Produkter og priser 2018/19

Transkript

1 Produkter og priser 2018/19

2

3 Kontakt Hoya Lens Danmark A/S Hoya Lens Danmark A/S Postboks 21, 2770 Kastrup Tlf: Fax: Åbningstider: Mandag-Fredag alle Hoyas online-ressourcer samlet på ét sted!

4 Enkeltstyrke -glas Nulux identity V+ 1,74 1,67 1,6 HVL UV Control HVL Blue Control Behandling Hi-Vision LongLife Sensity Shine Sensity / Dark / /+10-10/+10 Leveringsområde 70-18/ /+10-8/ / +4 cyl -6 - SYNC IIIi SYNC III HVL UV Control HVL Blue Control Hi-Vision LongLife Behandling HVA HVA - CC Hard Sensity Shine Sensity / Dark Leveringsområde 65/85 70/ /+9.00 Cyl / Cyl /+5.00 Cyl /+8.50 Cyl / Cyl /+5.00 Cyl / /+6.00 Cyl Cyl /-8.25 Cyl /+5.00 Cyl /+4.00 Cyl /+9.00 Cyl / Cyl /+5.00 Cyl /+8.50 Cyl / Cyl /+5.00 Cyl / /+6.00 Cyl Cyl /-8.25 Cyl /+5.00 Cyl /+4.00 Cyl

5 Materiale Abbetal Vægt UV Trækstyrke Tillægg Vejl. pris Tillægg Vejl. pris Eyvia 1, ,47 400mm 55 Eynoa 1, ,37 390mm 75 Eyas 1,6 41 1,32 390mm 75 CR39 1,5 58 1,32 340mm 12 Farve (hel) standard < Hoya Light Mirror inkl gradal farve 640 Farve (hel) standard > HL 400 UV-beskyttelse 243 Farve (hel) ikke standard 211 Sensity / Dark 611 Farve (gradal) standard 211 Sensity Shine 1040 Farve (gradal) ikke standard 352 Prisma > Hoya Mirror ink farve (hel) > Styrke over skema 300 Nulux TruForm Nulux Nulux Lager Nulux Kids Nulux Kids Lager 1,74 1,67 1,6 1,5 1,67 1,6 1,5 1,6 1,5 1,5 1,5 HVL UV Control HVL Blue Control Hi-Vision LongLife HVA * 1383* Behandling HVA-CC * 1383* Hard * Ubehandlet Sensity Shine Sensity / Dark / /+10-15/+10-13/ / / /+8 +2/+6 +0,25/+6-10/+8-8/+8 Leveringsområde 70-10/+6-10/+6-10/+2-8.5/ /+6-10/+8-8/+7 0/+2-6/ /+8-8/ /+2-8/+1-6/+1-4.5/+1.5-8/+2-7.5/+4-4/+1-7.5/0-4.5/0-7.5/+4-4/ / Hilux TrueForm Hilux Hilux, Lager Hilux Kids Hilux Kids Lager 1,67 1,6 1,5 1,67 1,6 1,5 1,67 1,6 1,5 1,5 1,5 HVL UV Control HVL Blue Control Hi-Vision LongLife HVA Behandling HVA-CC Hard Ubehandlet Sensity Shine Sensity / Dark /+8-13/+8-10/+8-15/+10-13/+10-10/+10 +2/ / /+6-10/ /+6 Leveringsområde 70-15/+6-10/+6-6/0-13/+6-10/+6-8/+6-8/+2-8/-0-6/-5-8/+6-6/ /0-6/ /0-6/+1-6/+6-7/0-6/0 *** -6/+4 ** -6/+6-6/+4 ** 5 * lager overseas ** end obeh. *** end HVA

6 Progressive glas MyStyle V+ 1,74 1,67 1,6 1,5 HVL UV Control HVL Blue Control Behandling Hi-Vision LongLife HVA-CC Sensity Shine Sensity / Dark / /+8-8/+6 Leveringsområde 70-13/ /+6-6/+3-10/+5-13/+8-10/+5-8/+5-10/+6-8/+5-8/+5-6/-3-8/+3.5 cyl 5-8/+1.5 cyl / / /+3 - Addition Korridor LifeStyle 3i LifeStyle 3 1,74 1,67 1,6 1,5 1,74 1,67 1,6 1,5 HVL UV Control HVL Blue Control Behandling Hi-Vision LongLife HVA-CC Sensity Shine Sensity / Dark / / / / Leveringsområde 70-13/+8 cyl -6-12/+8 cyl -6-8/+8 cyl -6-8/+6 cyl -6-13/+8 cyl -6-12/+8 cyl -6-8/+8 cyl -6-8/+6 cyl /+6 cyl-4-10/+8-8/+6-10/+6 cyl-4-10/+8-8/ /-1 cyl -6-8/-1 cyl -6-6/+6-8/+2-8/-1 cyl -6-8/-1 cyl -6-6/+6-8/ /+3-6/+3-6/ /+3-6/+3-6/+3 - Addition Korridor 11/12 13/14 11/12 13/14 11/12 13/14 11/12 13/14 11/12 13/14 11/12 13/14 11/12 13/14 11/12 13/14 6

7 Materiale Abbetal Vægt UV Trækstyrke Tillægg Vejl. pris Tillægg Vejl. pris Eyvia 1, ,47 400mm 55 Eynoa 1, ,37 390mm 75 Eyas 1,6 41 1,32 390mm 75 CR39 1,5 58 1,32 340mm 12 Farve (hel) standard < Hoya Light Mirror inkl gradal farve 640 Farve (hel) standard > HL 400 UV-beskyttelse 243 Farve (hel) ikke standard 211 Sensity / Dark 611 Farve (gradal) standard 211 Sensity Shine 1040 Farve (gradal) ikke standard 352 Prisma > Hoya Mirror ink farve (hel) > Styrke over skema 300 Balansis 1,74 1,67 1,60 1,50 HVL UV Control HVL Blue Control Hi-Vision LongLife Behandling HVA HVA-CC Hard Sensity Shine Sensity / Dark /-8 cyl -6 - Leveringsområde /+8-10/+6-12/+8 cyl -6-10/+6-8/+8 cyl-6-10/+6-8/+2 cyl-6-8/ /-1 cyl -6-8/-1 cyl -6-8/-1 cyl /+3-6/+3 - Addition Korridor 11/14 11/14 11/14 11/14 Amplitude TrueForm Amplitude Mini TrueForm 1,67 1,60 1,50 1,67 1,60 1,50 HVL UV Control HVL Blue Control Hi-Vision LongLife HVA Behandling HVA-CC Hard Obehandlat Sensity Shine Sensity / Dark / /+6-13/ /+6 Leveringsområde 75-10/+6-10/+6-9/+6-10/+6-10/+6-10/ / Addition Korridor

