligt bolte/møtrikker - Sikkerhedsmærkaternes tilstedeværelse og læselighed (se figur 8) - Kontroller valselejerne og drivaksel - Kontroller for løse bolte/møtrikker - Kontroller kileremmenes spænding - Kontroller valselejerne og drivaksel - Kontroller for løse bolte/møtrikker - Kontroller kædespændingen i drivakslen - Kontroller kileremmenes spænding / slitage - Kontroller børstens slitage - Smør drivkæden bolte/møtrikker fast med det korrekte moment. - Erstat dem, hvis de ikke forefindes eller er beskadigede. - Udskift delene om nødvendigt - Skru de løstsiddende bolte/møtrikker fast med det korrekte moment. - Indstil kileremspændingen om nødvendigt (se kap. 12.1). - Udskift de slidte dele om nødvendigt - Skru de løstsiddende bolte/møtrikker fast med det korrekte værktøj. - Indstil kædens spænding eller om nødvendigt udskift kæden. - Indstil kileremspændingen (se kap. 16.1) eller om nødvendigt udskift kileremmene. - Udskift børsten, om nødvendigt - Brug universel kæde smørefedt Vedligeholdelse af motor/gearkasse fremgår af medfølgende manual! 18
19 12.1 TILSPÆNDING AF KILEREMTRÆK A Figur 17 Verti-Top Walk Behind er standardudstyret med indstillelige kileremstræk, der holder kileremmene spændt. Systemet kan opdeles i 2 dele. 1. Kileremstræk til børsten (se figur 17) 2. Variabelt kileremstræk for hele maskinen (1) (se figur 18) Afhængigt af hvor meget maskinen bruges, kan der opstå slitage i drivakslen, der forårsager slappe kileremme. Disse kileremme skal strammes. Tilspænding af kileremstræk udføres som følger: Kontroller at Verti-Top Walk Behind er blokeret ordentligt og ikke kan flytte sig af sig selv! Sluk for Verti-Top Walk Behind inden du fortsætter! 1. Kobl tændrørskablet (1) fra tændrøret. 2. Fjern alle møtrikker (2) og sikkerhedsanordning (3). Kileremstræk til børsten (se figur 17) 1. Løsn møtrikken (4) let således at den lige netop er spændingsfri. 2. Indstil kileremstrækket (5) indtil den korrekte tilspænding er nået. 3. Kontroller kileremspændingen ved at hænge en vægt på 2,5 kg i punkt A (5.5 lbs). Udstrækningen skal være 2 mm (0.08 ). 4. Stram møtrikken (4). 5. Sæt sikkerhedsanordning (3) på plads og anbring alle møtrikker (2). 6. Kobl tændrørskablet (1) til tændrøret. 19
20 Variabelt kileremstræk for hele maskinen (1) (se figur 18) Figur 18 For at kørslen fungerer rigtigt, er det vigtigt at kileremmene kan glide og at de kobler fra, hvis kileremstrækket er koblet fra. Når kileremstrækket er koblet til, skal kileremmene koble ind og koble til motortrækket uden at glide. Kontroller at Verti-Top Walk Behind er blokeret ordentligt og ikke kan flytte sig af sig selv! Sluk for Verti-Top Walk Behind inden du fortsætter! 1. Kobl tændrørskablet (1) fra tændrøret. 2. Fjern alle møtrikker (2) og sikkerhedsanordning (3). Tilspænding af variable kileremstræk udføres som følger: Frem for alt, ved en nøjagtig indstilling: 1. Løsn låsemøtrikkerne (4). 2. Drej de små indstiksrør (5) udad indtil den rigtige spænding er nået. 3. Stram låsemøtrikkerne (4). Hvis den nødvendige spænding ikke er nået, kan kablet justeres et trin mere; fremgangsmåden er som følger: 1. Løsn låsemøtrikkerne (4). 2. Drej de små indstiksrør (5) helt indad på begge sider af kablet. 3. Løsn boltene (6) og møtrikkerne (7) (på siden af håndtaget eller motoren). 4. Flyt boltene (6) og møtrikkerne (7) til de ønskede huller (8). 5. Tilslut kablet (9) til boltene (6) og møtrikkerne (7). 6. Stram boltene (6) og møtrikkerne (7). 7. Drej de små indstiksrør (5) udad indtil den rigtige spænding er nået. 8. Stram låsemøtrikkerne (4). 9. Sæt sikkerhedsanordningen (3) på plads og anbring alle møtrikker (2). 10. Kobl tændrørskablet (1) til tændrøret. 20
21 12.2 UDSKIFTNING AF HURTIGTRYSTENDE FILTER Verti-Top Walk Behind leveres med forskellige filtre med forskellige maskevidder til bearbejdning af forskellige slags materialer. Det hurtigtrystende filter udskiftes som følger (se figur 19): Kontroller at Verti-Top Walk Behind er blokeret ordentligt og ikke kan flytte sig af sig selv! 1. Åbn inspektionslugen (1). 2. Drej klemmerne (2) en kvart omgang således at filteret frigøres. 3. Fjern filteret (3) og udskift med et andet filter. 4. Drej klemmerne (2) tilbage således at filteret er blokeret. 5. Luk inspektionslugen (1) omhyggeligt. Figur 19 21
