Åbent hus. 40 års. Invitation til. Fredag 15. maj kl Lørdag 16. maj kl Vi byder på pølsemandens pølser og velskænket fadøl

Transkript

1 TIL SAMTLIGE JORDBRUGERE Invitation til Åbent hus Fredag 15. maj kl Lørdag 16. maj kl Vi byder på pølsemandens pølser og velskænket fadøl 40 års jubilæumssalg kom og gør en god handel i åbent hus dagene

2 4 x 40 års-jubilæum hos SP Maskiner Her er telefonstemmen hos SP Maskiner Traktorerne er blevet meget bedre Smeder, drejer, svejser og alt muligt Gunner Andersen nærmer sig hastigt sit 40-års jubilæum, og han er den, der besvarer alle de indgående opkald - SP Maskiner, siger stemmen i telefonen. Det bliver sagt hurtigt og med fast stemme. For det er jo personen i den anden ende af ledningen, der skal have lov til at fremføre sit ærinde i en fart. Gunner Andersen løfter røret rigtig mange gange i løbet af dagen, og hurtigt kan han stille videre til den person, som bedst hjælper. - Jeg har været her i 40 år til 1. oktober, fortæller han. Han startede som lagerelev ved Knud Madsen i Forlev og rykkede videre til SP i Odder allerede året efter. Og han fulgte med tilbage i 2001, da SP Maskiner lukkede sin afdeling i Odder. Nutidens traktorer klarer mange flere timer uden store reparationer end tidligere tiders meget mindre traktorer Det er snart 41 år siden, at Jørgen Berntsen som stor knægt indtog værkstedet i Forlev for at blive udlært til landbrugsmaskinsmed. - Den 1. juli 1968 startede jeg op hos Knud Madsen, og dengang var traktorer noget helt andet, end de er i dag, fortæller han. For det første var de meget mindre, og for det andet var de langt mere enkle i deres konstruktion. - Det elektriske system var bare en lader, et batteri og et ledningssystem til noget lys. Dengang var der heller Niels Otto Madsen trådte ind ad døren 1. april 1970 og har siden arbejdet som landbrugsmaskinmekaniker På svendebrevet står der klejnsmed og i familie anerne hænger stamtræet sammen med ejeren af den virksomhed, hvor Niels Otto Madsen har haft sit travle virke i over 39 år. - SP er min fætter, og jeg startede med at arbejde for hans far et par år efter, jeg var udlært i Åle i en mindre smedevirksomhed, fortæller han om sin baggrund. Gennem årene har han haft en række forskellige funktioner, som rækker lige fra lageret til salg af maskiner. - Men nu har jeg et fleksjob på 27 timer om ugen, hvor mine opgaver især består i betjening af telefonen og bogføring af fakturaer, forklarer Gunner. Når han tænker tilbage, er det til en tid, som er meget anderledes end i dag. - Der var engang, hvor en 4-furet liftophængt plov var en sensation og et redskab, der sjældent blev solgt. Sådan én solgte jeg for længe siden, og det kom skam i avisen, erindrer han. For kunderne er det en stor fordel, at Gunner Andersen kender til hele huset og såmænd også langt de fleste af kunderne. Det giver en hurtig og effektiv betjening. ikke krav om styrtbøjle på en traktor, og et førerhus med varme var ikke eksisterende. Aircondition var heller ikke noget, der blev snakket om, lige så lidt som autostyring var noget, der blev drømt om. - Jeg har lært utrolig meget i alle de år, og jeg lærer hver dag, siger Jørgen Berntsen. Han er ikke bange for at hævde, at når den dag kommer, hvor man ikke lærer nyt, så er det på tide at få holdt. Noget af det, han har lært virkelig meget om, er IH traktorer. På det felt er Jørgen Berntsen kendt som eksperten, der også har hjulpet andre maskinhandlere med at få løst problemerne. Selv husker han, at en IH 434 med 42 hk en gang var en temmelig stor traktor, som kunne trække en 3-furet plov. - Men efter et par tusinde timer skulle den have lettet toppen og repareres i motoren. Og så skulle transmissionen have en tur. - Nutidens traktorer kører over timer uden den slags renoveringer, siger han. Men kunderne kender ham måske bedre som den montør, der løser en lang række opgaver inden for faget. - Blandt andet har jeg lavet mange skærebordsvogne gennem tiden. - Det er vel blevet til over 100, og i 2008 lavede jeg to til skæreborde på 35 fod, fortæller han. Ekstraudstyr til mejetærskere er også et af hans specialer for eksempel frøudstyr, så tanken er nemmere at tømme. Landbrugsvogne har han også været med til at lave, og et par stykker af dem er sendt til så fjernt et sted som Grønland. Men tro nu ikke, at det kun er det gode, gammeldaws smedearbejde, Niels Otto Madsen beskæftiger sig med. - Jeg laver også traktorer og deltager hvert år i kurser, så jeg holder min viden opdateret i forhold til den hurtige udvikling, der er foregået inden for elektronikken, fortæller han. Uddannelsen af de kommende landbrugsmaskinmekanikere er også et område, han har med at gøre. 2 Gunner ved skrivebordet, hvor telefon, pc og en stak fakturaer er en del af hverdagen. Jørgen har i gennem alle årene haft meget med traktorer at gøre, og er ekspert i IH. Niels Otto ved drejebænken, som stadig er i flittig brug til specielle opgaver.

