LASERVÆRKTØJ SORTIMENT

Transkript

1 LASERVÆRKTØJ SORTIMENT stanleyworks.dk 1

2

3 STANLEY LASERVÆRKTØJ SORTIMENTET Nøjagtige målinger er afgørende for at undgå problemer på byggepladserne samt for at få udført arbejdet hurtigt med minimalt spild og spildtid Vores mål har været at skabe et sortiment af komplimenterende produkter - alle skabt med udgangspunkt i vores høje standarder - for at gøre det muligt for professionelle brugere at arbejde hurtigt og præcist. Det er derfor, STANLEY Laser-sortimentet tilbyder alle de fordele du finder ved slidstærke og godt fremstillede produkter med brugervenlige funktioner og egenskaber designet til professionelle brugere. LASERVÆRKTØJ OG MERE... Sideløbende med laserværktøj har vi inkluderet et sortiment af målehjul og optisk nivellering til at levere alt hvad du har brug for fra undersøgelse til færdigt byggeri. Vores omfattende tilbehør inkluderer væg- og loftbeslag, laserdetektorer og briller, samt mtrefodsstativer og stænger til opsætning af målings- og nivelleringsværktøj. Fjernbetjeninger, genopladelige batterier, opladere og stænger er alle til rådighed, hvis man ønsker at tilføje endnu mere funktionalitet til sortimentet. INDHOLD 03 INDLEDNING 08 NIVELLERING 35 MÅLING 04 Anvendelsesområder & værktøjstyper 06 STANLEY Standarden 07 Vælg den rigtige Laser til opgaven 45 DETEKTERING 46 Indledning 47 Stolpesensorer 53 Fugtdetektorer 10 Indledning 12 Rotationslasere 20 Punktlasere 24 Kryds- og Multilinjelasere 30 Optisk Nivellering 34 Digitale vaterpas 54 TILBEHØR 54 Laser Målkort, Briller & Tommelstok 55 Trefodsstativer, Stænger & Beslag 57 Batterier & Opladere 57 Fjernbetjeninger og Detektorer 36 Indledning 37 Laser-afstandsmålere 43 Målehjul 58 VEDLIGEHOLDELSE OG REPARATION 58 Vedligeholdelse og Reparation 3

4 BYGGEPLADS STANLEY tilbyder en bred vifte af professionelt laserværktøj, som vil være den perfekte start på ethvert byggeprojekt. Nivellering Graduering & Afledning Fundamentarbejde Overfladenivellering Veje, fortov og indkørsler Landskabsarkitektur FØRSTE BYGGEFASE Påbegynd vægge og indvendige strukturer enkelt og nøjagtigt. Opmåling til vægge, døre og vinduer Stålkonstruktioner & stilladser Elektricitet og VVS-installationer STANLEY laserproduktsortiment tillader professionelle brugere inden for konstruktion, byggeri og landmåling at måle med pålidelig præcision og fuld tiltro til opgaven. 4

5 ANDEN BYGGEFASE Sørg for præcis tilpasning af inventar. Sænkede lofter Multipunkt tilpasning AFSLUTTENDE ARBEJDE Perfekt placering af udsmykning, hjemmeunderholdningssystemer, inventar og møbler. Tapetsering & fliselægning Hylder Skillevægge Sporing og lodning Boligindretning Skabsmontering El-layout Ovenlys Rørinstallation Køkken- og badeværelsesinstallationer Paneler og håndlister NIVELLERING Vandrette, lodrette og punkt-tilpunkt indvendige og udvendige anvendelsesområder. Måler med præcis nøjagtighed over afstande så lange som 600 meter. MÅLING Altafgørende måleværktøj til store og små afstande. Vælg mellem målehjul til byggepladslayout eller laserværktøj til let udarbejdelse af områdemængder og -vinkler. DETEKTERING Undgå skader, opdag potentielle problemer eller garanter en sikker befæstelse - det er alt sammen let at opnå med STANLEY detektorsortimentet. 5

6 STANLEY STANDARDEN STANLEY har været den professionelle håndværkers mester siden Indsigt, nytænkning og innovation har altid været centrum for alt, hvad vi gør. Fra at skabe klassikere som hobbykniven og Powerlock målebåndet, til at indføre det nye STANLEY laserværktøjssortiment til professionelle brugere. Vi tilbyder verdens største udvalg af hånd- og el-værktøj, der alt er designet med professionel indsigt, afprøvet i faglige miljøer og fremstillet til professionelle standarder. OM LASERVÆRKTØJ For at være sikker på, at du vælger det rette værktøj til opgaven, er det vigtigt at forstå nogle basale funktioner og specifikationer. HVAD ER EN LASER? LASER står for Light Amplification by Stimulated Emission of Radiation. En diode bruges til at danne en koncentreret laserstråle af lys på én bølgelængde. Jo kortere bølgelængde, jo skarpere og mere synlig er laserstrålen. STANLEY lasere har en standard bølgelængde på 635 nanometer, som er egnet til anvendelse op til 300 m. IP-KLASSIFICERING Når du arbejder under støvede og fugtige IP54 forhold, er IP klassificeringen af laseren vigtig. Et udvalg af STANLEY lasere er klassificeret som IP54 (støvtæt og stænktæt), eller IP66 (støvtæt og helt vandtæt) - dette er vigtigt for værktøj, der hovedsageligt anvendes udendørs og til opgaver der har med oversigtstegning af grund at gøre m Vandafvisende skærm og tastatur SIKKERHED Vi tager sikkerheden meget alvorligt, og alt vores laserværktøj er CE-kompatibelt og opfylder internationale sikkerhedsstandarder. Lasere er kategoriseret fra 1 til 4 i forhold til potentiel fare. STANLEY laserkategorier spænder fra klasse 1 til klasse 2M, som kun udgør en lille eller ingen risiko. Som en vejledning gælder følgende klassifikationsbeskrivelser: Klasse 1 - Udgør ingen risiko for biologisk skade. Klasse 2 - Outputtet kan skade en person, hvis de skulle stirre ind i en stråle i længere tid. Klasse 2M - Lasere har en divergerende stråle og kan være farlig, hvis et optisk instrument er placeret foran øjet, såsom et forstørrelsesglas. 6

7 PROF ENS MENING FÅ DET RIGTIGE LASERVÆRKTØJ TIL OPGAVEN NIVELLERING ROTATIONSMÅLERE OPTISKE MÅLERE LINJEMÅLERE / PUNKTMÅLERE DIGITALE VATERPAS Til udendørs og indendørs brug op til 600 m. For udendørs brug up til 107 m. For indendørs og udendørs brug op til 50 m. Til præcis opmåling på byggepladsen MÅLING MÅLEHJUL Til store distancer, grundopmålinger og oversigtstegninger. LASER-AFSTANDSMÅLERE Til indendørs og udendørs brug op til 200 m. Mål afstande, beregn områder og vinkler bare ved at trykke på en knap. DETEKTERING SENSORER Finder stolper, rør og elektriske ledninger. FUGTDETEKTOR Finder fugtighed op til 44% for mursten, murværk og gipsvægge 7

8

9 NIVELLERING 9

10 PROF ENS MENING ETABLER DIN GRUND - KORREKT FRA STARTEN EN LASERMÅLER TIL ALLE OPGAVER Fra gravearbejde og fremefter er det afgørende at starte med det grundlæggende for at få en velfungerende afvikling af ethvert byggeprojekt. STANLEY lasersortimentet tilbyder alle former for laserværktøj designet til præcision fra små til store afstande, inde og ude. Vælg mellem de fire typer lasere vist på modsat side. Hvert af dem passer til specifikke opgaver og distancer, og alle er de designet til at gøre det grundlæggende arbejde hurtigt og præcist. ROTATIONSLASERE Ideelle til udendørs brug op til 600 m arbejdsrækkevidde. STANLEY Rotationslasere udsender en 360 målelinje omkring hele enheden og anvendes typisk med landmålingsstativer eller vægbeslag. Rotationen af en enkel laserstråle fremstår som en linje rundt i rummet og fungerer godt inden i strukturer. Til udendørs opgaver kan en laserdetektor og briller være nødvendigt. LINJE- / MULTILINJELASERE Ideelle til indendørs brug op til 50 m målområde Linjelasere udsender en linje i enten en enkelt retning eller en kryds-konfiguration. Nogle STANLEY linjelasere udsender linjer i én retning, mod en enkelt væg eller enkelt arbejdsområde, hvorimod andre også kan udsende en yderligere linje til at hjælpe med at markere vinkler. PUNKTLASERE Ideelle til indendørs brug op til 30 m Disse lasere producerer en enkelt eller flere prikreferencer på væggen eller arbejdesoverfladen. Ideelle til at give et referencepunkt eller laser-lod. OPTISKE MÅLERE Ideelle for udendørs brug op til 107 m målområde fra 24x til 32x forstørrelse I stedet for en laserstråle, anvender optiske målere præcise linser med op til 32 x forstørrelse til nøjagtighed over store afstande. STANLEY optiske målersortimentet er velegnet til grundarbejde på byggepladsen. 10

11 NIVELLERINGSFUNKTIONER Nedenfor ses typiske nivelleringsfunktioner, der kan opnås med STANLEY sortimentet. For specifikke funktioner, se de næste sider. Vandret rotation 360º stråle Lodret rotation 360º stråle Hældning + / - 10% ROTATIONSMÅLERE Vandret 360º stråle med lodret punkt Lodret 360º stråle med vandret punkt Hældning + / - 10% med lodret punkt Scanner vandret med lodret punkt Vandret 360º stråle med lodret punkt og lod Lodret 360º stråle med vandret punkt og lod Hældning + / - 10% med lodret punkt og lod Scanner vandret med lodret punkt og lod LINJE- / MULTILINJELASERE 1x vandret linje 1x vandret linje 1x lodret linje Lodret linje og retur 2x lodret punkt-lodlaser Krydslinje og retur 1x krydslinje lod Vandret stråle med lod 1x krydslinje og lod 2x krydslinje og lod 3x krydslinje med lod 3x krydslinje med lodret baglinje og lod PUNKTLASERE 3-punkt 5-punkt Vandret baglinje 5-punkt med vandret baglinje 11