22 13.0 FLERE VALGMULIGHEDER MELLEM FILTRE Det er muligt at anbringe et andet filter med større eller mindre maskevidde hvis en anden type materiale skal sigtes, eller hvis materialet har andre dimensioner, som standardfilteret ikke passer til. Følgende filtre kan anvendes til Verti-Top Walk Behind: Maskevidde (mm) Maskevidde (inch) Reservedelsnummer 3.2x x x4 0.16x x5 0.2x (Standard) 5.5x x x6 0.24x
Verti-Groom 2000. Serienummer: Brugsanvisning og reservedelsbog. Redexim
Brugsanvisning og reservedelsbog Redexim Verti-Groom 2000 Serienummer: OBS: FOR AT BRUGEN AF MASKINEN KAN VÆRE SIKKER OG FOR AT OPNÅ DE BEDSTE RESULTATER ER DET MEGET VIGTIGT AT LÆSE DENNE BRUGSANVISNING
Læs mereModel 1575/2075 Serie nummer:
Brugsanvisning og reservedelsbog Overseeder Redexim Model 1575/2075 Serie nummer: OBS! FOR AT BRUGEN AF MASKINEN KAN VÆRE SIKKER OG FOR AT OPNÅ DE BEDSTE RESULTATER ER DET MEGET VIGTIGT AT LÆSE DENNE BRUGSANVISNING
Læs mereModel 1200 / 1600 Serie nummer:
Brugsanvisning og reservedelsbog Speedseed Redexim Model 1200 / 1600 Serie nummer: OBS! FOR AT BRUGEN AF MASKINEN KAN VÆRE SIKKER OG FOR AT OPNÅ DE BEDSTE RESULTATER ER DET MEGET VIGTIGT AT LÆSE DENNE
Læs mereBrugermanual og reservedelsbog for Verti-Rake Serienummer: Redexim
Brugermanual og reservedelsbog for Verti-Rake 1500-2000 - 3000 Redexim Serienummer: OBS: FOR AT BRUGEN AF MASKINEN KAN VÆRE SIKKER OG FOR AT OPNÅ DE BEDSTE RESULTATER, ER DET MEGET VIGTIGT AT LÆSE DENNE
Læs mereSerienummer: Brugsanvisning og reservedelsbog Verti-Top. Redexim
Brugsanvisning og reservedelsbog Verti-Top Redexim Serienummer: OBS: FOR AT BRUGEN AF MASKINEN KAN VÆRE SIKKER OG FOR AT OPNÅ DE BEDSTE RESULTATER ER DET MEGET VIGTIGT AT LÆSE DENNE BRUGSANVISNING OMHYGGELIGT,
Læs mereTrolla SNOWBOBBY 80. DK montagevejledning. Artikel nr.: 12098 2011/11. Kære kunde,
Trolla SNOWBOBBY 80 Artikel nr.: 12098 DK montagevejledning 2011/11 Kære kunde, Tillykke med dit nye Trolla produkt. Vi håber du vil få stor glæde af det. Kassen med dit nye Trolla produkt kan indeholde
Læs mere2005/1 TEXAS. Motor ECF 26-36. Texas A/S Knullen 2 DK-5260 Odense S Denmark Tel: +45 6395 5555 Fax: +45 6395 5558 www.texas.dk post@texas.
2005/1 TEXAS Motor ECF 26-36 Texas A/S Knullen 2 DK-5260 Odense S Denmark Tel: +45 6395 5555 Fax: +45 6395 5558 post@texas.dk 1. Indholdsfortegnelse 1. Indholdsfortegnelse...2 2. Identifikation af symboler
Læs mereInstruktions- og betjeningsmanual. SIMA for elektrisk betonjernsklipper MODELLER: CEL-30, CEL-30-M, CEL-35, CEL-40 & CEL-45
Instruktions- og betjeningsmanual SIMA for elektrisk betonjernsklipper MODELLER: CEL-0, CEL-0-M, CEL-5, CEL-40 & CEL-45 Indholdsfortegnelse. Håndtering & transport Side. Montering / samling Side. Opstilling
Læs mereBrugsanvisning og reservedelsbog Verti-Drain. Model 7110 Serie nummer: Redexim
Brugsanvisning og reservedelsbog Verti-Drain Redexim Model 7110 Serie nummer: OBS: FOR AT BRUGEN AF MASKINEN KAN VÆRE SIKKER OG FOR AT OPNÅ DE BEDSTE RESULTATER ER DET MEGET VIGTIGT AT LÆSE DENNE BRUGSANVISNING
Læs mereVÆR OPMÆRKSOM! Denne maskine er produceret efter gældende EU-overensstemmelseserklæring i henhold til EU-direktiv 89/392/EØF.
BRUGERMANUAL Dette symbol vises ved tekst og instruktioner i brugerhåndbogen og på selve maskinen og indikerer potentiel fare; hensynstagen for at sikre din egen og andres sikkerhed som er i nærheden af
Læs mere2-HJULET UNIVERSALTRAKTOR GF2 BRUGERMANUAL
2-HJULET UNIVERSALTRAKTOR GF2 BRUGERMANUAL 0 Dette symbol vises ved tekst og instruktioner i brugerhåndbogen og på selve maskinen og indikerer potentiel fare; hensynstagen for at sikre din egen og andres
Læs mereVÆR OPMÆRKSOM! Denne maskine er produceret efter gældende EU-overensstemmelseserklæring i henhold til EU-direktiv 89/392/EØF.
BRUGERMANUAL 0 Dette symbol vises ved tekst og instruktioner i brugerhåndbogen og på selve maskinen og indikerer potentiel fare; hensynstagen for at sikre din egen og andres sikkerhed som er i nærheden
Læs mereBRUGSVEJLEDNING OG SIKKERHEDSINSTRUKTIONER
BRUGSVEJLEDNING OG SIKKERHEDSINSTRUKTIONER HYDRAULISKE STENUDLØSER Version: 01 10 MEPV INDEX INDEX... 1 ORDLISTE... 2 NOTE... 2 INTRODUKTION... 3 1. SIKKERHEDS INSTRUKTION... 4 1.1 Hydraulisk system...