8 Arbejdsprogressive glas Hoyalux id WorkStyle V+ 1,67 1,6 1,5 HVL UV Control HVL Blue Control Behandling Hi-Vision LongLife HVA HVA-CC /+7-8/+5 Leveringsområde 70-13/ /+6-8/+3-10/+5-8/+5-8/+5-6/+3-8/+3.5 cyl 5-8/ /+3-6/+3 - Addition Korridor Tact TrueForm Tact 1,60 1,50 1,60 1,50 HVL UV Control HVL Blue Control Hi-Vision LongLife Behandling HVA HVA-CC Hard Ubehandlet / /+6 Leveringsområde 75-8/+6-8/+4-10/+6-8/ / /+3 - Addition Korridor

9 Materiale Abbetal Vægt UV Trækstyrke Tillægg Vejl. pris Tillægg Vejl. pris Eyvia 1, ,47 400mm 55 Eynoa 1, ,37 390mm 75 Eyas 1,6 41 1,32 390mm 75 CR39 1,5 58 1,32 340mm 12 Farve (hel) standard < Hoya Light Mirror inkl gradal farve 640 Farve (hel) standard > HL 400 UV-beskyttelse 243 Farve (hel) ikke standard 211 Sensity / Dark 611 Farve (gradal) standard 211 Sensity Shine 1040 Farve (gradal) ikke standard 352 Prisma > Hoya Mirror ink farve (hel) > Styrke over skema 300 Lecture TrueForm Lecture Office Addpower Addpower TF 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 HVL UV Control HVL Blue Control Behandling Hi-Vision LongLife HVA HVA-CC Ubehandlet / / Leveringsområde 70-5/+5-5/+6-3/ / /+3.5-5/+3.5-2/+5-5/+5-5/ Degression 1,50 1,50 1,00 0,75 0,75 Korridor Glasvalg baseret på addition og afstandsbehov Addition Afstandsbehov Rek. glas Addition Afstandsbehov Rek. glas Skærm (op til 1 m) Enstyrke/ Nulux Active Skærm (op til 1 m) Hoyalux id WorkStyle V+ (Close) / Tact Upp til 1.00 D Desk + (op til 1,5 m) Addpower / Office / Lecture 1.75 D Desk + (op til 1,5 m) Hoyalux id WorkStyle V+ (Screen) / Tact til Små værelser (op til 4 m) Addpower / Office / Lecture 2.00 D Små værelser (op til 4 m) Hoyalux id WorkStyle V+ (Space/Screen) / Tact Indendørs (alle afstande) Addpower / Office / Lecture Indendørs (alle afstande) Hoyalux id WorkStyle V+ (Space) / Tact Skærm (op til 1 m) Addpower / Office / Lecture Skærm (op til 1 m) Hoyalux id WorkStyle V+ (Close) / Tact 1.25 D til 1.50 D Desk + (op til 1,5 m) Addpower / Office / Lecture 2.25 D Desk + (op til 1,5 m) Hoyalux id WorkStyle V+ (Screen) / Tact til Små værelser (op til 4 m) Hoyalux id WorkStyle V+ (Space/Screen) / Tact 2.50 D Små værelser (op til 4 m) Hoyalux id WorkStyle V+ (Space/Screen) / Tact Indendørs (alle afstande) Hoyalux id WorkStyle V+ (Space) / Tact Indendørs (alle afstande) Hoyalux id WorkStyle V+ (Space) / Tact 9

10 3Dtilpassede briller Yuniku Progressive glas 1,67 1,6 1,5 Behandling HVL serien Yuniku Enkeltstyrkeglas 1,67 1,6 1,5 Behandling HVL serien 6969 Yuniku Arbejdsprogressive glas 1,67 1,6 1,5 Behandling HVL serien

11 Med Yuniku er du unik. Hvis et billede fortæller mere end tusind ord, kan et ansigt fortælle millioner af ord. Mød Yuniku: Den revolutionerende innovation indenfor skræddersyede 3D-briller. Passer til enhver livsstil, udseende og synsbehov. 13

12 See better, go further Køreglasset der følger dig hele vejen EnRoute glas er specielt udviklet til bilkørsel. Det reducerer belastningen på synssystemet og giver en mere behagelig køreoplevelse. Glaset kombinerer et eksklusivt enkeltstyrke eller progressivt design med et specialudviklet filter mod blænding og et valgfrit kontrastfilter. 12

13 Designet specifikt til bilister EnRoute Progressive (PAL) PRO Standard 1,67 1,60 1,67 1,60 Behandling ER Glare Filter EnRoute Enkeltstyrke (SV) PRO Standard 1,67 1,60 1,67 1,60 Behandling ER Glare Filter Standard EnRoute EnRoute Pro Nat Dag Standard EnRoute EnRoute Pro EnRoutePro multifokal: Eksempel på supplerende beregning ved 40 cm og 60 cm. (vejledende og afhængig af styrke) Afstand: Tillæg: Afstand: Tillæg: 40 cm 1,00 dpt. 60 cm 0,75 dpt. 40 cm 1,50 dpt. 60 cm 1,00 dpt. 40 cm 2,00 dpt. 60 cm 1,50 dpt. 40 cm 2,50 dpt. 60 cm 1,75 dpt. ID FreeForm Design Technology Specielt designet til øget komfort i trafikken. Mindre refleksioner og blændende lys på grund af blændefilteret. Bedre kontrast og lysstyrke i svagt lys, tåge og regn. Klar, ubegrænset syn på langt afstand, på instrumentbrættet og i spejlet. Hurtigt skift mellem afstande. EnRoute Pro: Specielt designet til professionelle chauffører. Zone længde: 15 (multifokal). 13