12 ROTATIONSLASERE STANLEY Rotationslaser sortimentet omfatter modeller til byggeplads såvel som brug i første og anden byggefase. Se yderligere information i tabellen på modsatte side, der viser, hvilken model der bedst passer til din opgave. UDENDØRS ARBEJDE Udendørsopgaver såsom at anlægge en skråning, indlægge gennemløb eller betonindkørsler mv. kræver modeller med en hurtigere omdregninger for forbedret rækkevidde. Dog kan den linje være usynlig for det menneskelige øje i stærkt sollys, så det kan være nødvendigt at bruge en STANLEY laserdetektor og briller for at finde den nøjagtige placering af laserlinjen. Bemærk, at detektorer virker bedre med hurtigere rotationer og at enhedens minimum antal omdrejninger pr minut skal være 600 for at detektoren virker. BRUG AF LASER DETEKTORER STANLEY Laserdetektorer er designet til at blive monteret på målestænger til grundlæggende og gradientopgaver. Ud over LCD indikationsskærme afgiver de også en lydalarm, som guider brugeren til at opnå en præcis måling. Korte biplyde indikerer nærhed til måling, mens en konstant tone angiver målet. For oplysninger om specifikke detektorer, se tilbehør på side 54. ROTATIONSHASTIGHED STANLEY Rotationslasere leveres med enten en fast eller variabel rotationshastighed eller RPM (omdrejninger i minuttet). En hurtigere RPM er svagere, men rækker længere (giver et større projektionsinterval), mens en langsommere RPM ikke rækker så langt, men er lysere og nemmere at se. I modeller med variabel omdrejningshastighed er det derfor tilrådeligt at bruge en langsommere RPM, når du arbejder inde og en hurtigere RPM når du arbejder ude for længere rækkevidde. En anden nyttig funktion ved visse STANLEY Rotationslasere er muligheden for at sætte RPM til nul ved brug som en punktlaser. 12

13 ROTATIONSLASERE SPECIFIKATION ANVENDELSESOMRÅDER NØGLEFUNKTIONER BYGGEPLADS FØRSTE BYGGEFASE ANDEN BYGGEFASE AFSLUTTENDE ARBEJDE MODEL / ARTIKELNR. RL HW RL HW RL HGW RL HV RL HVPW Nivellering & fundamentarbejde Overfladenivellering, graduering & afledning Nivellering af veje, fortov og indkørsler & landskabsarkitektur Opmåling af vægge, døre og vinduer Stålkonstruktioner & stilladser El- og vvs-installationer Sænkede lofter & skillevægge Elektrisk layout, ovenlys & multipunkt tilpasning Sporing, lodning og rørinstallationer Tapetsering, fliselægning & boligindretning Køkken- og badeværelsesinstallationer Hylder, skabsmontering, paneler & håndlister Puls-diode Auto-nivellering Vandret nivellering Nivellering & lodret justering 4 Kvadrater 4 Skråninger / vinkler Arbejdsrækkevidde / udvendig diameter 60 / 600 m 60 / 600 m 60 / 600 m 60 / 600 m 60 / 600 m Fjernbetjenings-rækkevidde m 40 m 40 m Antal stråler SPECIFIKATION Stråle retning Rotator Rotator Rotator Rotator, Op Rotator, Op, Ned Scanningsvinkler Rotationshastighed (RPM) IP-klassificering IP66 IP66 IP66 IP66 IP66 Batteritype 1 Genopladelig Ni-Mh 1 Genopladelig Ni-Mh 1 Genopladelig Ni-Mh 1 Genopladelig Ni-Mh 1 Genopladelig Ni-Mh Batterilevetid fra fuldt opladt 20 hrs 20 hrs 20 hrs 20 hrs 20 hrs IDEEL TIL EGNET TIL 13

14 RL HW FATMAX UDENDØRS ROTATIONSLASER Lukket hoved af glas til beskyttelse af laseren. Lukket slagfast glas om signallys - for holdbarhed på byggepladsen Gummistøbt beklædning - giver forbedret greb og beskyttelse mod stød Gevindmuffe til montering på trefodsstativ Udendørs INDHOLD AF SÆT Hårdt etui Målkort Detektor Oplader Batteri STANLEY FATMAX RL HW giver klar og præcis nivellering til grundlæggende arbejde og er skabt til byggepladsforhold Arbejdsrækkevidde op til 600 m Lukket slagfast glashus Anti-glide system Robust og gummibelagte håndtag tilføjer ekstra styrke Lukket hoved af glas, IP66 Se detaljerne om alt tilgængeligt tilbehør på side 54 Model / Artikelnr.: RL HW / Arbejdsrækkevidde / exterior diameter Præcision (rotation vandret) Præcision (rotation lodret) 60 / 600 m ±10 / m Præcision (prik op) - Præcision (prik ned) - Laserdiode nm Laserklasse 2 Nivelleringsrækkevidde 5 Manuel hældningsrækkevidde Digital hældningsrækkevidde Tilt funktion - Rotationshastighed (RPM) 600 Batteritype Batterilevetid fra fuldt opladt Dimensioner (h x b x d) Vægt Genopladelig Ni-Mh 20 hrs 210 x 126 x 173 mm 1.1 kg ± 3% (uden batteri) Vandret rotation 360º stråle 14

15 RL HW+ FATMAX UDENDØRS ROTATIONSLASER Lukket hoved af glas til beskyttelse af laseren. Lukket slagfast glas om signallys - for holdbarhed på byggepladsen Gummistøbt beklædning - giver forbedret greb og beskyttelse mod stød Gevindmuffe til montering på trefodsstativ Udendørs INDHOLD AF SÆT Hårdt etui Målkort Detektor Oplader Batteri STANLEY FATMAX RL HW+ giver klar og præcis nivellering til grundlæggende arbejde inklusiv graduering op til 10%. Er skabt til byggeppladsforholdene Arbejdsrækkevidde 600 m Det roterende hoved kan indstilles op til en 10% hældning (manuel kvalitet) Lukket slagfast glashus Anti-glide system Robust og gummibelagt håndtag tilføjer ekstra styrke Lukket hoved af glas, IP66 Se detaljerne om alt tilgængeligt tilbehør på side 54 Model / Artikelnr.: RL HW+ / Arbejdsrækkevidde / exterior diameter Præcision (rotation vandret) Præcision (rotation lodret) 60 / 600 m ±10 / m ±20 / 3 30 m Præcision (prik op) - Præcision (prik ned) - Laserdiode 635 nm Laserklasse 2 Nivelleringsrækkevidde 5 Manuel hældningsrækkevidde Digital hældningsrækkevidde ±10% Tilt funktion - Rotationshastighed (RPM) 600 Batteritype Batterilevetid fra fuldt opladt Dimensioner (h x b x d) Vægt - 1 Genopladelig Ni-Mh 20 hrs 210 x 126 x 173 mm 1.1 kg ± 3% (uden batteri) Vandret rotation 360º stråle Lodret rotation 360º stråle Hældning + / - 10% 15

16 RL HGW FATMAX UDENDØRS ROTATIONSLASER Lukket hoved af glas til beskyttelse af laseren. Lukket slagfast glas om signallys - for holdbarhed på byggepladsen Gummistøbt beklædning - giver forbedret greb og beskyttelse mod stød Digital skærm Gevindmuffe til montering på trefodsstativ Udendørs INDHOLD AF SÆT Hårdt etui Målkort Detektor Oplader Batteri Fjernbetjening Laserbriller Riffelkikkert RL HGW er skabt til byggepladsforhold og giver klar og præcis nivellering til grundlæggende arbejde inklusiv graduering op til 15% Det roterende hoved kan indstilles op til en 15% hældning (digital kvalitet) Arbejdsrækkevidde 600 m Lukket slagfast glashus Anti-glide system Robust og gummibelagt håndtag tilføjer ekstra styrke Lukket hoved af glas, IP66 Se detaljerne om alt tilgængeligt tilbehør på side 54 Model / Artikelnr.: RL HGW / Arbejdsrækkevidde / udvendig diameter Præcision (rotation vandret) Præcision (rotation lodret) 60 / 600 m ±10 / m ±20 / 3 30 m Præcision (prik op) - Præcision (prik ned) - Laserdiode 635 nm Laserklasse 2 Nivelleringsrækkevidde 5 Manuel hældningsrækkevidde Digital hældningsrækkevidde - ±15% Tilt funktion - Rotationshastighed (RPM) Batteritype Batterilevetid fra fuldt opladt Dimensioner (h x b x d) Vægt Genopladelig Ni-Mh 20 hrs 210 x 126 x 173 mm 1.1 kg ± 3% (uden batteri) Vandret rotation 360º stråle Lodret rotation 360º stråle Hældning + / - 10% 16