Læs mereBrugsanvisning og reservedelsbog Verti-Drain. Model 7120 Serienummer: Redexim
Brugsanvisning og reservedelsbog Verti-Drain Redexim Model 7120 Serienummer: OBS: FOR AT BRUGEN AF MASKINEN KAN VÆRE SIKKER OG FOR AT OPNÅ DE BEDSTE RESULTATER ER DET MEGET VIGTIGT AT LÆSE DENNE BRUGSANVISNING
Læs mereDin brugermanual MTD ELECTRIC VERTICUTTER http://da.yourpdfguides.com/dref/3402408
Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i i brugermanualen (information, specifikationer, sikkerhedsråd,
Læs mereMØRTEL BLANDER. type: BL60
MØRTEL BLANDER type: BL60 Instruktions bog Miniblanderen BL 60 er ideal for blanding af; - Gips - Mørtel - Fliseklæb - Lim - Epoxy (resin) - Cementblandinger med fine partikler SIKKERHEDSFORANSTALTNING:
Læs mereBrugsanvisning. Vertikalskærer ELIET E 401 og ELIET E 501
Brugsanvisning Vertikalskærer ELIET E 401 og ELIET E 501 Fabrikeret af : Machines Eliet, Belgien --------------------------------------------------------------------------------------------------------
Læs mereBrugsanvisning. Varenr.: 90 xx xxx Varenr.: 90 32 386. Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf. 70 21 26 26 I Fax 70 21 26 30 I www.p-lindberg.
Brugsanvisning Overskrift Motorsav, 45,1cc Varenr.: 90 xx xxx Varenr.: 90 32 386 Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf. 70 21 26 26 I Fax 70 21 26 30 I www.p-lindberg.dk Tillykke med dit produkt fra P. Lindberg!
Læs mereBrændesav m/hårdmetalklinge
MODEL: LOG SAW 400 Art.: 75107625 Brændesav m/hårdmetalklinge LÆS VENLIGST DENNE VEJLEDNING OMHYGGELIGT IGENNEM INDEN MASKINEN ANVENDES 1. Indholdsfortegnelse 2. Sikkerhedsinstruktioner...2 3. Saven i
Læs mereTun nr. 5173528 ART nr. 60.556
Tun nr. 5173528 ART nr. 60.556 DK Brugsanvisning Slagboremaskine 710W 1. Sikkerhedsanvisninger Vi takker for Deres tillid til valget af denne maskine. For at opnå et tilfredsstillende resultat, bør denne
Læs mereTOP ACCESS Automatisk bundstøvsuger BRUGERMANUAL
TOP ACCESS Automatisk bundstøvsuger BRUGERMANUAL VIGTIGE SIKKERHEDSINSTRUKTIOER LÆS OG FØLG INSTRUKTIONERNE VIGTIGT: Først når bundsugeren er helt under vand tilsluttes en til strømstikket og der tændes
Læs mereINSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER
INSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER INSTALLATIONS MANUALEN SKAL GENNEMLÆSES OMHYGGELIG FØR IBRUGTAGNING ADVARSEL FOR SIKKER INSTALLATION Inden installation af automatikken skal balance fjederen på
Læs mereTRYKLUFTSÆT. Særlige sikkerhedsforskrifter. Introduktion. Trykluftsættets dele
Best.nr. 9276 Brugsanvisning TRYKLUFTSÆT Introduktion For at du kan få mest mulig glæde af dit nye trykluftsæt, beder vi dig gennemlæse denne brugsanvisning, før du tager trykluftsættet i brug. Vi anbefaler
Læs mereINSTRUKTIONSBOG FOR ROTORHARVE MTL. Importør: Sønderup Maskinhandel A/S Hjedsbækvej 464, Sønderup 9541 Suldrup Tlf: Fax nr:
INSTRUKTIONSBOG FOR ROTORHARVE MTL Importør: Sønderup Maskinhandel A/S Hjedsbækvej 464, Sønderup 9541 Suldrup Tlf: 98653255 Fax nr: 98653300 INDHOLDSFORTEGNELSE INDHOLDSFORTEGNELSE... 2 INTRODUKTION...
Læs mereManual HN 8564 - Foldbar rampesæt Model: FSR-2/FSR-2SL
Manual HN 8564 - Foldbar rampesæt Model: FSR-2/FSR-2SL ADVARSEL Læs hele manualen inden brug. Følges sikkerhedsvejledning og manualen ikke, kan det resulterer i skader. side 1/6 Dine nye ramper vil være
Læs mereSTENNEDLÆGNINGSFRÆSERE
DAIRON STENNEDLÆGNINGSFRÆSERE Stony RD 100/130 RD 150/180/200 INSTRUKTIONSBOG Importør: Lyngager 5-11 2605 Brøndby Tlf. 4326 6611 Fax 4326 6626 www.hafog.dk FORORD: Vi ønsker dem tillykke med Deres nye
Læs mereINSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER GA 1000
INSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER GA 1000 INSTALLATIONS MANUALEN SKAL GENNEMLÆSES OMHYGGELIG FØR IBRUGTAGNING ADVARSEL FOR SIKKER INSTALLATION Inden installation af automatikken skal balance fjederen
Læs mereBrugsanvisning. Varenr.: 90 xx xxx Varenr.: Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf I Fax I
Brugsanvisning Overskrift Topsav, TS425 Varenr.: 90 xx xxx Varenr.: 90 28 424 Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf. 70 21 26 26 I Fax 70 21 26 30 I www.p-lindberg.dk Tillykke med dit produkt fra P. Lindberg!