3 4 x 40 års-jubilæum hos SP Maskiner Maskiner fra Skagen til Paris Hos SP Maskiner markeres fire gange 40 års-jubilæum med åbent hus og en række attraktive tilbud til sine kunder, der blandt andet tæller mange proffe landmænd En bager, som slår for store brød op, har svært ved at bage dem. På samme måde kan en maskinhandler, der vil det hele, ende med at gøre alt halvt så godt. - Nu har jeg været selvstændig maskinhandler i 40 år, og de mange år har lært mig, at forenkling er vigtig for at give kunderne en ordentlig behandling. Stemmen, der siger det, er fast i mælet og det klare budskab serveres uden tøven. Manden bag ordene er Søren Peter Madsen, af de fleste kendt som SP. Han legede i Forlev som lille knægt, mens hans far drev en stadigt voksende maskinhandel i byen. Den unge SP fandt dog ret hurtigt ud af, at smedebankning og svejsning ikke var hans forcer. Så starten på hans erhvervskarriere var i stedet en læreplads som ekspedient af reservedele ved for længst forsvundne International Harvester i Horsens. På egne ben i 1969 Det var dog ikke bag disken på lageret, at han ville fordrive sit liv. Han ville vise, at han kunne stå på egne ben som maskinhandler og det førte til åbning af SP Maskiner i Odder 1. januar Her fik han sammen med loyale medarbejdere banket en forretning op, som snart betjente en stor del af egnens professionelle landmænd. De havde brug for en effektiv samarbejdspartner inden for maskiner, og det krav levede SP Maskiner op til. Endda så godt, at de mange kunder fulgte med til Forlev, da der blev for trangt til store, moderne landbrugsmaskiner i Odder. - Min far døde i 1990, og jeg overtog hans forretning, så jeg havde to steder at drive. - Det gik fint, men stadigt færre landbrug med stadigt større maskiner stillede andre krav end dem, der var gældende, da jeg startede, fortæller SP. - Så selvom det var træls, valgte vi i 2001 at lukke efter 32 år i Odder og koncentrere aktiviteterne her i Forlev, siger han. Troværdighed er nøgleordet - I dag vil jeg have noget mindre for at kunne fokusere på det vigtigste, nemlig at give kunderne den bedst tænkelige behandling inden for det, vi er specialister i. - Og det er landbrugsmaskiner samt professionelle maskiner til have, park og skov, fastslår SP Madsen. Det er imidlertid ikke nok med gode maskiner og kompetente medarbejdere, der hele tiden opdateres med den nyeste viden inden for deres felt. - Troværdighed er nøgleordet i vores kundebetjening, siger SP. - Desuden skal vi gøre tingene til tiden og overholde de aftaler, vi har med vores kunder, fastslår han. Dermed står det også klart, at der ikke satses på de hurtige engangshandler men på at have kunder med tillid til virksomheden. Og kunder, der høster fordel af de cirka varenumre, som ligger på lager i Forlev. - Service er forudsætningen for at blive i et marked, som på mange måder vender pilen nedad, forklarer SP. I dag er der stort set det halve antal ansatte som dengang, der var to afdelinger, mens omsætningen er fastholdt. - Vi er i dag 14 ansatte med ni på værkstedet, tre på lageret, to sælgere inklusive mig selv og en bogholder, fortæller SP om bemandingen. Af dem har tre været der i næsten eller over 40 år. Åbent hus hos S.P. Maskiner er en årelang tradition. I 1989 så brochuren således ud. SP, indehaver Gunner, butik og have-park Jørgen, montør Niels Otto, montør og smed 3