17 RL HV FATMAX INDENDØRS ROTATIONSLASER Lukket hoved af glas til beskyttelse af laseren. Lukket slagfast glas om signallys - for holdbarhed på byggepladsen Gummistøbt beklædning - giver forbedret greb og beskyttelse mod stød Gevindmuffe til montering på trefodsstativ Indendørs INDHOLD AF SÆT Hårdt etui Målkort Oplader Batteri Vægmonteringsbeslag Fjernbetjening Laserbriller RL HGW er skabt til indendørs nivellering. Giver klar og præcis nivellering til vægge, sænkede lofter og 45 vinkler Arbejdsrækkevidde 600 m Lukket slagfast glashus Vandret, kvadratisk laserstråle Anti-glide system Multi-scanningstilstand (10 / 45 / 90 ) Kan bruges med fjernbetjening Robust og gummibelagt håndtag tilføjer ekstra styrke Lukket hoved af glas, IP66 Se detaljerne om alt tilgængeligt tilbehør på side 54 Model / Artikelnr.: RL HV / Arbejdsrækkevidde / exterior diameter Præcision (rotation vandret) Præcision (rotation lodret) Præcision (prik op) 60 / 600 m ±10 / m ±20 / 3 30 m ±20 / 3 30 m Præcision (prik ned) - Laserdiode 635 nm Laserklasse 2 Nivelleringsrækkevidde 5 Manuel hældningsrækkevidde Digital hældningsrækkevidde ±10% Tilt funktion Rotationshastighed (RPM) Batteritype Batterilevetid fra fuldt opladt Dimensioner (h x b x d) Vægt - 1 Genopladelig Ni-Mh 20 hrs 210 x 126 x 173 mm 1.1 kg ± 3% (uden batteri) Vandret 360º stråle med lodret punkt Lodret 360º stråle med vandret punkt Hældning + / - 10% med lodret punkt Scanner vandret med lodret punkt 17

18 RL HVPW FATMAX INDENDØRS ROTATIONSLASER Lukket hoved af glas til beskyttelse af laseren. Lukket slagfast glas om signallys - for holdbarhed på byggepladsen Gummistøbt beklædning - giver forbedret greb og beskyttelse mod stød Gevindmuffe til montering på trefodsstativ Indendørs INDHOLD AF SÆT Hårdt etui Målkort Oplader Batteri Vægmonteringsbeslag Fjernbetjening Laserbriller RL HVPW giver klar og præcis nivellering til indendørsstrukturer ved 10, 45 og 90 sænkede lofter og 45 vinkler Arbejdsrækkevidde 600 m Lukket slagfast glashus Vandret, kvadratisk laserstråle Anti-glide system Multi-scanningstilstand (10 / 45 / 90 ) Kan bruges med fjernbetjening Robust og gummibelagt håndtag tilføjer ekstra styrke Lukket hoved af glas, IP66 Se detaljerne om alt tilgængeligt tilbehør på side 54 Model / Artikelnr.: RL HVPW / Arbejdsrækkevidde / exterior diameter Præcision (rotation vandret) Præcision (rotation lodret) Præcision (prik op) Præcision (prik ned) Laserdiode 60 / 600 m ±10 / m ±20 / 3 30 m ±20 / 3 30 m ±60 / 30 m 1 x 635 nm & 1 x 650nm Laserklasse 2 Nivelleringsrækkevidde 5 Manuel hældningsrækkevidde Digital hældningsrækkevidde ±10% Tilt funktion Rotationshastighed (RPM) Batteritype Batterilevetid fra fuldt opladt Dimensioner (h x b x d) Vægt - 1 Genopladelig Ni-Mh 20 hrs 210 x 126 x 173 mm 1.1 kg ± 3% (uden batteri) Vandret 360º stråle med lodret punkt Lodret 360º stråle med vandret punkt Hældning + / - 10% med lodret punkt Scanner vandret med lodret punkt 18

19 19

20 PUNKTLASERE STANLEY Punktlaser levere en nøjagtig reference for præcis placering af dør -og vinduesrammer, rør og ventilationskanaler, elektriske installationer og meget mere. Ved at udsende en laserprik eller flere prikker fremhæves de nøjagtige positioner for borehuller eller beslag til tømmer, rør, stolpearbejde eller overskabe. Både SLP3 og SLP5 indeholder nivellerings-sensorer for at sikre en hurtig og nøjagtig genindstilling af nivellering, når det er nødvendigt. Projektering af flere stråler (både forfra og nedad), gør det let at markere rette vinkler til indvendige vægge, skabe osv... Begge modeller kan anvendes som selvstændige enheder men kan også bruges med monteringstilbehør til mere alsidige nivelleringsopgaver. De magnetisk dæmpede penduler låser også for sikker transport. 20

21 PUNKTLASERE SPECIFIKATION MODEL / ARTIKELNR. SLP SLP ANVENDELSESOMRÅDER BYGGEPLADS FØRSTE BYGGEFASE ANDEN BYGGEFASE AFSLUTTENDE ARBEJDE Nivellering & fundamentarbejde Overfladenivellering, graduering & afledning Nivellering af veje, fortov og indkørsler & landskabsarkitektur Opmåling af vægge, døre og vinduer Stålkonstruktioner & stilladser El- og vvs-installationer Sænkede lofter & skillevægge Elektrisk layout, ovenlys & multipunkt tilpasning Sporing, lodning og rørinstallationer Tapetsering, fliselægning & boligindretning Køkken- og badeværelsesinstallationer Hylder, skabsmontering, paneler & håndlister NØGLEFUNKTIONER Puls-diode Auto-nivellering 4 4 Vandret nivellering 4 4 Nivellering & lodret justering Kvadrater 4 4 Lodlinie 4 4 Skråninger / vinkler Arbejdsrækkevidde 30 m 30 m (prik) / 10 m (linje) Antal stråler 3 5 Stråle retning Op, Ned, 90 Op, Ned, 90 SPECIFIKATION Strålevinkel Antal linjer - 1 Linjeretning - Vandret Tilt advarsel (alarm) 4 4 IP-klassificering IP54 IP54 Batteritype 3 x AA 3 x AA Batterilevetid 20 hrs 16 hrs IDEEL TIL EGNET TIL 21

22 SLP3 PUNKTLASER 3 stråler: Foran, øverst og lod bund Ude af niveau-indikator Magnetisk dæmpet pendul - forebygger beskadigelse under transport Magnetisk base og gevindmuffe til trefodsstativ eller armaturmontering INDHOLD AF SÆT Kamera-trefodsstativ Målkort Batterier Taske Indendørs Udendørs Ideel til vægstolper, ovenbelysning og punkt-til-punkt-afmærkning Model / Artikelnr.: SLP3 / Projekterer 3 stråler (foran + op/ned) og giver perfekt justering i et lodret plan Arbejdsrækkevidde 30 m IP-klassificering IP54 Speciel magnetisk base for ophængning på skinner ved opgaver med hældning 30 m arbejdsrækkevidde Hurtig og let at bruge med kompakt design Magnetisk dæmpet pendul med lås til sikker transport Vurderet til IP54 for at beskytte mod støv og vandstænk Præcision (prik) Laserdiode 4 10 m (H) 4 10 m (U) 4 10 m (D) 635 nm Laserklasse 2 Nivellering 4 Batteritype Batterilevetid Dimensioner (h x b x d) Vægt 3 x AA 20 hrs 137 x 77 x 152 mm 550 g ± 3% (uden batteri) Se detaljerne om alt tilgængeligt tilbehør på side 54 3-punkt 22

23 SLP5 PUNKTLASERE 5 stråler, 3 vandrette, 1 lodret og 1 lod-stråle Ude af niveau-indikator Yderligere vandret baglinje >120 Magnetisk dæmpet pendul - forebygger beskadigelse under transport Magnetisk base og gevindmuffe til trefodsstativ eller armaturmontering INDHOLD AF SÆT Kamera-trefodsstativ Målkort Batterier Taske Indendørs Udendørs Flere punkter til præcis opstilling af skillevægge, rørføringer og punkt-tilpunkt-layouts Projekterer 5 stråler: 3 vandrette, 1 lodret og 1 lod-stråle 30 m punkt/10 m linje arbejdsrækkevidde - kan udvides op til 50 m med en detektor Selvnivellerende design med alarm, hvis enheden kommer ud af niveau Speciel magnetisk base for ophængning på skinner ved opgaver med hældning Magnetisk dæmpet pendul med lås til sikker transport IP54 for at beskytte mod støv og vandstænk Se detaljerne om alt tilgængeligt tilbehør på side 54 Model / Artikelnr.: SLP5 / Arbejdsrækkevidde Præcision (prik) Laserdiode 10 m (Linje) / 30 m (Prik) 3 15 m (H) 3 15 m (U) 6 15 m (D) 635 nm Laserklasse 2 Nivellering 4 IP-klassificering Batteritype Batterilevetid Dimensioner (h x b x d) Vægt IP54 3 x AA 16 hrs 137 x 77 x 152 mm 550 g ± 3% (uden batteri) 5-punkt Vandret baglinje 5-punkt med vandret baglinje 23

24 KRYDS- OG MULTILINJELASERE STANLEY Linjelasere udsender præcise linjer med høj synlighed og er designet til brug af professionelle brugere. Modeller med alle funktioner inkluderer selvnivellerings penduler og nivelleringsalarm for øjeblikkelig nivellering ved tryk på en knap. Kompakt og robust design gør dem alsidige på byggepladsen med nogle modeller, som har lang arbejdsrækkevidde og tillader brug udendørs (bemærk, at en laserdetektor måske er nødvendig). De er fuldt ud kompatibel med trefodsstativer, ophænt og stænger, så STANLEY linjelasere giver en nøjagtig nivellering gennem hele byggeprocessen, uanset om det er til byggepladsen eller skillevægge, køkkenmontering og meget mere. Vælg mellem krydslinjelasere, som er essentielle for præcise kvadrater til flisearbejde eller ophængte loftinstallationer eller multilinjer med komplekse nivelleringsfunktioner. Modellerne i sortimentet omfatter strålefastlåsning, så du kan lave eller følge vinkler hurtig og nemt. Enkel trykknap-betjening, så hænderne er frie til markering eller montering af inventar. 24

