Velkommen til Børneafdelingen

Transkript

1 Pædiatrisk afdeling Velkommen til Børneafdelingen Pædiatrisk Afdeling P12 Forældreinformation

2 Velkommen Personalet på Børneafdelingen P12 vil med denne pjece gerne byde dig og dit barn velkommen! Vores børneafdeling er inddelt i tre afsnit: akut børnemodtagelse også kaldet BØMO blåt afsnit grønt afsnit. I børneafdelingen er vi mange forskellige faggrupper, der arbejder sammen omkring dit barn. Af ansatte findes læger, sygeplejersker, social og sundhedsassistenter, pædagoger, skolelærer, bioanalytikere (laboranter), fysioterapeuter, ergoterapeuter, psykologer, socialrådgiver og diætister. Derudover samarbejder vi med Børneambulatoriet. Du vil komme i kontakt med de faggrupper, der er relevante i forhold til plejen og behandlingen af lige præcis dit barn. Ansvarlig overlæge og afdelingssygeplejerske Når dit barn bliver indlagt i børneafdelingen, får du udleveret et visitkort på den ansvarshavende overlæge og afdelingssygeplejerske, disse har det overordnede ansvar for dit barns indlæggelsesforløb. Kontaktpersoner Under indlæggelsen får dit barn og dig tildelt 1-2 kontaktsygeplejersker og 1 kontaktlæge. Dine kontaktpersoner har særlig indsigt i og ansvar for dit barns indlæggelsesforløb samt en eventuel ambulante opfølgning. Kontaktpersonerne gør dig opmærksom på, at de er kontaktpersoner og udleverer personligt deres visitkort til dig. Du skal dog forvente, at dit barn også bliver plejet og behandlet af andre læger og sygeplejersker. Ved udskrivelsen vil du få en samlet konklusion af de udførte undersøgelser og behandlingen af dit barn. Stuegang/ patientsamtale Vi prioriterer og tilrettelægger rækkefølgen af stuegang under morgenkonferencen. Jeres kontaktsygeplejerske den pågældende dag vil herefter give dig et foreløbigt tidspunkt for, hvornår I har stuegang. Vi beder dig om at være klar på

3 stuen til den aftalte tid. Stuegangen foregår enten på sengestuen eller i samtalestuen. Vi lægger vægt på at få spurgt ind til dit barns og dine bekymringer og forventninger til selve indlæggelsesforløbet. Vi forventer, at du stiller spørgsmål, hvis der er noget, du ikke forstår. Har du spørgsmål, kan du evt. skrive dem ned, så du bedre husker at få spurgt personalet. Det vil være godt for dit barn, at mindst én forælder er med til stuegang. Stuegang/ patientsamtalen foregår indenfor følgende tidsramme Mandag, tirsdag, torsdag og fredag: Kl ca. kl Onsdag: Kl ca. kl Aftenstuegang: efter behov I weekend og helligdage er der stuegang hos børn med akutte problemer eller behov. I aften/nat/helligdage og weekender giver lægen dig svar på prøver og undersøgelser, hvis dette får betydning for den videre pleje, behandling og undersøgelse af dit barn.

4 Døgnrytmeplan for børneafdelingen Kl Vagtskifte og personalerapport. Kl Morgenmad. Kl Mandag og fredag er der fælles morgensang for alle, patienter, forældre og personale. Kl Morgenkonference: tværfaglige drøftelser af pleje og behandling af de indlagte børn. Kl ca. kl Stuegang/undersøgelser. Kl Skolegang for skolebørn. Der er anrettet frugt og brød udenfor køkkenet på gangen mellem blå og grøn gruppe. Kl Kl Kl Kl Kl Frokost. Stilletime/middagshvil, evt. gå en tur eller læse en bog. Personalet drøfter deres observationer og pleje af de indlagte børn og vi beder om mindst mulig forstyrrelse på kontoret. Skole for de større børn. Aktiviteter i legestuen Der er anrettet frugt og brød udenfor køkkenet på gangen mellem blå og grøn gruppe Kl Kl Kl Kl Kl Vagtskifte og personalerapport. Aftensmad. Der er anrettet aftenskaffe udenfor køkkenet på gangen mellem blå og grøn gruppe. Ro på afdelingen. Vagtskifte og personalerapport. Observation og pleje i børneafdelingen Plejepersonalet har ansvar for plejen af dit barn under indlæggelsen og udfører den i samarbejde med dig.