4 Driftssikre maskiner fra KUHN Driftssikre KUHN såkombinationer i flere modeller og arbejdsbredder på 3, 4 eller 6 m. Kig forbi SP Maskiner og hør om de mange muligheder. KUHN plove fås som liftophængte eller halvbugserede med mulighed for forskellige underplove, landhjul og den effektive automatiske stenudløser. Vi har plove med helt op til 12 furer. KUHN river fås med arbejdsbredder fra 32 til 14,7 m. Nedenfor ses GA 7501 riven med op til 7,45 m arbejdsbredde. Normalpris kr ,- NU kr ,- Husk de attraktive MI førsæson fordele ved bestilling af KUHN jordbearbejdningsmaskiner inden 30. juni. 10% Lang kredit rentefri 4 Christian, salg John, kontor Mads, montør Erik, montør

5 Effektive MI redskaber - se dem hos SP Maskiner DAL-BO A/S Bindeballevej 69, 7183 Randbøl Maxiroll Stor kapacitet i såbedstilberedningen Arbejdsbredde: 5,30 12,30 m * Hydraulisk vægtfordeling * Stort udvalg af ringe MI Tip vognene er robuste og skabt til mange års tunge opgaver. Fås i flere udgaver, f.eks. denne CD 160 GII til 21,7 m 3 som kan udstyres med korn- og græssider. Fra kr ,- Levelflex Nyt ophæng Ny afskraberbom Arbejdsbredde: 1,5-6,0 m Kan monteres med hydraulisk lamelplanke. KUHN Rauch sprederne har en unik spredeteknik og leverer dermed et meget præcist arbejde. Fås med brugervenlige computer med bl.a. kørselsafhængig dosering og halvsideluk. Lindy, værkfører Freddy, lager Chris, lager Morten, lærling Brian, lærling 5

6 NEW HOLLAND TRAKTORER TIL ALLE BEHOV. jeppe reklame-vejen TÆNK STORT. HØST NEW HOLLAND. NEW HOLLAND STORBALLEPRESSERE. NEW HOLLAND RENDEGRAVER NEW HOLLAND. - SPECIALIST PÅ ALLE FELTER... New Holland er som en af verdens førende producenter af landbrugsmaskiner suveræn på alle felter. Hvad enten det drejer sig om traktorer, høstmaskiner eller industrimaskiner. Styrke og produktivitet er kendetegnende for New Hollands maskiner der produceres uden at gå på kompromis. New Hollands produkter er teknologiske nyskabelser, som øger produktiviteten og sikkerheden. 6 Kig ind til SP Maskiner A/S og hør nærmere!