25 KRYDS- OG MULTILINJELASERE SPECIFIKATION KRYDS-LINJELASERE MULTILINJELASERE MODEL / ARTIKELNR. SCL SCL-D SML ANVENDELSESOMRÅDER NØGLEFUNKTIONER BYGGEPLADS FØRSTE BYGGEFASE ANDEN BYGGEFASE AFSLUTTENDE ARBEJDE Nivellering & fundamentarbejde Overfladenivellering, graduering & afledning Nivellering af veje, fortov og indkørsler & landskabsarkitektur Opmåling af vægge, døre og vinduer Stålkonstruktioner & stilladser El- og vvs-installationer Sænkede lofter & skillevægge Elektrisk layout, ovenlys & multipunkt tilpasning Sporing, lodning og rørinstallationer Tapetsering, fliselægning & boligindretning Køkken- og badeværelsesinstallationer Hylder, skabsmontering, paneler & håndlister Puls-diode Auto-nivellering Vandret nivellering Nivellering & lodret justering Kvadrater Lodlinie 4 4 Skråninger / vinkler 4 Arbejdsrækkevidde 10 m 15 m (linje) 30 m (prik) 15 m Arbejdsrækkevidde med detektor 25m 50 m 50 m SPECIFIKATION Antal stråler Stråleretning - Op, Down Op, Down Antal linjer Linjeretning Kryds (1V / 1H) Kryds (1V / 1H) Kryds (4V / 1H) Pulsfunktion Ja Ja Ja Manuel funktion Ja Ja Ja IP-klassificering IP54 IP54 IP54 Batteritype 3 x AA 3 x AA 4 x AA Batterilevetid IDEEL TIL EGNET TIL 25

26 SCL STRÅLE SELVNIVELLERENDE KRYDSLINJELASER Pulsstråle-funktion til indendørs og udendørs brug Projekterer 1 vandret og 1 lodret linje for at skabe en krydslinje Nivellerings-alarm Selvnivellerende design Helstøbt hus til holdbarhed Indendørs Udendørs INDHOLD AF SÆT Målkort Laserbriller Vægmonteringsbeslag med 5/8 gevind Genopladelig Batterier AA (4) Mini trefodsstativ med 1/4 gevind Pulsstråle-funktion tillader brug udendørs i kombination med detektor (ikke inkluderet) Kan bruges næsten alle vegne til overfladenivellering Anvendes til stålkonstruktioner og stilladser. Også ideel til vand- og elinstallationer samt lettere arbejdsopgaver såsom udsmykning, reoler og paneler 10 meters arbejdsrækkevidde Projekterer 1 vandret og 1 lodret linje for at skabe en krydslinje Magnetisk dæmpet pendul med lås til sikker transport Nivelleringsalarm Se detaljerne om alt tilgængeligt tilbehør på side 54 Model / Artikelnr.: SCL / Arbejdsrækkevidde Arbejdsrækkevidde med detektor Præcision (linje) Laserdiode 10 m 25m m 2 x 635 nm Laserklasse 1 Nivelleringsrækkevidde 4 IP-klassificering Batteritype / Batterilevetid Dimensioner (h x b x d) Vægt IP54 3 x AA / 18 hrs 123 x 79 x 103 mm 350 g ± 3% (uden batteri) 1x vandret linje Lodret linje og retur Krydslinje og retur 26

27 SCL-D STRÅLE SELVNIVELLERENDE KRYDSLINJELASER MED LOD Projekterer 2 stråler: 1 lodret og 1 i lod Pulsstråle-funktion til indendørs og udendørs brug Projekterer 1 vandret og 1 lodret linje for at skabe en krydslinje Magnetisk dæmpet pendul Nivellerings-alarm Indendørs Udendørs INDHOLD AF SÆT Målkort Laserbriller Vægmonteringsbeslag med 5/8 gevind Genopladelige batterier AA (4) Mini trefodsstativ med 1/4 gevind Pulsstråle-funktion tillader brug udendørs i kombination med detektor (ikke inkluderet) 2 stråler tillader vandret, lodret og krydsstråle justering 2 x yderligere stråler tillader lodlinje præcision til el- og rørinstallationer. Multipunkt-justering til alsidig anvendelse 30 meters rækkevidde (punktlaser) / 50 meters rækkevidde (linjelaser) med detektor Projekterer 1 vandret og 1 lodret linje for at skabe en krydslinje Magnetisk dæmpet pendul med lås til sikker transport Nivelleringsalarm Se detaljerne om alt tilgængeligt tilbehør på side 54 Model / Artikelnr.: SCL-D / Arbejdsrækkevidde Arbejdsrækkevidde med detektor Præcision (prik & linje) Laserdiode 1x vandret linje 15 m (linje) / 30 m (prik) 50 m m 4 x 635 nm Laserklasse 2 Lodret linje og retur Nivelleringsrækkevidde 4 IP-klassificering Batteritype / Batterilevetid Dimensioner (h x b x d) Vægt 2x lodret punkt-lodlaser IP54 3 x AA / 10 hrs 123 x 79 x 103 mm 350 g ± 3% (uden batteri) 1x krydslinje lod 27

28 SML FATMAX MULTILASER KRYDSNIVELLERING Projekterer 1 vandret, 4 lodrette linjer & 1 lodlinje Pulsstråle-funktion til udendørs anvendelse Arbejdsrækkevidde op til 50 (med detektor) Aftageligt trefodsstativ Indendørs INDHOLD AF SÆT Målkort Laserbriller Genopladelig Batterier AA (4) Oplader Detektor Projekterer 1 vandret og 4 lodrette stråler for at skabe en krydslinje Yderligere lodlinje sikrer præcision af referencepunkt. Ideel til vægge, dørkarme, skabe og vægstolper Arbejdsrækkevidde på 15 m eller 50 m med en detektor Projekterer 1 vandret og 4 lodrette stråler for at skabe en krydslinje Projekterer 1 x lodlinje Magnetisk dæmpet pendul med lås til sikker transport Pulsstråle-funktion tillader udendørs anvendelse i kombination med detektor (inkluderet) Nivelleringsalarm Trefodsstativ kan fjernes for montering på et stativ Se detaljerne om alt tilgængeligt tilbehør på side 54 MODEL / ARTIKELNR.: SML / Arbejdsrækkevidde Arbejdsrækkevidde med detektor Præcision (prik / linje) Laserdiode Vandret stråle med lod 1x krydslinje og lod 15 m 50 m m (prik) / m (linje) 5 x 635 nm & 1 x 650 nm Laserklasse 2 2x krydslinje og lod Nivelleringsrækkevidde IP-klassificering Batteritype / Batterilevetid Dimensioner (h x b x d) Vægt 3x krydslinje med lod 4 IP54 4 x AA / 5hrs 138 x 135 x 210 mm 1.1 kg ± 3% (uden batteri) 3x krydslinje med lodret baglinje og lod 28

29 29

30 OPTISKE MÅLERE Med præcisionsoptik og robust konstruktion tilbyder STANLEY optiske målere høj ydeevne på stedet. Det forseglede design, herunder støvbeskyttede nivelleringsskruer, sikrer IP 54 og holder den indvendige mekanisme sikret fra urenheder. Arbejdsrækkevidde op til 107 meter muliggør pålidelig langdistance nivellering og måling, og funktioner såsom Stadia-markeringer og kikkertsigte hjælper med at afsætte punkter og niveauer hurtigt og præcist over ujævnt terræn. De optiske målere leveres komplet med professionelt trefodsstativ, stativer og tilbehør for at give pålidelige resultater hver gang. 30

31 OPTISKE MÅLERE SPECIFIKATION MODEL / ARTIKELNR. AL24DVP / 160 AL / 245 ANVENDELSESOMRÅDER BYGGEPLADS FØRSTE BYGGEFASE ANDEN BYGGEFASE AFSLUTTENDE ARBEJDE Nivellering & fundamentarbejde Overfladenivellering, graduering & afledning Nivellering roads, paths and driveways & Landscaping Opmåling af vægge, døre og vinduer Stålkonstruktioner & stilladser El- og vvs-installationer Sænkede lofter & skillevægge Elektrisk layout, ovenlys & multipunkt tilpasning Sporing, lodning og rørinstallationer Tapetsering, fliselægning & boligindretning Køkken- og badeværelsesinstallationer Hylder, skabsmontering, paneler & håndlister Arbejdsrækkevidde 90 m 107m Nøjagtighed 2 mm for 1 km dobbeltløb-nivellering / m 1 mm for 1 km dobbeltløb-nivellering / m Vinkelpræcision 1 DVP / GON 1 DVP / GON NØGLEFUNKTIONER Forstørrelse x 24 x 32 Kompensatortype Automatisk +/- 2 Automatisk +/- 2 Compensator Præcision +/- 0.8" +/- 6" Compensator Arbejdsrækkevidde +/- 15' +/- 15' Hætteglas følsomhed 2 mm 2 mm Stor effektiv blænde 36 mm 40 mm Trefodsstativ & stav Inkluderet Inkluderet IP-klassificering IP54 IP54 IDEEL TIL EGNET TIL 31

32 AL24DVP AUTOMATISK OPTISK MÅLER 24X ZOOM Topmonteret optisk kikkertsigte for at lette indstillingen af rækkevidden 24x forstørrelse med 90 m rækkevidde Stor brugervenlig og præcis fokusknap Finjusterings-drejeknapper med friktions-bremset rotation Magnetisk dæmpet wireophængt kompensator Forseglet enhed, IP54, til udendørs anvendelse Udendørs INDHOLD AF SÆT 5/8 Aluminiumstrefodsstativ ( cm) 5 m tommelstok (EU eller UK) 24x automatisk optisk måler til grundlæggende arbejde, nivellering, graduering og dræn Magnetisk dæmpet wire-ophængt kompensator med transportlås for optimal præcision og rækkevidde Stor effektiv blænde med mindste 30 cm fokuseringsafstand Topmonteret optisk kikkertsigte for at lette indstilling af rækkevidde Retvinklet prisme for nem libelle-visning Stor brugervenlig fokus-knap Drejeknapper til finjustering på venstre og højre side med friktions-bremset rotation for vedvarende let vandret bevægelse 1:100 til beregning af distance Leveres i 360 grader eller 400 GON versioner Forseglet, støv- og vandbeskyttet til arbejde under alle forhold (IP54) Se detaljerne om alt tilgængeligt tilbehør på side 54 Model / Artikelnr.: AL24DVP / (Degree) (Cons) Nivelleringstype Arbejdsrækkevidde Nøjagtighed Vinkelpræcision Manual 90 m 2 mm for 1 km dobbeltløbnivellering / m 1 DVP / GON Forstørrelse x 24 Kompensator-type Automatisk +/- 2 +/- 0.8" Kompensatornøjagtighed Kompensatorarbejdsrækkevidde Hætteglas følsomhed Stor effektiv blænde Resolution IP-klassificering Størrelse Vægt +/- 15' 2 mm 36 mm 90 mm IP mm 1.6 kg 32