5 Vi observerer, hvordan dit barn har det og deltager i undersøgelser og behandling, eksempelvis temperatur måling og medicingivning. Ligeledes vejleder vi dig i den medicin dit barn evt. skal have, dit barns sygdom samt hvilke symptomer, du skal være opmærksom på. Vi anbefaler, at du deltager i pasningen af dit barn sammen med plejepersonalet, og at du ligesom derhjemme sørger for, at dit barn bliver vasket, får tøj på og får mad, bliver trøstet, puslet om og leget med. Du kan undertiden opleve, at personalet udfører samme sygepleje på forskellig vis, og du er velkommen til at tale med os om det. Vi er til stede på afdelingen døgnet rundt, og du kan altid henvende dig til os. Medindlæggelser Vi anbefaler, at én forælder medindlægges, da det giver dit barn stor tryghed, og endvidere giver det dig en mulighed for at følge med i indlæggelsesforløbet. Hvis du pga. dit arbejde eller andet ikke er muligt at være medindlagt, må du aftale forløbet med personalet. Hvis du må gå fra dit barn, er det vigtigt at sige farvel og aftale, hvornår du kommer igen. Bliver du forsinket, beder vi dig ringe hertil, så vi kan fortælle dit barn, hvornår du kommer. Pårørende, f.eks. bedsteforældre, venner eller andre, der kender dit barn godt, er også velkomne til at være hos dit barn, mens du ikke er til stede. Større børn og teenagere må gerne være her alene, såvel om dagen som om natten. Vi anbefaler dog, at mindst én forælder deltager i stuegang. Overnatning Som medindlagt forælder har du mulighed for at sove i en seng ved siden af dit barn. Om natten observerer og behandler vi dit barn, og I kan derfor opleve, at der er lidt uro på stuerne, og at lyset bliver tændt. Den forælder som ikke er medindlagt, men alligevel ønsker at være til stede, har mulighed for mod betaling at overnatte på sygehusets patienthotel. Hvis dette er tilfældet, kan I kontakte personalet på børneafdelingen, som vil reservere en stue på patienthotellet. Pris for opholdet på patienthotellet kan oplyses af personalet.

6 Mad og drikke Vi tilbyder dagligt 3 hoved- og mellemmåltider til dit barn og den medindlagte forælder. De tre hovedmåltider anrettes på buffet i forældrespisestuen, og mellemmåltiderne anrettes på gangen ved køkkenet mellem grøn og blå gruppe. Du har mulighed for at lave kaffe og te i forældrespisestuen. Til det det lille barn har vi i børneafdelingen færdigblandet modermælkserstatning (Nan) og forskellige grødprodukter i pulverform. Dette finder du i vores mælkekøkken, som er nederst på gangen i grøn gruppe. Her har vi også en mikroovn og flaskevarmer. På hovedgangen har vi en kaffeautomat, som alle kan benytte sig af. Pengene herfra går til fornyelse af legetøj til P12. Den forælder som ikke er medindlagt har til de tre hovedmåltider mulighed for at købe mad på patienthotellet, og tage maden med over i børneafdelingen. I har derved mulighed for at spise sammen som familie enten i spisestuen eller på sengestuen. Hvis det har relevans for dit barns indlæggelsesforløb, kan det efter aftale med pædagogerne arrangeres således, at I både du og dit barn spiser i legestuen. Vi beder om, at du efter måltiderne skyller det brugte service af og placerer det i stativerne, som står henholdsvis i forældrespisestuen og udenfor køkkenet på gangen mellem blå og grøn gruppe. I spisestuen har vi en opvaskemaskine, som forældre selv betjener og tømmer imellem måltiderne. Vi beder dig aftørre de høje stole efter brug, således er du med til at opretholde inventarets hygiejniske standard. Påklædning Dit barn må meget gerne have sit eget tøj på. Der er patienttøj på afdelingen, som dit barn kan låne, hvis I har behov for dette. Vi har desuden bleer, vaskeklude og håndklæder, samt vaskemaskine og tørretumbler til fri afbenyttelse.