7 jeppe reklame-vejen Under 2,5 cm i præcision - Mindre hardware - Høj driftsikkerhed Færre omkostninger - Landsdækkende netværk - Fleksibilitet Med New Holland / Trimble VRS RTK GPS løsninger kører du med en præcision på 2,5cm eller bedre! Da VRS bruger mobilnetværket, til at udsende korrektionssignalet, behøver du ikke ekstra hardware som f.eks. RTK basestationer og radiomoduler. Dermed bliver driftsikkerheden endnu højere og dine driftsomkostninger langt lavere. Du har stor fleksibilitet idet korrektionssignalet ikke er begrænset til et område. Du kan køre som det passer dig med samme nøjagtighed i hele Danmark! Din New Holland traktor skal blot være - New Holland Autoguidance / Intellisteer klar med Intelliview II Plus monitor (Standard på New Holland T8050) - Udstyret med New Holland 252 Antenne og Controller - Udstyret med Geoteam NTRIP GPRS Boks Og så er der kun et lille årligt abonnement på kr ,- incl. fri mobil/datatrafik. VRS kan naturligvis også bruges sammen med New Holland mejetærskere! Kontakt SP Maskiner A/S - Og opnå de mange præcise fordele! Trimble VRS GPS leveres i samarbejde med GEOTEAM A/S. (Officiel Trimbleforhandler - Godkendt af Kort- og Matrikelstyrelsen til offentligt brug, med Vejdirektoratet som største offentlige bruger af systemet). Abonnement med ubegrænset datatrafik over mobilnettet. 7

8 Brugte maskiner Åbent hus pris Åbent hus pris Åbent hus pris Åbent hus pris Ford 6610 Force II årg Før: ,- Kr ,- Ford WD Med Veto læsser Før: ,- Kr ,- Valmet 905 4WD Før: ,- Kr ,- Westfeeld MK 80 x 61 x 8 x 18,5 mtr. årg Før: ,- Kr ,- Massey Ferguson WD årg. 2002, 1600 timer NB: Læsser medfølger ikke. Før: ,- Kr ,- Case WD Hydra-shift, 7500 timer Før: ,- Kr ,- Welger AP 45 presser Før: ,- Kr ,- JF CRS 400 Combirive/vender Før: 9.800,- Kr ,- Fiat 470 med hydr. kost 1,3 mtr og kat II lift Før: ,- Kr ,- Konkurrence Gæt årgangen på traktoren nedenfor og vind fine præmier New Holland TM 190 årg. 2005, 2550 timer Før: ,- Kr ,- New Holland WD årg. 1993, 7700 timer, 2 db udtag. Før: ,- Kr ,- - se den hos SP Maskiner 8 gør en god handel i åbent hus dagene

9 Brugte maskiner og andre varer Åbent hus pris Åbent hus pris Nordsten 3040 Påbyg. såmaskine. Efterharve, lys, frøsåkasse Før: ,Kr ,- Hardi LY 1301 KB/EC HYA med lys Før: ,- Kongskilde tands Stubharve Spaderulleharve og efterharve Før: ,Kr ,- Kr ,- Kverneland NC 18 + Nordsten mtr tandpakkervalse og slæbeskær. Før: ,Kr , Scan Agro 4 furet Vario Vendeplov Før: ,Kr ,- KUHN 4 furet Master plov 120 Før: ,Kr ,- Åbent hus pris - stronger than the rest Åbent hus pris Klar til sæsonen 2009? PG gyllevogne Kan udstyres med slæbeslangebom m og flere typer af nedfældere RV 200 Kraftigt mekanisk røreværk med en dybdegang på 5,5 m. og en 7 m. lang rørearm. SAMSON AGRO A/S Tlf.: Tél.: priser excl. moms - forbehold for mellemsalg 9