33 AL32 FATMAX AUTOMATISK OPTISK MÅLER 32X ZOOM Topmonteret optisk kikkertsigte for at lette indstillingen af rækkevidden 32x Forstørrelse with 107m Rækkevidde Stor brugervenlig og præcis fokusknap Magnetisk dæmpet wireophængt kompensator Forseglet enhed, IP54, til udendørs anvendelse Udendørs INDHOLD AF SÆT 5/8 Aluminiumstrefodsstativ ( cm) 5 m tommelstok (EU eller UK) 32 x automatisk optisk måler til optegnelser og nivellering på større byggepladser Præcisionsoptik sikrer nøjagtig måling over lange distancer Stor effektiv blænde med mindste 30 cm fokuseringsafstand Topmonteret optisk kikkertsigte for at lette indstilling af rækkevidde Retvinklet prisme for nem libelle-visning Stor brugervenlig fokus-knap Drejeknapper til finjustering på venstre og højre side med friktions-bremset rotation for vedvarende let vandret bevægelse 1:100 til beregning af distance Leveres i 360 grader eller 400 GON versioner Forseglet, støv- og vandbeskyttet til arbejde under alle forhold (IP54) Se detaljerne om alt tilgængeligt tilbehør på side 54 Model / Artikelnr.: AL32 / (Degree) / (Gons) Nivelleringstype Arbejdsrækkevidde Nøjagtighed Vinkelpræcision Manual 1 m - 107m 1 mm for 1 km dobbeltløbnivellering / m 1 DVP / GON Forstørrelse x 32 Kompensator-type Automatisk +/- 2 +/- 6" Kompensatornøjagtighed Kompensatorarbejdsrækkevidde Hætteglas følsomhed Stor effektiv blænde Resolution IP-klassificering Størrelse Vægt +/- 15' 2 mm 40 mm 90 mm IP mm 1.6 kg 33

34 DIGITALE VATERPAS STANLEY har udviklet et digitalt vaterpas for at kunne tilbyde knivspids præcision ud over den, der kan opnås med et simpelt vaterpas med libelle. Mål og vinkler vises på LCD-skærm for at sikre præcis opmåling ved detailog afslutningsopgaver. DIGITALT VINKELVATERPAS Digitalt vinkelvaterpas med LCD-skærm Vinkelmålinger fra 0 op til 180 Horisontal og vertikal libelle Anodiseret aluminiumsprofil Præcision på ± 0,1º Indendørs Udendørs Artikelnr Beskrivelse Længde Stanley digitalt vinkelvaterpas 40 cm 34

35 OPMÅLING 35

36 PROF ENS MENING VÆR SIKKER PÅ NØJAGTIG OPMÅLING HVER GANG DET RIGTIGE VÆRKTØJ TIL OPGAVEN For at sikre præcis opmåling af byggepladsen eller den givne opgave skal du være sikker på, at du bruger den rigtige type opmålingsværktøj. STANLEY tilbyder både laser-afstandsmålere (TLM) for knivskarp præcision med komplekse funktioner, samt målehjul til langdistance opmåling og måling op til 9999 m. LASER PRÆCISION MED KOMPLEKSE BEREGNINGER Ligesom STANLEY laser-nivelleringsværktøj, bruger afstandsmålere laserteknologi for at sikre præcise opmålinger. Laserstrålen udsendes fra enheden, som så opfanger reflektioner fra målet. Enheden bruger dernæst tidsforsinkelsen mellem udsendelse og opfangelse til at udregne distancen. LASER- AFSTANDSMÅLERE MÅLEHJUL Laser-afstandsmålere kan udføre komplekse udregninger for hurtigt at beregne forskellige vinkler og distancer. Disse spænder fra simple areal- og volumenfunktioner til mere komplicerede beregninger såsom afstande med forhindringer, højdesporing og opmålingsdistancer. For flere oplysninger, se næste side. a b b

37 LASER-AFSTANDSMÅLER FUNKTIONER 0.000m Baggrundsbelyst LCD-display til svage lysforhold 0.000m Lydsignal til hurtig og enkel håndtering IP m Vandafvisende skærm og tastatur IP54 Baggrundsbelyst LCD-display Lydsignal Vandafvisende skærm og tastatur Digitalt vaterpas til gulve, ramper etc 4x Digital punktsøger og farveskærm med 4 x zoom Udklappelig tå til præcis måling i hjørner og kanter Digitalt vaterpas Digital punktsøger og farveskærm med zoom Udklappelig "tå" 37

38 LASER- AFSTANDSMÅLERE Se produktsammenligneren på modsat side for at finde ud af, hvilken af sortimentets modeller der er bedst for dig. For at hjælpe dig med at vælge ser du nedenfor nogle typiske beregninger, som kan laves med sortimentets modeller. 1 DISTANCE Rækkevidde op til 200 m - afhængig af modellen 7 HØJDESPORING Enheden fungerer som et målebånd, a b b der kontinuerligt måler alle højder mellem enheden og målpunkter AREAL Beregner arelet af et loft eller et gulv ved kun to målinger 8 BLOKERET HØJDE Brug den interne hældningdsensor for at beregne afstanden i et rum med forhindringer/blokeret udsyn VOLUMEN Rumvolumen beregnes automatisk ved hjælp af tre målinger 9 TREKANTET AREAL Beregn hjørnevinkler ud fra tre afstandsmålinger HØJDE (PYTHAGORAS - BEREGNING 1) Måler højden i en afstand ved hjælp af to målinger a b b KOMBINERET HØJDE (PYTHAGORAS BEREGNING 2) Måler kombinerede højder ved både at måle over og under vandret a b b 10 PARTIAL HEIGHT (PYTHAGORAS CALCULATION 3) Få nøjagtige målinger af delvise højder på væg eller væg til vinduer eller altaner 11 OBSERVATIONSFUNKTION To forskellige afstande (a og b) kan angives og kan dernæst benyttes til at angive målte længder, f.eks. ved bygning af trærammer a b b SPORING Enheden fungerer som et målebånd, der kontinuerligt måler alle afstande mellem enheden og målpunkter For mere information eller hvis du ønsker at se dem besøg eller 38

39 LASERAFSTANDSMÅLERE SPECIFIKATION MODEL / ARTIKELNR. TLM165 (STHT ) TLM330 (STHT ) TLM220i ( ) 1 Distance Areal Volumen NØGLEFUNKTIONER 4 Højde Kombineret højde Sporing Højdesporing Blokeret højde Trekantet areal Delvis højde Observationsfunktion Sortiment (min/max) m m m Præcision ± 1.5 mm ± 1.0 mm ± 1.0 mm Hældningssensor Beskyttelsesniveau IP54 IP54 IP54 Display type 2 linje 3 linje Farvet Baggrundslys 4 4 Farvet Alarm EGENSKABER Lommeregner med + / - funktion Hukommelse (niveau) Timer sek sek. Foldbar endestykke Digital 4 x zoom Automatisk slukning (laser/enhed) 90 / 180 sek. 90 / 180 sek. 180 / 360 sek. Målinger pr. sæt batterier op til 3000 op til 5000 op til 5000* Batteri (medfølger) Gevind på Stativfæste (1/4 ) Inkl. bæretaske IDEEL TIL EGNET TIL *Med Li-Ion-batterier 39

40 TLM165 LASER AFSTANDSMÅLERE (50 M) Rækkevidde af op til 50 m Baggrundsbelyst display giver bedre synlighed IP54 Udfører 5 funktioner plus +/- lommeregner Indendørs Udendørs Øget 50 m rækkevidde med flere funktioner og beregninger Model / Artikelnr.: TLM165 / STHT Hukommelse til lagring og 5 funktioner gør den ideel til snedkerarbejde og større projekter Baggrundsbelyst 2-linjers display 5 hukommelsesfunktioner +/- lommeregner Foldbart endestykke for nøjagtig placering i hjørner IP54: Beskyttelse mod støv og vandstænk Sortiment (min/max) m Præcision ± 1.5 mm Laserdiode 635 nm, < 1 mw Laserklasse 2 Nøglefunktioner Timer - Display 2 Linje Display Baggrundslys 4 Beep 4 IP-klassificering Vægt (with Batterier) IP54 100g Antal sprog 27 Automatisk slukning (laser/enhed) Målinger pr. sæt batterier Batterier (Inkluderet) 90 / 180 sek. op til xAAA (1.5V) Inkluderer opbevaringstaske Se detaljerne om alt tilgængeligt tilbehør på side 54 IP m 0.000m 0.000m Vandafvisende skærm og tastatur Baggrundsbelyst LCD-display Lydsignal Udklappelig "tå" 40