14 Glas for fiksationsdisparitet Hoyalux id MyStyle V+ 1,74 1,67 1,6 1,5 HVL UV Control HVL Blue Control Behandling Hi-Vision LongLife Sensity Shine Sensity / Dark / /+8-8/ /+8-13/+8-10/-8-8/+3.5 cyl 5 Leveringsområde 75-10/+6-10/+6-8/-1-10/+6-10/-8-8/-1 +3/+6-8/+5-8/ / Addition Korridor Nulux identity V+ 1,74 1,67 1,6 HVL UV Control HVL Blue Control Behandling Hi-Vision LongLife Sensity Shine Sensity / Dark / /+10-10/+10 Leveringsområde 70-18/ /+10-8/ / +4 cyl -6 - Hoya EyeGenius er et helt nyt system til komplet synsundersøgelse med en unik Hoya-metode til måling og korrektion af fiksationsdisparitet. Det er den hurtigste løsning på markedet i dag og giver den ideelle og ordinerede prismatiske korrektion på under ti minutter. En særlig serie af Hoya EyeGenius-glasdesigns hjælper dig med at korrigere fiksationsdisparitet ved den højeste tilpasningsgrad. 14

15 Bi-/trifokale glas CT TrueForm CT28 FT35 Executive Trifo FT28 Seamless 1,60 1,50 1,60 1,50 1,50 1,50 1,50 1,5 HVL UV Control HVL Blue Control Hi-Vision LongLife Behandling HVA Hard Obehandlat Sensity Shine Sensity / Dark / /+18 Leveringsområde 65/ /+8 70/75-10/+6-10/ /+9-10/+4-8/+8-8/ / / / Addition Segmentbredde <-> 28-15

16 Mineralglas Tillæg Vejl. Pris AR 106 MC 224 SBX/SGX, enkeltstyrke 200 SBX/SGX, progressive 400 Amber 10, 15, 25, 50, 75, Prisma > Styrke over skema 300 SV SV Lager 1,90 1,81 1,70 1,60 1, (MC) 1.60 (MC) (MC) 1.52 MC Behandling AR Ubehandlet UV SBX/SGX Ja Ja Ja Leveringsområde 60-23/-2-27/-23 cyl /-4-20/+15-16/+4-18/+16-18/+14-14/+8-13/+8-15/+6-14/ / / / /+6-6/+6-6/+6-8/ /-2-12/+4-12/+5-12/+6-12/+6-8/-4-8/+4-6/+4-6/+4-6/+4 Summit Pro Summit CD Amplitude Amplitude Mini CT28 1,70 1,60 1,52 1,81 1,60 1,52 1,52 1,60 1,52 MC MC Behandling AR Ubehandlet Behandling AR Ubehandlet UV SBX/SGX - Ja Ja - Ja Ja Ja UV SBX/SGX - Ja / /+6 cyl+6-14/ /+6-10/+6 cyl -6-6/+6-6/+6-6/+6 Leveringsområde 66/ / /77-11/ /+5 Leveringsområde /+6-7/ /-2 cy l6-8/+6-6/ / /+3-6/+4.5-5/+3 Addition Segmentbredde /65-16/ / / /75-7/ Addition Korridor

17 Polariserende glas Summit Pro TrueForm Summit CD TrueForm Amplitude TrueForm Amplitude Mini TrueForm 1,60 1,50 1,60 1,50 1,60 1,50 1,60 1,50 HVL UV Control HVL Blue Control Behandling Hi-Vision LongLife HVA HVA-CC Hard Leveringsområde 71/76-8/+4-6/+3-8/+4-6/+3-8/+4-6/+3-8/+4-6/+3 Addition Korridor HIlux 1,6 1,5 HVL UV Control HVL Blue Control Behandling Hi-Vision LongLife HVA HVA-CC Hard Leveringsområde / / /+6-8/+1 17

18 Enkeltstyrkeglas Personligt Nulux identity V+ er Hoyas eksklusive enkeltstyrkeglas der skræddersys ud fra dit individuelle behov. Det er et førsteklasses produkt, der bygger på omfattende forskning og den sidste nye teknologi. Nulux identity V+ giver dig fuld skarphed i alle retninger og gennem alle områderne på glasset. Glassene udformes ud fra individuelle parametre, således at du har et optimalt syn, hvor der samtidig er taget hensyn til stellets placering på ansigtet. Skarpt og ubegrænset syn i alle retninger Naturligt og klart synsfelt hele tiden Æstetisk tiltalende Perfekt til en moderne, dynamisk livsstil Premium Nulux: Hoyas asfæriske løsning som giver en fladere kurvatur og dermed et mere æstetisk tiltalende glas. Anbefales især ved korrektion af højere styrker. Asfærisk design med tyndt glas Bredt synsfelt Findes med alle TrueForm Technology-fordele Standard Hilux: Hoyas populære sfæriske glas. Findes i et bredt udvalg af materialer og overfladebehandlinger. Et godt valg ved korrektion af lave styrker. Sfærisk standardglas til lave styrker Findes med alle TrueForm Technology-fordele Special Sync III: forbedrede enkeltstyrkeglas har afstandsstyrke til hverdagsbrug og en boost-zone i glassets nederste område, og dette er optimeret til den måde patienterne bruger deres øjne i dag. Boost-zonen øger glassets styrke en smule, og dette hjælper øjets muskler til at slappe af og herved fokusere lettere, og dette reducerer belastningen af øjnene og styrker den visuelle komfort ved aktiviteter på tæt hold i en digital verden. Personer i alderen år, der tilbringer cirka 2 timer og herover hver dag foran digitale skærme eller med opgaver på tæt hold Personer der oplever symptomer på digital øjenanstrengelse Personer der gerne vil beskytte deres øjne mod digital øjenanstrengelse Vi tilbyder tre boost-zonevalg for forskellige brugerprofiler 18

19 Fordele for brugeren Nulux identity V+: Asfærisk design Personligt Højteknologiske enkeltstyrkeglas der giver maksimal præcision i hvert enkelt tilfælde. En skræddersyet løsning der tager hensyn til individuelle brugerforhold. Opfylder de krav som kunderne stiller i vores digitale verden. Nulux: Asfærisk design Premium Gør det muligt at anvende æstetisk tiltalende tyndt glas selv ved høje plus- og minusstyrker. Bredere synsfelt i periferien. Reducerer behovet for at dreje hovedet for at se til siderne. Hilux: Sfærisk design Standard Giver et godt syn i periferien, men kan kun anvendes til lave styrker. God til prisen Sync III: Special Hjælper med at forhindre eller lindre digital øjenanstrengelse Forbedrer den visuelle komfort hele dagen igennem 19