10 Have & park maskiner og redskaber IS 112 cm 20 hk 20 hk Med Simplicity sidder du godt i det Den unikke IS affjedring reducerer effektivt vibrationerne. Det øger både komforten og maskinens levetid. Alle betjeningselementer er placeret, så de kan nås fra førersædet. Bl.a. kopholder, timetæller og klippertilkobling. Pris incl. 127 cm klipper kr ,- excl. moms. Prøv maskinen og få den nye brochure hos SP Maskiner. Simplicity til dig, der vil have en pålidelig og driftssikker maskine Amerikansk plænetraktor med 20 hk Briggs & Stratton motor. Elektrisk klippertilkobling og hydrostatisk transmission. Kraftig klipper med fuld bagrulle for et perfekt resultat. Pris incl. 112 cm klipper kr ,- excl. moms. Prøv maskinen og få den nye brochure hos SP Maskiner. Kompakte havetraktorer Alsidig Rider til helårsbrug HUSQVARNA LT152/LTH152 Kompakte, alsidige traktorer udstyret med bredt klippeaggregat med sideudkast - opsamler og BioClip fås som tilbehør. LTH152 har hydrostatisk transmission og LT152 har manuel gearkasse. Kohler Courage OHV motor, 15 hk. Klippebredde 107 cm. LT152 Kr , ,- LTH152 Kr , ,- excl. moms HUSQVARNA RIDER 13C Allround Rider, som nemt klarer den ugentlige klipning af plænen. Med frontmonteret 94 cm Combi-klippeaggregat til BioClip eller bagudkast. Kan udstyres med tilbehør som dozerblad til snerydning og sweeper/opsamler til græs/løv. Nem at manøvrere. 12,5 hk. Kr , ,- excl. moms 10 prøv klipperne hos SP Maskiner

11 1409 sp maskiner - nh filtre 31/03/09 8:46 Side sp maskiner - ambra 30/03/09 13:02 Side 1 Hos SP Maskiner fører vi også: NEW HOLLAND ORIGINALE FILTRE JUBILÆUMS- TILBUD - kom ind og se prisen..! Få dine maskiner i topform hos S.P. Maskiner A/S med Ambra motor- og transmissionsolier. - op til 40% på listeprisen... Kvalitets plovdele og harvedele til gode priser Til Kverneland, Agrolux, Øverum og Lemken Kvaliteten på Cultiparts sliddele er kendt over det meste af Europa for den store slidstyrke. På fabrikken i Frankrig opvarmes stålet til grader celsius, før det føers ind i de store pressemaskiner, der former sliddelene. Se det store udvalg hos SP Maskiner. Centralsmøring fra Lincoln Danmark A/S Fordele du kan mærke direkte på driften I dagens landbrugsproduktion bruges kostbare maskiner, der er dyre at reparere. Samtidig kan havari på lejer ofte give tab af værdifulde driftstimer. Centralsmøring fra Lincoln Danmark A/S giver dig i det daglige arbejde med maskinerne mange fordele: Korrekt smøring øger maskinens gensalgsværdi Levetiden på maskinen forøges væsentligt Korte smøreintervaller er med til at holde skidt og snavs ude Lavere reparations- og vedligeholdelsesomkostninger Smøring uanset vejrlig og miljø Kontakt din lokale New Holland forhandler for mere information. gør en god handel i åbent hus dagene 11

12 Brugte maskiner Åbent hus pris Åbent hus pris Åbent hus pris Åbent hus pris New Holland TSA 135 årg. 2004, 2400 timer Kr ,- New Holland TS 115 DL årg. 1999, 5600 timer Kr ,- KUHN Integra 4 meter årg Kr ,- alle priser er excl. moms - forbehold for mellemsalg New Holland TSA 125 årg. 2001, 3700 timer Kr ,- Amazone Såsæt KG 403 rotorharve AD 403 såmaskine Kr ,- Scan Agro Seeder 3 mtr. årg Kr ,- Lemken X7 Vario 5 F Kr ,- Fendt 309, 4 WD årg. 1988, 8500 timer Kr ,- Fiat årg. 1992, 5900 timer, 3 db udtag Kr ,- Øverum X2 plov 5F årg Kr ,-