41 TLM330 LASER AFSTANDSMÅLER (100 M) Rækkevidde af op til 100 m Baggrundsbelyst display giver bedre synlighed IP54 Inklusiv hældningssensor Udfører komplekse beregninger til professionel brug inklusiv til højdesporing Inkluderer foldbart endestykke for nøjagtighed Indendørs Udendørs Professionel model til avanceret måling 100 m rækkevidde og hældningssensor til indirekte distance- og højdemåling Gør selv de mest komplekse beregninger enkle Baggrundsbelyst 3-linjers display Tastaturlås 20 hukommelsesfunktioner Gevindmuffe til trefodsstativ for præcisionsmåling på stedet Foldbart endestykke for nøjagtig placering Model / Artikelnr.: TLM330 / STHT Sortiment (min/max) Præcision Laserdiode m ± 1 mm 635 nm, < 1 mw Laserklasse 2 Nøglefunktioner Timer Display sec. 3 Linje Display Baggrundslys 4 Beep 4 IP-klassificering Vægt (with Batterier) IP g Antal sprog 27 Automatisk slukning (laser/enhed) Målinger pr. sæt batterier Batterier (Inkluderet) 90 / 180 sek. op til xAAA (1.5V) Inkluderer opbevaringstaske Se detaljerne om alt tilgængeligt tilbehør på side 54 IP m 0.000m 0.000m Digitalt vaterpas Vandafvisende skærm og tastatur Baggrundsbelyst LCD-display Lydsignal Udklappelig "tå" 41

42 TLM220i LASER AFSTANDSMÅLER (200 M) Rækkevidde af op til 200 m Farvedisplay med 4 x zoom IP54 Inklusiv hældningssensor Inkluderer foldbart endestykke for nøjagtighed Udfører komplekse beregninger til professionel brug Indendørs Udendørs 200 m rækkevidde med digital punktfinder Model / Artikelnr.: TLM220i / Farvedisplay og 4 x zoom sikrer en præcis positionering selv under lyse forhold Inkluderer hældningssensor til komplekse beregninger 20 hukommelsesfunktioner Standard trefodsstativ inkl. tilslutningsgevind Foldbart endestykke for nøjagtig placering Inkluderer opbevaringstaske Sortiment (min/max) m Præcision ± 1.0 mm Laserdiode 635 nm, < 1 mw Laserklasse 2 Nøglefunktioner Timer Display sek. Farvet med 4 x zoom Display Baggrundslys Farvet Beep 4 IP-klassificering Vægt (with Batterier) IP54 195g Antal sprog 27 Automatisk slukning (laser/enhed) Målinger pr. sæt batterier Batterier (Inkluderet) 180 / 360 sek. op til 5000* 2xAAA (1.5V) Se detaljerne om alt tilgængeligt tilbehør på side 54 4x IP54 *Med Li-Ion-batterier 0.000m 0.000m Digital punktsøger og farveskærm med zoom Lydsignal Vandafvisende skærm og tastatur Udklappelig "tå" 42

43 MÅLEHJUL STANLEY målehjul (også kaldet landmålingshjul) er designet til at give nøjagtige langdistancemålinger ved en række forskellige opgavetyper. MW20 m modellens lille og kompakte 49 mm hjuldiameter gør den ideel til indendørs opmåling, mens modeller med større hjuldiameter er designet til større afstande ved landmåling af udendørs områder. Hvis transportvenlighed er en vigtig faktor, så tilbyder MW40 m et teleskophåndtag for kompakt opbevaring, når den ikke er i brug. MÅLEHJUL SPECIFIKATION MODEL / ARTIKELNR. DMW MW40 m Rækkevidde 10,000 m 10,000 m Hjuldiameter 254 mm 318mm NØGLEFUNKTIONER Hjultype eger eger Nøjagtighed +/- 1% typisk +/- 1% typisk Måleenheder Meter / centimeter & Fod / tommer Meter / centimeter Display Digital Tæller Batteritype 3 x AAA - Batterilevetid 50 hrs - 43

44 DMW30 DIGITALT MÅLEHJUL Designet til udendørs anvendelse med støbt aluminiumshjul med slidstærkt gummislidbane for forbedret trækkraft & længere levetid Robust og foldbart metalstyr & gummihåndtag Digitaltæller med datahukommelse Sammenfoldeligt støtteben og stander Gendannelse af sidste måling (valgbart) efter auto-slukning Auto-slukning efter 2 minutters inaktivitet Lagrer op til 8 målinger i hukommelsen Automatisk konvertering af målingsenheder for enkel og hurtig brug Målinger i begge retninger for større alsidighed Prof vurdering ud af 5 Model / Artikelnr.: DMW30 / Rækkevidde 10,000 m Måleenheder Meter / centimeters & Fod / tommer Hjuldiameter 254 mm Display Digital Hjultype eger Batteritype - x3 x AAA Indendørs Udendørs Nøjagtighed +/- 1% typisk Batterilevetid 50 hrs MW40 M TÆLLER MÅLEHJUL Holdbart traditionelt målehjul med tæller samt robust og foldbart metalstyr Støbt aluminiumshjul med slidstærkt gummislidbane for bedre trækkraft og længere levetid Sammenfoldeligt støtteben og stander Gummihåndtag for maximal holdbarhed 5-cifret tæller med manuel nulstillingsknap for uovertruffen nøjagtighed Gear-drevet tæller med robust plastickabinet Prof vurdering ud af 5 Model / Artikelnr.: MW40 m / Rækkevidde 10,000 m Måleenheder metres / centimetres Hjuldiameter 318mm Display Tæller Hjultype eger Batteritype - Indendørs Udendørs Nøjagtighed +/- 1% typisk Batterilevetid - 44

45 DETEKTERING 45

46 PROF ENS MENING KEND DET DU ARBEJDER MED UNDGÅ LEDNINGER AFVÆRG SKADER FIND STOLPER TJEK FUGTIGHED FORBEREDELSE Forberedelse er nøglen til ethvert professionelt job - stort eller lille. Ofte er det forskellen på et godt udført stykke arbejde og en problematisk opgave, som kræver mere arbejde og reparation. I tilfælde af el-installationer kan den potentielle risiko også være yderst farlig. Fugtighedsniveauer kan også ændre materialespecifikationer og byggeplaner - ting der er vigtige at vide, før du starter på opgaven. DETEKTOR-FUNKTIONER STANLEY detektorer inkluderer funktioner, som er designet til at give dig alle de oplysninger, du skal bruge for at arbejde sikkert og professionelt på byggepladsen og andre steder. Registrerer træog metalstolper Registrerer træ og metallægter, og sikrer mere præcis arbejde. Registrerer stolpekanter Registrerer kanter af lægter til præcis og hurtig markering. HVORDAN VIRKER DETEKTORER? STANLEY detektorer genererer små elektriske impulser, som går gennem en genstand, før de modtages tilbage af enheden. Det omfang af modstand, som de elektriske impulser får, kalibreres af enheden og bliver vist i displayet. Afhængigt af den specifikke type detektor kan denne indikere træ, metal, strømførende elektriske ledninger eller endda fugtindhold. Registrerer træ- og metalstolper og rør 51mm Registrerer træ/ jernholdige og ikke-jernholdige metaller i forskellige dybder, alt efter model. Registrerer vekselstrømskabler op til 51 mm s dybde. Laservaterpasfunktion Laservaterpasfunktion til søgning, markering og fastsættelse. Finder fugt i træ DETEKTORTYPER Registrerer aktive el-kabler Finder fugt i træ SENSORER Sensorer (også kendt som stolpesensorer) bliver hovedsageligt brugt til at finde skjulte stolper og afstivere under gipsvægge. Mange sensorer er også i stand til at spore skjult metal, indlagte ledninger og rør samt andre potentielle farer, før boring eller fastgørelse i en væg. FUGTDETEKTOR Ved brug af samme princip giver fugtdetektorer information til at fastslå fugtighedsophobning i træ, murværk eller gipsvægge, så man kan iværksætte afhjælpende foranstaltninger. Registrerer stolpecentrum Scanningsfunktion Registrerer lægter til hurtig og præcis placering af egnede fastgøringspunkter. Inkluderer scanningstilstand for hurtigt og præcist at finde og identificere materialer. Finder fugt i murværk Finder fugt i gipsvæg Finder fugt i murværk Finder fugt i gipsvæg 46

47 STOLPESENSORER Behov for at finde kanten eller midtpunktet på en vægstolpe? Ingen problemer. STANLEY Sensorer vil finde stolpen, sådan at du kan være sikker på en holdbar fastgørelse eller endda finde rørinstallationer eller ledninger for at undgå skader. Intellisensor Pro modellen har også en indbygget lasermåler plus aftagelig anden laser til at lave en krydslinje, som lader dig finde, markerer og installerer med én nøjagtig guide. Sortimentet er designet med enkel trykknapbetjening, automatisk kalibrering og single-pass teknologi for at gøre dem hurtige og nemme at betjene. Vælg mellem modeller med enkle LED-indikatorer eller baggrundsbelyste LCD-modeller med alle funktioner, så du kan få udført opgaven på den smarte måde. STOLPESENSORER SPECIFIKATION MODEL / ARTIKELNR. S100 STHT S150 STHT S200 STHT S300 FMHT INTELLI- SENSOR PRO Træ- & metal detektor 19 mm max 38 mm max 19 mm max 38 mm max 38 mm max Strømkabel detektor 51 mm max 51 mm max 51 mm max 51 mm max 50 mm max NØGLEFUNKTIONER El-alarm, visuel & auditiv Scanningstilstand Scanning - registrering af jernholdigt metal mm max - Scanning - registrering af ikke-jernholdigt metal & kobber mm max - Scanning - registrering af el mm max - Registrerer stolpekanter Registrerer stolpecentrum Markeringskanal-LED Laserstråle med libeller til nivellering SPECIFIKATION Aftageligt laserstativ til krydslinjer Laserpræcision m Laserlinjelængde m max Display LED LYS LED LYS SKÆRM SKÆRM SKÆRM Batteritype (ikke inkluderet) 9v 9v 9v 9v Laser: 9V Stativ: 2xAAA 47