Læs mereKLARGØRINGSLIFT Installation, drift & vedligeholdelsesmanual
KLARGØRINGSLIFT Installation, drift & vedligeholdelsesmanual Vare nr. 10004041 1 INDHOLDSFORTEGNELSE Brugerens data... 3 Installations data... 4 NOTE... 5 BEGRÆNSET GARANTI... 5 Oversigts diagram... 6
Læs mereST 20 B Betjeningsvejledning
FSI power-tech Erhvervsparken 2 DK-7160 Tørring +45 7580 5558 ST 20 B Betjeningsvejledning EF-overensstemmelseserklæring Maskindirektivet 2006/42/EF Producent... FSI power-tech aps Adresse... Erhvervsparken
Læs mereSelectTech 4.1 træningsbænk. Samlevejledning
SelectTech 4.1 træningsbænk Samlevejledning Indhold Vigtige sikkerhedsanvisninger...3 Advarselsmærkater og serienummer...4 Specifikationer...5 Før samling af udstyret...5 Komponenter...6 Monteringsdele...7
Læs mereElektrisk & Automatisk kædeslibeanlæg
Elektrisk & Automatisk kædeslibeanlæg Art nr: 75700675 EAN nr: 5709133750688 1 af 9 230 / 50Hz / 85Watt 5300 Diameter.108mm Huldiameter.23mm 35 til højre og venstre 1/4 + 3/8 Ca. 2,1kg Øvrige Sikkerhedsforanstaltninger
Læs mered) Vær opmærksompå risikoen for beskadigelse af ansigt, hænder og fødder.
ADVARSEL SIKKERHED a) Kanttrimmerem må ikke overlades til børn eller umyndige unge, bortset fra unge, som er i lære og under opsyn af fagfolk. b) Der må ikke komme nogen indenfor en radius af 5 meter,
Læs mereFEJEMASKINE KOMBI. 2 i 1 6.5 HK
FEJEMASKINE KOMBI 2 i 1 6.5 HK Art.nr.: 90000350 EAN NR: 5709133900243 1 BRUGER & VEDLIGEHOLDELSES INSTRUKTIONER FOR AT FOREBYGGE RISIKOEN FOR ALVORLIGE SKADER, SKAL DENNE MANUAL OMHYGGELIGT GENNEMLÆSES
Læs mereBrugsanvisning og reservedelsbog Verti-Drain. Model 7626 Serienummer: Redexim
Brugsanvisning og reservedelsbog Verti-Drain Redexim Model 7626 Serienummer: OBS: FOR AT BRUGEN AF MASKINEN KAN VÆRE SIKKER OG FOR AT OPNÅ DE BEDSTE RESULTATER ER DET MEGET VIGTIGT AT LÆSE DENNE BRUGSANVISNING
Læs mereSTIGA PARK 92 M 107 M
STIGA PARK 92 M 107 M 8211-3036-06 1. Park -1993 5. 2. Park -1993 6. 3. Park -1993 7. 4. Park -1993 8. 9. 13. 10. 14. R 11. L 15. Z X A+5 A B+5 B Y W 12. 16. V L+R DK DANSK SYMBOLER Maskinen er forsynet
Læs mereBruger manual Model Nr.: JA1040OD
Spildolietønde Bruger manual Model Nr.: JA1040OD 1 Sikkerhed, advarsler og forholdsregler ADVARSEL: Ved brug af værktøj, skal grundlæggende sikkerhedsregler altid følges for at mindske risikoen for personskade
Læs mereSTØVSUGER Model Nr.: 1738 BRUGSANVISNING
STØVSUGER Model Nr.: 1738 BRUGSANVISNING - 1 - VIGTIGE SIKKERHEDSFORSKRIFTER Ved brug af et elektrisk apparat skal grundlæggende sikkerhedsforskrifter altid følges, herunder følgende: LÆS ALLE INSTRUKTIONER
Læs mereV 50/60Hz 700W
STØVSUGER MODEL: VCS35B17 Best.nr. 5749 BRUGSANVISNING 220-240V 50/60Hz 700W Denne model er kun beregnet til brug i privat husholdning LÆS DENNE BRUGSANVISNING GRUNDIGT IGENNEM FØR STØVSUGEREN TAGES I
Læs mereBetjeningsvejledning
Betjeningsvejledning Model TopSweep Haaga fejemaskine TopSweep er effektiv og let at betjene. Maskinen, der egner sig specielt til lige og faste overflader, opsamler snavs af enhver art. Hurtigt, nemt
Læs mereBrugsanvisning. 6,5 HK Sneslynge m/230 V el-start Varenr.:
Brugsanvisning 6,5 HK Sneslynge m/230 V el-start Varenr.: 90 40 362 Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf. 70 21 26 26 I Fax 70 21 26 30 I www.p-lindberg.dk Tillykke med dit produkt fra P. Lindberg! Inden
Læs mereBOBY 730 SELVKØRENDE SÅMASKINE FOR INSTRUKTIONSBOG FOR BOBY 730
FOR SELVKØRENDE SÅMASKINE BOBY 730 IMPORTØR: SØNDERUP MASKINHANDEL A/S TLF. 98 65 32 55 FAX 98 65 33 00 www.ferrarimaskiner.dk - www.bcsmaskiner.dk 1 INDHOLDSFORTEGNELSE CE... 3 INTRODUKTION... 3 1.0 FORHINDRING
Læs mereArt nr. 60.528. DK Brugsanvisning Rystepudser 170W
Art nr. 60.528 DK Brugsanvisning Rystepudser 170W 1. Sikkerhedsanvisninger Vi takker for Deres tillid til valget af denne maskine. For at opnå et tilfredsstillende resultat, bør denne vejledning nøje gennemlæses.