20 Progressive glas Personlig Progressive højkvalitetsglas med uovertrufne egenskaber for samsyn. Alle Hoya V+-glas har én ting til fælles - de har uovertrufne egenskaber for samsyn. Alle vores V+ glas kontrolleres ved hjælp af Hoyas banebrydende Binocular Eye Model, der garanterer glassets egenskaber under realistiske forhold. Desuden fremstilles Hoyalux id MyStyle V+ med Hoyas patentbeskyttede teknik Binocular Harmonization Technology, der beregner udformningen af glassene til hvert øje. Dette garanterer dig perfekt og ubesværet fokus, kontinuerlig stabilitet og et udmærket dybdesyn. Brillestel sidder forskelligt på forskellige ansigter. Placeringen påvirker også den måde, som du kigger igennem glassene på. Derfor udformes Hoya V+ glassene ud fra individuelle parametre, således at du har et optimalt syn, hvor der samtidig er taget hensyn til stellets placering på ansigtet. Uanset om du er bogorm, friluftsmenneske eller karrierefokuseret akademiker er der altid et V+ glas der passer. De fleste af vores V+ glas findes i forskellige varianter, der er udformede til forskellige livsstile og behov. Takket være den nye Hoya identifier opnår vi nye højder med Hoyalux id MyStyle V+ og kan i princippet tilbyde ubegrænsede tilpasningsmuligheder. Premium Balansis - fokus på harmoni Balansis sikrer en behagelig og stabil syn under alle omstændigheder. Balansis giver reel mening til begrebet harmonisk liv. Intern fred og balance bliver stadig vigtigere i vores hektiske liv, og at have det rigtige progressive glas kan spille en vigtig rolle. Klar syn og en glat overgang mellem afstand og nærsyn er af stor betydning for stemningen. Standard Amplitude Trueform: Hoyas fleksible og progressive standardglas. Funktionelt glas der kan anvendes til alle afstande. Findes i to korridorlængder (i henhold til stellets størrelse og form) Bagsiden er asfærisk freeform-slebet for at give den bedst mulige synsskarphed i alle retninger op til nærtillæg på 2,00 2,25. 20

21 Fordele for brugeren Progressive højkvalitetsglas med uovertrufne egenskaber for samsyn. En undersøgelse som Hoya for nylig har gennemført blandt brugere af progressive briller i syv europæiske lande har vist, at der hovedsageligt er fem faktorer der er afgørende for, hvor tilfreds brugeren er med sine briller: Hvor let det er at skifte imellem forskellige afstande Hvor let det er at finde læsezonen Hvor høj synskomfort der er ved læsning Hvor høj synsskarphed der er (ingen uskarphed) Hvor let det er at vænne sig til glassene Personlig Hoyas V+ glas tager udgangspunkt i disse punkter og leverer optimale resultater på netop disse områder. Øjeblikkeligt og perfekt fokus uden anstrengelse Udmærket dybdesyn Naturligt og stabilt syn med krystalklar skarphed Uovertrufne binokulære egenskaber Premium Oplev Balansis og nyd af: Uhindret syn i et bredt synsfelt Fokus på digitale enheder og printmedier uden anstrengelse Sikker følelse når man går i trapper Standard Amplitude Trueform: Hoyas fleksible og progressive standardglas. God komfort for personer der ikke stiller særlige krav til deres glas. Kan anvendes med forskellige stelmodeller og størrelser. God synsskarphed og et bekvemt syn. Et godt forhold imellem pris og kvalitet 21

22 Arbejdsprogressive glas Personlig Hoyalux id WorkStyle V+ er Hoyas eksklusive arbejdsglas der skræddersys til dine individuelle arbejdsforhold og din hverdag. Glasset findes i tre designvarianter, der giver en udmærket opfattelse af dybde og bredde på både nær- og mellemafstand. Med Hoyas unikke program Binocular Harmonization Technology bliver egenskaberne for samsyn uovertrufne. Hoyalux id WorkStyle V+ giver perfekt skarphed ned til detaljeniveau, hvilket er afgørende for visse arbejdsopgaver, specialinteresser og erhverv. Hver designvariant er udviklet til en specifik arbejdsafstand og til forskellige behov. Glassene udformes også ud fra individuelle parametre, således at du har et optimalt syn, hvor der samtidig er taget hensyn til stellets placering på ansigtet. Hoyalux id WorkStyle V+ Close: Perfekt for dig der har specialinteresser og et erhverv der kræver koncentration og præcision. Glasset giver det størst mulige synsfelt på tæt afstand, samtidig med at du ser perfekt på afstande op til 1 meter. Det bedste alternativ for dig der læser meget. Eksempel: maskiningeniører, håndværkere. Hoyalux id WorkStyle V+ Screen: Perfekt til erhverv der kræver både skarphed ved dybdesyn og et stort synsfelt ved nærafstand og op til 2 meter. Bedste alternativ ved computerarbejde. Eksempel: laboratoriearbejdere, kontorarbejdere, computerspillere, læger, tandlæger og kunstnere. Hoyalux id WorkStyle V+ Space: Glasset er særligt velegnet til dig, der har fokus lidt længere væk end en computerskærm og som har brug for at kunne se godt på meget lang afstand, men også ønsker at have en krystalklar skarphed på skærmen. Eksempel: kontoransatte, foredragsholdere, lydteknikere, golfspillere. Premium Hoyalux Tact: meget effektivt glas ved computerarbejde For dig der sidder meget foran computeren. Den optimale arbejdsprogressive løsning for dig, der ofte skifter imellem nær- og afstandssyn på jobbet. Standard Addpower / Office / Lecture: For personer der læser meget Bedre dybde og bredde end ved almindelige læsebriller. Du kan læse på tæt afstand og får bedre dybdeskarphed. Giver støtte og komfort på tæt afstand. Forbedret oplevelse af dybde og bredde ved nærarbejde. Progressiv billedoplevelse ved variable nærafstande. 22

23 Fordele for brugeren Hoyalux id WorkStyle V+: arbejdsglas der skræddersys til dig. Personlig Perfekt fokus uden anstrengelse Udmærket opfattelse af dybde og bredde på både nær- og mellemafstand; perfekt ved anvendelse af digitale enheder Altid maksimalt synsfelt og krystalklar skarphed på mellemafstand. Blød og behagelig overgang imellem de forskellige synsområder Naturligt og stabilt syn ved bevægelse Premium Hoyalux Tact: meget effektivt glas ved computerarbejde Progressivt glas der er perfekt til computerarbejde. God løsning for specialister der ikke vil begrænses af deres syn. Maksimal komfort for kontoransatte med aldersbetinget langsynethed. Giver en naturlig overgang fra afstandssyn til syn på nærafstand. Standard Addpower / Office / Lecture: Eliminerer hovedpine og anstrengelse af øjnene ved syn på tæt afstand. Et godt valg for dig der læser meget. Til forskel fra når du bruger almindelige læsebriller, kan du stadig se genstande længere væk, når du læser. God løsning for personer der kræver et fleksibelt dybdesyn. 23