48 S100 STOLPE SENSOR 19 mm Markeringskanal-LED til nøjagtigt arbejde 19 mm Lyd- og billedadvarsler for forbedret sikkerhed Enkelt design for hurtig og nem betjening 51 mm Indendørs Udendørs Designet til at være kompakt og nem at bruge. S100 stolpesensor inkluderer detektering af både træ- og metalstolpekanter samt strømførende ledninger Med både LED- og lydadvarsler kan detektering udføres hurtigt og nemt. Væggen kan derefter markeres ved hjælp af nøjagtig markeringskanal Model / Artikelnr.: S100 / STHT Træ- & metal detektor Strømkabel detektor 19mm max 51 mm max El-alarm, visuel & auditiv 4 Scanningstilstand - Scanning - registrering af el Registrerer stolpekanter 4 Registrerer stolpecentrum - Markeringskanal-LED 4 - Finder træ-/metalstolpekanter op til 19 mm Finder strømførende ledninger op til 51 mm 3-trins LED-indikation Scanning - registrering af jernholdigt metal Scanning - registrering af ikkejernholdigt metal & kobber - - Display type Batteritype (ikke inkluderet) LED LYS 9v Lyd- og billedadvarsler ved detektering af strømførende ledninger 51mm Registrerer træog metalstolper Registrerer aktive el-kabler Registrerer stolpekanter 48

49 S150 STOLPE SENSOR 38 mm Markeringskanal-LED til nøjagtigt arbejde 38 mm Lyd- og billedadvarsler for forbedret sikkerhed Enkelt design for hurtig og nem betjening 51 mm Indendørs Udendørs S150 stolpesensor er designet til at finde stolpekanter, som ligger dybere skjult og inkluderer detektering af både træ og metal samt strømførende ledninger Model / Artikelnr.: S150 / STHT Træ- & metal detektor 38mm max Scanning - registrering af el - Med både LED- og lydadvarsler kan detektering udføres hurtigt og nemt. Væggen kan derefter markeres ved hjælp af nøjagtig markeringskanal Finder træ-/metalstolpekanter op til 38 mm Finder strømførende ledninger op til 51 mm 3-trins LED-indikation Lyd- og billedadvarsler ved fund af strømførende ledninger Strømkabel detektor 51 mm max El-alarm, visuel & auditiv 4 Scanningstilstand - Scanning - registrering af jernholdigt metal Scanning - registrering af ikkejernholdigt metal & kobber - - Registrerer stolpekanter 4 Registrerer stolpecentrum - Markeringskanal-LED 4 Display type Batteritype (ikke inkluderet) 51mm LED LYS 9v Registrerer træog metalstolper Registrerer aktive el-kabler Registrerer stolpekanter 49

50 S200 STOLPE SENSOR 19 mm Markeringskanal-LED til nøjagtigt arbejde 19 mm LCD-display med midtpunktsfinder Enkelt design for hurtig og nem betjening 51 mm Indendørs Udendørs S200 stolpesensor finder stolpemidtpunkter i træ eller metal op til 19 mm samt elledninger for sikkert arbejde LCD-displayet inkluderer en midtpunktsfinder for nøjagtig detektering - ideel til boring af huller, som skal placeres i stolpemidtpunkter for forbedret bæreevne Model / Artikelnr.: S200 / STHT Træ- & metal detektor Strømkabel detektor 19mm max 51 mm max El-alarm, visuel & auditiv 4 Scanning - registrering af el Registrerer stolpekanter - Registrerer stolpecentrum 4 - Finder træ-/metalstolpemidtpunkter op til 19 mm LCD-display med midtpunktsfinder Lyd- og billedadvarsler ved fund af strømførende ledninger Scanningstilstand - Scanning - registrering af jernholdigt metal Scanning - registrering af ikkejernholdigt metal & kobber - - Markeringskanal-LED 4 Display type Batteritype (ikke inkluderet) SKÆRM 9v 51mm Registrerer træog metalstolper Registrerer aktive el-kabler Registrerer stolpecentrum 50

51 S300 STOLPE SENSOR 38 mm Finder træ- og metalstolper for nøjagtigt arbejde 38 mm Belyst LCD-skærm for forbedret synlighed 51 mm 38 mm Inkluderer scanningsfunktion for forbedret præcision * 75 mm Indendørs Udendørs *ferrous metals in scan mode only S300 er prof ens foretrukne valg, når det kommer til detektering af stolper. Denne model har alle funktioner, inklusiv baggrundsbelyst LCD for let læsning ved begrænset belysning. Den kan tillige finde stolpemidtmidtpunkter i op til 38 mm dybde Model / Artikelnr.: S300 / FMHT Træ- & metal detektor Strømkabel detektor 38mm max 51 mm max Scanning - registrering af el 51 mm max Registrerer stolpekanter - Finder strømførende ledninger op til 51 mm, og har også en scanningsfunktion for præcis detektering op til 75 mm for jernholdige metaller og 38 mm for kobber - ideelt til detektering af rørføring El-alarm, visuel & auditiv 4 Scanningstilstand 4 Scanning - registrering af jernholdigt metal 75 mm max Registrerer stolpecentrum 4 Markeringskanal-LED - Display type SKÆRM Finder træ-/metalstolpemidtpunkter op til 38 mm Scanning - registrering af ikkejernholdigt metal & kobber 38mm max Batteritype (ikke inkluderet) 9v Oplyst LCD-skærm med midtpunktsfinder Lyd- og billedadvarsler ved fund af strømførende ledninger 51mm Registrerer træ- og metalstolper og rør Registrerer aktive el-kabler Scanningsfunktion Registrerer stolpecentrum 51

52 INTELLISENSOR PRO SENSOR 38 mm Laserstråle til hurtig og præcis opmærkning Nivelleringslibeller til præcision 38 mm Baggrundsbelyst LCD-skærm med lyd og visuel indikation Én-knaps kalibrering 50 mm Indendørs Udendørs Intellisensor Pro kombinerer stolpekantsøgning med laservaterpassets funktioner og har separat laserstativ til hurtig og præcis opmærkning og nivellering. Kalibrering med én knap og 12, 25, 38mm multi-dybde-funktion, så man kan registrere både metal- og træstolpekanter op til 38mm, og enheden vil lokalisere aktive ledninger op til 50mm. Resultater vises på brugervenligt, baggrundsbelyst display. Laseren har libeller for at sikre, at linjer er i vatter og præcise, og med det separate laserstativ kan man lave krydslinjer. Model / Artikelnr.: Intellisensor Træ- & metal detektor Strømkabel detektor 38mm max 50 mm max El-alarm, visuel & auditiv 4 Scanningstilstand - Scanning - registrering af jernholdigt metal Scanning - registrering af ikkejernholdigt metal & kobber Scanning - registrering af el Registrerer stolpekanter mm Registrerer stolpecentrum 4 Markeringskanal-LED - Laserstråle med libeller til nivellering Aftageligt laserstativ til krydslinjer Laserpræcision Laserlinjelængde Display type Batteritype (ikke inkluderet) m 6m max LCD Laser: 9V Stativ: 2xAAA Prof vurdering ud af 5 Registrerer træog metalstolper Registrerer aktive el-kabler Registrerer stolpecentrum Laservaterpasfunktion 52

53 FUGTDETEKTERING Afdækning af fugtniveauer i byggematerialer kan gøre forskellen mellem et professionelt slutresultat og en kompromisfyldt konstruktion. Fugtophobning i murværk kan føre til dårlig binding af materiale og afpudsning i anden byggefase. I tømmer, kan høje fugtniveauer resultere i problemer med pasform og finish og derved forsinke byggetidsplanen og indvirke på konstruktions tidsplaner samt projektomkostninger. Nøjagtige værdier på fugtniveauet i murværk, tømmer og andre byggematerialer giver dig de oplysninger, du skal bruge for at håndtere eventuelle problemer - helt fra starten. FUGTDETEKTERING Sikkerhedshætte for at beskytte stifter Nøjagtigt LCD-display til præcise læsninger Inkluderer opbevaringstaske for yderligere beskyttelse Indendørs Udendørs STANLEY fugtighedsmåler giver nøjagtige målinger i træ og murværk med to stk. 8 mm udskiftelige detekteringsstifter Baggrundsbelyst LCD display indikerer fugtniveauet i et søjlediagram, hvor resultater vises hurtigt og effektivt SKU: Fugtdetektering Detekteringsområde / nøjagtighed (træ) 6-44% (+/-2%) Elektrodestifter Displaytype 2 x 8mm Backlit LCD Måler fugtighed i træ fra 6-44%. Læsninger over 15% er opsigtsvækkende og kræver undersøgelse, over 20% indikerer forrådnelse Detekteringsområde / nøjagtighed (byggematerialer) % (+/-0.1%) Batteritype 3 x CR-2032 Måler fugtighed i murværk fra 0,2%-2%. Læsninger over 1,5% er mistænkelige og kræver undersøgelse Prof vurdering ud af 5 Finder fugt i træ Finder fugt i murværk Finder fugt i gipsvæg 53