Læs mereBrugsanvisning. Overskrift Havefræser, 6,5 HK med el-start. Varenr.: 90 xx xxx Varenr.:
Brugsanvisning Overskrift Havefræser, 6,5 HK med el-start Varenr.: 90 Varenr.: 90 36 782 Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf. 70 21 26 26 I Fa 70 21 26 30 I www.p-lindberg.dk Tillykke med dit produkt fra
Læs mereSCAN COMBIFLEX 45 BRUGSVEJLEDNING. Indhold. Tekniske oplysninger 2. Start af maskinen sikkerhedsforskrifter 3. Håndtering fejlfinding 4.
1 SCAN COMBIFLEX 45 BRUGSVEJLEDNING Indhold Tekniske oplysninger 2 Start af maskinen sikkerhedsforskrifter 3 Håndtering fejlfinding 4 Tilbehør 5-6 Garanti 7-8 2 Brdr. A & O Johansen anbefaler, at du læser
Læs mereDK BRUGERMANUAL. Læs venligst denne manual før ibrugtagning af motoren og gem. manualen til senere brug.
DK BRUGERMANUAL Læs venligst denne manual før ibrugtagning af motoren og gem manualen til senere brug. Indholdsfortegnelse GENEREL INFORMATION RÅD OM LEDNINGSNET OG BATTERI SIKKERHEDSINFORMATION FØRSTE
Læs mereElkedel Brugsanvisning
Tillykke med købet af denne elkedel! Læs venligst brugsanvisningen omhyggeligt, inden elkedelen tages i brug, og gem brugsanvisningen til fremtidig brug. Elkedel Brugsanvisning Model: MK-17S17C Sikkerhedsforanstaltninger
Læs mere2007/2. Clean Mate IVO. DK Betjeningsvejledning. Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel
2007/2 DK Betjeningsvejledning Clean Mate IVO Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas.dk 1. Indholdsfortegnelse 2. Sikkerhedsforskrifter... 3 3.
Læs mere2008/2. Clean Mate 365. DK Betjeningsvejledning. Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas.
2008/2 DK Betjeningsvejledning Clean Mate 365 Texas A/S - Knullen 2 - DK-5260 Odense S - Denmark Tel. +45 6395 5555 - - post@texas.dk 1. Indholdsfortegnelse 2. Sikkerhedsforskrifter... 3 3. Identifikation...
Læs mereOriginal brugermanual for Skindrenser T3
Original brugermanual for Skindrenser T3 1. Overensstemmelseserklæring EU-overensstemmelseserklæring Fabrikant: Jasopels A/S Tlf. +45 76 94 35 00 Adresse: Fabriksvej 19, DK-7441 Bording Maskine: Skindrenser
Læs mereSTIGA PARK 2WD. 125 Combi Pro B BRUGSANVISNING. »HC P K»fl œoà «Œ EÀfl 8211-0546-01
STIGA PARK 2WD 125 Combi Pro B BRUGSANVISNING»HC P K»fl œoà «Œ EÀfl 8211-0546-01 1 2 3 4 5 6 7 8 C A B 9 10 1/3 11 12 D 13 24 Nm DA DANSK 1 GENERELT Dette symbol betyder ADVARSEL. Der er risiko for alvorlig
Læs mereBRUGERVEJLEDNING Brændesave
BRUGERVEJLEDNING Brændesave. FØR IBRUGTAGNING AF PRODUKTET: GENNEMLÆS VENLIGST DENNE VEJLEDNING OMHYGGELIGT Indhold Afsnit Side A Sikkerhedsanvisninger og ulykkesforebyggelse 2 B Retningslinier for ibrugtagning
Læs mereFalsemaskine IDEAL 8305
Falsemaskine IDEAL 8305 Sikkerhedsforskrifter Læs denne brugsanvisning igennem inden maskinen tages i brug og vær opmærksom på sikkerhedsforskrifterne. Lad ikke børn betjene maskinen! - 2 - Sikkerhedsforskrifter
Læs mereBrugervejledning fra forhandleren Kædeenhed
(Danish) DM-CD0001-00 Brugervejledning fra forhandleren Kædeenhed SM-CD50 VIGTIG BEMÆRKNING Denne forhandlermanual er primært beregnet til brug af professionelle cykelmekanikere. Brugere, der ikke er uddannet
Læs mereBrugervejledning Kopelevator SK25/50 - SK60/80 - SK100/120
Brugervejledning Kopelevator SK25/50 - SK60/80 - SK100/120 1 Montage- og betjenings vejledning til kopelevatorer Indholdsfortegnelse Generelle henvisninger... 2 Udførelse og anvendelsesformål... 3 Sikkerhedshenvisninger...
Læs mereForbindelsessæt til hastighedsstyring 2009 GrandStand -plæneklipper Modelnr
Form No. 66-8 Rev B Forbindelsessæt til hastighedsstyring 009 GrandStand -plæneklipper Modelnr. 9-8770 Monteringsvejledning Løsdele Brug skemaet herunder til at kontrollere, at alle dele er blevet leveret.