24 Behandlinger Premium Hi-Vision LongLife: Hoyas uovertrufne førsteklasses antirefleksbehandling Verdens mest holdbare og beskyttende overfladebehandling. 5 gange så robust som Hoyas standard antirefleksbehandling. Leveres i sikre aluminiumsposer. Behandlingen er omfattet af 3 års garanti. Kan anvendes på alle plastmaterialer (i belægning og Rx) selv på fotokromatiske glas. Standard Hi-Vision Aqua: Hoyas standard antirefleksbehandling Eliminerer irriterende reflekser Bygger på Hoyas specialudviklede alternativ til Hard Coat, med enestående vedhæftningsevne. Behandlingen er omfattet af 1 års garanti. Kan anvendes på plastglas 1.50, PNX 1.53 og Eyas 1.60 (i belægning og Rx) selv på fotokromatiske glas. Special Alt lige fra LCD- og LED-skærme til mobiltelefoner, tablets og GPS-enheder afgiver blåt lys. Ved overeksponering kan dette føre til ubehags- og træthedsfornemmelse i øjnene samt søvnløshed. Hoya BlueControl er en overfladebehandling der neutraliserer det blå lys der kommer fra digitale enheder, og denne behandling øger øjets komfort og kontrastopfattelse og mindsker spændingerne, og dette mindsker følelsen af ubehag og træthed. Hoya UV Control er en unik overfladebehandling, der forhindrer skadelige UV-stråler i at komme ind i øjnene via bagsiden af glassene. I kombination med HOYAs UV-resistente glas giver HOYA UV Control et hundrede procent beskyttelse mod skadelige UV-stråler. 24

25 Fordele for brugeren Premium Hi-Vision LongLife Hoyas uovertrufne førsteklasses antirefleksbehandling Bedst mulige robusthed Holdbare vand- og smudsafvisende egenskaber Holdbare støvafvisende egenskaber (antistatisk behandling) Let at rengøre Udmærkede antireflekterende egenskaber Hi-Vision Aqua: Hoyas standard antirefleksbehandling Ingen ubehagelige lysreflekser Eliminerer blændingseffekter Vandafvisende Naturlig og klar oplevelse God til prisen Standard Special Hoya BlueControl Øger dit velbefindende: mindsker ubehags- og træthedsfornemmelser i øjnene Mindskede blændingseffekter Bedre kontrastoplevelse Øget komfort og reducerede spændinger Hoya UV Control Øget velbefindende: beskytter mod UV-relaterede øjenproblemer og øjensygdomme Forebygger UV-relateret aldring af øjnene Beskytter øjnene mod skadelige UV-stråler 25

26 Materialer Eyvia 1.74 er det ideelle glas for kunder med høje plus- eller minusstyrker, da det giver en naturlig oplevelse og en elegant fremtoning. Usædvanligt tyndt og krystalklart letvægtsglas. Hoyas tyndeste materiale, der kun tilbydes i kombination med de mest avancerede behandlinger og varianter. Usædvanligt tyndt glas, der er velegnet sammen med uindfattede glas og høje plus- og minusstyrker. Fuld beskyttelse mod skadelige UV-stråler. Eynoa 1.67 er et tyndt og elegant materiale med uovertruffen Hoya-kvalitet. Et glas der kombinerer overlegen skarphed, komfort og livsstilstilpasning med den højeste varmebestandighed og den bedste vedhæftningsevne på markedet. Tyndt glas der anbefales til høje plus- og minusstyrker. Let. Varmebestandigt, slidstærkt, velegnet til indfarvning og belægninger. Fuld beskyttelse mod skadelige UV-stråler. Eyas 1.60 er Hoyas mest balancerede materiale en af vores bestsellers i mere end femten år. Anbefales til randløse, uindfattede brillestel, da det er det glas, der er lettest at bearbejde. Let at bearbejde, perfekt til lave til mellemhøje plus- og minusstyrker. Højt Abbetal, med lav kromatisk afvigelse. Stærkt, fleksibelt og let at bore og bearbejde. Fuld beskyttelse mod skadelige UV-stråler. Plastic 1.50: Den internationale standard. Et velafprøvet standardmateriale. 26

27 Fordele for brugeren Eyvia 1.74: Usædvanligt tyndt og krystalklart letvægtsglas. Æstetisk tiltalende og elegant: Synsfejlen virker meget mindre, end den reelt er. Vælg blandt et ubegrænset sortiment af flotte stel. Sikkert og behageligt for øjnene. Eynoa 1.67: et tyndt og elegant materiale med uovertruffen Hoya-kvalitet. Æstetisk tiltalende, især ved høje plus- og minusstyrker. Bekvemme at have på. Findes i flotte farver, med garanterede optiske egenskaber. Sikkert og behageligt for øjnene. Eyas 1.60: HOYAs mest balancerede materiale en af vores bestsellers i mere end femten år. Æstetisk tiltalende. Giver mulighed for at vælge imellem et bredt udbud af stel. Skarpt og klart syn. Perfekt for uindfattede, randløse stel Sikkert og behageligt for øjnene. Plastic 1.50: Den internationale standard. Et velafprøvet standardmateriale. 27

28 thesun shine Let Gå på opdagelse i Hoyas omfattende udvalg af solbrilleglas Solen skinner, tid til at gå ud! Hoya tilbyder solbriller, der beskytter øjnene og passer til alle aktiviteter og stiler