7 Patientidentifikation Du vil opleve, at personalet kontrollerer dit barns navn og personnummer, inden der gives medicin, samt inden evt. operation. Dette gør vi for at sikre, at medicinen gives til den rigtige patient. Af samme grund har alle indlagte børn identifikations-armbånd med deres cpr nr. Begræns smitten En del af de børn der indlægges på børneafdelingen er syge pga. en infektion med virus eller bakterier. Bakterier og virus kan flyttes fra det ene barn til det andet ved f.eks. at børn/forældre rører ved hinanden, samt ved de ting barnet har rørt ved. For at undgå at børnene under indlæggelsen smitter hinanden, vil vi bede forældre og besøgende om ikke at røre hinandens børn. Vi beder dig have fokus på håndhygiejne: når du går til og fra sengestuen. før måltider. efter du har pudset næse. efter toiletbesøg. før og efter besøg i legestuen. før og efter du har puslet dit barn. Det er ligeledes vigtigt, at du husker at spritte hænderne, herved kan du undgå at sprede smitte eller selv blive smittet. For at begrænse smitte kan I opleve, at personalet har overtrækskitler, handsker, masker og beskyttelsesbriller på, når vi kommer ind til jer på stuen. Vi informerer dig om de isolationsregler, der evt. måtte gælde hos dit barn. Billede som tidligere med sådan vasker I hænder Rengøring Rengøringspersonalet gør dagligt rent på sengestuerne. Vi beder dig om at være behjælpelig med at holde orden på sengestuen og bruge Jeres sengebord og skab til opbevaring af personlige ejendele, da dette letter og sikrer en bedre rengøring.

8 Legestue På afdelingen har vi en legestue. Legestuen fungerer som opholdsrum og fristed for børnene. Afdelingens pædagoger hjælper Jer med at finde aktiviteter, og de er med til at skabe et trygt og kreativt miljø for dit barn. Pædagogerne yder efter behov pædagogisk rådgivning og vejledning til forældre og kan indgå i den almindelige undersøgelse af barnet. Vi vil bede dig være med til at holde orden i legestuen, så den er imødekommende og hyggelig for alle. Legepladsen Vi har en dejlig udendørs legeplads, hvor alle børn i børneafdelingen og de besøgende børn på Patienthotellet må lege. Legepladsen er naturligvis røgfri. Der er udgang til legepladsen fra blåt og grønt afsnit. Glemte effekter Vi opbevarer glemte effekter i afsnittet i tre måneder, herefter bliver de kasseret. Udlånte effekter Ved udskrivelsen bedes du være opmærksom på at aflevere evt. lånte effekter til personalet.

9 Rygepolitik Børneafdelingen er røgfri både inde og ude, da partiklerne i røgen er skadeligt for dit barn. Du har mulighed for at få nikotinerstatning i form af nikotintyggegummi eller inhalator. Vi udleverer dette til dig, og vi står i øvrigt til rådighed med informationsmateriale om børn og passiv rygning. Hvis du har behov for at komme ud og ryge, har vi en rygejakke, du kan låne under indlæggelsen, således at røgpartiklerne ikke sætter sig i det tøj du har på inde hos barnet. Du kan forhøre dig hos personalet om hvor der er mulighed for at ryge. Vi beder dig om, at holde afdelingens udenomsarealer fri for cigaretskodder. Mobiltlf. brug af mobiltlf. Du må gerne anvende din mobiltelefon i børneafdelingen, men vi beder dig udvise hensyn til eventuelle medpatienter. Din mobil skal være slukket ved samtaler og kontakt med personalet. Besøgstider Alle dage fra kl Dog forventer vi, at du tager hensyn til dit eget og eventuelle andre børns behov for ro og hvile. Kiosk Åbningstider: mandag til torsdag kl , fredag kl Lørdag, søndag og helligdage kl Transport Der er hyppige tog og busforbindelser til og fra Kolding. Du kan finde togplaner i sygehusets forhal. På parkeringspladsen udenfor forhallen er der Taxaholdeplads. Parkering Vær opmærksom på, at en del af sygehusets parkeringspladser har tidsbegrænset parkering. Husk at stille P-skiven eller flytte bilen til en anden plads.