Læs mereBrugsanvisning. ATV Slagleklipper Varenr.: Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf I Fax I
Brugsanvisning ATV Slagleklipper Varenr.: 90 40 023 Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf. 70 21 26 26 I Fax 70 21 26 30 I www.p-lindberg.dk Tillykke med dit produkt fra P. Lindberg! Inden installering og
Læs mereFejemaskine 80cm. 6,5 Hk. benzinmotor
Brugsanvisning Varenr.: 9044081 Fejemaskine 80cm. 6,5 Hk. benzinmotor Sdr. Ringvej 1-6600 Vejen - Tlf. 70 21 26 26 - Fax 70 21 26 30 www.p-lindberg.dk Fejemaskine Varenr.: 9044081. Beskrivelse: 6,5 hk
Læs mereMonteringssæt til lad med manuel aflæsser eller elektrisk løft Arbejdskøretøjer i Workman MD-serien, ADVARSEL
Form No. 3385-504 Rev A Monteringssæt til lad med manuel aflæsser eller elektrisk løft Arbejdskøretøjer i Workman MD-serien, 2011-2013 Modelnr. 127-7385 Modelnr. 127-7386 Monteringsvejledning Sikkerhed
Læs mereKZ Ventilrobot. Instruktion for montage og vedligeholdelse af Ventilrobot Z01
KZ Ventilrobot Instruktion for montage og vedligeholdelse af Ventilrobot Z01 Version 11.10 Dansk. Presentation KZ Handels AB har sammen med Goteborgs vandværk, udviklet dette hjælpemiddel som anvendes
Læs mereBrugsanvisning. Flishugger, 13 HK benzin Varenr.: 90 35 973. Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf. 70 21 26 26 I Fax 70 21 26 30 I www.p-lindberg.
Brugsanvisning Flishugger, 13 HK benzin Varenr.: 90 35 973 Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf. 70 21 26 26 I Fax 70 21 26 30 I www.p-lindberg.dk Tillykke med dit produkt fra P. Lindberg! Inden installering
Læs mereSTIGA PARK 107M
STIGA PARK 107M 8211-3036-01 1. Park -1993 5. 2. Park -1993 6. 3. Park -1993 7. 4. Park -1993 8. 9. 13. 10. 14. 11. 15. A+5 A B+5 B 12. 16. DK DANSK SYMBOLER Følgende symboler findes på maskinen for at
Læs mereDL-45/50/55/60/80 A/B
CpLy ApS www.cply.dk Brugermanual DL-45/50/55/60/80 A/B Opdateret Vinter 2015 Kære kunde Tak fordi du har valgt at handle hos CpLy ApS. Venligst læs og forstå brugervejledningen før brug, hvis der er noget
Læs meremedica Medizintechnik GmbH Blumenweg 8 D Hochdorf Tel Fax Brugsanvisning
medica Medizintechnik GmbH Blumenweg 8 D- 88 454 Hochdorf Tel. 073 55-9314- 0 Fax 931415 Brugsanvisning 80 000 072/000 Blumenweg 8 D-88454 Hochdorf Telefon 07355-9314-0 Fax 07355-931415 e- mail: medica-
Læs merePlaner til ATV / havetraktor
6150 91598 Planer til ATV / havetraktor Manual og samlevejledning DAVIDSENshop.dk Industrivej 6 DK-6580 Vamdrup Tlf.: 78 77 48 0 e-mail: mail@davidsenshop.dk 1 GEM DENNE MANUAL TIL SENETE BRUG Beskrivelse
Læs mereTRE HJULET EL SCOOTER STRADA MANUAL
TRE HJULET EL SCOOTER STRADA MANUAL Læs denne manual omhyggeligt inden du starter med at bruge scooteren. Tak fordi du har købt Strada 3 hjulet el scooter. Vi håber du får store glæden af den. Læs denne
Læs mereSTIGA PARK 4 WD 107 M 107 M HD 121 M. 125 Combi Pro BRUGSANVISNING. »HC P K»fl œoà «Œ EÀfl 8211-0543-01
STIGA PARK 4 WD 107 M 107 M HD 121 M 125 Combi Pro BRUGSANVISNING»HC P K»fl œoà «Œ EÀfl 8211-0543-01 1 125 Combi Pro 2 125 Combi Pro 3 125 Combi Pro 121 M 107 M HD A B C B 4 125 Combi Pro 107 M HD 121
Læs mereDK Brugsvejledning 3-9. Vægføringssystem
DK Brugsvejledning 3-9 Vægføringssystem 1 2 Montageeksempel: 1 2 DANSK Vigtige sikkerhedsinstruktioner Advarsel om generel fare Advarsel om farlig elektrisk spænding Advarsel om varm overflade Maskine
Læs mereforetages af autoriseret installatør. Er der en stophane eller balofix samt stikkontakt
Installationsvejledning VAQ Læs venligst denne vejledning før installation Indledning Sådan fungerer Quooker Quooker en består af en lille vandbeholder under køkkenvasken, som er sluttet til koldvandsledningen.