29 Afspejl din stil Sæt farve på dit liv Et nyt perspektiv på præstationsevnen Nyd solen uden at blive blændet Hoya Mirror viser din sans for mode. Afspejl din stil endnu mere med fire nye Light Mirror-nuancer. Hoyas all-round tonede glasserie opfylder den moderne forbrugers behov, både når det gælder funktion og mode. Udendørssport går hånd i hånd med de kontrastforstærkende nuancer i Special Sphere. Fine detaljer forbliver klart synlige, selv når lysforholdene er alt andet end optimale. Hoyas Dynamic Sphere polariserende serie giver et afslappet og kontrastrigt syn. Alle aktive kunder kan til fulde nyde udendørslivet. EGENSKABER EGENSKABER EGENSKABER EGENSKABER Mirror-serien består af 3 bemærkelsesværdige spejlnuancer: Blue, Silver og Gold. NYHED! Serien er nu udvidet med 4 splinternye Light Mirror-nuancer: Blue, Silver, Copper og Violet. Spejlbelægningen kan anvendes til praktisk talt ethvert glasdesign. Mirror-nuancer kan kombineres med Spectrum Sphere-nuancer i mætningsgraderne 50/75/85 og er udstyret med en konkav antireflekterende belægning. Fås i 39 farver og 25 gradalfarver i et bredt udvalg af mætningsgrader. For brilleglas i alle styrker. Funktionelle nuancer for specifikke aktiviteter. Fås i 6 funktionelle farver der matcher alle udendørs aktiviteter. Høj kontrast og blændingsfrit syn i alle vejrforhold. Fås i 3 farver: Cool Grey, Warm Brown og trendy Grey-Green. Neutraliserer meget stærkt sollys og sikrer et kontrast rigt syn. Filtrerer det horisontalt polariserede lys og lader kun det lys komme igennem der nemt kan behandles af øjnene. FORDELE FORDELE FORDELE FORDELE Glassene giver ikke kun fremragende solbeskyttelse, men også et naturligt og kontrastrigt syn i solen. NYHED! Fås nu også i Light Mirror farveforløb der giver et meget moderigtigt look. 100% beskyttelse mod UV-Aog UV-B-stråler. Afslappet og naturligt syn i solen. Alle nuancer kan kombineres med alle belægninger, designs, materialer og brilleglasstyrker. Unik og moderigtig måde at udtrykke din kundes stil og personlighed. 100% beskyttelse mod UV-Aog UV-B-stråler. Mulighed for et klart og præcist syn. Meget kontrastrigt syn når du er på fisketur, cykler, vandrer eller dyrker vandeller vintersport. Den bedste kombination med den specialiserede Hoya Sportive-glasserie. 100% beskyttelse mod UV-Aog UV-B-stråler. Forbedret synskomfort. Færre øjengener pga. blænding, selv hos mennesker med lysfølsomme øjne. Et klart, kontrastrigt syn når man kører på våde veje og i stærk sol. Men også når du fisker, cykler, vandrer og dyrker vand- og vintersport. 100% beskyttelse mod UV-Aog UV-B-stråler. ANBEFALES ANBEFALES ANBEFALES ANBEFALES For modeentusiaster og trendsettere der gerne vil kombinere mode med funktion. For modeentusiaster og udendørs hverdagsaktiviteter. For atleter og aktive mennesker der dyrker alle former for udendørs sport og aktiviteter. For sporty mennesker der nyder vand- eller vintersport. Men også for bilister og mennesker med lysfølsomme øjne. 29

30 Farvede glas og bilkørsel SPECTRUM SPHERE Maroon Granit Green Blue Rose G15/G Bilkørsel ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü Bilkørsel, nat ü ü ü ü ü ü ü ü SPECTRUM SPHERE GRADIENT Maroon Granit Green Blue Bilkørsel ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü Bilkørsel, nat ü ü ü ü Silver, Blue, Gold Light Silver, Blue, Copper, Violet MIRROR Maroon Granite Green G15 G25 Maroon Granite Green Bilkørsel ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü Bilkørsel, nat SPECIAL SPHERE Orange Yellow Green Copper Brown Purple Bilkørsel ü ü ü ü ü ü Bilkørsel, nat ü POLARISERANDE Brown Green Grey Bilkørsel ü ü ü Bilkørsel, nat 30

31 Træd ind i lyset EGENSKABER FORDELE ANBEFALES Sensity-serien med de fotokromatiske glas, der præsterer fremragende, er lige blevet udvidet med to nye tilføjelser: Sensity Dark, der mørkner ekstra meget, og Sensity Shine med en moderigtig spejlbelægning. NYHED! Både Sensity og den nye Sensity Shine og Sensity Dark fås i 3 intense farver: Bronze Brown, Silver Grey og Emerald Green. Stabilight Technology sikrer konsistent præstation i forskellige klimaer og årstider. Exceptionel optisk kvalitet og holdbarhed takket være den fotokromatiske præcisionsteknologi. Komfortabelt syn ved alle lysforhold, indendørs og udendørs. Konsistent ydeevne på tværs af forskellige klimaer, regioner og vejrforhold. Mørkner udendørs med lysets hastighed til et kategori 3-solbrilleglas og lysner hurtigt til exceptionelt klart glas inden døre. NYHED! Sensity Dark og Shine mørkner endda bag (bil)ruder. 100% beskyttelse mod UV- A- og UV-B-stråler. For aktive mennesker der ofte bevæger sig ind og ud mellem indendørs og udendørs aktiviteter, mennesker med lysfølsomme øjne, og de der gerne vil have komfort og beskyttelse ved alle lysforhold. 31