10 Fotografering Det kan være en god ide, at tage billeder under indlæggelsen, som du og dit barn kan snakke ud fra, når I kommer hjem. Hvis personalet skal fotograferes med barnet, vil vi gerne spørges først. Det er kun tilladt at tage billeder af egne børn. Barnets reaktion i forbindelse med indlæggelse og efter udskrivelse I forbindelse med indlæggelse kan dit barn føle sig utryg og være bange. Dette kan dels skyldes, at dit barn er sygt, dels at det befinder sig i en uvant situation på et fremmed sted. Du kan muligvis opleve, at dit barn græder mere end normalt, bliver urimelig overfor dig, er usamarbejdsvillig eller på anden måde viser sin utryghed. Det er en naturlig reaktion så prøv at støtte og forstå dit barns situation/ reaktion samtidig med, at du stiller relevante krav til dit barn. Hvis du har behov for støtte og hjælp, er du meget velkommen til at tale med personalet. Inden eventuel undersøgelse og behandling vil du og dit barn få forklaret, hvad der skal foregå. Lov ikke dit barn noget om udskrivelsestidspunktet, før det er endeligt aftalt med afdelingen. Når du kommer hjem, kan dit barn evt. reagere på at have været indlagt ved for eksempel at virke pylret eller have let til gråd og vrede. Du kan også opleve ændringer i dit barns spise-, søvn- eller renlighedsmønster. Dit barn har brug for at føle tryghed igen. Prøv at løse evt. problemer med forståelse og overbærenhed, dog uden at dit barn får fornemmelse af at kunne bestemme det hele. Mange børn har gavn af at tegne og snakke om deres hospitalsophold. Dette hjælper dit barn til at afreagere og gennemleve de oplevelser, barnet har haft under indlæggelsen.

11 Hospitalsklovnen Da vi ved, at barnet kan opleve indlæggelsesforløbet i fremmede omgivelser og de undersøgelser, som det udsættes for som meget ubehagelige, så er vi som personale yderst glade for, at vi via besøg af hospitalsklovne kan mindske disse ubehagelige oplevelser. Vore hospitalsklovne er uddannede personer, som har en fin forståelse for barnets reaktion overfor en klovn, og klovnen nærmer sig ikke barnet uden dets accept af klovnen. Vores erfaring er dog, at barnet i sin naturlige nysgerrighed lader klovnen få plads i indlæggelsen, som herved for mange børn opleves mindre ubehagelig. Vore klovne kommer 3 dage om ugen, hvilket også gør, at børnene oplever klovnen som en del af afdelingen. Ambulant opfølgning Vi ønsker at gøre dit barns indlæggelse så kort som muligt. Dette betyder, at vi i enkelte tilfælde ønsker at se barnet til en ambulant kontrol efter udskrivelsen. Opfølgningen foregår enten i børneambulatoriet eller i det afsnit, hvor dit barn har været indlagt. Vi beder dig afsætte god tid, da der kan være ventetid.

12 Udskrivelse Når dit barn udskrives får du udleveret brev med oplysning om: Hvorfor dit barn har været indlagt Information om specielle forholdsregler i forhold til dit barns sygdom Oplysninger om hvilken medicin dit barn evt. skal have Dato for evt. ambulant opfølgning Tidspunkt for, hvornår du kan forvente at få svar på blodprøver eller lignende. Disse svar sendes oftest pr. brev. Hvis du ikke hører noget indenfor den i brevet oplyste periode, kan du kontakte afdelingens sekretær, som kan være behjælpelig hermed. Har du efter udskrivelsen spørgsmål vedrørende dit barns indlæggelse, er du velkommen til at henvende dig til Jeres kontaktpersoner eller afdelingssygeplejersken. Hvis du giver samtykke til, at vi informerer dit barns praktiserende læge, sender vi et brev til denne med en orientering om dit barns indlæggelsesforløb. Vurdering af opholdet i børneafdelingen I forbindelse med udskrivelsen vil vi bede dig om at besvare nogle få spørgsmål via en computerstander. Spørgsmålene omhandler din oplevelse af indlæggelsesforløbet. Du får adgang til spørgeskemaet via et stregkodekortet, som udleveres af personalet ved udskrivelsen. Vi bruger din besvarelse til løbende at arbejde med kvaliteten af behandlingen og plejen til de indlagte børn.

13 Hjælp til at skabe overblik over indlæggelsesforløbet De efterfølgende sider kan du anvende til at nedskrive diverse svar og aftaler, planlagte undersøgelser, og måske derved få et bedre overblik over indlæggelsesforløbet. Skriv også gerne spørgsmål eller andre ting ned, som du gerne vil have drøftet med plejepersonalet eller lægen. Yderligere information Du er velkommen til at kontakte Børneafdelingen for yderligere information BØMO (akut børnemodtagelse) P12, blåt afsnit P12, grønt afsnit P12 sekretær Venlig hilsen Personalet i Børneafdelingen

14 Planlagte undersøgelser / forventet tid for svar: Aftaler / evt. andet:

15 Spørgsmål til plejepersonalet eller lægen:

16 Kolding Sygehus Skovvangen Kolding Telefon: Vi har hospitalsklovne Fru Ib eller Frk Lakrids i afdelingen mandag, tirsdag og torsdag fra kl Pædiatrisk Afdeling folder nr. 25 marts Rev. maj 2011 M.H.N.