Læs mereCG rsb STIGA-71503804/0 22-12-2003 11:27 Pagina 1 45S EL 45 EL LADYBIRD 71503804/0
CG rsb STIGA-71503804/0 22-12-2003 11:27 Pagina 1 LADYBIRD 45 EL 45S EL 71503804/0 CG rsb STIGA-71503804/0 22-12-2003 11:27 Pagina 1 1 CG rsb STIGA-71503804/0 22-12-2003 11:27 Pagina 2 2 CG rsb STIGA-71503804/0
Læs mereEasy Clean 370/470 Støvsuger til oprejst støvsugning
Easy Clean 370/470 Støvsuger til oprejst støvsugning Tillykke med din nye Easy Clean 370/470 støvsuger til oprejst støvsugning. Denne brugsanvisning gælder for både Easy Clean 370 og Easy Clean 470. Maskinbeskrivelse:
Læs mereSdr. Ringvej Vejen - Tlf Fax
Samlevejledning Varenr.: 9053258 Tallerkenharve til ATV Sdr. Ringvej 1-6600 Vejen - Tlf. 70 21 26 26 - Fax 70 21 26 30 www.p-lindberg.dk Tallerkenharve - Varenr. 9053258 Beskrivelse: Tallerkenharve til
Læs mereBetjeningsvejledning til flamingoskærer
Betjeningsvejledning til flamingoskærer SPC 2011 SPC 3011 Vi er glade for, at du har besluttet at bruge en skærer fra vores SPC-serie. Dette er et tysk kvalitetsprodukt til professionel brug. Skæreren
Læs mereBrugsanvisning MILJØRIVE. Park Ranger 2150
Brugsanvisning MILJØRIVE Park Ranger 2150 Introduktion Kære Kunde Tillykke med dit nye Nilfisk-Egholm produkt. Park Ranger 2150 er en dansk udviklet og produceret redskabsbærer, der er særdeles fleksibel
Læs mereIntroduktion side 3. Før du kører ud på din første tur side 4. Brugervejledning side 5. Justering af sadelhøjde side 7. Justering af kæde side 7
Indholdsfortegnelse 1 Introduktion side 3 Før du kører ud på din første tur side 4 Brugervejledning side 5 Justering af sadelhøjde side 7 Justering af kæde side 7 Justering af styrhøjde side 8 Justering
Læs mereGennemlæs denne brugsanvisning og sikkerhedsforskrifter før brug. Vi anbefaler dig at gemme denne brugsanvisning til senere brug.
Sneslynge. Varenr.: 9043848 Beskrivelse: Selvkørende sneslynge med 420 ccm benzinmotor. Maskinen har 6 fremadgående gear, 2 bakgear, kører på gummi larvebånd og har en arbejdsbredde på 87 cm. Sneslyngen
Læs mereMonteringsvejledning COMPACT
Monteringsvejledning COMPACT INDLEDNING Pro-User Compact cykelholder er fremstillet af Tradekar Benelux BV. Sikker og pålidelig foldning og vippe cykelholder til transport af to cykler Egnet til næsten
Læs mereoncrete BETONBLANDER 125 lt Mixer ART NR 90000035 EAN NR 5709133900236 LÆS BRUGERMANUAL FØR BRUG.
oncrete Mixer BETONBLANDER 5 lt ART NR 90000035 EAN NR 57093390036 LÆS BRUGERMANUAL FØR BRUG. Læs venligst hele instruktions manualen omhyggeligt igennem og følg anvisningerne nøje. Ved at gøre dette
Læs merejqa=mêççìåíë=^âíáéåöéëéääëåü~ñí= =p~~êäêωåâéå= =déêã~åó
J 15 FORM NO. 769-00765G jqa=mêççìåíë=^âíáéåöéëéääëåü~ñí= =p~~êäêωåâéå= =déêã~åó 4 10 17 24 31 38 45 51 58 64 70 77 85 92 Betjeningsvejledning Vertikalskærer med elmotor Dansk Indhold For Deres egen
Læs mereGennemlæs denne brugsanvisning og sikkerhedsforskrifter før brug. Vi anbefaler dig at gemme denne brugsanvisning til senere brug.
Sneslynge. Varenr.: 9043847 Beskrivelse: Selvkørende sneslynge med 302 ccm benzinmotor. Maskinen har 6 fremadgående gear, 2 bakgear og en arbejdsbredde på 76 cm. Sneslyngen er forsynet med 220 V el-start
Læs mereBrugsanvisning. Fejemaskine 60cm, 6,5 HK. benzinmotor Varenr.:
Brugsanvisning Fejemaskine 60cm, 6,5 HK. benzinmotor Varenr.: 90 39 263 Sdr. Ringvej 1 I 6600 Vejen I Tlf. 70 21 26 26 I Fax 70 21 26 30 I www.p-lindberg.dk Tillykke med dit produkt fra P. Lindberg! Inden
Læs mereGarage donkraft - model 41000
Garage donkraft - model 41000 Produktionsår: 2017 ADVARSEL! Læs denne vejledning og alle sikkerhedsadvarsler grundigt før brug af Produktet. Dette produkt bør kun udleveres til andre sammen med denne vejledning.
Læs mereSTIGA PARK 107M
STIGA PARK 107M 8211-3036-02 1. Park -1993 5. 2. Park -1993 6. 3. Park -1993 7. 4. Park -1993 8. 2 9a. 9b. Pro 18-Pro 20 13. 10. 14. R L 11. 15. L A+5 A B+5 B Z X Y 12. 16. V W 3 DK DANSK SYMBOLER Følgende
Læs mereSTIGA COLLECTOR 30" B BRUGSANVISNING 8211-1227-02
STIGA COLLECTOR 30" B BRUGSANVISNING 8211-1227-02 S SVENSKA 1. 2. 3. 4. SVENSKA S 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. S SVENSKA 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. DANSK DK SIKKERHEDSFORSKRIFTER 1. Lad aldrig nogen bruge
Læs mereLADYBIRD 41EL /0
LADYBIRD 41EL 71503803/0 CG rsb STIGA-71503803/0 22-12-2003 9:25 Pagina 2 2 CG rsb STIGA-71503803/0 22-12-2003 9:25 Pagina 3 3 CG rsb STIGA-71503803/0 22-12-2003 9:25 Pagina 4 4 CG rsb STIGA-71503803/0
Læs mereBETJENINGSVEJLEDNING
BETJENINGSVEJLEDNING TEXAS 56 COMBI Bemærk! Før motoren startes, bedes du gennemlæse instruktionsbogen for motoren. Husk påfyldning af olie før start! Kære kunde! Vi ønsker dig tillykke med din Texas plæneklipper.