54 TILBEHØR Det tilbehør, som er til rådighed i STANLEY lasersortimentet, er designet til at hjælpe dig med at få mest ud af dit værktøj og give dig de reservedele, du skal bruge, når du arbejder på byggepladsen. Lette, robuste trefodsstativer og stænger giver yderligere nøjagtighed og kapaciteter til mindre linjenivelleringsværktøj og håndholdte afstandsmålere, mens større stativer giver ekstra stabilitet til rotationsnivellering. Fjernbetjeninger tillader én-mandsbetjening, hvilket minimerer arbejdskraften og give hurtigere resultater. Yderligere mål og detektorer kan udvide det praktiske arbejdsområder og kapaciteter for rotations-, linje- eller pletlasere. LASER-MÅLKORT, BRILLER OG TOMMESTOKKE PRODUKT KOMPATIBLE PRODUKTER GT1 Målkort Punktlasere Kryds- lasere Multilinjelasere Rotationslasere , , GL1 Laserbriller Disse er IKKE godkendte sikkerhedsbriller. Disse briller bruges UDELUKKENDE til at forbedre synligheden af stråler i stærkt oplyste omgivelser eller på længere afstand fra laserkilden. Kryds- lasere Multilinjelasere Rotationslasere , , , , m forlængerstang 06-TLM-ROD Direkte læsning Tillader brugeren at læse forskellige højder, positive eller negative: Rød for høj - Sølv for lav. Forlænget højde fra 1,37 m til 2,50 m. Kryds- lasere Multilinjelasere Rotationslasere , , AR51 Tommelstok Alu 5 m (euro version) Tommelstok designet til at give højde- og distancelæsninger brugt sammen med optiske målere, rotationslasere og linjelasere. Rotationslasere , , , Optisk Nivellering

55 TREFODSSTATIVER, STÆNGER & BESLAG PRODUKT KOMPATIBLE PRODUKTER LGA1 Hældningsadapter LGA1 ( ) Rotationslasere TPVM Vægmonteringsbeslag med 5/8 beslag TPVM ( ) Vægmonteringsbeslag med 5/8 beslag designet til montering af en rotationslaser mod en lodret overflade. Kryds- lasere , Rotationslasere Mini trefodsstativ 1/ Mini trefodsstativ med et 1/4 gevindmuffe, designet til brug med linjelaser. Punktlasere Kryds- lasere TLM STHT Kamera-trefodsstativ 1/ Højde: 60 til 150 cm Punktlasere Kryds- lasere TLM STHT TPM1 Aluminiums trefodsstativ 5/8 TPM1 ( ) Aluminiums trefodsstativ med en 5/8 gevindmuffe. Forlænges fra X-Y. Kryds- lasere Multilinjelasere TP1 Aluminiums-trefodsstativ 5/8, cm TP1 ( ) Aluminiums-trefodsstativ med en 5/8 gevindmuffe, designet til brug med rotationslasere og optiske målere. Kan forlænges fra 97 cm til 160 cm i højden. Rotationslasere , , , Multilinjelasere Optisk Nivellering

56 TREFODSSTATIVER, STÆNGER & BESLAG PRODUKT KOMPATIBLE PRODUKTER TPE1 Aluminiums-trefodsstativ 5/8, cm TP1 ( ) Aluminiums-trefodsstativ med en 5/8 gevindmuffe, designet til brug med rotationslasere og optiske målere. Kan forlænges fra 119 cm til 292 cm i højde. Rotationslasere , , , Optisk Nivellering m Forlængerstang m Forlængerstang med trefodsstativben, som tillader brug hvor støtte oppefra ikke er tilgængeligt. Kryds- lasere Multilinjelasere MPOLE Laserstang Højde : 3,30 m. Kryds- lasere Gevindmuffe adapter 5/8-5/ Indlæg til aluminiums-universeladapter (sort) med 5/8 indvendigt & 5/8 udvendigt gevind. Alle modeller har 5/8 gevind Gevindmuffe-adapter 1/4-5/8 Universel aluminiumsadapter (sølv) med 5/8 indvendigt & 5/8 udvendigt gevind. Alle modeller har 5/8 gevind 56

57 BATTERIER & OPLADERE PRODUKT KOMPATIBLE PRODUKTER BAT C Genopladelige batterier C (4). Rotationslasere , , , , BAT AA Genopladelige batterier AA (4). Punktlasere Kryds- lasere , Multilinjelasere CLRL Oplader til 230V. Multilinjelasere Rotationslasere , , , FJERNBETJENINGER & DETEKTORER PRODUKT KOMPATIBLE PRODUKTER RC100 ( ) Fjernbetjening 40 m. Rotationslasere , , , , LD200 ( ) Detektor til rotationslaser. Rotationslasere , , , RLD400 ( ) Detektor til rotationslaser. Kryds- lasere Multilinjelasere

58 REPARATIONER UNDER GARANTI OG KALIBRERINGSSERVICE Alle STANLEY laserprodukter leveres med 1, 2, 3 eller 5 års garanti fra købsdatoen, og vores garanti dækker fabrikationsfejl, men ikke almindelig slitage. Vi anbefaler, at du får dit STANLEY laserprodukt serviceret årligt og kalibreret hver 6. måned for at sikre præcis måling. Alle reparationer udføres med en høj standard af en STANLEY uddannet servicetekniker. Hvis dit produkt ikke fungerer inden for eller uden for garantiperioden, skal du kontakte dit nærmeste sted for eftersalgsservice. Se de angivne adresser over for for at finde din nærmeste adresse Du kan også besøge hvor du finder: Dit nærmeste STANLEY Eftersalgsservice De nyeste oplysninger om vores reservedele Tegninger, sprængskitser og brugsvejledninger Vores komplette garantipolitik 58

59 EFTERSALGSSERVICE: AUSTRIA Band Service Oberlaaer Str.248 Wien 1230 Austria T: +43 (01) F: +43 (01) E: CZECH REPUBLIC Band Servis CZ s.r.o. Veleslavinova 11 Brno Czech Republic T: F: E: HUNGARY Rotel Kft. Thököly út Budapest 1163 Hungary T: F: E: ROMANIA Edelweiss Grup SRL BD. Vasile Milea, NR 2F Bucuresti Romania T: F: E: UTB Kreuzgasse 1 Oberwart 7400 Austria T: +43 (0) F: +43 (0) E: [email protected] BELGIUM Benelux Service Center Industrieweg 16-2 Boortmeerbeek 3190 Belgium E: [email protected] BULGARIA Eurotools Ltd 4 Block- Mladost-1 Sofia 1784 Bulgaria T: (2) F: (2) E: [email protected] Tashev-Galving Ltd 68 Kliment Ohridski Blvd. Sofia 1756 Bulgaria T: (2) F: (2) E: [email protected] CZECH REPUBLIC Band Servis CZ s.r.o. Tesinska 234/120 Ostrava Czech Republic T: F: E: [email protected] Band Servis CZ s.r.o. Veverkova 1515 Hradec Kralove Czech Republic T: F: E: [email protected] Band Servis CZ s.r.o. Zabehlicka 1666 Praha Czech Republic T: E: [email protected] Band Servis CZ s.r.o. K Pasekam 4440 Zlin Czech Republic T: F: E: [email protected] DENMARK Wichmand Vaerktöj ApS Koholtevej 58 DK-4760 Vordingborg T: F: E: [email protected] ESTONIA Oū Tallmac Tehnika 44/46 Mustamae Road Tallinn Estonia T: F: E: [email protected] FINLAND Helsingin Laatulaite Päivöläntie 39 SF Helsinki T: F: E: [email protected] FRANCE Laser CRU 24 rue Jouchoux Besancon Besancon T: +33 (0) F: +33 (0) GERMANY GeSe GmbH Gewebegebiet Teuchern OT Prittitz Germany T: +49 (0) F: +49 (0) E: [email protected] GREECE Stanley Black and Decker (Greece) Ltd Imeros Topos 2 -Thesi Hani Adam Athens Aspropyrgos T: F: E: [email protected] ITALY Service Center Via Energypark 6 Building C3 Vimercate MB T: F: E: [email protected] LATVIA SIA LIC Gotus Ulbrokas street 42G Riga 1021 Latvia T: F: E: [email protected] LITHUANIA UAB Elremta OU Neries kr. 16E Kaunas Lithuania T: T: E: [email protected] NETHERLANDS Benelux Service Center Industrieweg 16-2 Boortmeerbeek 3190 Belgium E: [email protected] NORWAY GIS Norge AS Borgeveien 19 N-1653 Sellebakk T: F: E: [email protected] POLAND Erpatech ul. Bakaliowa 26 Mościska gmina. Izabelin Poland T: +48 (22) F: +48 (22) E: [email protected] ROMANIA YALCO Romania SRL Str. Neagoe Voda nr. 58,sct 1 Bucuresti Romania T: /49 F: E: [email protected] SLOVENIA GM&M d.o.o. Brvace 11 Grosuplje 1290 Slovenia T: F: E: [email protected] SPAIN Istega Pol. Ind. Agrela, Arquímedes, 2 La Coruña La Coruña T: F: E: [email protected] SWEDEN Smämaskinsservice AB Fältspatsgatan 1 S Västra Frölunda T: +46 (0) F: +46 (0) E: [email protected] SWITZERLAND Rofo AG Gewerbegebiet Seeblick Kleinbösingen 3213 Switzerland T: +41 (0) F: +41 (0) E: [email protected] UNITED KINGDOM Stanley Black & Decker Green Lane Industrial Estate Spennymoor DL16 6JG United Kingdom T: +44 (0) F: +44 (0) E: [email protected] 59

60 Stanley Black & Decker Roskildevej Albertslund Kundeservice: Tlf.: Fax: XXXXXXX Ophavsret. Dette katalog, tekstudsnit, illustrationer, tegninger eller dele heraf må ikke genoptrykkes, lagres i søgesystemer, fotokopieres, optages eller gengives i nogen form, elektronisk eller på anden måde, uden forudgående tilladelse fra STANLEY UK Sales Limited. Det er Stanley UK Sales Limited s overvisning, at alle beskrivelser, illustrationer m.v. i dette katalog er korrekte på det tidspunkt, kataloget er sendt til tryk. Stanley UK Sales Limited kan dog ikke holdes ansvarlig for fejlbehæftede beskrivelser eller illustrationer. Ordrer kan være omfattet af minimum-antal. Vi forbeholder os retten til at ændre SPECIFIKATIONER uden forudgående varsel. Stanley Works 2014