32 Hardware & software Yuniku: 3D-tilpassede briller med synet i fokus. Hvad kommer først, et perfekt stel eller et perfekt glas? Det er et spørgsmål som er næsten lige så gammelt som optometrien selv. Selv de allerbedste briller er kun delvist effektive, hvis glassene sidder forkert foran dine øjne, eller hvis stellet rører ved kinderne eller klemmer over næsen. For at løse dette problem har vi videreudviklet Hoya Yuniku - verdens første 3D-tilpassede briller der er fuldstændigt designede med henblik på at give brugeren et optimalt syn. I butikken foretager vi en ansigtsscanning, der registrerer kundens ansigtstræk. Derefter foretager vi en vurdering af kundens synsbehov og livsstil. På grundlag af disse unikke data beregnes og fastslås de ideelle brugerparametre ved hjælp af avanceret software. Derefter gives en automatisk størrelsesanbefaling for stellet. Udskrift med 3D-printer gør at stellet kan skræddersys yderligere, så kunden får et så bekvemt og æstetisk attraktivt stel som muligt, der ikke bare giver et optimalt syn, men også en perfekt pasform. Hoya EyeGenius er et komplet og klinisk valideret system til synsundersøgelse, der indeholder en ny unik metode til udmåling af fiksationsdisparitet. Det er den hurtigste løsning på markedet i dag. En komplet måling leveres på under ti minutter. Systemet understøttes af et antal avancerede produkter til håndtering af fiksationsdisparitet på højeste tilpasningsniveau. Markedsfør dig selv som specialist på alle typer af synsfejl og gør både dit salg og dine kunders oplevelse af synsundersøgelsen endnu bedre med dette unikke og interaktive system. Videocentreringsværktøjet visureal giver præcise mål og garanterer at glassene centreres perfekt. visureal er udviklet af eksperter for at sikre, at vi lever op til branchens skrappeste krav. Systemet bygger på gedigent håndværk og avanceret, holdbar teknik, og det indsamler hurtigt og præcist de nødvendige måledata. Ved hjælp af den avancerede software indsamles opmålingsbilleder og data, og disse analyseres herefter. Med Hoya Vision Simulator skabes en meget præcis 3D-oplevelse af de optiske effekter af forskellige glas og behandlinger ud fra dit eget individuelle styrkebehov. Hoya Vision Simulator udvisker grænsen imellem virtuel virkelighed og din egen virkelighed, og giver dig mulighed for at vælge det glas der fungerer bedst netop for dig. Takket være det tydelige, intuitive og informative indhold bliver HVC Viewer uundværlig i din arbejdsdag. Du kan teste synet med forskellige glas, før de bestilles, og opleve effekten af forskellige glasalternativer på en måde, der gør forskellene lettere at forstå. Nu kan du med vores nye HVC Viewer Sensor måle mængden af blåt lys og UV-stråling, der kan påvirke dine patienters øjne, og du kan tydeligt vise dem, hvordan de kan beskytte deres øjne. Et meget enkelt og intuitivt modul hjælper dig med at måle og sammenligne stråling fra forskellige lyskilder. Med HVC Look ser du ikke kun, hvordan du ser ud med forskellige stel, men også hvordan styrke og valg af glas påvirker udseendet. Brug app ens simulerede stel eller få et billede af et stel, du har fundet i butikken. Online-bestillingssystemet HoyaiLog er ekstremt let at anväende. På grundlag af en 6-trinsproces hjælper HoyaiLog dig med at bestille det mest optimale glas till din kunde. 32

33 Monteringsvejledning for arbejdsprogressive glas WorkStyle V+ Tact (TrueForm) Addpower (TrueForm) Office Monteringpunkt Midt i pupil Midt i pupil 8 mm under pupilmidte 3-5 mm under pupilmidte Min. monteringshøjde Se nedenfor 18mm 16 mm. (8 mm fra monteringspunkt) 13 mm (8-10 mm fra monteringspunkt) Min. skivehøjde (Box) Se nedenfor 30 mm 24 mm 18 mm Addition/Degression Bestilles med afstandsstyrke og addition. Bestilles med afstandsstyrke og addition. 40% af additionen findes i monteringskrydset. Bestilles i nærstyrke. Fast degression på 0.75 D. 8 mm under det geometriske centrum i glasset findes den bestilte nærstyrke. Bestilles i nærstyrke. Fast degression på 1.00 D. WorkStyle V+ Standardkorridor 22 mm for Space og Screen design, 20 mm for Close design Korridorlængde Anb. Minimum monteringshøjde Anb. Minimum monteringshøjde til øverste stelkant Min. skivehøjde (Box) Maksimal dybde for arbejdsprogressive glas Enkeltstyrkeglas Addpower Office 0,25 D 4,00 m 0,50 D 2,00 m 0,75 D 1,33 m 1,00 D 1,00 m 4,00 m 1,25 D 0,80 m 2,00 m 4,00 m 1,50 D 0,66 m 1,33 m 2,00 m 1,75 D 0,57 m 1,00 m 1,33 m 2,00 D 0,50 m 0,80 m 1,00 m 2,25 D 0,44 m 0,66 m 0,80 m 2,50 D 0,40 m 0,57 m 0,66 m 2,75 D 0,36 m 0,50 m 0,57 m 3,00 D 0,33 m 0,44 m 0,50 m Asfærisk monteringsvejledning Kunden bedes holde hoved således at brilleplanet (fronten) står vinkelret mod gulvet, samtidig bedes kunden kigge lige frem. Øjnenes placering markeres og vil som oftes ligge ca. 3-5 mm. lavere end den normale midt i pupil montering som anvendes ved normal hovedholdning. Herved sikres at det asfæriske design tager hensyn til øjets rotationscentrum. HUSK! Nulux identity V+ er et asymmetrisk design og monteres derfor ikke som et asfærsik glas men derimod som et progressivt glas. Glasset leveres derfor også med monteringscirkel som skal placeres rundt om pupil. Se centreringskort 33

34 Måling af MyStyle V+, LifeStyle 3, WorkStyle V+ og Nulux identity V+ I den endelige glasberegning af glassene indgår forskellige informationer såsom: bestemmelse af glas designinformation om stellet målsætningsinformation individuelle ekstramål de nødvendige synsfelter og styrkeændring for disse (id WorkStyle V+) Alle disse faktorer påvirker den endelige glasstyrke, og derfor er der i hver enkelt glaspose en for bestillingen beregnet referenceværdi, dvs. en værdi som kan måles på glasset.eftersom beregningen af idealværdien er baseret på mange variabler, kan referenceværdien afvige markant fra den bestilte værdi. Måling i praksis: Når man måler glas skal resultatet altid sammenlignes med referencestyrken, som man finder på glasposen (ikke med den bestilte styrke). Det er ikke muligt med en traditionel fokusmåler at måle glas på en pålidelig måde. min. 10mm min. 10mm L33U 8 7 L13U min. 14mm min. 15mm LS3 11/ min. 17mm min. 18mm LS3 13/14 B11 B41 B11 B14 34

35 TF 75 0 / / 55 35

36 C 28 TRUEFORM 36

37 Stelkrumningsmål (FFFA-værdi) Produktanbefaling efter stellets udformning (totalt 5,0 0 ) (totalt 10,0 0 ) 15 12,5 10 (totalt 15,0 0 ) (totalt 20,0 0 ) (totalt 25,0 0 ) (totalt 30,0 0 ) Større stelkrumningsvinkler påvirker glassenes funktionalitet. Med visse produkter kan man tage hensyn til krumningen, ved bestillingen af glassene