Læs mereLæses før ibrugtagning
Læses før ibrugtagning Side 1 af 5 Følg venligst denne vejledning hver gang de tager dette anlæg i brug, herved sikre de, lang levetid for udstyret og sparer dem selv for unødige ærgrelser. Adskillelse,
Læs mereTA-10. Manual. Feiyue Group Europé Aps Troensevej 7 DK 9220 Aalborg, Denmark
TA-10 Manual DK Feiyue Group Europé Aps Troensevej 7 DK 9220 Aalborg, Denmark Kære fru, hr. Hjertelig tillykke med købet af din affugter. Du har købt et kvalitetsprodukt, som du vil have glæde af i mange
Læs mereDYNAPAC CONCRETE EQUIPMENT
DYNAPAC CONCRETE EQUIPMENT BR/BM Vibreringsskinner VEJLEDNING OG RESERVEDELSKATALOG BR/BM - IS - 10529-4 - DA SIKKERHEDSFORSKRIFTER - FOR MASKINER UDSTYRET MED : Elektrisk, tryklufts-,benzin-eller dieselmotor.
Læs mereSTIGA PARK 2WD. 110 Combi Pro. 125 Combi Pro
STIGA PARK 2WD 110 Combi Pro 125 Combi Pro 8211-0546-02 1 2 2 1 3 4 5 6 7 8 C A B 2 9 10 1/3 11 12 D 13 14 24 Nm 45 Nm 3 DA DANSK 1 GENERELT Dette symbol betyder ADVARSEL. Der er risiko for alvorlig personskade
Læs mereDK... Fritstående skinnesystem, justerbart. Vers. 3.00
DK... Fritstående skinnesystem, justerbart Vers. 3.00 Fritstående skinnesystemer, justerbare Varenr.: 553000 556000 556297 1.00.... Formål og anvendelse.... 3 1.01...Producent...3 1.02...Anvendelsesformål
Læs mereTROLLA Gødning og saltspreder 36 l
TROLLA Gødning og saltspreder 36 l Artikel nr.: 12006 DK montagevejledning 2010/01 Kære kunde, Tillykke med dit nye Trolla produkt. Vi håber du vil få stor glæde af det. Kassen med dit nye Trolla produkt
Læs mereBRUGSANVISNING RESERVEDELSFORTEGNELSE PN UNIVERSAL MÅLFLYTTER
BRUGSANVISNING RESERVEDELSFORTEGNELSE PN UNIVERSAL MÅLFLYTTER INTRODUKTION Vi ønsker Dem tillykke med Deres nye PN Universal Målflytter og takker Dem fordi de valgte et af vores produkter. PN Universal
Læs mereSTØVSUGER MODEL: VCB43C17M0B. Best.nr BRUGSANVISNING
STØVSUGER MODEL: VCB43C17M0B Best.nr. 5713 BRUGSANVISNING 220-240V 50/60Hz 700W Denne model er kun beregnet til brug i privat husholdning LÆS DENNE BRUGSANVISNING GRUNDIGT IGENNEM FØR STØVSUGEREN TAGES
Læs mereTG 800. Betjeningsvejledning. Power Line Motor 2003 / 1
2003 / 1 Betjeningsvejledning Power Line Motor TG 800 Texas Andreas Petersen A/S Knullen 2 DK-5260 Odensse S Tlf. 6395 5555 Fax 6395 5558 post@texas.dk - www.texas.dk ADVARSEL - Læs altid betjeningsvejledningen
Læs mereSUPER SKUB HYDRA BRUGERVEJLEDNING OG RESERVEDELE. Udg. 2 BRUGS- OG VEDLIGEHOLDESESVEJLEDNING PÅ SUPER SKUB HYDRA side 1
SUPER SKUB HYDRA BRUGERVEJLEDNING OG RESERVEDELE Udg. 2 BRUGS- OG VEDLIGEHOLDESESVEJLEDNING PÅ SUPER SKUB HYDRA side 1 Indholdsfortegnelse Maskinbeskrivelse... 3 Sikkerhedsregler... 4 Funktions-vejledning...
Læs mereTROLLA ATV Slagleklipper 13 HK
TROLLA ATV Slagleklipper 13 HK Artikel nr.: 12025 DK montagevejledning 2009/12 Kære kunde, Tillykke med dit nye Trolla produkt. Vi håber du vil få stor glæde af det. Kassen med dit nye Trolla produkt kan
Læs mereSICE S45 DÆKSKIFTER MANUAL DK. > FLEX1ONE A/S Ladelundvej 37-39 6650 Brørup 76 15 25 00 mail: salg@flex1one.dk
DÆKSKIFTER MANUAL DK > FLEXONE A/S Ladelundvej 37-39 6650 Brørup 76 5 25 00 mail: salg@flexone.dk INDHOLDSFORTEGNELSE Introduktion............ s. 03 Generel brug og sikkerhed............. s. 03 Generelle
Læs mereInstallationsvejledning
Installationsvejledning Introduktion Figur 1, Systemoversigt og individuelle komponenter -2- Introduktion INTRODUKTION Liste over dele Antal/højde Kilde: 1,0 m 1,5 m 2,0 m 3,0 m Produktbeskrivelse A1 1
Læs mereMonteringsvejledning. Markise Elektrisk. MoreLand A/S Knullen 22 DK 5260 Odense S Denmark 11.1 Tel+ 45 70 22 72 92 www.moreland.dk post@moreland.
DK Monteringsvejledning Markise Elektrisk MoreLand A/S Knullen 22 DK 5260 Odense S Denmark 11.1 Tel+ 45 70 22 72 92 www.moreland.dk post@moreland.dk Sikkerhedsforskrifter 1. Det anbefales at markisen monteres
Læs mere