38 Om Hoya En pioner inden for optik I 75 år har vores revolutionerende optiske produkter og løsninger til sundhedspleje skubbet til de teknologiske grænser. Glasdesign har i løbet af disse år udviklet sig betydeligt, men én ting er forblevet uændret: Dedikationen til kvalitet og innovation, som vi er blevet berømte for i hele verden. Siden vi blev grundlagt i 1941, har vores mission været at skabe innovative produkter. Produkter der tilfører værdi til samfundet ved at forbedre menneskers livskvalitet. For at kunne leve op til denne mission, lytter vi fortsat nøje til vores kunder og klienter og investerer strategisk i nye produkter og teknologier. En global spiller Hoya blev grundlagt i 1941 i Japan af Shoichi og Shigeru Yamanaka, to visionære brødre. Fra oprindeligt at have været en lille producent af optiske linser trådte virksomheden hurtigt ind i sektoren for sundhedspleje og informationsteknologi. I dag fremstiller vi brillelinser, intraokulære linser og optiske linser samt medicinske endoskoper og nøglekomponenter til halvledere, LCD-paneler og harddiskdrev. Vi har mere end 150 afdelinger og datterselskaber i hele verden, der beskæftiger en multinational arbejdsstyrke på mere end medarbejdere. Vores mission: at skabe innovative produkter der tilfører værdi til samfundet ved at forbedre menneskers livskvalitet Total øjenpleje Vi prioriterer mennesker Fire kerneværdier der understøtter vores mission. De udgør en rettesnor for vores adfærd, vores arbejde og vores relationer. De består af: Mennesker er i centrum for vores aktiviteter. Vi fandtes ikke uden dem. Derfor ser vi på alle vores ansatte, partnere og klienter som individuelle personer, der fortjener vores oprigtige og personlige opmærksomhed. Kvalitet afspejles i alt hvad vi gør. Fra de materialer og designs som vi udvikler, til den support vi giver vores klienter og den verden vi hjælper med at skabe, så mennesker kan få positive oplevelser Innovation er ikke det vi gør, men det vi er. Hver eneste dag bestræber vi os på at være bedre end i går. At kunne overraske os selv, vores konkurrenter og frem for alt vores klienter Service er ikke en del af vores forretning, det ligger i vores DNA. Derfor er det absolut essentielt, at vi forstår vores kunders behov og kan respondere på dem Hoya arbejder utrætteligt på at forstå de individuelle behov, som kunderne har. Fra de nyeste glasdesigns og de tyndeste og mest holdbare materialer til prisvindende, antireflekterende belægninger og avancerede synsprøveteknologier investerer Hoya kraftigt i forskning og udvikling. Resultatet er et verdenskendt produktsortiment, der byder på total øjenpleje. Vi hjælper dig med at se bedre Dine øjne er et af dine vigtigste sensoriske organer. Et klart og skarpt syn er essentielt for et aktivt liv uanset alder. Uanset om du bruger briller til specifikke aktiviteter som f.eks. læsning eller bilkørsel eller har behov for synsstøtte hele dagen, ønsker vi at sikre at du vælger de rigtige glas til dine øjne. Hoya forstår betydningen af synet og har i næsten 75 arbejdet med at perfektionere sine glas. 38

39 Garanti og returer Glasdesign Materialer Behandling Returvare Navn og dato Korrektionsstyrke højre og venstre øje Garanti GARANTIKORT Mr. Kovacs 2014/07/01 Japansk synsteknologi Højre LS V+ CLAR Hv Longlife METS Dia 75 Sph Cyl Akse 015 Add Pr, Venstre LS V3 CLAR Hv Longlife METS Dia 75 Sph Cyl Axe 000 Add Pr, G1: hvis din antireflekterende eller ridsebestandige belægning beskadiges inden for 36 måneder, erstatter vi med et sammenligneligt par. Denne garanti dækker ikke ridser, der er opstået på grund af mishandling. G2: 3 måneders komplet tilfredshedsgaranti, tilbyder vi et alternativ. Ved returnering af vare er det vigtigt at Hoyas returformular anvendes. Er en sådan ikke udfyldt vil ordren ikke kunne behandles. Ordrenummer eller reference skal være udfyldt så vi kan spore originalordren. Fejlbestillinger: Navn og kontaktinformation til Hoyas kontor Garanti på behandlingen Garantiperiode: 3 år Hi-Vision LongLife Hi-Vision LongLife BlueControl Hi-Vision LongLife UV Control Hard Hi-Vision Aqua HOYA Hard Coat HOYA erstatter glas, der er håndteret på korrekt måde, men hvor kvaliteten af overfladebehandlingen er mangelfuld, og garantien ikke er udløbet. Tilfredsgaranti Garantiperiode: 3 måneder MyStyle V+ Hvis du som slutbruger ikke er helt tilfreds med dine glas efter at HOYA Lens Hungary Zrt. Website: [email protected] 11 4H /90617 have kontaktet vores rådgiver, refunderer vi omkostningerne til glassene. Garantien gælder i 3 måneder efter købet. Tilpasningsgaranti Garantiperiode: 3 måneder Hoyalux progressive glas Hvis du som slutbruger ikke er tilfreds med dine Hoyalux-glas, erstatter vi dem med glas af samme kvalitet og korrektionsværdi som dine oprindelige glas, forudsat at testkravene er opfyldt (se billede vedr. progressive glas). Hvis du ønsker et glas i en højere kategori i stedet for de bestilte, behøver du kun betale differencen. Hvis du ønsker at de oprindelige glas skal erstattes med dobbeltslebne eller enkeltstyrkeglas, har du ikke ret til nogen form for tilbagebetaling. Sådan fungerer Hoyalux tilpasningsgaranti: 1. Optikeren udfylder tilpasningsformularen sammen med dig som kunde. 2. Formularen sendes tilbage sammen med glassene. 3. Reklamationsafdelingen vurderer problemet. Bemærk venligst, at erstatningsglas ikke bør bestilles, før sagen er drøftet med Hoyalux-rådgivere. Ved fejlbestillinger kan kreditering kun ske om der er tale om lagerglas uden ekstra behandling. Glas som er tilslebet eller på anden vis bearbejdet efter leverancen fra os, krediteres ikke. Ved fejlbestilling skal varen ligge i ubrudt originalemballage og være i samme stand som ved leverancemodtagelse. Fejlbestilte glas skal returneres til Hoya senest 15 dage efter leverance. Reklamation: Ved fejlleverancer skal dette reklameres indenfor 15 dage fra og med ankomstdato. Ordren vil herefter følge en af følgende to procedure: 1. Godkendt reklamation: (Hoya beholder den returnerede vare) a.nye glas produceres uden beregning. b. Glassene krediteres, men der sættes (efter aftale) ingen ny ordre i gang. 2. Ikke godkendt reklamation: (De indsendte glas returneres) a. Nye glas produceres og faktureres. b. Der sættes ingen nye glas i bestilling og indsendte glas krediteres ikke. 39

40 We care about your eyes Hoya Lens Danmark A/S